News release (Page 1 of PDF)

DRIVEWEARTM
(Прага – октябрь 2006) Younger Optics представила в Европе и на Среднем Востоке свое
наиболее ожидаемое и передовое изделие со времени выпуска поляризованных линз
NuPolar® - новые линзы под названием Drivewear™. Разработанные специально для
особых визуальных условий, возникающих во время вождения, линзы Drivewear
означают гораздо большее, чем просто поляризованная фотохромная защита для глаз.
"Как и в случаях с другими нашими изделиями, я хотел создать продукт, еще не
представленный на рынке, который бы удовлетворял особые потребности.
Использованные при разработке Drivewear технологии являются настолько передовыми
и новаторскими, что с этим изделием связаны несколько патентов, кроме того была
представлена совершенно новая категория линз" сказал Дэйвид Рипс, президент и
исполнительный директор Younger Optics.
Линзы Drivewear™ уникальным образом сочетают две самые продвинутые технологии,
имеющиеся в современной промышленности изготовления линз: Фотохромная
технология Transitions™ (Transitions™ Photochromic Technology) и
поляризация NuPolar®.
DRIVEWEAR являются первыми поляризованными фотохромными линзами,
предназначенными для ЗАТЕМНЕНИЯ ПРОСТРАНСТВА ЗА СТЕКЛАМИ
автомобиля. Transitions Optical разработала для нас новую передовую систему
окрашивания, которая реагирует на видимый и ультрафиолетовый свет. Это дает
возможность линзам Drivewear менять цвет в зависимости от существующих условий
езды для того, чтобы улучшить зрительное восприятие окружения водителем.
Для защиты от слепящего света в линзах Drivewear также применена ведущая мировая
технология производства поляризованных линз Rx. "Только поляризованные линзы
обеспечивают защиту от слепящего света, которая крайне важна во время вождения
автомобиля", говорит г-н Рипс.
"Активировано Transitions" (“Activated by Transitions”) – новый термин, который будет
использован для солнцезащитных изделий, не входящих в основную группу линз
Transitions "ясные в темноте". Drivewear будет присвоен торговый знак "Активировано
Transitions", чтобы подчеркнуть, что при производстве этих особых линз для вождения
была применена фотохромная технология Transitions.
При затемненном свете линзы окрашиваются в зеленый/желтый цвет, это увеличивает
контрастность для уменьшения яркости и получения максимально большего количества
полезной информации, воспринимаемой глазом. При ярком дневном свете (за
ветровым стеклом автомобиля) они окрашиваются в медный цвет, это понижает
яркость и сокращает избыток света, также делает четче дорожные
сигналы, выделяя красный и зеленый. Наконец, в солнечную погоду они становятся
темными краснонвато-коричневыми, предоставляя наиболее удобные условия для глаз,
фильтруя избыток света так, чтобы он не был слишком насыщенным. Из-за того, что
линзы "Активированы Transitions™", они имеют 100% защиту от ультрафиолетовых
лучей А и В. В большинстве случаев во время вождения при дневном свете, линзы
Drivewear обеспечивают оптимальный комфорт зрительного восприятия и безопасность.
"Поскольку линзы Drivewear™ активированы Transitions™ (Activated by
Transitions™), владельцы могут не сомневаться, что их линзы
усовершенствованы при помощи передовой запатентованной фотохромной
технологии Transitions™, дающей возможность автоматически
устанавливать оптимальные условия восприятия света, предохранять глаза
и постоянно заботиться о здоровье," сказал Дэйв Коул, генеральный менеджер
американского отделения Transitions Optical, Inc. "Transitions с удовольствием
сотрудничает с Younger Optics в области создания новых изделий для
специального применения, таких как Drivewear , которые не входят в наш
основной ассортимент линз Transitions® и которые удовлетворяют всем
требованиям по их ежедневному использованию".
"Drivewear совмещает две наиболее быстро растущих европейских направления:
фотохромные линзы Transitions и поляризованные линзы Nupolar" сказал Игорь Лошак,
управляющий директор европейского отделения Younger Optics. "Визуальный эффект,
который дает Drivewear, превосходит даже самые оптимистические ожидания,
поэтому мы убеждены, что эти линзы станут одним из наиболее важных аксессуаров
для европейских водителей".
За подробной информацией обращайтесь к www.drivewearlens.com
Головной офис Younger Optics находится в Торранс, Калифорния, он признан мировым
лидером по назначению поляризованных линз из ассортимента NuPolar®.
Головной офис европейского отделения Optics Europe находится в Праге, Чешская
Республика.
За подробной информацией о Younger Optics, о линзах NuPolar и других изделиях
обращайтесь к веб-сайту компании www.youngeroptics.com
Transitions Optical, с головным офисом в Пенелас Парк, в 1990г. первая успешно
внедрила в промышленное производство пластиковые фотохромные линзы. Будучи
ведущим поставщиком фотохромных материалов для производителей оптики, Transitions
Optical предлагает самые передовые технологии по производству фотохромных изделий,
а также широчайший выбор линз разного дизайна, материалов и марок. Transitions Lenses
– это фотохромные линзы №1, рекомендуемые по всему миру.
За подробной информацией о компании и линзах Transitions обращайтесь к веб-сайту
www.transitions.com