УТВЕРЖДАЮ Генеральный директор АНО «Исполнительная дирекция «Казань 2013» ________________ В.А. Леонов «__»_________2012 ПОЛОЖЕНИЕ о порядке проведения конкурса «Россия, Казань, Универсиада!» на лучшую песню о г.Казани и XXVII Всемирной летней универсиаде 2013 г. 1.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Настоящее Положение определяет порядок организации и условия проведения конкурса «Россия, Казань, Универсиада!» на лучшую песню о г.Казани и XXVII Всемирной летней универсиаде 2013 г. (далее «Конкурс»). 1.2. Организатором Конкурса является автономная некоммерческая организация «Исполнительная дирекция XXVII Всемирной летней универсиады 2013 года в г Казани» (далее –Дирекция). 1.3. Под Конкурсом понимается программа мероприятий, в ходе реализации которых будут достигнуты цели и задачи Конкурса. 1.4. Конкурс проводится под руководством Организационного комитета (далее Оргкомитет) (Приложение №1). 2.ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА 2.1.Основная цель Конкурса – создание сборника песен в различных жанрах, посвященных г.Казани и XXVII Всемирной летней универсиаде 2013 года, которые лягут в основу музыкального фона в период подготовки и проведения Универсиады. 2.2. Задачи конкурса: - создание насыщенного информационного фона вокруг Универсиады; - вовлечение населения Российской Федерации в процесс подготовки Универсиады; - приобщение населения Российской Федерации к культурным ценностям. 2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТЕРМИНЫ КОНКУРСА Термины и определения, используемые в настоящем Положении: 3.1. Универсиада - XXVII Всемирная летняя Универсиада 2013 года в г.Казани. 3.2. Дирекция - автономная некоммерческая организация «Исполнительная дирекция XXVII Всемирной летней универсиады 2013 года в г.Казани». 3.3. Период Универсиады – период с 06.07.2013г. по 17.07.2013г. включительно. 3.4. Песня – сложное аудио произведение, включающее в себя музыку, текст, аранжировку, фонограмму, созданное Участником Конкурса и направленное согласно условиям настоящего Положения для участия в Конкурсе. Песня должна быть продолжительностью до 4 минут и предназначена для сольного или коллективного исполнения на культурно-массовых городских, республиканских, российских мероприятиях с учетом всех требований, указанных в разделе5и п. 7.3, настоящего Положения. 3.5. Сборник лучших песен (Далее Сборник) – CD-диск, содержащий тринадцать песен, присланных на Конкурс и признанных Жюри лучшими по итогам Конкурса. 3.6.Участники Конкурса - все авторы/правообладатели, приславшие свои работы (выполненные индивидуально или в творческом коллективе) согласно условиям настоящего Положения. К участию в Конкурсе допускаются граждане Российской Федерации в возрасте от 14 лет. К участию в Конкурсе не допускаются сотрудники Дирекции, сотрудники организаций, имеющих отношение к подготовке и проведении Конкурса, а также члены семей всех упомянутых лиц. В Конкурсе могут участвовать как профессиональные поэты и музыканты, так и лица, не имеющие специального музыкального образования. 3.7.Электронная почта Конкурса — culture@kazan2013.com. 4 .СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА Конкурс проводится в период с 01.11.2012г. по 28.03.2013г. в три этапа. 1 этап – заявочный, проводится до 01.02.2013г. Заявочный этап включает: размещение информации о Конкурсе на официальном сайте Универсиады www.kazan2013.ru, прием конкурсных работ по электронному адресу: culture@kazan2013.com. 2 этап – отборочный, проводится до 01.03.2013г. Отборочный этап включает отбор песен, соответствующих условиям настоящего Положения, отправку песен членам жюри, оценку присланных материалов членами жюри, определение победителей в номинациях, а также список 13ти песен, которые войдут в Сборник. 3 этап – заключительный. Награждение победителей проводится за 100 дней до Универсиады. 5. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ 5.1.Для участия в конкурсе необходимо направить работы, содержащие: - заявку на участие, включающую контактную информацию об Участнике Конкурса (Приложение №2); - фонограмму с записью песни; - текст песни (на двух языках: русском и английском, шрифт Times New Roman, 14 кегль, полуторный интервал); - ноты (партитура) песни - фонограмму без записи песни («минусовку») - при наличии. 5.2. Материалы на конкурс необходимо присылать на электронный адрес, указанный в п.3.7; 5.3. К участию в конкурсе принимаются песни, музыка, текст и фонограммы которых нигде ранее не звучали. 