Информация для СМИ «ВымпелКом» объявляет финансовые и операционные результаты за 1 полугодие и 2 квартал 2007 года Москва и Нью-Йорк, 30 августа 2007 г. Открытое акционерное общество "Вымпел-Коммуникации" ("ВымпелКом" или "Компания") (NYSE: VIP), один из ведущих операторов сотовой связи в России и странах СНГ объявило сегодня свои финансовые и операционные итоги за второй квартал и 1 полугодие 2007 года, закончившиеся 30 июня 2007 года. Ключевые финансовые и операционные показатели: Чистая операционная выручка достигла во втором квартале рекордного показателя 1 717,2 миллионов долларов США, увеличившись по сравнению с показателем 2–ого квартала 2006 года на 53,1% и по сравнению с аналогичным показателем прошлого квартала – на 15,4%. OIBDA достигла 896,8 миллиона долларов США, увеличившись по сравнению с показателем 2–ого квартала 2006 года на 59,7% и по сравнению с аналогичным показателем прошлого квартала – на 17%. Маржа OIBDA достигла 52,2% для Компании в целом, при этом в России она составила 53,4%, а в Казахстане – 53,7%. Чистая прибыль достигла рекордного уровня за всю историю Компании и составила 359,3 миллиона долларов США, увеличившись на 84,3% по сравнению с показателем 2–ого квартала 2006 года. Операционный денежный поток составил 695,6 миллиона долларов США, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 61,7%. Показатели ARPU и MOU выросли по сравнению с предыдущим кварталом на всех рынках, в том числе ARPU в России увеличился на 12,8% Комментируя сегодняшнее объявление результатов, Генеральный директор ОАО «ВымпелКом» Александр Изосимов сказал: «Это был еще один очень сильный квартал для «ВымпелКома». Нам удалось добиться рекордных цифр за всю историю Компании по основным финансовым показателям: по выручке, OIBDA, чистой прибыли и операционному денежному потоку. Серьезную поддержку росту нашего бизнеса оказало увеличение операционных показателей, в том числе ARPU и MOU, которое наблюдалось одновременно на всех рынках, где мы присутствуем. Это еще сильнее укрепляет нашу уверенность в высоком потенциале роста рынков стран СНГ, которые становятся все более существенной частью нашего бизнеса в целом. Нам также приятно отметить, что показатель OIBDA увеличился по сравнению с показателем прошлого года почти на 60%, продемонстрировав впечатляющие темпы роста. Более того, тот факт, что OIBDA росла быстрее, чем операционная выручка свидетельствует бизнеса». о продолжающемся росте эффективности нашего Изменения в определениях и раскрываемой информации Начиная с этого пресс-релиза, Компания будет использовать данные имеющихся в нашем распоряжении независимых исследований, предоставляя информацию о доле Компании на рынке. Мы полагаем, что использование независимых и единообразных данных является наиболее предпочтительным вариантом для отражения конкурентных позиций нашего бизнеса. Начиная с пресс-релиза по финансовым и операционным итогам за 1 квартал 2007 года число абонентов и показатели ARPU и MOU приводятся на основе активной абонентской базы. Для удобства мы продолжаем раскрывать данные по численности нашей зарегистрированной абонентской базы и соответствующие показатели за отчетные периоды (определения терминов - см. в Приложении А, соответствующие показатели – в Приложении D). Все вышесказанное относится только к абонентам мобильной связи. Благодаря приобретению ЗАО «Арментел» у компании также появилась категория абонентов фиксированной связи, которых мы учитываем отдельно. В Приложениях А, В, С и D представлены соответственно: определения отдельных терминов, используемых в пресс-релизе сводные консолидированные финансовые показатели «ВымпелКома» таблицы с наиболее сопоставимыми финансовыми величинами по ОПБУ США (US GAAP) некоторая дополнительная справочная информация относящаяся к зарегистрированной абонентской базе Ключевые консолидированные финансовые показатели Три месяца 2 кв. 2007 2 кв. 2006 2 кв.07/ 2 кв. 06 1 кв. 2007 2 кв.07/ 1 кв. 07 Активные абоненты Абоненты фиксированной связи 47,701,300 15.5% 45,784,400 607,400 4.2% 610,300 41,282,500 na Чистая операционная выручка (тыс. $ США) 1,717,167 1,121,546 53.1% 1,488,047 15.4% 896,758 561,555 59.7% 766,417 17.0% 52.2% 1,402,665 50.1% 920,276 81.7% 82.1% 494,445 355,031 28.8% 359,273 31.7% 194,946 7.07 3.83 5.45 0.35 0.19 0.27 OIBDA (тыс. $ США) Маржа OIBDA Валовая прибыль (тыс. $ США) Валовая прибыль в процентах Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы (тыс. $ США) Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы в процентах Чистая прибыль (тыс. $ США) Чистая прибыль на акцию ($ США) *) Чистая прибыль на АДР ($ США) 0.5% 51.5% 52.4% 1,220,993 14.9% 82.1% 39.3% 439,467 12.5% 29.5% 84.3% 277,275 29.6% *) Число АДР для расчета данного показателя основано на новом соотношении между АДР и обыкновенными акциями Компании, вступившем в силу 21 августа 2007 года, которое составляет 20 АДР за одну обыкновенную акцию Во 2-ом квартале 2007 года «ВымпелКом» инвестировал примерно миллиона долларов США в приобретение долгосрочных активов. 334,8 Консолидированные цифры представляют совокупный эффект от операций, которые компания осуществляет в России, Казахстане, Украине, Узбекистане, Таджикистане, Грузии и Армении. Три месяца РОССИЯ 2 кв. 2007 2 кв. 2006 2 кв.07/ 2 кв. 06 1 кв. 2007 2 кв.07/ 1 кв. 07 1,459.0 203.3 1,020.5 63.8 43.0% 218.7% 1,278.4 170.7 14.1% 19.1% OIBDA (млн. $ США) 779.8 529.7 47.2% 676.5 15.3% Маржа OIBDA 53.4% 51.9% Валовая прибыль (млн. $ США) 1208.6 849.4 Валовая прибыль в процентах 82.8% 83.2% Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы (млн. $ США) 418.7 317.6 Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы в процентах от выручки 28.7% 31.1% Чистая прибыль (млн. $ США) 355.7 197.6 80.0% 280.4 26.9% ARPU ($ США) 12.3 9.0 36.7% 10.9 12.8% MOU (мин.) 192.6 140.7 36.9% 160.9 19.7% SAC ($ США) 22.8 26.7% 22.1 3.2% 5.2% 38,631,100 3.9% *) Чистая операционная выручка (млн. $ США), в т.