ITUC INTERNATIONAL TRADE UNION CONFEDERATION CSI CONFÉDÉRATION SYNDICALE INTERNATIONALE CSI CONFEDERACIÓN SINDICAL INTERNACIONAL IGB INTERNATIONALER GEWERKSCHAFTSBUND Bd. du Roi Albert II, 5, Bte 1, B – 1210 Bruxelles Belgique Tel. +32 (0) 2224 0211 Fax +32 (0) 2201 5815 E-mail info@ituc-csi.org http://www.ituc-csi.org Перевод с англ. яз. Региональная конференция МКП-ВЕРС «Развитие демократии и права профсоюзов в ННГ» Москва, гостиница «Измайлово», зал «Москва», 3 - 4 декабря 2010 г. Целью конференции является содействие работе в сфере прав профсоюзов в регионе, определение приоритетов и перспектив будущей работы (обсуждение и составление соответствующей программы работы), выявление вызовов, изыскание ресурсов и союзников для их решения. Участники: профсоюзные лидеры и активисты из ННГ, включая тех, кто сталкиваются с нарушениями профсоюзных прав, государственные чиновники, работодатели, представители международных организаций, всего около 150 человек. Конференция будет проходить в два этапа: общий, с открытым обсуждением проблем, касающихся прав профсоюзов, и внутрипрофсоюзный, где в центре внимания будут стратегии профсоюзов. День 1 (общий) 9.00 Регистрация и кофе 10.00 – 10.20 Приветствие участников. Ведущий: Александр Михайлов, руководитель Департамента международного сотрудничества ФНПР Выступления: Стивен Бенедикт, Директор Департамента МКП по правам человека и профсоюзов Димитрина Димитрова, МОТ-АКТРАВ Михаил Шмаков, Председатель ФНПР, Президент ВЕРС Игорь Ковальчук, Президент КТР 10.20-10.30 Программа, цели и задачи конференции, Антон Леппик, ВЕРС МКП -2- 10.30-11.00 Права профсоюзов в ННГ: отображение действительности. Ведущий Сергеюс Гловацкас, МОТ Выступления: 1. Права профсоюзов в ННГ: тенденции последних десяти лет. Елена Герасимова, Центр социально-трудовых прав 2. Краткие сообщения затронутых в докладе. представителей национальных профцентров, 11.00-12.15 Демократия и права профсоюзов. Ведущий: Агнес Йонгериус, Председатель Комитета МКП по правам человека и профсоюзов, Президент Нидерландской федерации трудящихся. Выступления: Шэрон Барроу, Генеральный секретарь МКП Кари Тапиола, МОТ Джон Монкс, Генеральный секретарь Европейской конфедерации профсоюзов и ВЕРС Михаил Шмаков, Председатель ФНПР Дискуссия 12.15-14.00 Панельная дискуссия: Государственные институты и права профсоюзов в РФ. Ведущий: Кари Тапиола, МОТ Участники: Исаев Андрей Константинович, Председатель комитета по труду и социальной политике Государственной Думы РФ Ковальчук Игорь Васильевич, Президент КТР Курбатов Сергей Владимирович, заместитель директора департамента заработной платы, охраны труда и социального партнерства, Министерство здравоохранения и социального развития Тарасик Алла Владимировна, ведущий специалист, Министерство юстиции РФ Текаев Хусаин Адиевич, старший прокурор отдела управления по надзору за соблюдением прав и свобод граждан Главного управления по надзору за исполнением федерального законодательства Генеральной прокуратуры РФ Юдин Сергей Алексеевич, главный специалист финансо-экономического департамента, Министерство внутренних дел РФ / Пантелеева Лариса Владимировна, начальник правового отдела по г. Москва Дискуссия 14.00-15.00 Обед, пресс-конференция. -3- 15.00-16.45 Пленарная сессия: Трудовые отношения на уровне предприятий – профсоюзные права на практике (право на объединение, право на ведение коллективных переговоров, право на забастовку) Ведущий: Кирилл Букетов, IUF (Всемирный союз пищевиков, работников сельского хозяйства и гостиниц). Участники: Лидеры отраслевых и первичных профсоюзных организаций Комментарии, вопросы и ответы Дискуссия 16.45-17.15 Перерыв 17.15-18:00 Обобщение панельных дискуссий и подведение итогов, Ведущий: Кари Тапиола, МОТ Выступление: Что нужно делать? Позиция МКП: Шэрен Барроу, Генеральный секретарь МКП. Дискуссия 18.00 Окончание работы. 18.30 Товарищеский ужин День 2 (внутрипрофсоюзный) 9.30-9.45 Установка на работу в группах (МКП): как обеспечить реализацию профсоюзных прав в ННГ – Стивен Бенедикт, МКП Зал «Суздаль» 9.45 – 11.30 Работа в трех рабочих группах по выработке стратегии действий профсоюзов на различных уровням профсоюзного движения Что профсоюзы должны делать для реализации права на объединение, права на коллективные переговоры и права на забастовку? А): На международном уровне Ведущие: Стивен Бенедикт, МКП, Антон Леппик, ВЕРС МКП, Кирилл Букетов, IUF Зал «Суздаль» Б) На национальном уровне. Ведущие – Н.Н. Кузьмина (ФНПР), Б.Е. Кравченко (КТР). Зал «Гжель» В) На местном уровне (предприятие) Ведущие: Елена Яськова, Белорусский конгресс демократических профсоюзов, Галина Юрова, Профсоюз работников АПК, Анна Большева, IUF -4- Зал «Углич» 11.30-12.00 Перерыв 12.00 – 13.30 Сообщения групп. Ведущие: Стивен Бенедикт, МКП, Сергеюс Гловацкас, МОТ-АКТРАВ Зал «Суздаль» Дискуссия 13.30-14.30 Обед 14.30-16.00 Обсуждение и принятие заключительного документа, закрытие конференции, Шэрен Барроу, Генеральный секретарь МКП, Михаил Шмаков, Председатель ФНПР, Президент ВЕРС, Борис Кравченко, Генеральный секретарь КТР Зал «Суздаль Дискуссия