5.4. На конкурс принимаются только те песни, автором музыки, текста, аранжировки и фонограммы которых является разместивший их пользователь или песни, на использование которых есть письменное разрешение соответствующих правообладателей. 5.5. Песни, содержащие ненормативную лексику и не соответствующие иным требованиям действующего законодательства, а также настоящим требованиям, к рассмотрению не принимаются. 5.6. Все присланные на Конкурс материалы не рецензируются и не возвращаются. 5.7. С момента направления песни на электронный адрес Конкурса Участник Конкурса безусловно отчуждает Дирекции исключительное право на объект авторских и смежных прав на песню в полном объеме, в отношении любых видов использования на территории всего мира и в течение всего срока действия исключительного права, включая право передачи полностью или частично, в том числе с правом выдачи лицензий, любым лицам на условиях, определяемых Дирекцией. 5.8. Участник Конкурса соглашается и гарантирует Дирекции возможность использовать песню без указания имени автора (право на анонимное использование произведения). 5.9. Исключительное право на песню переходит от Участника конкурса к Дирекции с момента направления песни на электронный адрес Конкурса. 5.10. Участники Конкурса гарантируют, что для участия в Конкурсе они направляют песни, авторами музыки и слов которых они являются и обладают исключительным правом на объекты смежных прав – фонограмму и исполнение песни и таким направлением не нарушают как любые имущественные и личные неимущественные права, так и другие права и законные интересы третьих лиц и/или в установленном законом порядке получили разрешение на использование чужих объектов интеллектуальной собственности. Участники Конкурса несут ответственность, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации за нарушение авторских и смежных прав третьих лиц на песню. 5.11. Участник Конкурса заявляет и гарантирует, что песня на момент ее направления на электронный адрес Конкурса не является предметом залога, не обременена лицензионными соглашениями и иными обязательствами, которые могут препятствовать полному распоряжению Дирекцией исключительным правом на песню. 5.12. Участник Конкурса при исполнении, воспроизведении песни либо сообщении ее в эфир или по кабелю отказывается от вознаграждения за указанные виды использования песни. 5.13. В случае предъявления Дирекции претензий третьими лицами, связанных с нарушением авторских и смежных прав на песню в связи с их использованием в рамках Конкурса, последующим использованием в рекламных материалах и т.д. ответственность за такое нарушение несут соответствующие Участники Конкурса, направившие песни с нарушениями п. 5.10 настоящего соглашения. В этом случае Участники Конкурса обязуются урегулировать указанные претензии собственными силами и за свой счет без привлечения Дирекции или исполнителей песен. 5.14. Участники дают согласие на рекламные интервью об участии в Конкурсе в том числе по радио и телевидению (включая запись прямого эфира), а равно в иных средствах массовой информации, на фото и видеосъемку при проведении конкурса, участие в изготовлении графических рекламных материалов без уплаты за это какого-либо вознаграждения. Все авторские права на графические материалы, фото и видеосъемкув этих случаях принадлежат Дирекции. Настоящим Участник предоставляет Дирекции все исключительные права, а именно права на распространение и опубликование, сообщение, воспроизведение, переработку и иное любое использование предоставленных текстов и изображений, а также все прочие права на интеллектуальную собственность, связанные с участием в Конкурсе, бессрочно на территории Российской Федерации. 5.15. Дирекция оставляет за собой право на использование персональных данных, предоставленных Участником материалов без получения специального согласия на каждый случай использования и без выплаты какого-либо денежного вознаграждения. 5.16. Направляя свои работы Участники Конкурса тем самым дают согласие на обработку своих персональных данных, включающих: фамилию, имя, отчество, пол, дату рождения, адрес регистрации по месту жительства, адрес фактического проживания, контактные телефон(ы), адрес электронной почты, паспортные и иные предоставленные данные и предоставляют Дирекции право осуществлять все действия (операции) с персональными данными Участников Конкурса, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, обновление, изменение, использование, обезличивание, блокирование, уничтожение. Настоящее согласие действует в течение 5 (пяти) лет с даты направления Участником Конкурса своих работ и иных данных для участия в Конкурсе. 