Главному инженеру ОАО «Северсталь»

Общество с ограниченной ответственностью ФИРМА ООО «ВОЛБРОК»
ИНН: 7718855767: КПП: 771801001: ОКПО 30137268:
Юридический адрес: 107023, г. Москва, ул. Буженинова, д. 16, стр.1
р/с 4070 2810 7000 1000 1599; в ОАО «МИНБ» г. Москва к/с 3010 1810 3000 0000 0600;
БИК 044525600
Тел/ф; многоканальный (495) 232-21-23 доб. 122, E-mail: am@volbrok.ru; am@nomaco.ru
Уважаемый
ОАО «Новая Машиностроительная Компания» существует на рынке автоматов газированной воды с 1995 года
(до 2003 года под названием «ТОМАК-Сервис»), представляя на российском рынке киевские автоматы Н-50П.
С 2003 года налажено собственное производство модель АПВ, АПВ100У, АПВ120У.
В апреле 2009 году в связи с укрупнением предприятий внутри холдинга, и
расширением сферы деятельности предприятий имеющих
схожий рынок сбыты
предприятие ОАО “НОМАКО» объединилось и существует под названием ООО
«ВОЛБРОК».
Кроме автоматов газированной воды,питьевых фонтанчиков наша компания
производит технические фильтровальные ткани, костюмы защиты для
промышленных предприятий, Вендинговые аппараты по продаже напитков.
На сегодняшний день в автоматах газированной воды модельного ряда АПВ применяются самые
передовые технологии и технические решения в области соблюдения санитарных норм, ремонтопригодности и
технического обслуживания.
Наши автоматы отличает простота, и надежность конструкции, позволяют проводить их обслуживание
персоналом предприятия при сохранении гарантийных обязательств производителя, что очень удобно при его
эксплуатации. При этом дополнительное обучение обслуживающего персонала не требуется
Важная особенность в конструктивном решении автоматов газированной воды и питьевых
фонтанчиков в том, что они полностью исключают контакт питьевой воды с окружающей средой от
ввода в автомат до ниши подачи воды. Таким образом исключается возможность попадания в питьевую
воду пыли, паров вредных производств и прочих аллергенов и токсинов.
Кроме того, производительность автомата рассчитывалась из потребности на металлургических
производствах, с целью поддержания бесперебойного питьевого режима в цехах с жесткими условиями работы
труда.
Особо обращаем Ваше внимание, что наши аппараты подключаются непосредственно к
водопроводу, и имеют (двух-трех) ступенчатую встроенную систему очистки воды, что позволяет
использовать их вместо кулеров, работающих на бутилированной воде, следовательно, они являются
экономически более выгодными.
Продукция нашей компании пользуется широким спросом не только на предприятиях Российской
Федерации, но и в странах СНГ, таких как Белоруссия, Украина, Казахстан.
Мы готовы предложить Вам автоматы газированной воды «Ангара» АПВ-100У, «Байкал» АПВ-100,
«Волга-120У по следующим ценам:

«Ангара» АПВ-100У в комплекте с приставным шкафом для баллона – 79700руб. включая НДС;
без приставного шкафа—73 600 руб. включая НДС;
 «Байкал» АПВ-100 в комплекте с приставным шкафом для баллона – 72900 руб. включая НДС; без
приставного шкафа—66 800 руб. включая НДС;
 «Волга» АПВ-120 в комплекте с приставным шкафом для баллона – 86100 руб. включая НДС; без
приставного шкафа—80000 руб. включая НДС;
Питьевые фонтанчики для промышленных предприятий, основное назначение которых – обеспечение
питьевого режима в производственных и ремонтных цехах.

«Енисей» – 13 200 руб. включая НДС; «Иртыш»-34 000; «Кемчуг»-50 700 руб.

ПФЦ «Енисей»- 14 500 руб. вкл.НДС
По заявкам клиентов налажено производство аппаратов с цельно металлическим шкафом
(Баллон СО2 находится в корпусе аппарата), серия Классик марки «Анадырь-АПВ-100А», «Балхаш
АПВ 100Б», «Вига -120У».
