«FIRE FIGHTER» Техническое описание № _________

УТВЕРЖДАЮ
11 июня 2013 года
Директор LASWELL CO., LTD.
______________________Н.Н. JOO
М.П.
ЗАБРАСЫВАЕМОЕ ОГНЕТУШАЩЕЕ УСТРОЙСТВО
«FIRE FIGHTER»
ИЗДЕЛИЕ ST10 -01
Техническое описание
№ _________
СОГЛАСОВАНО
11 июня 2013 года
Генеральный Директор
ООО «Инновационные решения»
_______________________ / Бабачанах И.И./
М.П.
Описание изделия
Забрасываемое огнетушащее устройство «Fire Fighter» (ЗОУ FFT) представляет собой
герметичную пластиковую ампулу и заполненную специальной прозрачной жидкостью
(ОТЖ Fire Fighter). При горении очага пожара ампула вынимается из транспортного
контейнера или настенного диспенсера и забрасывается в объем горящего помещения.
Для повышения эффективности пожаротушения и быстрого доступа к огнетушителю
рекомендуется несколько точек размещения в помещении.
При тушении очагов вне помещений, для увеличения эффективной площади
распределения огнетушащей жидкости, рекомендуется использовать 6% водный раствор
ОТЖ (разбавление водой 1/16). Эффективность состава ОТЖ при этом не снижается.
Раствор при этом эффективнен в течении 20 минут. Эффективность тушения вне
помещений может снизится, при наличии ветра со скоростью более 0,5 м/с.
Огнетушащая жидкость «Fire Fighter» (ОТВ) является безопасным химическим составом,
специально разработанным с учетом требований HotFoamтм (внутренняя воздушная
среда).
Огнетушащая жидкость «Fire Fighter» воздействует на зону горения комбинированным
способом. Создается охлаждающий эффект и снижается концентрация кислорода в зоне
горения. На потушенной поверхности образуется тонкий слой защитной пленки, который
препятствует повторному возгоранию. В дальнейшем ее можно легко удалить при
помощи влажной тряпки или воды. Самостоятельно она разлагается через 24 часа.
Огнетушащая жидкость «Fire Fighter» при попадании в зону горения (от +80оС)
активизирует выделения аммониевого и углекислого газа в качестве депрессора против
огня, обеспечивает эффективное смачивание горящих материалов за счет уменьшенного
поверхностного натяжения воды, а также формирует защитную пленку для недопущения
вторичного возгорания.
Назначение
Забрасываемое огнетушащее устройство «Fire Fighter» (ЗОУ FFT) предназначено для
тушения пожаров классов А, С, F(горение пищевых продуктов) на начальной стадии
вместо или дополнительно к переносным огнетушителям. Применение ЗОУ «Fire Fighter»
также позволяет произвести быструю эвакуацию из зоны пожара.
Рекомендуется
для
использования
на
складах,
для
защиты
мест
хранения
воспламеняющихся жидкостей, а также в моторных и насосных отсеках судов, в качестве
первичного средства пожаротушения.
Рекомендуется для использования в качестве безопасного первичного средства
пожаротушения в:

