ООО «ФЛМЗ» 197342, г. Санкт-Петербург, ул. Cердобольская, дом 65, литера «А», тел/факс (812) 600-69-11, 600-69-12, 600-69-16 www.gefest-spb.ru E-mail: office@gefest-spb.ru, project@gefest-spb.ru Изолятор короткого замыкания цепей питания ИКЗ ЦП Руководство по эксплуатации и паспорт КФСТ.468347.001РЭ Санкт-Петербург 2009 ООО «ФЛМЗ» 2 ИКЗ ЦП Руководство по эксплуатации и паспорт _____________________________________________________________________________ Содержание Введение .........................................................................................................................................3 1. Назначение .................................................................................................................................3 2. Технические характеристики ...................................................................................................3 3. Комплектность ...........................................................................................................................4 4. Принцип работы ........................................................................................................................4 5. Указание мер безопасности ......................................................................................................5 6. Монтаж .......................................................................................................................................5 7. Техническое обслуживание ......................................................................................................5 8. Возможные неисправности и способы их устранения...........................................................5 9. Гарантии изготовителя ..............................................................................................................6 10. Сведения о рекламациях .........................................................................................................6 11. Сведения о консервации, упаковке и транспортировке ......................................................6 12. Свидетельство о приемке........................................................................................................7 13. Свидетельство о вводе изделия в эксплуатацию ..................................................................7 Приложение 1 Форма сбора информации о рекламациях .........................................................7 Приложение 2 Схема подключения ИКЗ ЦП…………..………………………...……….…....8 ООО «ФЛМЗ» 3 ИКЗ ЦП Руководство по эксплуатации и паспорт _____________________________________________________________________________ Введение Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей Изолятора короткого замыкания цепей питания ИКЗ ЦП, именуемое в дальнейшем ИКЗ ЦП. Документ содержит техническое описание, инструкцию по эксплуатации, техническому обслуживанию и монтажу, а также требования безопасности и гарантии предприятия-изготовителя. 1. Назначение ИКЗ ЦП предназначен для защиты источников питания от короткого замыкания в нагрузке. ИКЗ ЦП изолирует источник питания от короткозамкнутой цепи на время нахождения цепи в этом состоянии. При восстановлении цепи (снятие короткого замыкания) ИКЗ ЦП автоматически коммутирует питание нагрузки. ИКЗ ЦП имеет одну входную цепь, которая подключается к источнику питания и две выходных цепи для подключения двух цепей питания нагрузок. Выходная цепь ИКЗ ЦП позволяет подключить нагрузку с емкостью не более 220 мкф. Питание ИКЗ ЦП осуществляется от источника, подключенного к входу. 2. Технические характеристики 2.1 Минимально допустимое коммутируемое напряжение - не ниже 9В. 2.2 Максимально допустимое коммутируемое напряжение - не выше 30В. 2.3 Количество выходных линий, подключаемых к ИКЗ ЦП - 2. 2.4 Величина тока, потребляемого ИКЗ ЦП от источника питания - не более 5мА. 2.5. Максимальные ток, формируемый ИКЗ ЦП в выходной цепи, не более 2,5А. 2.6. Ток срабатывания ИКЗ ЦП (изоляция короткого замыкания) от 2,6 до 2,9А. 2.7 Степень защиты оболочки от воздействия окружающей среды - IР20. 2.8 Габаритные размеры, не более, мм 90х40х40. 2.9 Масса, не более, кг - 0,15. 2.10 ИКЗ ЦП сохраняют работоспособность в диапазоне температуры окружающей среды от минус 10 С до плюс 55 С 2.11 Предельная относительная влажность окружающей среды – 93% (при температуре +40 С). 2.12 Условия транспортирования и хранения - группа 3 по ГОСТ15150-69: - предельная температура хранения – от минус 50 С до +50 С; - предельная относительная влажность окружающей среды – 98% (при температуре 40С). 2.13 Средняя наработка на отказ с учетом технического обслуживания, не менее 60 000 час. 2.14. Средний срок службы с учетом технического обслуживания, не менее 10 лет. ООО «ФЛМЗ» 4 ИКЗ ЦП Руководство по эксплуатации и паспорт _____________________________________________________________________________ 3. Комплектность Комплектность поставки представлена в таблице 1. Таблица 1. Обозначение КФСТ.468347.001 КФСТ.468347.001 РЭ Наименование Изолятор короткого замыкания цепей питания ИКЗ ЦП Руководство по эксплуатации и паспорт Количество 1 На партию Пример условного обозначения при заказе: Изолятор короткого замыкания цепей питания ИКЗ ЦП ТУ 4371-005-98632430-2010; 4. Принцип работы 4.1 Внешний вид ИКЗ ЦП представлен на рис. 1. Рис.1 Клеммы 6-7 «Uвх» предназначены для подключения источника питания постоянного тока с напряжением (9…30)В. Клеммы 1-2 «Uвых.1» 4-5 «Uвых.2» предназначены для подключения к ИКЗ ЦП двух цепей питания. Индикаторы «Норма1», «КЗ1» и «Норма2», «КЗ2» отображают состояние работы первого и второго выходов, соответственно. Индикаторы зеленого цвета «Норма1» и «Норма2» светятся при отсутствии короткого замыкания на выходе, индикаторы «КЗ1» и «КЗ2» при этом не светятся. Индикаторы красного цвета «КЗ1» и «КЗ2» включаются, если в выходной цепи обнаружено короткое замыкание, индикаторы «Норма1» и «Норма2» при этом выключаются. В режиме изоляции короткого замыкания ИКЗ ЦП может находится неограниченное время. В течение этого времени ИКЗ ЦП проверяет выходную цепь ООО «ФЛМЗ» 5 ИКЗ ЦП Руководство по эксплуатации и паспорт _____________________________________________________________________________ на предмет снятия короткого замыкания. При исчезновении короткого замыкания ИКЗ ЦП коммутирует входное напряжение на выход, независимо для каждого из выходов.. Схема подключения ИКЗ ЦП приведена в Приложении 2. 