ч. соединения между операторами 18.0 40,139,600 38,161,700 Активные абоненты Отток Доля рынка по абонентам **) 52.9% 42.3% 1,064.5 13.5% 83.2% 31.8% 374.8 11.7% 29.3% 7.6% 7.4% 8.6% 30.9% 33.4% 31.2% *) Показатель чистой операционной выручки, приведенных в данной таблице и в таблицах с результатами деятельности в других странах исключает взиморасчеты между компаниями **) Показатель доли рынка по абонентам, приведенный в данной таблице и в таблицах с результатами деятельности в других странах, предоставлены агентством AC&M Consulting и основаны большей частью на показателе зарегистрированной абонентской базы В России наши постоянные усилия по сохранению роста путем проведения активной маркетинговой политики позволили добиться 43%-ого роста выручки по сравнению с соответствующим показателем 2-го квартала прошлого года, что является выдающимся достижением для компании масштаба «ВымпелКома» на насыщенном рынке. Этот тренд был также усилен благоприятной экономической конъюнктурой и сезонными факторами, что привело к росту выручки во втором квартале этого года на 14,1% по сравнению с результатом прошлого квартала. Доля коммерческих, общехозяйственных и административных расходов (SG&A) в чистых операционных доходах составила 28,7%, сократившись по сравнению с предыдущим отчетным периодом и 2-ым кварталом прошлого года соответственно с 29,3% и 31,1%. Все вышеперечисленные факторы привели к существенному росту показателей маржи OIBDA во 2-ом квартале 2007 года по сравнению с соответствующим периодом прошлого года. Росту чистой прибыли также способствовало замедление темпов осуществления капиталовложений в 1-ом полугодии 2007 года и соответствующее замедление роста амортизационных отчислений. В апреле 2007 года мы получили лицензию на оказание услуг связи третьего поколения. Этот факт не оказал существенного влияния на наши результаты за 2ой квартал 2007 года. Во 2-ом квартале 2007 года «ВымпелКом» инвестировал примерно миллиона долларов США в приобретение долгосрочных активов в России. 188,9 Три месяца КАЗАХСТАН Чистая операционная выручка (млн. $ США), в т.ч. соединения между операторами OIBDA (млн. $ США) 2 кв. 2007 2 кв. 2006 2 кв.07/ 2 кв. 06 1 кв. 2007 2 кв.07/ 1 кв. 07 148.6 80.1 18.9 85.5% 40.2% 118.9 25.0% 29.3% 33.9 136.9% 26.5 80.3 Маржа OIBDA 53.7% 42.2% Валовая прибыль (млн. $ США) 112.0 55.3 Валовая прибыль в процентах 75.0% 68.9% Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы (млн. $ США) 31.7 20.2 Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы в процентах от выручки 21.2% 25.2% *) Чистая прибыль (млн. $ США) 16.4 ARPU ($ США) 20.5 62.0 29.5% 51.9% 102.5% 88.2 27.0% 73.9% 56.7% 25.4 24.8% 21.3% 11.0 0.0 49.1% 0 13.1 13.6 12.6 7.9% 12.2 11.5% MOU (мин.) 88.8 66.3 33.9% 72.3 22.8% SAC ($ США) 10.9 9.3 17.2% 9.0 21.1% 3,857,600 2,204,300 75.0% 3,501,300 10.2% Отток 6.3% 8.2% 5.5% Доля рынка по абонентам 49.3% 44.1% 50.2% Активные абоненты 0 0 25.2% 0 *) После вычета доли миноритарных акционеров Во 2-ом квартале 2007 года Компания продолжила успешно развивать свой бизнес в Казахстане. На фоне существенного роста абонентской базы произошло также увеличение показателей ARPU и MOU. Влияние этих факторов сказалось на впечатляющем росте выручки, показателя OIBDA и чистой прибыли. Маржа OIBDA достигла рекордного для бизнеса Компании в Казахстане показателя 53,7%. Этот исключительно высокий показатель отчасти явился следствием увеличения внутрисетевого трафика в результате проведения сезонных маркетинговых мероприятий. Мы полагаем, что эти результаты служат доказательством потенциальной силы рынка Казахстана. Три месяца УКРАИНА 2 кв. 2007 2 кв. 2006 2 кв.07/ 2 кв. 06 1 кв. 2007 2 кв.07/ 1 кв. 07 Чистая операционная выручка (млн. $ США), в т.ч. соединения между операторами 22.7 7.6 5.8 1.8 291.4% 322.2% 15.7 5.4 44.6% 40.7% OIBDA (млн. $ США) -3.1 -11.3 Валовая прибыль (млн. $ США) 13.5 2.3 56.7% 39.0% Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы (млн. $ США) 16.5 13.2 Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы в процентах от выручки 69.5% 223.7% 98.2% Чистая прибыль (млн. $ США) -17.2 -17.0 -18.4 4.2 5.9 -28.8% 3.0 40.0% 159.9 172.4 -7.3% 138.0 15.9% 9.3 14.5 -35.9% 8.9 4.5% 1,821,800 473,300 284.9% 1,953,200 -6.7% Отток 7.0% 27.4% 5.7% Доля рынка по абонентам 5.2% 1.6% 4.5% Валовая прибыль в процентах ARPU ($ США) MOU (мин.) SAC ($ США) Активные абоненты -6.5 487.0% 9.5 42.1% 58.3% 25.1% 16.0 3.4% Наши операции в Украине продолжают демонстрировать очень обнадеживающие тенденции. Выручка увеличилась по сравнению с аналогичным периодом прошлого года почти в 4 раза и нам удалось достичь 44,6%-ого роста этого показателя по сравнению с результатами прошлого квартала, несмотря на продолжающееся влияние агрессивной ценовой среды. Благодаря сбалансированной тарифной политике, а также сезонному росту пользования и гостевого роуминга нам удалось увеличить ARPU на 40% по сравнению с предыдущим кварталом. Показатель OIBDA, хотя и остается по-прежнему отрицательным, демонстрирует во 2-ом квартале отчетливую тенденцию к росту, а коммерческие, общехозяйственные и административные расходы сохранились практически на уровне показателя прошлого квартала. За последние 12 месяцев мы также практически в 4 раза увеличили численность нашей активной абонентской базы в Украине. Доля рынка по абонентам нашей компании продолжила расти и достигла 5,2% во втором квартале 2007 года. Во 2ом квартале мы скорректировали тарифные планы и ужесточили нашу политику в отношении оттока, что привело к значительному улучшению качества нашей абонентской базы, но в то же время уменьшило число активных абонентов по сравнению с показателем предыдущего квартала. В Украине мы продолжаем фокусироваться на наращивании нашей абонентской базы, уделяя особое внимание ее качеству, стремясь при этом к выходу на положительную OIBDA. Три месяца УЗБЕКИСТАН 2 кв. 2007 2 кв. 2006 2 кв.07/ 2 