Руководство по эксплуатации ИРПЦ-20

ИНДИКАТОР-РЕГУЛЯТОР
ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ЦИФРОВОЙ
ИРПЦ-20
Руководство по эксплуатации
1. Назначение.
Индикатор-регулятор программируемый цифровой ИРПЦ-20 (далее по тексту индикаторрегулятор) предназначен для индикации значений величин в цифровом виде и дискретного
регулирования и управления исполнительными устройствами по двум независимым выходам
регулирования.
Индикатор-регулятор работает совместно с любым первичным измерительным
преобразователем (например, датчиком давления, расхода, уровня, температуры и т.п.),
преобразователем тока и другими устройствами, имеющими унифицированный выходной сигнал
(0 ÷ 10) В, (0 ÷ 5) мА, (4 ÷ 20) мА.
ИРПЦ-20 обеспечивает:
 индикацию реальных значений индицируемых величин в цифровом виде;
 управление по двум независимым релейным выходам любыми исполнительными
устройствами (электродвигателями, нагревателями и т.п.);
 цифровую независимую установку значений уровней срабатывания двух выходных
управляющих релейных выходов;
 установку времени задержки срабатывания двух выходных управляющих релейных
выходов;
 программирование порядка срабатывания двух выходных управляющих релейных
выходов;
 подключение внешней сигнализации по двум релейным выходам;
2. Основные технические данные и характеристики.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
2.10.
2.11.
2.12.
2.13.
2.14.
Настройка индикатора-регулятора производится при входе в режим настройки согласно
описанию, указанного в руководстве.
Индикатор-регулятор обеспечивает отображение измеряемого преобразователем
(датчиком) параметра в виде трехзначного числа.
Номинальный диапазон показаний индикатора-регулятора программируется на месте
потребителем в зависимости от характеристик применяемого преобразователя
(датчика).
Высота цифр трехразрядного светодиодного дисплея 20 мм
Входной сигнал с преобразователя (датчика) любой по выбору:
o
(0… 10) В;
o
(0…5) мА;
o
(4…20) мА.
Входное сопротивление по измерительным входам:
o
(0…10) В ---- 900 кОм.
o
(0…5) мА ---- 480 Ом;
o
(4…20) мА ---- 240 Ом.
Нагрузочная способность выходных контактов управления, не более - 5 А (при ~250 В 50
Гц).
Корпусное исполнение ---- щитовое.
Степень защиты – IP20.
Напряжение питания устройства ………………….. ~220 В 50 Гц.
Потребляемая мощность, не более …………….. 3 ВА.
Габаритные размеры, не более …………………. 105 х 105 х 150 мм.
Масса, не более …………………………………………. 0,7 кг.
Драгоценные металлы отсутствуют.
3. Комплектность поставки.
3.1. Индикатор-регулятор программируемый цифровой ИРПЦ-20 … 1 шт.
3.2. Руководство по эксплуатации …………………………..……………………..…. 1 шт.
4. Подготовка к работе, монтаж, наладка и эксплуатация.
4.1. Установите и закрепите индикатор-регулятор на месте эксплуатации.
4.2. Схема внешних подключений индикатора приведена в приложении 1.
4.3. Клеммная колодка для подключений расположена внутри корпуса индикатора. Для
доступа к клеммной колодке снимите переднюю крышку, отвинтив два винта, и затем
произведите подключение согласно схеме внешних подключений.
4.4. Выход измерительного преобразователя (датчика) подключите к соответствующим
контактам 5 (« - ») и 6 (« + » 4…20 мА) или 7 (« + » 0…5 мА) или 8 (« + » 0…10 В)
индикатора-регулятора в зависимости от выходных характеристик преобразователя
(датчика).
4.5. Электропитание индикатора подключите к контактам 1 и 3 (~220 В 50 Гц).
4.6. Индикация режимов работы и настроек.
4.6.1. В режиме индикации и управления:
4.6.1.1.
знаком « + ».
- режим индикации текущих значений величин с положительным
4.6.1.2.
знаком « - ».
- режим индикации текущих значений величин с отрицательным
4.6.1.3. Режим индикации переключения выходных релейных контактов по выходу 1
(реле 1):