6. НОМИНАЦИИ КОНКУРСА 6.1. Победители Конкурса будут определяться в следующих номинациях: - «Лучшая песня о Казани»; - «Лучшая песня об Универсиаде»; - «Спорт, ты – мир!»; - «Гран-При» (вручается за лучшую песню Конкурса). 6.2. Дирекция, жюри и партнеры Универсиады (Приложение №4) вправе учреждать дополнительные номинации. 7. ПОРЯДОК ПОДВЕДЕНИЯ ИТОГОВ КОНКУРСА 7.1. Победителей конкурса определяет Жюри в составе, указанном в Приложении №3. Жюри оценивает песни по 10-бальной системе. Победители Конкурса определяются на основании количества набранных баллов. 7.2. Жюри оценивает работу, направляя свои оценки посредством Интернет-связи в адрес Оргкомитета. При подведении итогов Оргкомитет распределяет конкурсные работы по номинациям. В каждой номинации может быть от одного до трех призовых мест. 7.3.Критерии оценки работ: - направленность на формирование патриотического духа, гордости за свою страну и Республику Татарстан; - соответствие работы целям и задачам конкурса; - оригинальность идеи и формы подачи материалов; - полнота раскрытия темы. 8. НАГРАЖДЕНИЕ УЧАСТНИКОВ КОНКУРСА 8.1. Победители Конкурса, а также участники Конкурса, занявшие призовые места, поощряются в следующем порядке: -размещение песни на официальном сайте Универсиады www.kazan2013.ru -запись песни в профессиональной студии звукозаписи (с учетом п.10.1.7 настоящего Положения). 8.2. На песню, получившую номинацию Гран-При, будет снят видеоклип для использования в период Универсиады. 8.3. Победители Конкурса награждаются дипломами и сборником лучших конкурсных работ в торжественной обстановке за 100 дней до Универсиады. 8.4. Передача права Участников Конкурса на поощрение другому лицу не допускается. 8.5. Выплата денежного эквивалента мер поощрения не производится. 8.6. Дирекция, жюри и партнеры Конкурса также вправе поощрять иными способами. 9.ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ УЧАСТНИКА 9.1. Участник имеет право: - ознакомиться с настоящим Положением о Конкурсе; - принимать участие в Конкурсе в порядке, определенном настоящим Положением, получать информацию об изменениях в Положении. - получать от Оргкомитета Конкурса необходимую информацию о порядке организации и проведения Конкурса в соответствии с настоящим Положением. 9.2. Участник обязуется: - соблюдать условия настоящего Положения; - в случае если нарушения Участником конкурса обязанностей, предусмотренных настоящим Положением, вызвало возникновение у Организатора и/или Исполнителя Конкурса убытков, Участник Конкурса обязан возместить такие убытки в полном объеме. 9.3.Участие в Конкурсе автоматически подразумевает ознакомление и полное согласие Участников с настоящим Положением. 10.ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ОРГКОМИТЕТА 10.1. Оргкомитет вправе: 10.1.1. проводить проверку правильности оформления Заявок и иной информации, отправленных для участия в Конкурсе, на предмет соответствия заявленным настоящим Положением требованиям; 10.1.2. требовать от Участников соблюдения настоящего Положения, а также требовать не совершения действий, которые могут создавать ситуации, причиняющие вред Участникам Конкурса, Дирекции или третьим лицам; 10.1.3. отказать в участии в Конкурсе заявителю, не полностью или неразборчиво заполнившему заявку, приславшему свою заявку позже указанного времени; 10.1.4. отказать в участии в Конкурсе, если песня не соответствует требованиям настоящего Положения, а также в случае незаконного использования или подозрения на незаконное использование Участником Конкурса объектов авторских и смежных прав и иных прав третьих лиц. Оргкомитет на свое усмотрение принимает решение о соответствии работы настоящему Положению. 10.1.5. в случае отказа Участника от получения Приза, Оргкомитет вправе передать Приз другому Участнику; 10.1.6. Оргкомитет не вправе вступать в письменные переговоры либо иные контакты с Участниками Конкурса по существу выполнения условий конкурса; 10.1.7. самостоятельно определять исполнителей песен – победителей для записи в профессиональной студии. 10.2. Обязанности Оргкомитета: 10.2.1. провести Конкурс в порядке и на условиях, определенных настоящим Положением; 10.2.2. выпустить CD- диск – сборник лучших конкурсных работ; 10.2.3. выдать памятные призы и дипломы Победителям. 11.ФОРС-МАЖОР 11.1. Дирекция не несет ответственности за перенос сроков и сбои в проведении Конкурса, а также невозможность получения приза Участником, вызванные обстоятельствами форс-мажора. 