кв. 06 1 кв. 2007 2 кв.07/ 1 кв. 07 Чистая операционная выручка (млн. $ США) 23.1 15.0 54.0% 18.0 28.3% OIBDA (млн. $ США) 11.4 9.5 19.8% 8.7 31.4% 49.1% 63.3% 20.0 13.1 86.1% 87.3% 8.4 3.6 36.0% 23.9% 4.3 3.6 Маржа OIBDA Валовая прибыль (млн. $ США) Валовая прибыль в процентах Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы (млн. $ США) Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы в процентах Чистая прибыль (млн. $ США) ARPU ($ США) MOU (мин.) SAC ($ США) Активные абоненты Доля рынка по абонентам 0 47.7% 52.7% 15.2 31.6% 83.5% 133.4% 6.4 29.7% 35.5% 0 19.4% 0 2.5 0 72.0% 0 7.2 265.6 4.4 12.7 349.3 5.6 -43.3% -24.0% -21.4% 6.7 242.2 3.7 7.5% 9.7% 18.9% 1,192,400 434,400 174.5% 1,106,300 7.8% 32.7% 25.8% 33.1% В Узбекистане уровень проникновения по-прежнему составляет лишь 15%, поэтому приоритетным направлениям нашей деятельности остается наращивание абонентской базы. В этом отношении нам удалось добиться увеличения числа активных абонентов на 174,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Рост абонентской базы в сочетании с ростом ARPU привели к существенному увеличению выручки на 28,3% по сравнению с показателем прошлого квартала. Наша стратегия в Узбекистане предполагает дальнейшее инвестирование в развитие рынка. Наряду с увеличением числа абонентов основными приоритетными направлениями нашей деятельности являются расширение сети, открытие новых офисов и развитие сбытовой сети. Три месяца ТАДЖИКИСТАН 2 кв. 2007 2 кв. 2006 2 кв.07/ 2 кв. 06 1 кв. 2007 2 кв.07/ 1 кв. 07 5.16 0.09 3.24 62.5% 0.12 -0.31 0.08 66.7% 4200.0% 2.85 -0.34 1.55 54.2% 81.1% 3.12 0.39 705.7% 60.2% 312.1% 66.1% Чистая прибыль (млн. $ США) -1.77 -0.30 -1.00 ARPU ($ США) 10.1 4.0 152.5% 8.7 16.1% MOU (мин.) 224.2 47.6 371.0% 205.8 8.9% SAC ($ США) 15.3 3.5 337.1% 9.0 70.0% 204,900 8,800 2228.4% 145,300 41.0% 15.2% 2.2% Чистая операционная выручка (млн. $ США) OIBDA (млн. $ США) Валовая прибыль (млн. $ США) Валовая прибыль в процентах Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы (млн. $ США) Коммерческие, административные и общехозяйственные расходы в процентах *) Активные абоненты Доля рынка по абонентам 3950.0% 1.89 109.0% 64.6% 11.2% *) После вычета доли миноритарных акционеров Таджикистан продолжает демонстрировать исключительный рост во 2-ом квартале. По сравнению с показателями аналогичного периода прошлого года Компания зарегистрировала рост чистой операционной выручки на 81,1%, обеспеченный ростом активной абонентской базы на 41%, увеличением пользования услугами и ростом ARPU на 16,1%. В течение 2-ого квартала Компания продолжила наращивать свою рыночную долю. Для ускорения темпов роста бизнеса мы увеличили инвестиции в маркетинг и продажи, что привело к росту показателя SAC. Несмотря на это, во втором квартале показатель OIBDA стал положительным. Быстрое развитие наших операций в Таджикистане произошло в том числе и за счет успешной маркетинговой политики, расширения территории действия сети сети, повышения качества сервиса и проведения мероприятий по продвижению бренда. Новые операции Три месяца АРМЕНИЯ 2 кв. 2007 1 кв. 2007 2 кв.07/ 1 кв. 07 58.35 54.07 7.9% 23.14 35.21 19.83 34.24 16.7% 2.8% OIBDA (млн. $ США) 30.07 27.31 10.1% Маржа OIBDA 51.6% 50.4% 3.96 2.55 55.3% 471,000 439,900 7.1% ARPU, мобильныее абоненты ($ США) 17.3 14.5 19.3% MOU (мин.) 185.1 141.3 31.0% Доля рынка по абонентам мобильной связи 33.2% 37.3% 610,300 607,400 0.5% 19.3 18.8 2.7% Чистая операционная выручка (млн. $ США), в т.ч. выручка от мобильной связи выручка от фиксированной связи *) Чистая прибыль (млн. $ США) Активные абоненты мобильной связи Абоненты фиксированной связи ARPU, абоненты фиксированной связи ($ США) *) После вычета доли миноритарных акционеров Наш бизнес в Армении продемонстрировал очень прочные финансовые позиции. Для усиления позиций «Арментела» на сотовом рынке Армении, мы начали вносить коррективы в тарифные планы, а также в систему клиентского сервиса и в развитие сети по всей стране. В то же время мы осуществляем операции на фиксированной части сети и изучаем возможности для реализации конвергентных фиксировано-мобильных решений. Мы приступили к процессу широкомасштабной модернизации сети с целью построения конвергентной фиксировано-мобильной сети связи нового поколения. Мы обеспокоены объявленным снижением нашей рыночной доли, но полагаем, что это в большой степени вызвано сменой источника рыночной информации: ранее мы предоставляли данные на основе своих собственных оценок, а теперь предоставляем данные AC&M-Consulting. Тем не менее, мы не удовлетворены абсолютным показателем по доле рынка в Армении, занимаемой Компанией, и увеличение этой доли станет основным приоритетным направлением нашей деятельности в Армении на ближайшую перспективу. С целью повлиять на эту ситуацию мы разработали ряд акций, результатом которых, по нашему мнению, станет усиление наших коммерческих операций и укрепление наших позиций на рынке во второй половине 2007 года. Грузия Компания запустила коммерческие операции в Грузии 15 марта 2007 года. «ВымпелКом» завершил сделку по приобретению компании «Мобител», владеющей лицензией на беспроводную связь в стандарте GSM–1800 на территории Грузии, в июле 2006 года. В настоящий момент мы продолжаем работать над строительством сети и развитием наших сбытовых каналов. К концу 2-ого квартала 2007 года мы зарегистрировали около 14000 активных абонентов и зафиксировали выручку в размере 0,15 млн долларов США, таким образом наши операции в этой стране пока находятся на начальных стадиях развития. *** В группу компаний «ВымпелКом» входят операторы связи, предоставляющие свои услуги в России, Казахстане, Украине, Таджикистане, Узбекистане, Грузии и Армении. Лицензии группы компаний «ВымпелКом» на предоставление услуг связи в стандартах GSM и 3G охватывают территорию, на которой проживает около 250 миллионов человек. Это включает всю территорию