Видео-мосты: Берлин – Рига – Загреб – Москва

PRESSE-INFORMATION
Видео-мосты: Берлин – Рига – Загреб – Москва
Два трехсторонних видео-моста с подключением к Гете-Институтам в Риге, Загребе и
Москве из «Кинотеатра в Цейхгаузе» в Берлине посвящены становлению национальных
государств, культурной идентичности и отношениям Восток – Запад.
Москва, 11 ноября 2014 .- Спустя сто лет после 1914 г. Отношения между Востоком и
Западом снова приобрели острый характер. Под вопрос поставлены существующий
статус отдельных государств, регионов и культур, как и право на самоопределение. На
постсоциалистическом пространстве конкурируют различные представления о
политической и культурной интеграции. Гете-Институт организует диалог историков и
культурологов из разных стран в формате, позволяющем и участие публики в дискуссии.
Первый видео-мост Берлин – Рига – Москва посвящен становлению новых
национальных государств после распада империй, определявших развитие Европы до
Первой мировой войны. Предметом обсуждения станут и другие исторические события
ХХ века, преодоление наследия социализма, а также исторические аспекты
современных конфликтов.
В центре второго видео-моста Берлин – Загреб – Москва стоят понимание культурной
идентичности и роли языка и культуры в процессе становления национального
самосознания. Интерес представляют проводимые в этом контексте культурные дебаты
с различными подходами к исторической памяти и языковым нормам, а также
возможная роль гражданского общества. С учетом локальных и исторических
перспектив, представляет особый интерес будущее представленных в дискуссии
обществ.
Пн. 24. 11. 2014, 19:00-21:30, Гете-Институт Москва
Ленинский пр. 95a
Берлин – Рига – Москва
Берлин: Д-р Ян Берендс (историк, ZZF Подстдам), д-р Йоханнес Гроцки (модератор)
Рига: Проф. Айварс Странга (историк, Латвийский университет, Рига), д-р Иварс Лиабс
(модератор)
Москва: Проф. Алексей Миллер (историк, Европейский университет, СПб), д-р Людмила
Новикова (модератор)
Вт. 9. 12. 2014 19:00-21:30, Гете-Институт Москва
Берлин – Загреб – Москва
Берлин: Проф. Ханнес Грандитс (Университет им. Гумбольдтов, Берлин), д-р Йоханнес
Гроцки (модератор)
Загреб: Проф. Иво Банац (Йельский университет), NN (модератор)
Москва: Проф. Гасан Гусейнов (культуролог, НИУ «Высшая школа экономики»), д-р
Анатолий Голубовский (модератор)
Два мероприятия Гете-Института в сотрудничестве с Германским историческим музеем
в Берлине. При поддержке ZZF Потсдам.
Финансовая поддержка МИД Германии.
www.goethe.de/videobruecke
Язык мероприятий – английский с синхронным переводом на национальные языки.
1