РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НАСТОЛЬНЫЙ ЛОБЗИК Настольный лобзик FF4-400N В данной Инструкции по эксплуатации пиктограммы: используются следующие Указывает на опасность для здоровья, жизни и на возможность повреждения машины в том случае, если не выполняются положения данной Инструкции. Указывает на наличие в сети напряжения. Внимательно прочитайте эту Инструкцию по эксплуатации, прежде чем Вы начнете работать на машине. Ознакомьтесь с принципами работы настольного лобзика и приемами его технического обслуживания. Техническое обслуживание следует проводить в соответствии с указаниями, содержащимися в Инструкции, что обеспечивает бесперебойную и надежную работу оборудования. Инструкция по эксплуатации настольного лобзика и другая документация должны постоянно находиться около машины. Особые меры безопасности. При использовании электрических машин выполняйте местные предписания по технике безопасности, касающихся опасности возгорания, получения шока от удара электрическим током и ранений. Кроме рассматриваемых ниже указаний по технике безопасности, следует также ознакомиться с правилами по техники безопасности при работе на оборудовании для конкретного случая. · во время работы с лобзиком следует носить очки и респиратор, ·этот настольный лобзик следует использовать только в домашних условиях, ·перед началом работы убедитесь в том, что зубы пилы расположены вниз, ·если часть режущих зубов отсутствуют или повреждена, то ножовочное полотно следует немедленно заменить, ·при работе устанавливайте лобзиковый станок на ровной и устойчивой поверхности, ·никогда не прилагайте усилий на полотно сбоку, так как это может привести к его поломке, ·проверяйте деревянные заготовки на наличие гвоздей и других металлических предметов и перед началом работ удаляйте их, ·не держите руки на поверхности заготовки, которая подвергается резке, ·никогда не оставляйте работающий лобзиковый станок без контроля. ·остатки деревянных заготовок и т.д., которые находятся вблизи работающего лобзика, запрещается убирать руками. Перед тем как убрать деревянные обрезки, машину следует выключить. Техническая характеристика Напряжение Частота Потребляемая мощность Количество оборотов/ мин без нагрузки Максимальная глубина резания под 90º Максимальная глубина резания под 45º Вес Лра(звуковое давление) при нагрузке Лра(звуковое давление) без нагрузки 230 вольт~ 50 гц. 90 ватт 1440 50мм 15 мм 15 кг 62,6 дб(А) 66,4 дб(А) Техника безопасности при работе с электрооборудованием Проверьте соответствие напряжения в сети с предписываемым напряжением на щитке настольного лобзика. Подсоединение к источнику питания Следует использовать штепсельный разъём с предохранительным устройством и защитным проводом, который должен быть подсоединён в соответствии с существующими правилами. Замена кабеля блока питания При замене кабеля блока питания следует использовать специальный кабель, а сама операция выполняется в специализированной мастерской. Замена кабелей или штекеров. Убрать все старые кабели или штекеры, непосредственно после их замены. Использование удлинителя кабеля. Следует использовать только удлинители, которые разрешены Инструкцией по эксплуатации и соответствуют мощности настольного лобзика. Жилы кабеля должны иметь минимальное сечение в 1,5 мм. Если кабель находится на катушке, то он должен быть полностью размотан. Содержание упаковки 1 Лобзик настольный 1 Защитный кожух 1 Винт для крепления защитного кожуха 2 Режущие полотна 2 Адаптер для универсального полотна 2 Ключ с внутренним шестигранником 1 Труба для отсасывания пыли 3 Основание из резины 3 Винты с гайками и шайбами для монтажа основания. 1 Поперечная направляющая 1 Инструкция по эксплуатации 1 Гарантийная карта Проверьте станок, крепление отдельных частей, а также наличие возможных повреждений при транспортировке оборудования. Обозначения Чертёж А. 1.Переключатель 2.Ручка запора 3.Поперечная направляющая 4.Труба отсасывания пыли 5.Защитный кожух 6. Рычаг зажима Монтаж принадлежностей Чертеж Б. Следует отсоединить машину от сети питания, если необходимо провести техническое обслуживание машины. Монтаж защитного кожуха · прежде чем начать работу на машине, следует провести монтаж защитного кожуха(5) Монтаж поперечной направляющей Чертеж С. Поперечная направляющая(3) служит для распиливания материала на вращающемся круге, при этом направляющая(3) может быть использоваться и для фиксации заготовки при прохождении ее через пилу. Обслуживание Чертеж Д. Всегда соблюдайте указания по технике безопасности и выполняйте предписания по по этому вопросу по месту эксплуатации оборудования . Регулировка наклона стола. Стол лобзика может наклоняться под углом 45. Наклон выполняется следующим образом: · ослабить ручку запирания внизу · наклоните рукой стол до требуемого угла · величину угла можно определить по градусной шкале · снова закрутить ручку запирания. Монтаж режущего полотна. Чертёж Е. Отсоедините машину от сети питания в том случае, если