России, Казахстана, Украины, Узбекистана, Таджикистана, Грузии и Армении. ОАО «ВымпелКом» стало первой российской компанией, включенной в листинг Нью-Йоркской фондовой биржи (NYSE). Акции Компании котируются на NYSE под символом VIP. Финансовые показатели 2-ого квартала по ОПБУ США были единогласно одобрены Советом директоров Компании. Данный пресс-релиз включает в себя "заявления о перспективах развития деятельности Компании" в рамках определения, представленного в Разделе 27А Закона о ценных бумагах и Разделе 21Е Закона о биржах. Эти заявления касаются стратегических планов и планов развития Компании и развития телекоммуникационного рынка. Эти и другие заявления о перспективах развития деятельности Компании основаны на обоснованной оценке руководства стратегического и финансового положения Компании и возможном состоянии рынка и тенденциях его развития. Эти заявления подвержены воздействию рисков и непредсказуемого развития ситуации. Реальная ситуация может значительно отличаться от приведенных здесь данных в результате непредвиденных событий, вызванных конкуренцией, государственным регулированием в сотовой телекоммуникационной индустрии, общей политической неопределенностью в России и СНГ и экономическим развитием России и СНГ в целом, оспариванием результатов конкурсов на лицензии «третьего поколения» или лицензии GSM на Дальнем Востоке и/или судебными разбирательствами с третьими сторонами или нашими акционерами (включая Теленор) и иными факторами, а также зависеть от способности Компании привлекать новых абонентов, продолжающейся нестабильности в мировой экономике и других факторов. В результате этих рисков и непредвиденного развития ситуации нет гарантии того, что конкуренция, текущие или будущие изменения в политической, экономической или социальной сферах, а также существующее или будущее регулирование отрасли связи в России и СНГ не окажут существенного неблагоприятного воздействия на Группу компаний "ВымпелКома". Некоторые дополнительные факторы, которые могут привести к результатам, существенно отличающимся от тех, которые обсуждались в заявлениях о перспективах развития, включают в себя факторы риска, приведенные в Годовом отчете Компании по форме 20-F по состоянию на 31 декабря 2006 года и других публичных документах, представленных Компанией в Комиссию по ценным бумагам и биржам США. Указанные риски включаются в настоящее заявление по ссылке. "ВымпелКом" не принимает на себя каких-либо обязательств по обновлению данных в отношении указанных выше факторов риска или по публикации информации о пересмотре заявлений о перспективах развития, содержащихся в данном пресс-релизе, а также не несет каких-либо обязательств по внесению корректировок, отражающих будущие события. За более подробной информацией обращайтесь: Служба по связям с общественностью ОАО «ВымпелКом»: Елена Прохорова, Екатерина Осадчая +7 (495) 725-07-42, media@beeline.ru Бесплатный короткий номер для прессы – 0515 (для абонентов «Билайн») Приложение А: Определения Зарегистрированный абонент является зарегистрированным потребителем услуг сотовой связи, использующим одну СИМ-карту (GSM/3G) с одним или несколькими произвольными номерами, или один телефон (DAMPS/CDMA) с одним произвольным номером. Количество абонентов включает сотрудников, пользующихся услугами сотовой связи, но не включает лиц, пользующихся роуминговыми услугами, или пользователей тестовых СИМ-карт (GSM) или телефонов (DAMPS). Отток абонентов определяется как процентное отношение количества зарегистрированных абонентов, отключенных от нашей сети в течение определенного периода времени, к количеству абонентов на начало и конец такого периода. Пользователи, находящиеся на контрактной системе оплаты, отключаются от сети в случае неоплаты счетов в течение двух месяцев, а пользователи, находящиеся на системе предоплаты, отключаются от сети через шесть месяцев после того, как их номера были заблокированы. Обычно Компания блокирует номер пользователя с авансовой формой оплаты в двух случаях: (1) баланс такого пользователя снижается до 0 долларов или ниже; и (2) по номеру не осуществлялось платных операций в течение 6 месяцев. Компания оставляет за собой право изменять порядок отсоединения для целей отражения изменений в коммерческой деятельности или в сфере регулирования. Активные абоненты – абоненты, входящие в зарегистрированную абонентскую базу, которые совершили хотя бы одну транзакцию за три месяца, принесшую доход компании и остаются в базе на конец отчетного периода. В составе операций учитываются все состоявшиеся входящие и исходящие звонки, все начисления абонентской платы, списания за услуги, отправленные SMS, MMS, сессии приема и передачи данных, но не включают входящие SMS и MMS, посланные нашей Компанией, или несостоявшиеся звонки. Абоненты с системой расчетов по предоплате – это все абоненты, которые оплачивают услуги авансовыми платежами. Фиксированный абонент – зарегистрированный потребитель услуг фиксированной связи. OIBDA не является финансовой величиной ОПБУ США. Показатель OIBDA, ранее упоминавшийся Компанией как EBITDA, определяется как операционная прибыль до вычета износа основных средств, амортизации нематериальных активов и потерь, связанных с обесцениванием активов. Компания считает, что показатель OIBDA даёт важную информацию инвесторам, потому что отражает состояние бизнеса компании, включая её способность финансировать капитальные затраты, приобретения и другие инвестиции, а также возможность брать займы и обслуживать долг. В то время как износ основных средств, амортизация нематериальных активов и потери, связанные с обесцениванием активов (относящиеся к однократному списанию AMPS-D/AMPS активов Самарского региона в размере 7 354 тысяч долларов США, имевшем место во втором квартале 2004 г.) рассматриваются как операционные затраты в отчетности ОПБУ США, эти расходы главным образом показывают не связанные с расходом наличности