Все представленные ниже Аппараты имеют следующие
общие технические характеристики:
- За счет специального насоса аппарат работает при низком давлении воды в водопроводе;
- Выдача воды происходит непрерывно при удержании кнопки, позволяя наполнять емкости любых
размеров;
- Выдача охлажденной негазированной воды не прекращается даже при отсутствии углекислоты;
- В базовой версии аппараты оснащены двухступенчатой эффективной системой очистки воды,
фильтр грубой очистки имеет прозрачную колбу, что позволяет следить за состоянием фильтрующего
элемента - при необходимости менять только картриджи;
-Корпус аппаратов сатураторов выполнен из двухмиллиметрового листового железа , окрашенного
специальной антикоррозийной порошковой краской, стойкой к агрессивной среде, увеличивая срок
эксплуатации автоматов до 10 лет;
- Корпуса питьевых фонтанчиков выполнен из алюмокомпозита;
По желанию аппараты могут быть оснащены дополнительными функциями. Подробную
информацию Вы можете получить у менеджеров компании.
Квалифицированные специалисты службы технической поддержки ООО «Фирма
«Волброк» готовы проконсультировать по проведению профилактических работ и
ремонту оборудования, а так же осуществить пуско-наладочные работы.
Транспортные расходы в цену не включены. Порядок транспортировки устанавливается покупателем и
оговаривается отдельно (включая выбор транспортного агентства, порядка расчета с ним, метод отправки груза
(сборным грузом, вагоном или контейнером).
Порядок оплаты – 100% предоплаты (включая транспортные расходы), или оговариваются.
Срок поставки товара не менее 10 дней с момента поступления оплаты на р/с поставщика.
Поставку товара, осуществляем по желанию клиента, через любое транспортное агентство.
Компания отличается гибкостью ценовой политики, своевременной реакцией на пожелание клиентов и
ответственностью перед заказчиком.
Возможны другие предложения, пожелания по оплате (скидки), поставке и.т.д.
Надеемся на наше плодотворное сотрудничество, на выгодных для Вас условиях.
С уважением Коммерческий директор
А.А. Машура
(E-mail; am@volbrok.ru; am@nomaco.ru ,)
Тел/факс. 232-21-23 доб.122 (многоканальный)
Приложение на 5 листах,
Приложение №1
ТТХ аппаратов на 1-м л.
Приложение №2- 3 Прайс на сатураторы на 2-х л.
Приложение № 4
Концепция устройства аппаратов на 1-м л.
Приложение № 1
Соответствие Технических характеристик предъявленных
Для аппаратов АПВ «и его модификаций.
Параметр
Номинальная производительность
Максимальная производительность
Хладопроизводительность
Хладагент
Содержание СО2 в газ. воде
Расход СО2 на приготовление
газированной воды
Температура воды на входе
Температура газированной воды
Температура технической воды
Корпус Аппарата:
Виды напитков 5-видов
Функционирование без СО2
Давление воды на входе в аппарат
(Давление водопроводной воды).
Давление СО2 на входе в аппарат
Электропитание
Потребляемая мощность
Температура окружающей среды,
при относительной влажности 80%
Атмосферное давление
Производительность насоса
высокого давления
Карбонизатор (Узел, находящийся в
постоянно в контакте с водой)
Ресурс системы отчистки
Значение
70 л/час
140 л/час
800 Вт
R-134, R-22
5…7 г/л
не более 7 г/л
+15°С…+22°С
не более +6- +12°С
+1°С …+4°С
Коррозионно-стойкий, покрыт
порошковой краской см.
приложение
- охлаждённая,
- охлаждённая газированная
-подсоленная
-охлажденная подсоленная
- кипяток
Охлаждение и выдача
0,1…0,3 МПа (1-3 Бар)
Срок службы
Дизайн (Металл>2 мм.)
Непрерывная выдача воды при
нажатой кнопки
соответствующего напитка.
Возможные любые варианты
выдачи напитков.
Возможность работы при
низком давлении воды. При
давлении воды более 6 бар;
рекомендуется установка
редуктора давления воды.
0,35…0,40 МПа
однофазная сеть
220В (± 10 %), 50Гц
не более 0,4 кВт
+5°С…+45°С
84-100 кПА
Не менее 200 л/ч
Пластиковый пищевой давление
до 10 бар,
6000-8000 литров
Наработка на отказ
Срок службы до 1-го капремонта
Режим работы
Примечание
Зависит от качества и
количества потребляемой воды.
Более 10 000 часов
5 -8 лет
непрерывный
До 8-10 лет
Техническое обслуживание
1раз в 1-2 года
Уровень шума, не более
Гарантийный срок
Масса аппарата
Габаритные размеры: Байкал,
длина
ширина
высота
65 дБа
12 месяцев
не более 120 кг
450 мм
500 мм
1800 мм
При соблюдении технических
условий эксплуатации.