- контакты по выходу управления 1 (реле 1) находятся в исходном
состоянии (к.11 и к.12 замкнуты, к.11 и к.10 разомкнуты);

- контакты по выходу управления 1 (реле 1) переключены (к.11 и к.12
разомкнуты, к.11 и к.10 замкнуты).
4.6.1.4. Режим индикации переключения выходных релейных контактов по выходу 2
(реле 2):

- контакты по выходу управления 2 (реле 2) находятся в исходном
состоянии (к.14 и к.15 замкнуты, к.14 и к.13 разомкнуты);

- контакты по выходу управления 1 (реле 1) переключены (к.14 и к.15
разомкнуты, к.14 и к.13 замкнуты).
4.6.2. В режиме настройки:
4.6.2.1.
- режим выбора рабочего входа индикатора-регулятора, где:

значение «
» равное 1 – рабочий вход 1 (к.5 - « - », к.8 – « + » 0…10 В);

значение «
» равное 2 – рабочий вход 2 (к.5 - « - », к.7 – « + » 0…5 мА);

значение «
» равное 2 – рабочий вход 2 (к.5 - « - », к.6 – « + » 4…20 мА).
- режим выбора расположения запятой, где:
4.6.2.2.

значение «
» равное 0 – запятая не отображается;

значение «
цифрой;
» равное 1 – запятая располагается перед первой значащей

значение «
» равное 2 – запятая располагается после первой цифры;

значение «
» равное 3 – запятая располагается после второй цифры;

значение «
» равное 4 – запятая располагается после третьей цифры.
- режим отключения/включения управления по выходу 1 (реле 1),
4.6.2.3.
где

значение «
» равное 1 – режим управления по выходу 1 (реле 1) включен
(используется);

значение «
» равное 0 – режим управление по выходу 1 (реле 1) отключен (не
используется).
- режим выбора правила переключения управления по выходу 1
4.6.2.4.
(реле 1), где

значение «
» равное 1 – выход 1 (реле 1) переключается при значении
входного сигнала выше установленного значения;

значение «
» равное 0 – выход 1 (реле 1) переключается при значении
входного сигнала ниже установленного значения.
- режим отключения/включения управления по выходу 2 (реле 2),
4.6.2.5.
где

значение «
» равное 1 – режим управления по выходу 2 (реле 2) включен
(используется);

значение «
» равное 0 – режим управления по выходу 2 (реле 2) отключен (не
используется).
- режим выбора правила переключения по управлению выхода 2
4.6.2.6.
(реле 2), где

значение «
» равное 1 – выход 2 (реле 2) переключается при значении
входного сигнала выше установленного значения;

значение «
» равное 0 – выход 2 (реле 2) переключается при значении
входного сигнала ниже установленного значения.
- режим выбора знака (« - », « + ») минимального значения
показаний индикатора, где
4.6.2.7.

значение «
» равное 1 – знак « - »;

значение «
» равное 0 – знак « + » (не отображается).
- режим выбора знака (« - », « + ») максимального значения
показаний индикатора, где
4.6.2.8.

значение «
» равное 1 – знак « - »;

значение «
» равное 0 – знак « + » (не отображается).
- режим выбора знака (« - », « + ») значения уровня срабатывания
выхода 1 (реле 1), где
4.6.2.9.

значение «
» равное 1 – знак « - »;

значение «
» равное 0 – знак « + » (не отображается).
- режим выбора знака (« - », « + ») значения уровня срабатывания
выхода 2 (реле 2), где
4.6.2.10.

значение «
» равное 1 – знак « - »;