затраты, относящиеся к долгосрочным активам, приобретенным или созданным в предыдущие периоды. Расчеты показателя OIBDA широко используются инвесторами, аналитиками и рейтинговыми агентствами для оценки и сравнения текущих и будущих операционных показателей Показатель и определения OIBDA не стоимости должен компаний рассматриваться в сотовой отдельно телекоммуникационной как альтернатива чистым индустрии. доходам, операционным доходам или любым другим величинам отчетности ОПБУ США. OIBDA не учитывает необходимость замены капитального оборудования с течением времени. Согласование показателя OIBDA с операционной прибылью, как наиболее сопоставимой финансовой величиной ОПБУ США, приведено ниже в таблице. Маржа OIBDA – это показатель OIBDA выраженный как процент от чистого операционного дохода. Согласование маржи OIBDA с операционной прибылью, выраженной как процент от дохода, как наиболее сопоставимой финансовой величиной ОПБУ США, приведено ниже в таблице. Валовая прибыль определяется как доход без учета определенных операционных затрат (а именно, себестоимости услуг, себестоимости реализованных телефонов и аксессуаров и других операционных расходов). Процент валовой прибыли – это валовая прибыль, выраженная как процент от чистого операционного дохода. Каждая АДА равна 0,05 одной обыкновенной акции. Это соотношение было установлено и действует с 21 августа 2007г. ARPU (Средний счет на одного абонента за месяц) не является финансовой величиной ОПБУ США, рассчитывается за каждый месяц соответствующего периода путем деления выручки, полученной Компанией за предоставленные за данный месяц услуги, включая роуминг, но без учета выручки, полученной за подключения и от продажи телефонных аппаратов и аксессуаров и других доходов, не связанных с оказанием услуг, на среднее число активных абонентов Компании в данном месяце. Согласование показателя ARPU с доходом, полученным от оказания услуг и выручки от подключений, как наиболее сопоставимой финансовой величиной ОПБУ США, приведено ниже в таблице. Компания полагает, что показатель ARPU даёт важную информацию инвесторам, так как отражает состояние бизнеса Компании и помогает руководству формировать бюджет. Компания также полагает, что ARPU дает руководству важную информацию в области использования и принятия услуг Компании. Показатель ARPU не должен рассматриваться отдельно как альтернатива другим величинам отчетности ОПБУ США. ARPUрег. – это ARPU в пересчете на зарегистрированных абонентов. MOU (Количество использованных минут на одного абонента за месяц) рассчитывается за каждый месяц соответствующего периода путем деления общего количества минут оплачиваемых входящих и исходящих звонков за данный месяц (исключая роумеров-гостей) на среднее число активных абонентов в данном месяце. MOUрег. – это MOU в пересчете на зарегистрированных абонентов. SAC (Стоимость привлечения одного абонента) не является финансовой величиной ОПБУ США, рассчитывается путем деления дилерского вознаграждения (за продажи и бонус за эксклюзивность*), рекламных затрат и субсидий на телефонные аппараты за данный период на количество новых абонентов, подключившихся за данный период. Согласование показателя SAC с расходами на продажи, общими и административными расходами, величиной ОПБУ США, приведено ниже в таблице. как наиболее сопоставимой финансовой Компания полагает, что показатель SAC дает важную информацию инвесторам, так как отражает состояние бизнеса Компании и помогает руководству формировать бюджет. Компания также полагает, что SAC помогает руководству в определении объема дополнительных издержек по привлечению новых абонентов. Показатель SAC не должен рассматриваться отдельно как альтернатива другим величинам отчетности ОПБУ США. Market share (Доля рынка по абонентам) для каждой территории рассчитывается как отношение оценочного количества наших абонентов в России, Казахстане, Украине, Узбекистане, Таджикистане и Армении к общему оценочному количеству абонентов соответственно в России, Казахстане, Украине, Узбекистане, Таджикистане и Армении. *) дилерский бонус за эксклюзивность, который мы ранее учитывали в статье административных и общехозяйственных расходов теперь включается в расходы на дилерское вознаграждение. Исторические цифры, включающие в себя SAC, были соответственно пересчитаны. Приложение B: Финансовый отчет «ВымпелКом» Открытое акционерное общество «Вымпел-Коммуникации» Непроаудированный консолидированный отчет о прибылях и убытках За три месяца, окончившихся 30 июня 2006 2007 За шесть месяцев, окончившихся 30 июня 2006 2007 (в тысячах долларов США, кроме доходов на одну акцию (АДР)) Операционные доходы: Выручка от услуг связи Выручка от продажи телефонных аппаратов и аксессуаров Прочие доходы $ 1,715,482 1,263 $ 1,116,152 5,319 $ 3,201,674 2,785 $ 2,046,302 10,648 1,236 577 2,202 1,564 1,717,981 1,122,048 3,206,661 2,058,514 (814) 1,717,167 (502) 1,121,546 (1,447) 3,205,214 (801) 2,057,713 313,011 1,491 196,374 4,896 578,337 3,219 359,293 9,846 494,445 355,031 933,912 637,956 285,365 53,807 11,462 194,845 43,148 3,690 554,537 107,096 26,571 365,939 84,103 6,456 1,159,581 797,984 2,203,672 1,463,593 Операционная прибыль 557,586 323,562 1,001,542 594,120 Прочие доходы и расходы: Доходы по процентам Прочие доходы Расходы по процентам Прочие расходы Чистая курсовая разница (убыток) 7,657 864 (47,643) (8,730) 8,362 3,491 1,691 (47,419) (7,738) 20,103 12,309 3,041 (93,448) (21,721) 25,091 4,883 3,795 (90,592) (12,315) 25,682 Итого прочие доходы и расходы (39,490) (29,872) (74,728) (68,547) Прибыль до вычета налога на прибыль, доли меньшинства 518,096 293,690 926,814 525,573 Резерв по налогу на прибыль Доля меньшинства в доходах дочерних компаний 143,648 87,866 263,594 163,744 15,175 10,878 26,672 14,778 Чистая прибыль до совокупного эффекта от изменений в принципах учета 359,273 194,946 636,548 347,051 – – – (1,882) Итого операционные доходы Налоги с