Учреждениях здравоохранения

Детских и образовательных учреждениях

Спортивных и развлекательных комплексах

Отелях, домах отдыха и пансионатах

Социальных объектах для инвалидов и престарелых
Указания по применению
ОТЖ FireFighter разработана для эффективного пожаротушения в закрытых и
ограниченных помещениях и объемах. Основной компонент ОТЖ FF (аммониевый и
углекислый газ) выступающий в качестве активного средства тушения огня выделяется из
состава ОТЖ при нагревании свыше +80оС. В связи с этим эффективность использования
ЗОУ Fire Fighter обуславливается возможностью попадания ОТЖ в объемную зону с
температурой свыше +80оС.
При тушении очагов класса А необходимо попадание ЗОУ непосредственно на горящие
объекты. Ампула, содержащая ОТЖ, расколется при ударе силой от 10Н.
В случае, если горящие вещества не обладают достаточной жесткостью для разбивания
ампулы (новогодняя елка, ткани, мягкая мебель и т.п.), необходимо использовать
ближайшие твердые объекты таким образом чтобы ОТЖ после разбивания ампулы
попала в зону с температурой свыше +80оС. Возможно также вскрытие пробки (или
предварительное раскалывание ампулы в дополнительную емкость) для забрасывания
ОТЖ в очаг горения.
При тушении очагов класса В или С необходимо забрасывать ЗОУ Fire Fighter таким
образом чтобы ОТЖ попала в зону с температурой свыше +80оС в наиболее близком от
очага объеме. ОТЖ не эффективна при попадании в горящую жидкость (т.к. температура
горящей жидкости менее +80оС). При попадании на объекты находящиеся под
напряжением ОТЖ создаст Короткое Замыкание в электосети (содержит воду).
При тушении горящих веществ класса F (животный и растительный жир) достаточно
простого попадания ОТЖ, так как температура горения данных веществ свыше +80 оС.
Безопасность
Газы, выделяемые из огнетушащего состава, не представляют угрозы для здоровья
человека, животных и окружающей среды.
Огнетушащая
жидкость
«Fire
Fighter»
соответствует
Единым
санитарно-
эпидемиологическим и гигиеническим требованиям к товарам, подлежащим санитарноэпидемиологическому надзору (контролю).
Сравнение концентраций
газов со стандартами
«Fire Fighter»
(при использовании)
предельно допустимая
концентрация в рабочей зоне
Россия
Корея
Концентрация CO₂, мг/м³
4000
9000
15000
Концентрация NH₃, мг/м³
20
20
35
Экологичность
Био-разложение
COD
BOD
Быстро-разлагаемый (в соответствии с критериями ОЭСР)
Приблизительно 94% за 28 дней
(метод: OECD 302B/ISO 9888/ EEC 92/ 69/V, C.9)
Приблизительно 50900 мг O2/литр
(на 100% концентрата; DIN EN 38409-H41-1)
Приблизительно 27000 мг О2 / литр
(на 100% концентрата; DIN EN 1899-1 Test duration 5 day)
Результат теста токсичности
Острая рыбная токсичность
Эффективная доза LC50: ~1600 мг/л
Длительность : 96ч
Вид : Leuciscus idus (золотой карп)
Метод : OECD 203
Острая планктонная токсичность
Эффективная доза EC50: ~ 380 мг/л
Длительность : 48 ч.
Вид : Daphnia magna (Большая водяная
блоха)
Метод : OECD 202
Результат теста токсичности
Острая токсичность водорослей
Эффективная доза EC50: ~ 1180 мг/л
Длительность : 72 ч.
Вид : Scenedesmus subspicatus
Метод : OECD 201
Технические характеристики
Основные технические характеристики огнетушащей жидкости «Fire Fighter»
№
п\п
1
Наименование параметра
2
Габаритные размеры ампулы, мм
Внешний вид
63,5
- длина, не более
280,0
Емкость ампулы, мл
4
Внешний вид
5
6
Плотность при +20оС, г/мл
Кинематическая вязкость при 20 оС, mml/s, менее
(DIN 51562)
Водородный показатель pH при 20 оС (DIN 19268)
Температура застывания, оС, не выше
Диапазон рабочих температур эксплуатации, оC
Температура хранения в ампуле при условии
нейтрализации механических воздействий
(диспенсер с креплением на стене или
транспортный контейнер), оC
Поверхностное натяжение, мН/м, не более
8
9
10
11
Прозрачная ампула из
хрупкого травмобезопасного
пластика с прозрачной ОТЖ
Fire Fighter, закрытая
силиконовой пробкой
- диаметр, не более
3
7
Значения параметра
Эффективный объем (достаточный для локализации
огня) выделения аммониевого и углекислого газа из
ОТЖ (в объеме 1 ампулы) при нагревании свыше 70 оС,
12
м3
Состав ОТЖ Fire Fighter
13
Гарантийный срок сохранности, лет
600
Однородная жидкость без
осадка и расслоения. (при
температуре ниже +20оС,
допускается появление
осадка глицерина)
1,100-1,300
10
7,0-8,5
-35
от -30 до +80
от -45 до +100
32
8-15
Глицерин, Карбонат Калия,
Фосфат аммония, вода
5
Меры предосторожности
При попадании в глаза и на кожу:
немедленно промойте водой и проконсультируйтесь с врачом.
При попадании огнетушащей жидкости в желудочно-кишечный тракт:
немедленно выпейте большое количество воды и проконсультируйтесь с врачом.
Указания по применению
Забрасываемое огнетушащее устройство «Fire Fighter» рекомендуется применять в:

в жилых помещениях многоквартирной застройки, рекомендуемое количество ЗОУ
Fire Fighter - 4 ед. на 50 кв.м., дополнительно к основным средствам
пожаробезопасности. Размещение ЗОУ для хранения - на высоте 2 метра вблизи к
входной двери, кухни или в проходах.

в жилых индивидуальных домах и дачных постройках, саунах и летних кухнях.
Рекомендуемое количество ЗОУ Fire Fighter – 2-4 ед. на каждую пожароопасную
зону, дополнительно к основным средствам пожаробезопасности.

в индивидуальных и коллективных гаражах и гаражных комплексах, а также
автомастерских, малых производственных помещениях. Рекомендуемое
количество ЗОУ Fire Fighter – 2-4 ед. на каждую пожароопасную зону,
дополнительно к основным средствам пожаробезопасности. Рекомендуется
хранения в диспенсерах с защитным декоративном кожухе.

в складских помещениях, а также в торговых организациях с большим
присутствием людей. Рекомендуемое количество ЗОУ Fire Fighter - 4 ед. на 50
кв.м., дополнительно к основным средствам пожаробезопасности. Плотность
размещения пожароопасных объектов (малые расстояния между объектами) с
одной стороны создают сложные условия для тушения обычными средствами
пожаротушения, с другой стороны, создают локальные ограниченные объемы для
эффективного использования ЗОУ Fire Fighter. Последствия использования ЗОУ Fire
Fighter не опасны для людей.

в социальных и административных объектах (больницы, санатории,
государственные и муниципальные учреждения, детские и образовательные
учреждения, спортивные и развлекательные комплексы, социальные объекты для
престарелым и людей с ограниченными возможностями). Для использования ЗОУ
Fire Fighter не требуется специальной подготовки. Он прост и легок в
использовании. Рекомендуемое количество ЗОУ Fire Fighter - 4 ед. на 50 кв.м.,
дополнительно к основным средствам пожаробезопасности.

На маломерных речных и морских судах, а также на транспортных объектах.
Рекомендуемое количество ЗОУ Fire Fighter - 2 ед. на каждые 2 литра объема
основных средств пожаробезопасности, скомплектованных в соответствии с
нормами пожаробезопасности. Для компактного хранения (в автомобиле)
рекомендуется использовать размещение ЗОУ Fire Fighter в транспортном
контейнере с использованием сумки.
Основным преимуществом ЗОУ Fire Fighter является его простота использования и
безопасность для человека и окружающей среды. В связи с этим, основные
рекомендации по применению связаны с размещением групп по 2-4 единицы ЗОУ Fire
Fighter вблизи с наиболее вероятными местами присутствия людей при возникновении
очагов пожара.
Гарантийные обязательства
Изготовитель гарантирует сохранение потребительских свойств продукта в течение
гарантийного срока (5 лет).
Изготовитель не несет ответственности в случае несоблюдения владельцем правил
эксплуатации, утери паспорта.
Официальный поставщик
ООО «Инновационные Решения»
196084, Санкт-Петербург, ул. Коли Томчака д.12-14, пом. 3Н, лит. А
Тел. +78123889348, +79119931876, info@firefighter.su
Изготовитель
Laswell Co., Ltd.
172-36, Yabgjimal-gil, Gwangtan-myeon, Paju-si,Gyeonggi-do,413-855, Korea (Корея)