значение «
» равное 0 – знак « + » (не отображается).
- режим установки минимального значения индикатора,
соответствующего минимальному значению входного сигнала. Изменяется в
пределах 0…999. Знак определяется значением, установленным в п. 4.6.3.7.
4.6.2.11.
- режим установки максимального значения индикатора,
соответствующего максимальному значению входного сигнала. Изменяется в
пределах 0-999. Знак определяется значением, установленным в п. 4.6.3.8.
4.6.2.12.
- режим установки значения срабатывания по выходу 1 (реле 1).
Изменяется в пределах, установленных в п.п.4.5.3.11, 4.6.3.12. Знак определяется
значением, установленным в п.4.6.3.9.
4.6.2.13.
- режим установки значения срабатывания по выходу 2 (реле 2).
Изменяется в пределах, установленных в п.п.4.5.3.11, 4.6.3.12. Знак определяется
значением, установленным в п.4.6.3.10.
4.6.2.14.
- режим установки времени задержки срабатывания (включения) по
выходу 1 (реле 1). Изменяется в пределах 1…60.
4.6.2.15.
- режим установки времени задержки отключения (возврата) по
выходу 1 (реле 1). Изменяется в пределах 1…60.
4.6.2.16.
- режим установки времени задержки срабатывания (включения) по
выходу 2 (реле 2). Изменяется в пределах 1…60.
4.6.2.17.
- режим установки времени отключения (возврата) по выходу 2
(реле 2). Изменяется в пределах 1…60.
4.6.2.18.
4.7. Настройка устройства.
4.7.1. Для входа в режим настройки параметров устройства необходимо перед подачей
электропитания на устройство нажать и удерживать одновременно кнопки «
»и
«
» и после подачи электропитания индикатор-регулятор войдет в режим
настройки параметров, а на индикаторе высветиться следующая информация
.
4.7.2. Нажатием кнопки «
» осуществляется запись установленного параметра и
переход к следующему параметру для установки.
4.7.3. Внимание! После введения любого значения или изменений нажать кнопку «
» для записи значений и изменений, без нажатия кнопки «
изменения не будут записаны.
» новые значения и
4.7.4. Установка и изменение цифровых значений на индикаторе производиться нажатием
следующих кнопок:

для уменьшения значения необходимо нажимать или нажать и удерживать
кнопки:
 обычное изменение «
»;
 ускоренное изменение - одновременное последовательное нажатие «
и«

»
»;
для увеличения значения необходимо нажимать кнопки:
 обычное изменение «
»;
 ускоренное изменение - одновременное последовательное нажатие «
и «
»
».
4.7.5. Выход из режима настройки осуществляется отключением электропитания
индикатора-регулятора. После последующего включения электропитания индикаторрегулятор готов к работе с установленными параметрами.
4.8. Порядок работы.
4.8.1. После настройки необходимых режимов работы согласно п.п.4.6, 4.7 отключите
электропитание индикатора регулятора и снова включите. Индикатор-регулятор
войдет в рабочий режим индикации и управления.
На экране индикатора будет индицироваться величина текущего значения и
режимы срабатывания (включения) и отключения (исходного положения)
управляющих выхода 1 (реле 1) и выхода 2 (реле 2).
5. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ.
5.1. При монтаже, наладке и эксплуатации устройства следует строго руководствоваться действующим
ТКП 181-2009 (02230) «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей», а
также настоящим руководством по эксплуатации.
5.2. Не допускается эксплуатация устройства с поврежденным или частично разобранным корпусом.
5.3. Ремонт устройства производится изготовителем НПП «Бинар».
6. Сведения об изготовлении и приемке.
Наименование изделия:
Индикатор-регулятор программируемый цифровой ИРПЦ-20
Заводской № ____________________________
Дата изготовления ________________________
Изготовитель:
НПП «Бинар»
Республика Беларусь
210035, г. Витебск, ул. Терешковой, 13.
Тел/факс: (+375-212)-55-06-52, т. моб.: (+375-29)-624-06-52
соответствует требованиям нормативно-технической документации и признано годным для эксплуатации.
________________________________________
(подпись лица, ответственного за приемку)
М. П.
7. Гарантии изготовителя.
7.1. Предприятие-изготовитель гарантирует безотказную работу изделия при соблюдении условий
транспортирования и хранения, монтажа и эксплуатации.
7.2. Срок службы изделия, не менее 10 лет.
7.3. Гарантийный срок эксплуатации – 24 месяца со дня ввода устройства в эксплуатацию.
Приложение 1
Схема внешних подключений индикатора-регулятора ИРПЦ-20.
Научно-производственное предприятие «БИНАР»
Республика Беларусь
210035, г. Витебск
Ул. Терешковой, 13.
т/ф +375-212-55-06-52
т. моб. +375-29-624-06-52
E-mail: bel-binar@mail.ru
http:// www.binar-by.com