оборота Чистые операционные доходы Операционные расходы Себестоимость услуг связи (за минусом износа, показанного отдельно ниже) Себестоимость реализованных телефонов и аксессуаров Коммерческие, общехозяйственные и административные расходы Износ основных средств Амортизация нематериальных активов Резерв по сомнительным долгам Итого прочие операционные расходы Совокупный эффект от изменений в принципах учета Чистая прибыль $ 359,273 $ 194,946 $ 636,548 Чистая прибыль на одну обыкновенную акцию Чистая прибыль на одну АДР $ $ 7.07 0.35 $ $ 3.83 0.19 $ $ 12.52 0.63 $ $ $ 345,169 6.77 0.34 Средневзвешенное количество обыкновенных акций (в тысячах) Дивиденд на одну акцию Дивиденд на одну ADR $ $ 50,833 50,913 6.47 0.32 – – $ $ 50,862 50,972 6.47 0.32 – – Открытое акционерное общество «Вымпел-Коммуникации» Непроаудированный консолидированный баланс 31 декабря 30 июня 2007 2006 (в тысячах долларов США) Активы Оборотные средства Денежные средства и их эквиваленты Дебиторская задолженность покупателей Прочие оборотные средства Итого оборотные средства $ Необоротные активы Основные средства, нетто Телекоммуникационные лицензии, частоты, нетто Прочие нематериальные активы, нетто Прочие активы Итого необоротные активы Итого активы Обязательства и акционерный капитал Текущие обязательства: Кредиторская задолженность Кредиторская задолженность перед связанными сторонами Авансы и депозиты клиентов Банковские кредиты, текущая часть Дивиденды к выплате, нет Начисленные обязательства Итого текущие обязательства $ 344,494 311,991 468,071 1,124,556 4,615,675 924,809 1,033,140 738,366 7,311,990 4,865,589 888,912 1,067,448 732,743 7,554,692 $ 9,210,700 $ 8,436,546 $ 555,623 939 299,373 361,660 283,868 $ 671,532 421 314,375 358,211 Отложенный налог на прибыль Банковские кредиты за вычетом краткосрочных обязательств Финансирование оборудования и прочие обязательства Доля меньшинства Акционерный капитал Итого обязательства и акционерный капитал 950,666 288,492 416,850 1,656,008 $ – 437,486 1,938,949 267,437 1,611,976 511,356 2,096,280 105,321 528,025 1,980,726 115,050 246,552 257,859 4,312,242 3,942,910 9,210,700 $ 8,436,546 Открытое акционерное общество «Вымпел-Коммуникации»" Непроаудированный консолидированный отчет о движении денежных средств За шесть месяцев, окончившихся 30 июня 2006 2007 (в тысячах долларов США) Чистое поступление денежных средств от операционной деятельности $ 1,351,512 $ 792,024 Поступление средств по банковским и прочим ссудам Поступление средств от продажи казначейских акций Выплаты связанные с привлечением банковских ссуд Погашения рублевых облигаций Выплаты по банковским и прочим ссудам Погашение обязательств по финансированию закупок оборудования Покупка казначейских акций Погашение обязательство по аренде Чистое поступление денежных средств от финансовой деятельности 291,896 34,995 (1,288) − (176,674) (38,429) (81,069) (331) 29,100 744,409 2,784 (37,789) (110,783) (234,372) (31,946) (38,535) − 293,768 Приобретение имущества и оборудования Приобретение дочерних компаний, за вычетом денежных средств Корректировка цены приобретения ЗАО "АрменТел" и ООО "Таком" Приобретение нематериальных активов Приобретение прочих активов Чистый расход денежных средств по инвестиционной деятельности (604,238) (55,924) (12,688) (14,185) (93,403) (780,437) (532,422) (252,522) − (21,275) (194,529) (1,000,748) 5,997 9,121 606,172 344,494 94,165 363,646 Влияние изменений обменного курса на денежные средства Чистое увеличение (уменьшение) денежных средств и их эквивалентов Денежные средства и их эквиваленты на начало периода Денежные средства и их эквиваленты на конец периода 950,666 $ 457,811 $ 260,199 99,475 $ 129,832 88,391 $ 25,873 $ 3,536 $ Дополнительная информация о движении денежных средств Денежные средства выплаченные в течение периода: Налог на прибыль Проценты Неденежные операции: Оборудование, приобретенное по договорам финансирования Кредиторская задолженность по оборудованию и другими другим долгосрочным активам Зачет размещенных Облигаций 2009 Использованная часть скидки Ericsson в неденежной форме на Украине Приобретения: Справедливая стоимость приобретенных активов Справедливая стоимость приобретенной миноритарной доли Разница между стоимостью покупки и справедливой стоимостью приобретенных чистых активов Денежные средства уплаченные за долю в капитале Принятые обязательства $ 199,033 − (1,658) 170,804 232,766 22,161 − 41,636 150,021 − 14,288 (55,924) − 154,061 (260,974) $ 43,108 ПриложениеC. Согласование платежей (непроаудированные данные) Согласование показателя OIBDA Группы компаний «ВымпелКом» (в тыс. долларов США) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 896,758 561,555 766,417 За вычетом износа основных средств (285,365) (194,845) (269,172) За вычетом амортизации нематериальных активов (53,807) (43,148) (53,289) 557,586 323,562 443,956 OIBDA Операционная прибыль Согласование показателя маржи OIBDA Группы компаний «ВымпелКом» Tри месяца, окончившихся Маржа OIBDA За вычетом износа основных средств в процентном отношении к чистой выручке За вычетом амортизации нематериальных активов в процентном отношении к чистой выручке Операционная прибыль в процентном отношении к чистой выручке 30 июня 2007 52.2% 30 июня 2006 50.1% 31 марта 2007 (16.6%) (17.4%) (18.1%) (3.1%) (3.9%) (3.6%) 32.5% 28.8% 29.8% 51.5% РОССИЯ Согласование показателя OIBDA, Россия (в тыс. долларов США) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 779,828 529,704 676,476 За вычетом износа основных средств (240,387) (182,684) (232,681) За вычетом амортизации нематериальных активов (28,478) (25,657) (28,536) 510,963 321,363 415,259 OIBDA Операционная прибыль Согласование маржи OIBDA, Россия Tри месяца, окончившихся Маржа OIBDA За вычетом износа основных средств в процентном отношении к чистой выручке За вычетом амортизации нематериальных активов в процентном отношении к чистой выручке Операционная