5. Указание мер безопасности Перед началом работы с ИКЗ ЦП следует ознакомиться с настоящим руководством по эксплуатации и паспортом. Обслуживающему персоналу при монтаже и в процессе эксплуатации необходимо руководствоваться «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок и потребителей напряжения до 1000В» и «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей». Все работы следует выполнять при отключенных источниках электропитания. 6. Монтаж ИКЗ ЦП монтируется в закрытом корпусе, на DIN-рейку (36 мм). ИКЗ ЦП рекомендуется устанавливать в близости с источником питания, защищаемым от короткого замыкания, или в одном шкафу. 7. Техническое обслуживание ИКЗ относятся к изделиям, требующим периодического обслуживания. Процедура технического обслуживания должна быть составлена для всего шкафа управления, в состав которого входят ИКЗ ЦП. 8. Возможные неисправности и способы их устранения ИКЗ ЦП относятся к восстанавливаемым, ремонтируемым и обслуживаемым изделиям. Перечень возможных неисправностей ограничивается выходом из строя коммутационных элементов. Ремонт ИКЗ ЦП осуществляется специалистами предприятияизготовителя и заключается в замене вышедших из строя элементов. ООО «ФЛМЗ» 6 ИКЗ ЦП Руководство по эксплуатации и паспорт _____________________________________________________________________________ 9. Гарантии изготовителя Изготовитель гарантирует безотказную работу ИКЗ ЦП в течение 12 месяцев со дня сдачи изделия в эксплуатацию, но не более 24 месяцев со дня выпуска при правильной эксплуатации и своевременном техническом обслуживании. В течение гарантийного срока изготовитель бесплатно устраняет выявленные в процессе эксплуатации производственные дефекты в кратчайшие технически возможные сроки. Изготовитель может снять гарантию в случаях несоответствующего применения и обслуживания изделия, выявленных актов вандализма и иных форс-мажорных обстоятельствах (пожар, наводнение, иные стихийные бедствия), повлекших за собой выход изделия из строя. О наличии на объекте условий для прекращения обязательств по гарантийному ремонту обслуживающая организация должна своевременно проинформировать организацию-поставщика оборудования и организацию, являющуюся фактическим владельцем оборудования. Изготовитель оставляет за собой право на внесение в конструкцию изменений, не ухудшающих технические характеристики изделия. Адрес предприятия-изготовителя: Ленинградская область, Тосненский р-н, п. Форносово или г. Санкт-Петербург, ул. Cердобольская, дом 65, литера «А», тел/факс (812) 600-69-12, 600-69-13, 600-69-14, 600-69-15 10. Сведения о рекламациях При выходе из строя ИКЗ ЦП в период гарантийного срока эксплуатации потребителю необходимо заполнить форму сбора информации, составить технически обоснованный акт о выявленных неисправностях (с указанием наименования изделия, его номера, даты выпуска и даты ввода в эксплуатацию) и отправить его с формой сбора информации в адрес предприятия – изготовителя. При отсутствии заполненной формы рекламации рассматриваться не будут. Все предъявленные рекламации регистрируются предприятием – изготовителем в журнале, форма которого представлена в Приложении 1. 11. Сведения о консервации, упаковке и транспортировке Упаковка ИКЗ ЦП осуществляется в тару из картона на 10 и 50 изделий. В случае необходимости поставки ИКЗ ЦП в удаленные регионы устройство упаковывается дополнительно в транспортную тару, обеспечивающую сохранность изделий во время транспортировки. Предельный срок хранения ИКЗ ЦП без переконсервации – 12 месяцев. Транспортировка в удаленные регионы может осуществляться любым видом транспорта, кроме неотапливаемых, негеметизированных отсеков самолетов. Транспортирование и хранение ИКЗ ЦП может осуществляться при следующих значениях климатических факторов: - температура – от минус 50 до плюс 50 о С: - относительная влажность до 98% при температуре плюс 35 о С и ниже. ООО «ФЛМЗ» 7 ИКЗ ЦП Руководство по эксплуатации и паспорт _____________________________________________________________________________ 12. Свидетельство о приемке Устройство контроля линий связи и пуска ИКЗ ЦП заводской номер _______ соответствует требованиям ТУ 4371-005-98632430-2010 и признан годным к эксплуатации. М.п. Дата выпуска ____________________ Подпись лица, ответственного за приемку ____________________ 13. Свидетельство о вводе изделия в эксплуатацию Устройство контроля линий связи и пуска ИКЗ ЦП ТУ 4371-005-98632430-2010 заводской номер ______________ введен в эксплуатацию. М.п. Дата ввода в эксплуатацию ________________ Подпись лица, ответственного за эксплуатацию ____________________ Приложение 1 Форма сбора информации о рекламациях Дата выхода из строя Краткое содержание рекламации Принятые меры Примечание ООО «ФЛМЗ» 8 ИКЗ ЦП Руководство по эксплуатации и паспорт _____________________________________________________________________________ Приложение 2 ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ Uвых. - + + Uвх. ИКЗ ЦП Uвых.1 + Uвых.1 + НАГРУЗКА НАГРУЗКА Схема подключения ИКЗ ЦП