Изделия под маркой WD Справочный лист для розницы My Book® for Mac® Назначение устройства Интеллектуальное резервное копирование и хранение для Mac Рекламный текст Описание устройства в 39 буквах (3 ТБ) — Внешний USB-накопитель My Book for Mac, 3 ТБ Описание устройства в 39 буквах (2 ТБ) — Внешний USB-накопитель My Book for Mac, 2 ТБ Описание устройства в 39 буквах (1 ТБ) — Внешний USB-накопитель My Book for Mac, 1 ТБ Описание устройства в 39 буквах (640 ГБ) — Внешний USB-накопитель My Book for Mac, 640 ГБ Описание устройства в 72 буквах (3 ТБ) — Внешний USB-накопитель My Book for Mac с автоматическим резервным копированием, 3 ТБ Описание устройства в 72 буквах (2 ТБ) — Внешний USB-накопитель My Book for Mac с автоматическим резервным копированием, 2 ТБ Описание устройства в 72 буквах (1 ТБ) — Внешний USB-накопитель My Book for Mac с автоматическим резервным копированием, 1 ТБ Описание устройства в 72 буквах (640 ГБ) — Внешний USB-накопитель My Book for Mac с автоматическим резервным копированием, 640 ГБ Основные особенности Непрерывное автоматическое резервное копирование Световой индикатор заполнения Интерфейс USB 2.0 Совместимость с Apple® Time Machine® Ключевые слова внешний накопитель, внешний жесткий диск, жесткий диск, резервное копирование, непрерывное резервное копирование, Western Digital, WD, My Book, совместимый с Mac, USB 2.0, экологичный, энергосберегающий, автоматическое резервное копирование, Apple, Time Machine, Macintosh, защита паролем Описание Краткое Внешний USB-накопитель WD My Book® for Mac® отформатирован для Mac и совместим с программой Apple® Time Machine®. Он имеет возможности непрерывного автоматического резервного копирования, аппаратного шифрования и защиты паролем. Среднее Элегантный внешний USB-накопитель WD My Book® for Mac® отформатирован для работы с компьютерами Mac, совместим с программой Apple® Time Machine® и комплектуется программой WD SmartWare™, которая создает резервные копии ваших данных непрерывно и автоматически, отображает ход резервного копирования и позволяет вам без труда восстанавливать утраченные файлы. Защитите свой накопитель паролем и аппаратным шифрованием военного класса с 256-разрядным ключом. Световой индикатор заполнения наглядно показывает, сколько свободного места осталось на накопителе. Длинное Этот элегантный внешний накопитель, отформатированный для Mac®, теперь комплектуется новой интеллектуальной наглядной программой резервного копирования, которая защищает ваши файлы автоматически. Более компактный, изящный и стильный корпус — Специалисты компании WD сделали эти популярные накопители еще компактнее, изящнее и элегантнее. Как обычно, эта компактная модель в форме книги займет совсем немного места на вашем столе, а при необходимости два или более накопителя My Book ® можно поставить вплотную друг к другу, как книги на полке. Создан для Mac — Этот накопитель, отформатированный для Mac и совместимый с программой Apple Time Machine, уже полностью подготовлен к работе с компьютерами Mac. Программа WD SmartWare™ — Центр управления вашим накопителем, при помощи которого вы сможете: Обеспечить автоматическую защиту данных — Не волнуйтесь, ваши данные надежно защищены. Функция непрерывного автоматического резервного копирования моментально создает дубликаты всех новых и изменившихся файлов. Наблюдайте за ходом резервного копирования — Верь глазам своим. Наглядная программа резервного копирования отображает категории файлов и показывает ход их сохранения. Без труда восстанавливайте утраченные файлы — Вы можете восстановить любой сохраненный файл, если, например, вы утратили все данные или записали поверх нужного файла другой с таким же именем. Возьмите управление в свои руки — Задавайте параметры резервного копирования, устанавливайте режим защиты накопителя, проводите диагностику, управляйте настройками электропитания и т.