Требуется только
своевременная замена
картриджей
Общество с ограниченной ответственностью ФИРМА ООО «ВОЛБРОК»
ИНН: 7718855767: КПП: 771801001: ОКПО 30137268:
Юридический адрес: 107023, г. Москва, ул. Буженинова, д. 16, стр.1
р/с 4070 2810 7000 1000 1599; в ОАО «МИНБ» г. Москва к/с 3010 1810 3000 0000 0600;
БИК 044525600
Тел/ф; многоканальный (495) 232-21-23 доб. 122, E-mail: am@volbrok.ru; am@nomaco.ru
Приложение №2
КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Наше предприятие является производителем аппаратов газированной воды (сатураторов) для
промышленных предприятий. Основное назначение – обеспечение питьевого режима в производственных и
ремонтных цехах. Аппараты подключаются непосредственно к водопроводу или автономно и имеют встроенную 2-х
ступенчатую систему очистки питьевой воды. У аппарата современный корпус из стали, окрашен в приятный
светло-серый фирменный цвет. По желанию клиента может дополнительно комплектоваться 3-х ступенчатой
системой очистки, и лампой ультрафиолетового обеззараживания.
Технические характеристики аппаратов:
Модель
БАЙКАЛ
АПВ-100
АНГАРА
АПВ-100У
ВОЛГА
АПВ-120
ТУ 5151-001-30137268-2011
Производитель
ность аппарата
внешний вид
аппарата
аппарат
с приставным шкафом
для баллона
не менее
100 л/час
максимум
140 л/час
не менее
100 л/час
не менее
100 л/час
максимум
140 л/час
Содержание СО2 в
напитке
5…7 г/л
Система очистки
питьевой воды
2-ступенчатая
(полипропилен 5 мкм + активированный уголь,
базовый комплектация
Количество
напитков
охлажденная
охлажденная
газированная
охлажденная
подсоленная
охлажденная
подсоленная
газированная
кипяток
Электропитание
Потребление
электроэнергии
Рабочая
температура
окружающей среды
Габаритные
размеры
Масса аппарата
Гарантия
Цена с НДС руб. со
клада в Москве.
2
4
5
+
+
+
+
+
+
–
+
+
–
+
+
–
–
220 В (±10%) 50 Гц
+
0,4 кВт/ч
* Дополнительные опции:
+5.° С…+45°С
приставной шкаф для баллона
6100 руб.
Баллон для СО2 на 40 л (без газа) 4300 руб.
3-х ступенчатая система очистки 3241 руб.
450 × 450 × 1800 мм
система ультрафиолетового
обеззараживания
4 600 руб.
не более 100 кг
редуктор для баллона
1600 руб.
12 месяцев
редуктор давления воды
570 руб.
66 800
73 600
80 000
Стаканомойка
2400 руб.
Дозированная выдача воды
3300 руб.
Гарантия 12 месяцев с момента запуска аппарата, но не более 15 месяцев с момента покупки. Осуществляем
также послегарантийное обслуживание.
Сертификат С-RU.AB59.B.0024 ТУ 5151-001-30137268-2011 ; СЭЗ-50.РА.02.515.П.001192.04.09
Обращаем Ваше внимание на то, что при той же производительности наш автомат потребляет
мощность почти в два раза меньше, а температурные параметры, при которых гарантирована работа
нашего автомата шире, чем производимых другими компаниями и других аналогов, что выгодно
отличает его от других прототипов.
Рассмотрим иные варианты оплаты и поставки, мы всегда можем договориться .
С Уважением Коммерческий директор
А.А. Машура
(E-mail; am@volbrok.ru ; am@nomaco.ru) Тел/факс .232-21-23 доб.122 (многоканальный)
Общество с ограниченной ответственностью ФИРМА ООО «ВОЛБРОК»
ИНН: 7718855767: КПП: 771801001: ОКПО 30137268:
Юридический адрес: 107023, г. Москва, ул. Буженинова, д. 16, стр.1
р/с 4070 2810 7000 1000 1599; в ОАО «МИНБ» г. Москва к/с 3010 1810 3000 0000 0600;
БИК 044525600
Тел/ф; многоканальный (495) 232-21-23 доб. 122, E-mail: am@volbrok.ru; am@nomaco.ru
Приложение № 3
КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Наше предприятие является производителем аппаратов газированной воды (сатураторов) для
промышленных предприятий. Основное назначение – обеспечение питьевого режима в производственных и
ремонтных цехах. Аппараты подключаются непосредственно к водопроводу и имеют встроенную 2-х
ступенчатую систему очистки питьевой воды. У аппарата современный корпус из стали, окрашен в приятный
светло-серый фирменный цвет. По желанию клиента может дополнительно комплектоваться 3-х ступенчатой
системой очистки, и лампой ультрафиолетового обеззараживания.