прибыль в процентном отношении к чистой выручке 30 июня 2007 53.4% 30 июня 2006 51.9% 31 марта 2007 (16.5%) (17.9%) (18.2%) (1.9%) (2.5%) (2.2%) 35.0% 31.5% 32.5% 52.9% Согласование показателя SAC, Россия (в тыс. долларов США за исключением SAC и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 Коммерческие общехозяйственные и административные расходы 418,738 317,608 374,757 За вычетом общих административных расходов 305,941 219,320 284,977 Расходы на маркетинг и реализацию, включая 112,797 98,288 89,780 расходы на маркетинг и рекламу 57,636 50,709 43,132 дилерское вознаграждение 55,161 47,579 46,648 Прирост новых абонентов (тыс.) 4,947 5,469 4,056 Затраты на привлечение абонента (SAC) ($ США) 22.8 18.0 22.1 Согласование показателя ARPU, Россия (в тыс. долларов США за исключением ARPU и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 1,457,896 30 июня 2006 1,014,810 31 марта 2007 Минус выручка от подключений 164 622 169 Минус выручка от аренды волоконно-оптических каналов 983 325 964 1,456,749 1,013,863 1,275,621 49,043 45,803 47,974 9.9 7.4 8.9 39,359 37,733 39,021 12.3 9.0 10.9 Выручка от услуг связи и подключений 1,276,754 Выручка от услуг связи, использованная при подсчете ARPU Среднее число абонентов (тыс.) Средняя выручка на одного абонента за месяц ($ США) Среднее число активных абонентов (тыс.) Средняя выручка на одного активного абонента за месяц ($ США) КАЗАХСТАН Согласование показателя OIBDA, Казахстан (в тыс. долларов США) Tри месяца, окончившихся OIBDA 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 80,317 33,908 62,007 За вычетом износа основных средств (17,537) (9,363) (15,817) За вычетом амортизации нематериальных активов (9,419) (9,324) (9,154) 53,361 15,221 37,036 Операционная прибыль Согласование маржи OIBDA, Казахстан (в тыс. долларов США) Tри месяца, окончившихся Маржа OIBDA За вычетом износа основных средств в процентном отношении к чистой выручке За вычетом амортизации нематериальных активов в процентном отношении к чистой выручке Операционная прибыль в процентном отношении к чистой выручке 30 июня 2007 53.7% 30 июня 2006 42.2% 31 марта 2007 (11.7%) (11.7%) (13.2%) (6.3%) (11.5%) (7.7%) 35.7% 19.0% 31.0% 51.9% Согласование показателя SAC, Казахстан (в тыс. долларов США за исключением SAC и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 Коммерческие общехозяйственные и административные расходы 31,723 20,240 25,423 За вычетом общих административных расходов 23,250 14,761 18,700 Расходы на маркетинг и реализацию, включая 8,473 5,479 6,723 расходы на маркетинг и рекламу 4,918 2,275 3,895 дилерское вознаграждение 3,555 3,204 2,828 Прирост новых абонентов (тыс.) 779 588 744 Затраты на привлечение абонента (SAC) ($ США) 10.9 9.3 9.0 Согласование показателя ARPU, Казахстан (в тыс. долларов США за исключением ARPU и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 149,326 30 июня 2006 80,301 31 марта 2007 Минус выручка от подключений 0 0 0 Минус выручка от аренды волоконно-оптических каналов 0 0 0 149,326 80,301 119,399 Среднее число абонентов (тыс.) 4,598 2,681 4,086 Средняя выручка на одного абонента за месяц ($ США) 10.8 10.0 9.7 Среднее число активных абонентов (тыс.) 3,655 2,120 3,271 Средняя выручка на одного активного абонента за месяц ($ США) 13.6 12.6 12.2 Выручка от услуг связи и подключений 119,399 Выручка от услуг связи, использованная при подсчете ARPU УКРАИНА Согласование показателя OIBDA, Украина (в тыс. долларов США) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 (3,073) (11,259) (6,518) За вычетом износа основных средств (4,330) (859) (3,203) За вычетом амортизации нематериальных активов (5,234) (4,909) (5,210) (12,637) (17,027) (14,931) OIBDA Операционная прибыль Согласование показателя SAC, Украина (в тыс. долларов США за исключением SAC и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 Коммерческие общехозяйственные и административные расходы 16,527 13,216 15,980 За вычетом общих административных расходов 11,833 7,283 10,844 Расходы на маркетинг и реализацию, включая 4,694 5,933 5,136 3,723 5,312 4,158 дилерское вознаграждение 971 621 978 Прирост новых абонентов (тыс.) 504 408 578 Затраты на привлечение абонента (SAC) ($ США) 9.3 14.5 8.9 расходы на маркетинг и рекламу Согласование показателя ARPU, Украина (в тыс. долларов США за исключением ARPU и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 23,436 30 июня 2006 5,948 31 марта 2007 Минус выручка от подключений 36 0 5 Минус выручка от аренды волоконно-оптических каналов 0 0 0 23,400 5,948 16,153 2,474 424 2,143 3.2 4.7 2.5 1,847 338 1,781 4.2 5.9 3.0 Выручка от услуг связи и подключений 16,158 Выручка от услуг связи, использованная при подсчете ARPU Среднее число абонентов (тыс.) Средняя выручка на одного абонента за месяц ($ США) Среднее число активных абонентов (тыс.) Средняя выручка на одного активного абонента за месяц ($ США) УЗБЕКИСТАН Согласование показателя OIBDA, Узбекистан (в тыс. долларов США) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 11,388 9,507 8,664 За вычетом износа основных средств (3,312) (1,902) (3,097) За вычетом амортизации нематериальных активов (3,414) (3,113) (3,383) 4,662 4,492 2,184 OIBDA Операционная прибыль Согласование маржи OIBDA, Узбекистан Tри месяца, окончившихся Маржа OIBDA За вычетом износа основных средств в процентном отношении к чистой выручке За вычетом амортизации нематериальных активов в процентном отношении к чистой выручке Операционная прибыль в процентном отношении к чистой выручке 30 июня 2007 49.1% 30 июня 2006 63.3% 31 марта 2007 (14.3%) (12.7%) (17.0%) (14.7%) (20.7%) (18.6%) 20.1% 29.9% 12.0% 47.7% Согласование показателя SAC, Узбекистан (в тыс. долларов США за исключением SAC и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 Коммерческие общехозяйственные и административные расходы 8,355 3,580 6,442 За вычетом общих административных расходов 6,579 2,869 4,630 Расходы на маркетинг и