д. при помощи программы WD SmartWare. Блокировка накопителя — Будьте спокойны за защиту ваших файлов от несанкционированного доступа или кражи — все данные можно защитить паролем и аппаратным шифрованием военного класса с 256-разрядным ключом. Световой индикатор заполнения — Наглядно показывает, сколько свободного пространства осталось на накопителе. Интерфейс USB 2.0 — Простое подключение, удобство работы и широкая совместимость с различными компьютерами. Экономия электричества — Внешние накопители My Book созданы с расчетом на экономию электроэнергии. Технология WD GreenPower Technology™ уменьшает энергопотребление жесткого диска на 30% или менее, режим сна сокращает потребление энергии на холостом ходу, и кроме того накопитель автоматически включается и отключается вместе с компьютером. Экологичность — Чтобы уменьшить количество отходов, накопитель упакован в небольшую коробку, изготовленную из вторичного сырья. Просим вас утилизировать её должным образом. Особенности Отформатирован для Mac® Совместимость с Apple® Time Machine® Непрерывное автоматическое резервное копирование Наглядный центр управления накопителем Защита паролем и шифрование с 256-разрядным ключом Оптимальные области применения Защита данных при помощи непрерывного автоматического резервного копирования Восстановление утраченных данных без труда Дополнительное пространство для хранения фотоснимков, фильмов и музыки Обеспечение секретности личных или конфиденциальных данных Комплект поставки Внешний накопитель Программа WD SmartWare Кабель USB Сетевой источник питания Руководство по быстрой установке Совместимость Файловая система HFS+ Journaled Mac OS® X Tiger®, Leopard®, Snow Leopard™ Можно переформатировать для Windows® XP, Windows Vista или Windows 7 Примечание: На совместимость влияет аппаратная конфигурация вашего компьютера и версия операционной системы. Mac OS X Tiger не поддерживает накопители емкостью более 2 ТБ. Примечание: Windows XP не поддерживает накопители емкостью более 2 ТБ. Характеристики изделия Электропитание Скорость передачи данных Соответствие директиве RoHS1 Напряжение питания (переменный ток) Частота питающего напряжения 480 Мб/с (максимум) Да Климатические условия Габариты изделия Длина Ширина Высота Вес 100 – 240 В 47 – 63 Гц 165 мм 135 мм 48 мм 1,18 кг Рабочая температура Температура хранения от 5°C до 35°C от -20°C до 65°C Изделия под маркой WD Справочный лист для розницы Характеристики упаковки Габариты розничной упаковки Ширина торца Глубина полки Высота торца Вес розничной упаковки (макс.) Габариты транспортировочной коробки Вес транспортировочной коробки Количество упаковок в транспортировочной коробке Кол-во транспортировочных коробок на грузовом поддоне Габариты груза на поддоне Вес груза на поддоне Английские меры ЕС Метрические меры 6,9 дюйма 5,56 дюйма 7,94 дюйма 2,97 фунта 11,5 x 8,3 x 14,6 дюйма 176 мм 141 мм 202 мм 1,35 кг 292 мм x 210 мм x 370 мм 176 мм 141 мм 202 мм 1,35 кг 292 мм x 210 мм x 370 мм 13,8 фунта 6,26 кг 6,26 кг 4 4 4 57 45 57 48 x 40 x 49 дюймов 837,05 фунта 1200 мм x 800 мм x 1244 мм 304,54 кг 1219 мм x 1016 мм x 1244 мм 379,68 кг Коды UPC розничных изделий АВС/НЗ Емкость3 640 ГБ 1 ТБ 