пресс-релиз в формате Word

Пресс-релиз
Сентябрь 2013
Electrolux thermaline – новая эра в профессиональной
кулинарии
M2M - Made to Measure
Красота и индивидуальность, созданные для лучших шеф-поваров
Инновационный дизайн подразумевает функциональность. Совершенный инновационный дизайн – это
функциональность красота и индивидуальность.
Концерн Electrolux начинает производство новой линии оборудования thermaline M2M - Made to Measure,
которая позволит каждому шеф-повару создать себе идеальный рабочий инструмент на всю жизнь. Линия
соответствует требованиям, предъявляемым лучшими ресторанами и пятизвездочными отелями, сочетая в
себе самые современные технологии и превосходный дизайн. В результате воплощается ваша идеальная
кухня, прекрасная, как наряд haute couture, исполненная с ювелирным мастерством и при этом надежная и
многофункциональная. Такая кухня может может быть создана лишь в двух местах: в вашем воображении и в
Научно-производственном Центре thermaline в Сурзее, Швейцария.
В вашем распоряжении команда профессионалов, готовая в кратчайшие сроки удовлетворить
все ваши требования – и кухня вашей мечты станет реальностью!
Ваши желания. Наше исполнение. Безграничные возможности. Выбор за вами.
Не имеет значения, какое оборудование вы предпочитаете для работы: газовое или электрическое, даже если
вы не можете представить свою кухню без индукционного оборудования, - новая линия thermaline M2M - Made
to Measure позволит вам выбрать из широчайшего ассортимента оборудования (более 40 агрегатов), чтобы
создать кухню, наиболее точно соответствующую вашему таланту.
Уникальная, как сшитый на заказ костюм, кухня будет полностью отражать ваш внутренний мир. Изготовленная
в соответствии с вашими пожеланиями, кухня станет шедевром, прекрасно сочетающим надежность,
инновационность, высокую эффективность и уникальный дизайн.
thermaline: Швейцарское качество
Качество – основа нашего мировоззрения. Оно напрямую связано с нашим активным интересом к инновациям и
стремлением понять потребности клиентов, а также осознанием ответственности за экологическую обстановку в
мире.
Бренд Therma создает первоклассное тепловое оборудование с 1871 года, когда было открыто первое в
Швейцарии производство. Таким образом возникло предприятие, разрабатывающее и выпускающее
инновационные товары, полностью отвечающие возрастающим потребностям клиентов. Бесконечное число
комбинации агрегатов, многофункциональность и высшие стандарты качества – именно такой предстает новая
линия горизонтального теплового оборудования премиум-класса Electrolux thermaline, производимая в
Швейцарии. Оборудование изготавливается в Научно-Производственном Центре
в городе Сурзее, где
встречаются давние традиции и самые современные технологии. Центр также включает в себя отдел
предпродажного обслуживания, конструкторское бюро, лаборатории, офис обслуживания клиентов,
выставочный зал, демонстрационные кухни и центр подготовки под одной крышей - все необходимое для
быстрого и эффективного обслуживания ключевых клиентов. Агрегаты thermaline отражают наше стремление к
совершенству и открывают новую эру в профессиональной кулинарии.
Уникальные характеристики линии M2M - Made to Measure:

Надежность и инновации
 новые запатентованные высокоэффективные трехрядные горелки лепесткового пламени
 рабочая поверхность плит контактной жарки Powertop с высокими антипригарными свойствами
способствует оптимальному распределению тепла и равномерному нагреву продуктов по всей поверхности
 универсальный варочный аппарат 3 в 1 (можно использовать для приготовления продуктов по методике
sous-vide (в вакууме), в качестве мармита, а также как универсальный варочный аппарат
 высокомощный гриль с запатентованной высокоэффективной газовой нагревательной системой
гарантирует равномерный нагрев решетки, обеспечивая превосходный результат по всей рабочей поверхности
 жарочная поверхность 2 в 1 позволяет использовать либо контактную жарку, либо приготовление в посуде
, обеспечивая высокую универсальность
 холодильно/морозильные подставки - универсальное решение для вашей кухни

Высокая эффективность
 Ecoflam: Система прерывает подачу газа на горелку при снятии посуды, пилотная горелка остается
включенной. Система позволяет снизить расход газа и выделение тепла в помещение, что позволяет создать
более комфортные условия труда и повысить экономичность вашей кухни
 Ecotop: специальное покрытие, гарантирующее высокую эффективность и производительность, а также
минимизировать тепловую эмиссию,, что также позволяет создать более комфортные условия труда
 плита со сплошной индукционной поверхностью - позволяет нагревать одновременно до 16 кастрюль,
обеспечивая максимальную производительность в сочетании со всеми достоинствами индукционной
технологии: энергоэффективность, комфортные условия труда, легкая и быстрая процедура чистки
 точная регулировка температуры (шаг 1°С) гарантирует превосходное качество блюд

Уникальный дизайн
 гладкая и гигиеничная, бесшовная сплошная поверхность из нержавеющей стали толщиной 3 мм
обеспечивает эстетичный внешний вид и повышает престиж вашего заведения
 приподнятые бортики обеспечивают наилучший результат и пищевую безопасность, предотвращая
попадание жидкостей и масла в ванны фритюрниц, универсальных варочных аппаратов и мармитов
 каждая деталь – (бесшовные дверные рукоятки, сквозные жарочные шкафы, высокопрочные, покрытые
силиконом регуляторы и яркие дисплеи панели управления с лазерной графикой на закаленном стекле)–
разработана для обеспечения максимальной функциональности и гигиеничности.
Для получения более подробной информации обращайтесь по адресу: julia.borzina@electrolux.com
Electrolux Professional – ведущий международный производитель профессионального оборудования для индустрии питания и прачечных,
отвечающего требованиям самых взыскательных пользователей. Electrolux Professional представляет на рынке самый полный ассортимент
оборудования для тепловой обработки, холодного хранения и первичной обработки продуктов питания, а также посудомоечное и прачечное
оборудование. Торговая марка Electrolux – это синоним надежности, новаторства и устойчивого экономического развития в сочетании с
бережным отношением к окружающей среде. 90-летний опыт и широкий ассортимент продукции, изготовленной в соответствии со
строжайшими стандартами качества и экологической безопасности снискали компании Electrolux Professional мировое признание за
социальную и природоохранную деятельность, а также за соблюдение и опережение требований международных стандартов и нормативов,
Производство. Годовой оборот компании в 2011 году составил около 650 миллионов Евро, штат насчитывает более 2600 сотрудников,
производственная база представлена 7 заводами, в более чем 70 странах мира действует около 1000 дилерских и 2000 сервисных центров.
Для получения дальнейшей информации приглашаем посетить наш сайт: http://www.electrolux.com/professional