Технические характеристики аппаратов:
Внешний вид аппарата
Модель
Производительность
аппарата
Балхаш
АПВ-100Б
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ОПЦИИ
( в цену аппарата не
Баллон для СО2
на 40л (бе згаза) - 4300 руб.
включены)
3-хступенчатаясистемаочистки
Система ультрафиолетового
обеззараживания
редуктор для баллона
редуктор давления воды
Стаканомойка
- 3241 руб.
- 4600 руб.
- 1600 руб.
- 570 руб.
- 2400 руб.
Количество напитков
охлажденная
охлажденная
газированная
охлажденная
подсоленная
охлажденная
подсоленная
газированная
кипяток
Электропитание
Потребление
электроэнергии
Рабочая температура
окружающей среды
Габаритные размеры
Масса аппарата
Гарантия
Цена с НДС руб. со
склада в Москве.
ВИГА
АПВ-120У
ТУ 5151-001-30137268-2011
Не менее
не менее
не менее
100 /час100 л/час- 100 /час140 л/час
140 л/час
140 л/час
Содержание СО2 в
напитке
Система очистки
питьевой воды
АНАДЫРЬ
АПВ-100А
5…7 г/л
2-ступенчатая
(полипропилен 5 мкм + активированный
уголь, базовая комплектация
2
+
4
+
5
+
+
+
+
–
+
+
–
+
+
–
–
220 В (±10%) 50 Гц
+
0,4 кВт/ч
+5° С…+45°С
700 × 500 × 1830 мм
не более 120 кг
12 месяцев
73 800
Дозированная выдача воды
80 000
88 700
- 3300 руб
Сертификат С-RU.AB59.B.0024 ТУ 5151-001-30137268-2011 ; СЭЗ-50.РА.02.515.П.001192.04.09
Гарантия 12 месяцев с момента запуска аппарата, но не более 15 месяцев с момента покупки. Осуществляем
также послегарантийное обслуживание.
Обращаем Ваше внимание на то, что при той же производительности наш автомат потребляет
мощность почти в два раза меньше, а температурные параметры, при которых гарантирована работа
нашего автомата шире, чем производимых другими компаниями и других аналогов, что выгодно
отличает его от других прототипов.
Возможны другие варианты, оплаты и поставки, (скидки) мы всегда можем договориться.
С Уважением Коммерческий Директор
А.А. Машура
(E-mail; am@volbrok.ru) тел. 232-21-23 доб.122
Общество с ограниченной ответственностью ФИРМА ООО «ВОЛБРОК»
ИНН: 7718855767: КПП: 771801001: ОКПО 30137268:
Юридический адрес: 107023, г. Москва, ул. Буженинова, д. 16, стр.1
р/с 4070 2810 7000 1000 1599; в ОАО «МИНБ» г. Москва к/с 3010 1810 3000 0000 0600;
БИК 044525600
Тел/ф; многоканальный (495) 232-21-23 доб. 122, E-mail: am@volbrok.ru; am@nomaco.ru
Приложение4
Уважаемый
Конструктивные особенности Аппарата марки АПВ и его модификаций .
Аппарат нового поколения с принципом (непрерывной) подачи воды марки АПВ.
Основная задача стоявшая перед КБ, рассмотреть и усовершенствовать конструкции современных
аппаратов, производящихся на Российских предприятиях, используя опыт отечественных и зарубежных
производителей, а также по возможности минимизировать недостатки конструкции и производственные
издержки. В месте с этим повысив надёжность и работоспособность аппаратов.
Холодильный агрегат в аппаратах ООО “Фирма «Волброк»» изготавливается на основе
зарубежных компрессоров. Практика установки на наше оборудование российских компрессоров показала их
не высокое качество, в связи с этим иногда причиной неработоспособности аппаратов, являлось выход из строя
компрессора. С переходом на импортные компрессора мы избавились от частых поломок и утечек фреона в
контуре охлаждения. Холодильный агрегат проходит жёсткое тестирование, что практически исключает
разного рода поломки или использование бракованных материалов в отличие от других производителей.