2 ТБ 3 ТБ Номер для заказа WDBAAG6400ECH-AESN WDBAAG0010HCH-AESN WDBAAG0020HCH-AESN WDBAAG0030HCH-AESN UPC 7 18037 75550 2 7 18037 75534 2 7 18037 75542 7 7 18037 76963 9 ЯПОНИЯ Емкость3 640 ГБ 1 ТБ 2 ТБ 3 ТБ Номер для заказа WDBAAG6400ECH-JESN WDBAAG0010HCH-JESN WDBAAG0020HCH-JESN WDBAAG0030HCH-JESN UPC 7 18037 75552 6 7 18037 75536 6 7 18037 75544 1 7 18037 78030 6 СТРАНЫ АМЕРИКИ Емкость3 Номер для заказа 640 ГБ WDBAAG6400ECH-NESN 1 ТБ WDBAAG0010HCH-NESN 2 ТБ WDBAAG0020HCH-NESN 3 ТБ WDBAAG0030HCH-NESN UPC 7 18037 75554 0 7 18037 75538 0 7 18037 75546 5 7 18037 76966 0 ЕВРОПА, БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА Номер для заказа UPC WDBAAG6400ECH-EESN 7 18037 75551 9 WDBAAG0010HCH-EESN 7 18037 75535 9 WDBAAG0020HCH-EESN 7 18037 75543 4 WDBAAG0030HCH-EESN 7 18037 76964 6 КОРЕЯ Номер для заказа WDBAAG6400ECH-KESN WDBAAG0010HCH-KESN WDBAAG0020HCH-KESN UPC 7 18037 75553 3 7 18037 75537 3 7 18037 75545 8 ГОРОДА АЗИИ Номер для заказа WDBAAG6400ECH-SESN WDBAAG0010HCH-SESN WDBAAG0020HCH-SESN WDBAAG0030HCH-SESN UPC 7 18037 75555 7 7 18037 75539 7 7 18037 75547 2 7 18037 76967 7 Примечание: В тот или иной регион мира могут поставляться не все изделия. Ограниченная гарантия3 Страны Америки и ЕБВА АТР и Япония 2 года 3 года За обслуживанием и литературой обращайтесь: support.wdc.com www.westerndigital.com 800.ASK.4WDC 800.832.4778 +800.6008.6008 +800.ASK.4WDEU +31.88.0062100 Компания WD выполняет требования директивы Европейского Парламента 2002/95/EC об ограничении использования вредных веществ (RoHS), вступившей в силу в ЕС с 1 июля 2006 года, цель которой — обеспечить защиту окружающей среды и здоровья людей за счет ограничения использования в производящемся оборудовании ряда вредных веществ, таких как свинец, ртуть, кадмий и т.д. 2 При указании емкости средств хранения данных один мегабайт (МБ) = один миллион байт, один гигабайт (ГБ) = один миллиард байт, а один терабайт (ТБ) = один триллион байт. Общая полезная емкость накопителя зависит от используемой операционной системы. При указании емкости кэш-памяти один мегабайт (МБ) = 1048576 байт. При указании скорости передачи данных один мегабайт в секунду (МБ/с) = один миллион байт в секунду, один мегабит в секунду (Мб/с) = один миллион бит в секунду, а один гигабит в секунду (Гб/с) = один миллиард бит в секунду. Максимальная эффективная скорость передачи данных для интерфейса SATA 3 Гб/с или 1,5 Гб/с рассчитана в соответствии со спецификацией Serial ATA, опубликованной организацией SATA-IO на момент публикации настоящих технических характеристик. Подробности на сайте www.sata-io.org. 3 Срок ограниченной гарантии зависит от того, в какой стране было приобретено изделие. С подробными условиями ограниченной гарантии компании WD и перечнем стран, входящих в вышеупомянутые регионы, можно ознакомиться на сайте по адресу: support.wdc.com/warranty/policy.asp. 1 Северная Америка Латинская Америка (Испанский) Азиатско-тихоокеанский регион Европа (бесплатно в ряде стран) Европа, Ближний Восток, Африка Western Digital, WD, логотип WD и My Book — товарные знаки, зарегистрированные в США и других странах, а WD SmartWare и логотип FIT Lab — товарные знаки компании Western Digital Technologies, Inc. В настоящем документе могут упоминаться другие товарные знаки, принадлежащие другим компаниям. Характеристики изделий могут быть изменены без уведомления. © 2011 Western Digital Technologies, Inc. Все права защищены. Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 U.S.A. 4879-705107-K01 Апрель 2011 г.