реализацию, включая 1,776 711 1,812 расходы на маркетинг и рекламу 856 266 699 дилерское вознаграждение 920 445 1,113 Прирост новых абонентов (тыс.) 403 127 488 Затраты на привлечение абонента (SAC) ($ США) 4.4 5.6 3.7 Согласование показателя ARPU, Узбекистан (в тыс. долларов США за исключением ARPU и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся Выручка от услуг связи и подключений 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 24,009 15,507 18,778 Минус выручка от подключений 0 0 0 Минус выручка от аренды волоконно-оптических каналов 0 0 0 24,009 15,507 18,778 1,148 456 980 7.0 11.3 6.4 1,109 406 930 7.2 12.7 6.7 Выручка от услуг связи, использованная при подсчете ARPU Среднее число абонентов (тыс.) Средняя выручка на одного абонента за месяц ($ США) Среднее число активных абонентов (тыс.) Средняя выручка на одного активного абонента за месяц ($ США) ТАДЖИКИСТАН Согласование показателя OIBDA, Таджикистан (в тыс. долларов США) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 94 (305) (343) За вычетом износа основных средств (587) (37) (345) За вычетом амортизации нематериальных активов (158) (145) (158) (651) (487) (846) OIBDA Операционная прибыль Согласование показателя SAC, Таджикистан (в тыс. долларов США за исключением SAC и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 Коммерческие общехозяйственные и административные расходы За вычетом общих административных расходов 3,118 387 1,894 2,044 386 1,199 Расходы на маркетинг и реализацию, включая 1074 0.7 695 расходы на маркетинг и рекламу 665 0.6 305 дилерское вознаграждение 409 0.1 390 Прирост новых абонентов (тыс.) 70 0.2 77 15.3 3.5 9.0 Затраты на привлечение абонента (SAC) ($ США) Согласование показателя ARPU, Таджикистан (в тыс. долларов США за исключением ARPU и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 30 июня 2006 31 марта 2007 5,222 119 2,891 Минус выручка от подключений 0 0 0 Минус выручка от аренды волоконно-оптических каналов 0 0 0 5,222 119 2,891 Среднее число абонентов (тыс.) 181 18 113 Средняя выручка на одного абонента за месяц ($ США) 9.6 2.2 8.5 Среднее число активных абонентов (тыс.) 172 10 111 Средняя выручка на одного активного абонента за месяц ($ США) 10.1 4.0 8.7 Выручка от услуг связи и подключений Выручка от услуг связи, использованная при подсчете ARPU АРМЕНИЯ Согласование показателя OIBDA, Армения (в тыс. долларов США) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 OIBDA За вычетом износа основных средств За вычетом амортизации нематериальных активов Операционная прибыль 31 марта 2007 30,069 30 июня 2006 na (18,729) na (13,941) (5,875) na (5,865) 5,465 na 7,503 27,309 Согласование маржи OIBDA, Армения Tри месяца, окончившихся Маржа OIBDA За вычетом износа основных средств в процентном отношении к чистой выручке За вычетом амортизации нематериальных активов в процентном отношении к чистой выручке Операционная прибыль в процентном отношении к чистой выручке 30 июня 2007 51.6% 30 июня 2006 na 31 марта 2007 (32.1%) na (25.7%) (10.1%) na (10.8%) 9.4% na 13.9% 50.4% Согласование показателя мобильного ARPU, Армения (в тыс. долларов США за исключением ARPU и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 31 марта 2007 23,208 30 июня 2006 na Минус выручка от подключений 19 na 129 Минус выручка от аренды волоконно-оптических каналов 0 na 0 23,189 na 19,783 Среднее число абонентов (тыс.) 486 na 468 Средняя выручка на одного абонента за месяц ($ США) 15.9 na 14.1 Среднее число активных абонентов (тыс.) 446 na 456 Средняя выручка на одного активного абонента за месяц ($ США) 17.3 na 14.5 Выручка от услуг связи и подключений 19,912 Выручка от услуг связи, использованная при подсчете ARPU Согласование показателя фиксированного ARPU, Армения (в тыс. долларов США за исключением ARPU и количества абонентов) Tри месяца, окончившихся 30 июня 2007 31 марта 2007 35,214 30 июня 2006 na 55 na 0 35,159 na 34,242 Среднее число абонентов (тыс.) 608 na 607 Средняя выручка на одного абонента за месяц ($ США) 19.3 na 18.8 Выручка от услуг фиксированной связи и подключений Минус выручка от подключений 34,242 Выручка от услуг связи, использованная при подсчете ARPU Приложение D Операционные и финансовые показатели Три месяца КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ДАННЫЕ Зарегистрированные мобильные абоненты Фиксированные абоненты 2 кв. 2007 2 кв. 2006 2 кв.07/ 2 кв. 06 1 кв. 2007 2 кв.07/ 1 кв. 07 59,049,700 50,822,100 16.2% 56,805,600 4.0% 607,400 0.5% 1 кв. 2007 48,345,300 8.9 2 кв.07/ 1 кв. 07 2.6% 11.2% 130.9 18.1% 2 кв.07/ 2 кв. 06 67.9% 1 кв. 2007 4,345,600 2 кв.07/ 1 кв. 07 11.3% 610,300 na Три месяца РОССИЯ Зарегистрированные абоненты ARPUрег, ($ США) MOUрег, (мин.) 2 кв. 2007 2 кв. 2006 2 кв.07/ 2 кв. 06 49,594,300 46,905,600 5.7% 9.9 7.4 33.8% 154.6 115.9 33.4% Три месяца КАЗАХСТАН Зарегистрированные абоненты ARPUрег, ($ США) MOUрег, (мин.) 2 кв. 2007 2 кв. 2006 4,837,200 2,880,900 10.8 10.0 8.0% 9.7 11.3% 70.6 52.4 34.7% 57.9 21.9% 1 кв. 2007 2,331,300 2 кв.07/ 1 кв. 07 14.2% Три месяца УКРАИНА Зарегистрированные абоненты ARPUрег, ($ США) MOUрег, (мин.) 2 кв. 2007 2 кв. 2006 2,661,400 569,400 2 кв.07/ 2 кв. 06 367.4% 3.2 4.7 -31.9% 2.5 28.0% 119.4 137.2 -13.0% 114.7 4.1% Три месяца УЗБЕКИСТАН Зарегистрированные абоненты ARPUрег, ($ США) MOUрег, (мин.) 2 кв. 2007 1 кв.2006 1,224,800 451,600 1 кв.07/ 1 кв.06 171.2% 7.0 11.3 -38.1% 6.4 9.4% 256.5 311.5 -17.7% 229.9 11.6% 2 кв.07/ 2 кв. 06 1 кв. 2007 2 кв.07/ 1 кв. 07 2Q2006 3Q2006 1,147,200 6.8% Три месяца ТАДЖИКИСТАН Зарегистрированные абоненты ARPUрег, ($ США) MOUрег, (мин.) 2 кв. 2007 2 кв. 2006 218,000 14,600 1393.2% 149,900 45.4% 9.6 2.2 336.4% 8.5 12.9% 213.7 26.1 718.8% 201.2 6.2% 1 кв. 2007 478,000 2 кв.07/ 1 кв. 07 4.1% Три месяца АРМЕНИЯ Зарегистрированные мобильные абоненты ARPUрег, ($ США) MOUрег, (мин.) 2 кв. 2007 2 кв. 2006 497,600 na 2 кв.07/ 2 кв. 06 na 15.9 na na 14.1 12.8% 169.9 na na 137.6 23.5%