Nemzeti Közszolgálati Egyetem - UNI-NKE

Nemzeti Közszolgálati Egyetem
Nyelvvizsgaközpont
OROSZ NYELV
ALAPFOK
a két hallgatási feladatra elérhető maximális pontszám: 15
MINTAFELADAT
GÉPI HANG ÉRTÉSE
Elérhető pontszám: 10 pont
II. FELADAT
A hanganyag írott változata:
ARMA vizsga, ALAPFOK, 2. feladat.
Hallgassa meg a következő 10 idegen nyelvű kérdést vagy állítást, és karikázza
be a mellékelt feladatlapon a hozzájuk kapcsolódó helyes választ. Minden
kérdést vagy állítást egymás után kétszer fog hallani.
MINTA
0.
На учении твой позывной сигнал: Виктор, римское Х,
Индия.
(5 másodperc szünet)
На учении твой позывной сигнал: Виктор, римское Х,
Индия.
(5 másodperc szünet)
1. Моё первое место стоянки за границей было в Афганистане.
(5 másodperc szünet)
Моё первое место стоянки за границей было в Афганистане.
(5 másodperc szünet)
2. Цель военной операции была – вызволить заложников.
(5 másodperc szünet)
Цель военной операции была – вызволить заложников.
(5 másodperc szünet)
1
3. Второй взвод будет расположен на заднем фланге с наступающей
позиции.
(5 másodperc szünet)
Второй взвод будет расположен на заднем фланге с наступающей
позиции.
(5 másodperc szünet)
4. Когда террористы атаковали это здание?
(5 másodperc szünet)
Когда террористы атаковали это здание?
(5 másodperc szünet)
5. Куда движется конвой лёгких бронетраспортёров?
(5 másodperc szünet)
Куда движется конвой лёгких бронетраспортёров?
(5 másodperc szünet)
6. Раненым была оказана первая медицинская помощь.
(5 másodperc szünet)
Раненым была оказана первая медицинская помощь.
(5 másodperc szünet)
7. Солдат всегда должен содержать своё оружие в чистоте.
(5 másodperc szünet)
Солдат всегда должен содержать своё оружие в чистоте.
(5 másodperc szünet)
8. Сегодня лейтенант Иванов находится на дежурстве у главных ворот.
(5 másodperc szünet)
Сегодня лейтенант Иванов находится на дежурстве у главных ворот.
(5 másodperc szünet)
2
9. Транспортные самолёты могут доставлять людей и снаряжение на
дальние расстояния.
(5 másodperc szünet)
Транспортные самолёты могут доставлять людей и снаряжение на
дальние расстояния.
(5 másodperc szünet)
10. Российский офицер одет в парадную форму.
(5 másodperc szünet)
Российский офицер одет в парадную форму.
(5 másodperc szünet)
Ez a 2. feladat vége. Az alapfokú szóbeli vizsga gépi hangértési feladata ezzel
befejeződött. Kérjük, helyezze a feladatlapot az előzetesen kitöltött adatlap
mellé a borítékba és adja be a vizsgafelügyelőknek.
3
Nemzeti Közszolgálati Egyetem
Nyelvvizsgaközpont
OROSZ NYELV
ALAPFOK
a két hallgatási feladatra elérhető maximális pontszám: 15
MINTAFELADAT
GÉPI HANG ÉRTÉSE
Elérhető pontszám: 10 pont
II. FELADAT
Hallgassa meg a következő 10 idegen nyelvű kérdést vagy állítást és karikázza
be a feladatlapon a helyes választ. Minden kérdést vagy állítást kétszer fog
hallani. Kérjük, hogy a következő 30 másodpercben, olvassa át a feladatot.
MINTA:
0. На учении твой позывной сигнал: Виктор, римское Х, Индия.
А. Позывной сигнал WXI.
В. Позывной сигнал VXI.
С. Позывной сигнал VXY.
1.
А.Туда был направлен.
В. Повысили в должности.
С. Возвели в офицеры.
2.
А. Переправили войска.
В. Своровали снаряжение.
С. Спасли людей.
3.
А. Остаются посередине.
В. Остаются позади.
С. Остаются впереди.
4.
А. В апреле.
В. Прошлого воскресенья.
С. 2 часа
4
5.
А. Движется по автостраде № 5.
В. Движется с малой скоростью.
С. Движется в сторону своей базы.
6.
А. Предоставили убежище.
В. Оказали первую медицинскую помощь.
С. Оказали санитарную поддержку.
7.
А. Надо чистить своё оружие.
В. Надо чистить свои ботинки.
С. Надо убирать свою комнату.
8.
А. Лейтенанту плохо.
В. Лейтенант обедает.
С. Лейтенант работает.
9.
А.Используют при бомбардировке.
В. Используют для транспортировки.
С. Используют в бою.
10.
А. Готовится к параду.
В. Готовится к учению.
С. Готовится к инструктажу.
5
Nemzeti Közszolgálati Egyetem
Nyelvvizsgaközpont
OROSZ NYELV
ALAPFOK
a két hallgatási feladatra elérhető maximális pontszám: 15
MINTAFELADAT
GÉPI HANG ÉRTÉSE
Elérhető pontszám: 10 pont
II. FELADAT
MEGOLDÁS
1.
A (1 pont)
2.
C (1 pont)
3.
B (1 pont)
4.
B (1 pont)
5.
C (1 pont)
6.
B (1 pont)
7.
A (1 pont)
8.
C (1 pont)
9.
B (1 pont)
10.
A (1 pont)
6