Паспорт Безопасности KOLON HERACRON® BRAND FIBER 1.ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРОДУКТА И КОМПАНИИ Дата редакции: 18 мая 2010 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ/ДИСТРИБЬЮТОР KOLON 212, Gongdan-Dong, Gumi-City, Gyungsangbuk-Do 730-030, КОРЕЯ КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ авария на транспорте: 82-54-469-3940 экстренная медицинская помощь: 82-54-469-3940 ТОРГОВЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ И СИНОНИМЫ: HERACRON® Арамидное волокно (пряжа) 2. СОСТАВ/ИНФОРМАЦИЯ О КОМПОНЕНТАХ Материал доля.% Поли (терефталоилхлорид /п-фенилендиамин) № CAS массовая 26125-61-1 >89 7732-18-5 0-7 (полимер пара-арамида) Вода, абсорбированная - в других формах: <2 Классификация NFPA: Классификация NPCA-HMIS: Здоровье 0 Здоровье 0 Пожароопасность 1 Пожароопасность 1 Реактивность 0 Реактивность 0 1 3. ОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ГЛАЗА: Частицы волокна и пыль могут вызывать слабое раздражение. КОЖА: Волокно и частицы волокна могут вызывать раздражение кожи. ПРОГЛАТЫВАНИЕ: HERACRON® не токсичен при проглатывании. ВДЫХАНИЕ: пыль и частицы HERACRON®, образовавшиеся при переработке, могут попасть в нос и в горло. ХРОНИЧЕСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ: При переработке HERACRON® возможно образование частиц пыли, достаточно мелких, чтобы попасть в легкие. При длительном воздействии это может вызвать повреждение легких РАК: IARC классифицирует п-арамидные вдыхаемые волокна как Группа 3, "не классифицируется как канцероген для человека," октябрь, 1996 г. Т.е после изучения всей опубликованной литературы по токсикологии касательно параармидов не было обнаружено достаточных доказательств об их канцерогенности. 4. МЕРЫ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ ПОПАДАНИЕ В ГЛАЗА: в случае контакта, немедленно промыть глаза большим количеством воды в течение минимум 15 минут. Обратиться к врачу при развитии раздражения. ВДЫХАНИЕ: При большом количестве вдыхании паров , пыли или волокна, переместить пострадавшего на свежий воздух. Если дыхание затруднено, дать кислород и обратиться к врачу. При развитии кашля или появлении других симптомов, обратиться к врачу. ПОПАДАНИЕ НА КОЖУ: если волокно раздражает кожу, промыть водой с мылом. Выстирать загрязненную одежду перед повторным использованием. Использовать крем для рук для смягчения и увлажнения раздраженной кожи. Обратиться к врачу, если раздражение не проходит. 5. МЕРЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ ГОРЮЧЕСТЬ Вспышка: не обнаружено Легковоспламеняющиеся пределы: не обнаружены Средства тушения: Вода, сухой порошок, или пена (только для упаковки). Самовоспламенение: не обнаружено Пределы взрываемости: не обнаружено Волокна HERACRON® обладают огнестойкостью, но могут воспламеняться (кислородный индекс = 29). Горение обычно прекращается при удалении источника возгорания. 2 ОПАСНОСТИ ПРИ ПОЖАРЕ И ВЗРЫВЕ При длительном горении возможно выделение горючих продуктов разложения. Продукты разложения содержат углерод, водород, кислород и азот. Образование продуктов зависит от количества кислорода и других факторов. Основные продукты – диоксид углерода и вода. Также образуются меньшие количества монооксида углерода и соединений азота. ПРОЦЕДУРЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ Использовать автономный дыхательный аппарат 6. МЕРЫ ПРИ УТЕЧКЕ В случае разлива или сброса, необходимо надеть соответствующую защитную одежду и ПРОВЕСТИ РЯД МЕРОПРИЯТИЙ: Смыть или собрать лопатой или шваброй, поместить в контейнер для твердых отходов. Волокно не разлагается в природе; не смывать в канализацию. Убрать пыль с помощью пылесоса, снабженного фильтром HEPA, или с помощью влажной уборки. Не подметать в сухом состоянии, не использовать сжатый воздух, поскольку волокна и пыль могут подняться в воздух. 7. ОБРАЩЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ ОБРАЩЕНИЕ Не прикасаться к движущимся нитям волокна HERACRON®. Вследствие высокой прочности волокна можно сильно порезать и даже отсечь пальцы. ХРАНЕНИЕ (Хранить в сухом месте) HERACRON® разрушается при действии ультрафиолета. Беречь от действия прямого солнечного света. Флуоресцентное освещение может вызвать изменение цвета, но не влияет на механические свойства. 8. СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ МЕРЫ Если при переработке волокна существует опасность образования тумана или капель масла, для предотвращения риска падения на скользкой поверхности не допускать накопления масла на полу. СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ЗАЩИТА ГЛАЗ: Носить защитные очки при механической работе с данным продуктом, или при наличии пыли и частиц волокна в воздухе ЗАЩИТА КОЖИ: При длительном контакте с HERACRON® , надевать защитные перчатки, одежду с 3 длинными рукавами для минимизации трения и высыхания кожи. Если при постоянной работе с HERACRON® возникает сухость кожи, использовать нежирный увлажняющий крем для кожи. (Не рекомендуется использовать барьерные кремы) При необходимости использовать перчатки с покрытием из неопрена или бутилкаучука. При наличии риска вдыхания частиц волокна или пыли использовать противопылевой респиратор. Если частицы волокна или пыли превышают допустимые пределы, NIOSH рекомендует выбирать респираторы в зависимости от вида и концентрации загрязнения в воздухе и в соответствии с OSHA респираторные защитные стандарты CFR 1910.134. ПРЕДЕЛЫ ВОЗДЕЙСТВИЯ КОМПОНЕНТ: ПОЛИ (ТЕРЕФТАЛОИЛХЛОРИД/П-ФЕНИЛЕНДИАМИН) OSHA PEL: Не установлены Закон об охране труда : не установлено AGGIH TLV: не установлено 9. ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Точка плавления: Не плавится. Растворимость в воде: Не растворяется в воде. Запах: Без запаха. Удельный вес: 1.45 г/мл Цвет: Золотисто-желтый Форма: Твердое: Пряжа, войлок, ткань, штапель % летучих веществ: < 9% воды и масла. 10. СТАБИЛЬНОСТЬ И РЕАКЦИОННОСПОСОБНОСТЬ Стабильность: Стабильно при нормальной температуре и условиях хранения. Недопустимые условия/материалы: никакие из известных. Разложение: Волокно HERACRON® разлагается при температуре > 400C. При нормальной температуре хранения и обращения разложение не происходит. Из-за действия тепла лазера или других типов резки композитов, содержащих волокно HERACRON®, образуются различные токсичные газы, некоторые из них могут вызывать раздражение дыхательных путей. При более низких температурах масло может выделять пары, необходима вентиляция. Полимеризация: Не полимеризуется 11. ТОКСИКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПОПАДАНИЕ В ГЛАЗА Нет данных. 4 ПОПАДАНИЕ НА КОЖУ Не раздражает кожу, не вызывает сенсибилизацию у животных. ОПАСНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ПРИ ПРОГЛАТЫВАНИИ Очень низкая токсичность при проглатывании. Перорально ALD >7500 мг/кг, крысы. ОПАСНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ПРИ ВДЫХАНИИ Промышленное применение показало, что пыль и мелкие частицы могут вызывать механическое воздействие на слизистые оболочки носа и горла; симптомы исчезают при устранении воздействия. 12. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Волокна HERACRON® практически не разлагаются в окружающей среде, материал нетоксичен для флоры и фауны. 13. УТИЛИЗАЦИЯ Утилизация отходов Обработка, хранение, транспортировка и утилизация должны организовываться в соответствии с федеральными, национальными и местными нормативами. Сжигание или захоронение на свалке как инертных твердых отходов в соответствии с действующими нормативами. 14. ИНФОРМАЦИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ Ограничений нет. 15. НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ TSCA: Волокно KEVLAR® (аналог HERACRON®) включено в список TSCA. EPA, RCRA 40 CFR, Часть 261, 1990: Неопасное КАНАДА: Материал не контролируется WHMIS и TDG. 16. Другая информация Внимание: не использовать в медицинских целях Данные в этом Паспорте безопасности, относятся только к конкретным материалам и не относятся к применению их в комбинации с любыми другими материалами или в любом другом процессе. MSDS соответствует американским стандартам и нормативным требованиям и может не соответствовать нормативным требованиям в других странах. Эта информация основана на технической информации, считающейся надежной. Она подлежит пересмотру в случае получения дополнительных знаний и накопления опыта использования. 5