11.2. К обстоятельствам форс-мажора относятся: война, землетрясение, наводнение, ураган, пожар или подобные явления, а также законы, распоряжения и иные нормативные документы компетентных государственных органов, принятые после опубликования настоящего Положения и препятствующие его исполнению. 12. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ. 12.1. Контроль за исполнением требований настоящего Положения возлагается на департамент культурных и социальных программ Дирекции. 12.2. Настоящее Положение вступает в силу со дня его утверждения. Приложение №1 к положению о порядке проведения конкурса «Россия, Казань, Универсиада!» Состав организационного комитета конкурса «Россия, Казань, Универсиада!» 1. Карбаев Аркадий Леонидович - директор департамента культурных и социальных программ, Председатель Оргкомитета Конкурса; 2. Сунгатова Алсу Асгатовна - начальник отдела культурных, социальных и V.I.P.программ; 3. Куракина Юлия Николаевна – главный специалист отдела культурных, социальных и V.I.P. программ; 4. Усманова Елена Анваровна – ведущий специалист отдела культурных, социальных и V.I.P. программ; 5. Шавалиев Рамиль Минэсхатович - ведущий специалист отдела культурных, социальных и V.I.P. программ. Приложение №2 к положению о порядке проведения конкурса «Россия, Казань, Универсиада!» Заявка на участие в конкурсе «Россия, Казань, Универсиада!» на лучшую песню о г. Казани и XXVII Всемирной летней универсиаде 2013 г. Автор текста Автор музыки Ф.И.О. Возраст Город Контактный телефон Электронный адрес Направляя настоящую заявку я гарантирую, что: - полностью ознакомился с Положением о порядке проведения конкурса «Россия, Казань, Универсиада!» - направляю песню, автором которой являюсь я, и таким направлением не нарушаю авторские и смежные права на объекты интеллектуальной собственности, входящие в состав песни – музыку, текст, аранжировку, исполнение, фонограмму и/или в установленном законом порядке получил разрешение на использование данныхобъектов интеллектуальной собственности. Настоящей заявкой на участие я предоставляю Дирекции право осуществлять все действия (операции) с моими персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, обновление, изменение, использование, обезличивание, блокирование, уничтожение. Дирекция вправе обрабатывать мои персональные данные посредством внесения их в электронную базу данных, включения в списки (реестры) и отчетные формы, предусмотренные документами, регламентирующими деятельность Дирекции. Настоящее согласие действует в течение 5 (пяти) лет с даты его предоставления. Я оставляю за собой право отозвать свое согласие посредством составления соответствующего письменного документа, который может быть направлен мной в адрес Дирекции по почте заказным письмом с уведомлением о вручении, либо вручен лично под расписку уполномоченному представителю Дирекции. Обработка персональных данных прекращается в течение трех дней с момента получения Дирекцией письменного заявления (отзыва) и/или в случае достижения цели обработки и уничтожается в срок и на условиях, установленных законом, если не предусмотрено иное. __________________/____________________________________________________________/ (подпись) (ФИО полностью) Приложение №3 к положению о порядке проведения конкурса «Россия, Казань, Универсиада!» СОСТАВ ЖЮРИ конкурса «Россия, Казань, Универсиада!» на лучшую песню о Казани и XXVII Всемирной летней универсиаде 2013 г. Председатель жюри: 1.Игорь Крутой - народный артист России, народный артист Украины, заслуженный деятель искусств РФ, композитор. Состав жюри: 2.Александр Сладковский - заслуженный артист России, главный дирижер Государственного симфонического оркестра Республики Татарстан, Посол Универсиады; 3.Диляра Вагапова – солистка группы «Мураками», Посол Универсиады; 4. Ляйля Гарифуллина - директор Центра современной музыки С.Губайдулиной; 5.Радик Салимов - музыкант-мультиинструменталист, композитор, член союза композиторов РТ; 6.Ренат Ибрагимов - советский и российский певец, Народный артист РСФСР, Народный артист Татарской АССР, лауреат республиканской премии Татарстана, продюсер. 7. Представитель ОАО «МегаФон» - Генеральный партнер Универсиады 2013. Приложение №4 к положению о порядке проведения конкурса «Россия, Казань, Универсиада!» ПАРТНЕРЫ конкурса «Россия, Казань, Универсиада!» на лучшую песню о Казани и XXVII Всемирной летней универсиаде 2013 г. 1. ОАО «МегаФон» - Генеральный партнер Универсиады 2013 2.KASSIR.RU– национальный билетный оператор