Вам необходимо провести техническое обслуживание механизма машины. Используемые на станке универсальные режущие полотна приобрести на рынке или в специализированном магазине. можно · выбрать полотно в соответствии с сортом обрабатываемого дерева · освободить зажимное устройство (6) · пропустить полотно через шлицы зубами вниз. При этом следует обратить внимание на то, чтобы болты отрезной фрезы(или адаптера) скользили в нижнем держателе. ·переместить полотно вверх таким образом, чтобы верхний болт(или адаптер) скользил в верхнем держателе. · завернуть зажим до того положения, пока режущее полотно не будет закреплено. ·удалить инструменты и другие предметы со стола. Включить питание и прогнать отрезную фрезу на холостом ходу, прежде чем начать саму резку материала. Убедитесь в том, что фреза вращается равномерно. С помощью двух адаптеров, имеющихся в комплекте поставки, Вы можете также использовать полотна для резки лиственных пород. · закрепить адаптер на отрезной фрезе (для лиственных пород). Следить, чтобы шестигранные болты были ввинчены настолько, чтобы режущее полотно было закреплено правильно(без перекоса) и обеспечивало правильную резку заготовки. · далее провести монтаж с использованием держателя, на основе приёмов, указанных в разделе »Монтаж режущего полотна». Демонтаж полотна Перед проведением технического обслуживания механизма следует отсоединить машину от сети питания. · отпустить рычаг натяжения до ослабления пружины. · осторожно опустить верхний держатель режущего полотна вниз и несколько поднять держатель для того, чтобы облегчить выемку режущей фрезы. · опустить режущее полотно немного вниз и переместите его вперед для освобождения от нижнего держателя. Правила эксплуатации · режущее полотно выполняет резку только в вертикальном направлении · обрабатываемую заготовку следует передвигать медленно и с минимальным давлением на режущее полотно. · крепко удерживая заготовку на столе двумя руками, медленно продвигайте ее к самому полотну, чтобы избежать поломки полотна. · для получения оптимального результата следить за тем, чтобы зубы инструмента всегда были острыми. ·необходимо использовать только те режущие полотна, которые указаны в Инструкции по обслуживанию. Выбор полотна зависит от твердости деревянной заготовки и глубины резания. Здесь действует такое правило: чем тоньше и тверже дерево, тем острее должны быть зубья режущего полотна. Для того чтобы закруглять острые края, следует использовать узкое полотно. Техническое обслуживание Отсоедините машину от источника питания, прежде чем начать техническое обслуживание механизма машины. Конструкция машины обеспечивает надёжную работу оборудования при минимальном техническом обслуживании в течение длительного времени. Вы можете увеличить срок работы машины, если регулярно будете проводить ее чистку и использовать в соответствии с Инструкцией по эксплуатации. Чистка машины Чистку машину следует проводить регулярно мягкой тканью, желательно после каждого использования. Шлицы вентилятора должны быть свободными от пыли и грязи. Удалять сильное загрязнение следует с помощью мягкой ткани, смоченной в мыльном растворе. Не следует применять такие средства, как бензин, алкоголь, аммиак и т.д. Такие вещества могут повредить пластмассовые детали машины. Смазка Для машины не требуется дополнительной смазки. Устранение неисправностей Если возникают помехи в работе машины, вызванные износов отдельных частей, то просим обращаться в службу сервиса, адрес которой указан в гарантийной карте. Окружающая среда Для того чтобы предотвратить повреждение при транспортировке оборудования, машина поставляется в надежной упаковке. Упаковка состоит в основном из материала, который можно использовать в качестве вторичного сырья. Таким образом, у Вас имеется возможность утилизации сырья, чем следует и воспользоваться. Гарантийные обязательства Условия предоставления гарантий указаны на отдельно прилагаемой гарантийной карте. Œ Заявление о соответствии(Д) Мы заявляем о своей исключительной ответственности за то, что этот продукт соответствует следующим нормам или нормативным документам: ЕН61029-1, ЕН55014-1, ЕН55014-2, ЕН61000-3-2, ЕН 61000-3-3 согласно положениям Инструкции 98/37/ЕВГ 73/23/ЕВГ 89/336/ЕВГ с 01-08-2000 GENEMUIDEN NL Г.М. Энсинг Департамент качества Подпись Ррррр Обозначение на Наименование рисунке 015-020 Резьбовая стойка в сборе 023 Зажимная пластина 024 Пружина 025 Втулка 026 Верхнее коромысло 028 Оправка для крепления пилки (верхняя) 033+034 Соединительные пластины с подшипниками 039 Нижнее коромысло 041 Оправка для крепления пилки (нижняя) № Артикля 209860 209861 209862 209863 209864 209861 209866 209867 209868 042-044 047 049 052 055 056 065 069-072 Шланг сжатого воздуха с пластиковой панелью Прозрачный защитный кожух Баллон со сжатым воздухом Эксцентрик Вставка для стола Двигатель Направляющая станины Крепеж направляющей в сборе Переключатель 209869 209870 209871 209872 209873 209874 209875 209876 209877