В аппарате не используется электродвигатель « АИР» и насос "Прокон" данный узел очень
сильно изнашивается, из-за плохой (жесткой) воды. КБ ООО «Волброк» решило заменить двигатель
«Аир» в сборе с насосом «Прокон», на специальный вибрационный насос. Тем самым, упростив
конструкцию аппарата и повысив его производительность и работоспособность.
БЛОК ОХЛАЖДЕНИЯ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ ВЫПОЛНЕН НА ОСНОВЕ СОВРЕМЕННЫХ МИРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ. В НАШЕМ АППАРАТЕ
ЭЛЕМЕНТЫ, КОТОРЫЕ СОПРИКАСАЮТСЯ С ПИТЬЕВОЙ ВОДОЙ, ИЗГОТОВЛЕНЫ ИЗ ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫХ МАТЕРИАЛОВ, КОТОРЫЕ
ИСПОЛЬЗУЮТСЯ В ПОДОБНЫХ СИСТЕМАХ ВО ВСЕМ МИРЕ. ТРУБКИ И ФИТИНГИ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ТОЛЬКО "JON GEST" ЛИДЕРА В ДАННОЙ
ОТРАСЛИ (КОТОРЫЕ ВЫДЕРЖИВАЮ ДАВЛЕНИЕ ДО 100БАР).
БЛОК ОХЛАЖДЕНИЯ ВЫПОЛНЕН ПО ПРИНЦИПУ ТРЁХ КОНТУРНОЙ СИСТЕМЫ - КОНТУР ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ, КОНТУР ТЕХНИЧЕСКОЙ
ВОДЫ/ЛЬДА, КОНТУР ФРЕОНА. КОНТУР С ФРЕОНОМ ЖЕСТКО ЗАПАЯН НА ВСЁМ ПРОТЯЖЕНИИ. ПОЭТОМУ ИСКЛЮЧЕНА ВСЯКАЯ УТЕЧКА.
Конкуренты приводят довод, что используемые в наших аппаратах карбонизаторы, сделанные из
пластмассы, что они хуже карбонизатора из металла, однако они не знают, что проведенные испытания
доказали, что пластиковый карбонизатор может выдерживать давление до 10 бар, а это 10 атмосфер, что
это специальный пластик, разрешенный для использования в пищевой промышленности.
Для управления работой аппарата, используется один контроллер, отвечающий за весь
аппарат, в отличие от аналогов, в которых 2 контроллера.
Причем один из контроллеров используемый в аналогичных аппаратах других производителей
это «Шатале» или УБ-1 постоянно выходит из строя, то из-за перепадов в напряжении, то из-за проблем
аппарата, а его замена стоит денег.
Еще одним успехом КБ ООО «Волброк» - высокая степень газации выдаваемой воды, чего не
получается добиться другим производителям аппаратов, обычно они пытаются добиться этого увеличением
расхода углекислоты - а это тоже деньги.
Дополнительной особенностью и плюсом аппаратов нашей компании – является дополнительная
установка на аппаратах специальных контрольных кнопок, которые не позволяют (мучить) аппарат, они не
позволяют выдавать воду до тех пор, пока аппарат не выйдет в рабочий режим, тем самым, защищает аппарат
от поломки.
Наши автоматы отличает простота, и надежность конструкции, что позволяет проводить их обслуживание
персоналом предприятия не имеющих навыков сборки наших аппаратов при сохранении гарантийных
обязательств производителя, так как состоят из отдельных узлов, которые легко заменяются. Это очень удобно
при его эксплуатации, при этом дополнительное обучение обслуживающего персонала не требуется.
* Аппараты нового поколения могут выдавать не только охлажденную, газированную, но и
горячую воду, которая в отличие кулера на выходе имеет 90 c°.
Автоматы производства «Автоматпроизводства» и фирм других производителей напортив, имеют
большее количество комплектующих частей и представляют собой моноблок, так как аппарат является
аналогом прототипа аппаратов Киевского Харьковского производства, поэтому обслуживание таких аппаратов
человеком не имеющих навыков очень затруднительно, и при ремонте таких аппаратов приходится производить
полный демонтаж, в аппаратах же марки АПВ достаточно заменить узел вышедший из строя, который можно
без проблем заказать на нашем предприятии.
С Уважением Коммерческий Директор
____________А.А. Машура
(E-mail; am@volbrok.ru; am@nomaco.ru) тел.ф.
232-21-23 доб.122, (многоканальный)