ВВЕДЕНИЕ - Бета ТВ ком

ВВЕДЕНИЕ
Настоящая инструкция по эксплуатации предназначена для изучения
технических возможностей, особенностей конструкции и правил эксплуатации цифрового преобразователя CON200ETH, в дальнейшем именуемое
ИЗДЕЛИЕ.
1
СОДЕРЖАНИЕ
ПАСПОРТ ............................................................................................... 3
1. Назначение ....................................................................................... 3
2. Технические характеристики ......................................................... 3
3. Комплект поставки .......................................................................... 4
4. Маркирование и пломбирование ................................................... 4
5. Транспортировка и хранение.......................................................... 4
6. Гарантийные обязательства ............................................................ 5
7. Свидетельство о приемке ................................................................ 6
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .............................................. 7
8. Общие указания по эксплуатации .................................................. 7
9. Меры безопасности ......................................................................... 8
10. Конструкция изделия ...................................................................... 8
11. Подготовка к работе ...................................................................... 12
12. Порядок работы ............................................................................. 12
2
ПАСПОРТ
1. НАЗНАЧЕНИЕ
ИЗДЕЛИЕ предназначено для применения в коммерческих цифровых
телевизионных сетях, вещательных спутниковых системах, а также в составе головных станций CATV. ИЗДЕЛИЕ представляет собой гибко конфигурируемый высокопроизводительный статистический мультиплексор / ремультиплексор, осуществляющий:
- эффективное мультиплексирование и ремультиплексирование
транспортных потоков DVB
- замену PID для пакетов, назначенных на выход, обработку и вставку таблиц PSI/SI DVB.
- двунаправленное конвертирование потока Ethernet в транспортный поток DVB
- модулирование, демодулирование транспортного потока DVB по
стандарту DVB-S.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Таблица 1 – Технические характеристики
MPEG encoder
Входной сигнал видео
Кодирование изображения
Скорость потока видео для каждой
программы
Входной сигнал аудио
Кодирование звука
Скорость потока звука по одному каналу (стерео) каждой программы
Аналоговый входной композитный сигнал
видео (PAL / SECAM, разъём “BNC”)
ISO/IEC 13818-2: МP@ML, SP@ML
2…15 Мбит/с
Аналоговый входной сигнал звукового
сопровождения
(стерео, симметричный, разъёмы ¼” TRS)
ISO/IEC 13818-3 уровень II
256 / 384 Кбит/с
DVB-S модулятор
Выходной уровень
Диапазон рабочих
частот*
Шаг перестройки выходной частоты
Внутреннее кодирование
Внешнее кодирование
Скорость кодирования
Рандомизатор / интерливер
0 …-20 дБм
950 … 1549 МГц
1550 … 2150 МГц
1 МГц
Свёрточное
К = 7, (171,133)
Рида-Соломона (204,188,Т=8)
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Свёрточный / I = 12
3
Вид модуляции
Символьная скорость
QPSK
27500 КСимвол/с
DVB-S демодулятор
Входной уровень
-65…-25 дБм
Диапазон рабочих частот
950 … 2150 МГц
Шаг перестройки входной частоты
1МГц
Вид модуляции
QPSK
Диапазон символьных скоростей SAT10000 - 45000 КСимвол/с
ресивера
Скорость выходного сигнала (ISO/IEC
До 54 Мбит/с
13818-1)
Конвертор Ethernet – ASI
Интерфейс
Ethernet 100Base-TX
Протокол
MDI/MDIX auto crossover
IEEE802.3x flow control
Пропускная способность Ethernet
до 10 Мбит/с
Скорость выходного сигнала (ISO/IEC
12.6 Мбит/с
13818-1)
Приемник/передатчик ASI
Транспортный поток
ISO/IEC 13818-1 DVB ASI(C), 75Ом
Ремультиплексор-мультиплексор
Максимальное количество анализиру32
емых программ
Транспортный поток
ISO/IEC 13818-1
Скорость входного сигнала (ISO/IEC
До 54 Мбит/с
13818-1)
Напряжение питания/потребляемый
ток
Габаритные размеры
~220±30В / не более 0,5А
483х280х88 мм
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Наименование
Таблица 2 – Комплект поставки
Кол-во, шт
Конвертер CON200ETH
Преобразователь интерфейса RS-232 / RS-485
Согласующий терминатор
Сетевой шнур
Диск с ПО «DVB Manager»
Паспорт
4. МАРКИРОВАНИЕ И ПЛОМБИРОВАНИЕ
4
Наименование, условное обозначение и товарный знак предприятияизготовителя приведены в настоящей инструкции по эксплуатации и нанесены на передней панели. Серийный номер нанесен на задней панели.
5. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
Допускается транспортирование ИЗДЕЛИЯ всеми видами транспорта в
упакованном виде, при температуре окружающего воздуха от минус 25оС до
плюс 55оС, относительной влажности воздуха до 95% при 25оС и атмосферном давлении 70 – 106,7 кПа (537 – 800 мм ртутного столба).
При транспортировании должна быть предусмотрена защита от атмосферных осадков. Не допускается кантование. При транспортировании воздушным транспортом ИЗДЕЛИЯ в упаковке должны располагаться в герметизированных отапливаемых отсеках.
При длительном хранении на складах (более одного года) ИЗДЕЛИЯ
должны находится в упаковке, и содержаться в капитальных отапливаемых
помещениях. В помещениях для хранения не должно быть паров кислот,
щелочей и агрессивных газов, вызывающих коррозию
6. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийные обязательства подтверждают соответствие изделия техническим характеристикам и отсутствие каких-либо дефектов.
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня отгрузки изделия.
В случае возникновения неисправности изделия в течение гарантийного
срока эксплуатации по вине предприятия-изготовителя ремонт производится бесплатно, при условии соблюдения потребителем инструкции по эксплуатации.
Гарантия утрачивает силу, если:
- были нарушены условия эксплуатации;
- изделие имеет механические повреждения, а также повреждения,
вызванные попаданием внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей,
насекомых и т.п.;
- изделие имеет следы вскрытия или подвергалось ремонту не уполномоченными лицами;
- изделие подвергалось изменениям в конструкции;
- изделие имеет повреждения, вызванные несоблюдением правил
питания от электросети;
- имело место ненадлежащая транспортировка или хранение;
- изделие имеет повреждения, возникающие вследствие стихийного
бедствия, высоких (низких) температур, огня, молнии, попадания высокого
напряжения в линейные и питающие сети;
5
Гарантийное обслуживание производит ООО "Бета ТВ ком" по адресу:
109456, г. Москва: ООО "Бета ТВ ком", метро "Рязанский проспект",
ул. Рязанский проспект, д. 75 корпус 4, строение 2, 4 этаж
тел.: (495) 223-26-49, факс: (495) 542-23-01, моб: (495) 506-90-43
E-mail: am1953@mail.ru .
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
ИЗДЕЛИЕ CON200ETH зав. № __________ серия __________ соответствует требованиям раздела 3 настоящей инструкции по эксплуатации.
Признан годным к эксплуатации.
Представитель ОТК Бритков А.В. ____________
Дата изготовления ______________
6
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
8. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед началом работы следует внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по эксплуатации и произвести внешний осмотр
ИЗДЕЛИЯ.
При внешнем осмотре необходимо проверить:
- сохранность гарантийных пломб;
- комплектность поставки согласно п.3 ПАСПОРТА;
- отсутствие видимых механических повреждений,
- состояние соединительных кабелей;
- четкость фиксации разъемов;
- состояние сетевых шнуров.
Если ИЗДЕЛИЕ перед вскрытием находилось в условиях, отличных
от рабочих, то необходимо выдержать его в сухом теплом помещении в
нормальных условиях не менее 6 часов.
Оберегайте ИЗДЕЛИЕ от ударов, пыли и прямого попадания влаги на
корпус. Запрещается размещать блоки в замкнутом невентилируемом пространстве и на прямых солнечных лучах.
Следите, чтобы посторонние предметы не попадали вовнутрь
ИЗДЕЛИЯ через вентиляционные отверстия. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
ИЗДЕЛИЕ предназначено для непрерывной круглосуточной работы в
помещениях с регулируемыми климатическими условиями.
Нормальные условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха 20 ± 5 оС;
- относительная влажность окружающего воздуха от 30 до 80 %;
- атмосферное давление 84–106 кПа (630 – 795 мм рт.ст.)
- напряжение питающей сети (220±22) В с частотой 50 Гц
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха от 5 до 40 оС;
- относительная влажность воздуха до 90 % при 25 оС;
- атмосферное давление 70–106,7 кПа (537–800 мм. рт.ст.)
- напряжение питающей сети (220±22) В с частотой 50 Гц
До включения ИЗДЕЛИЯ ознакомьтесь с указанием мер безопасности.
7
9. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
При эксплуатации ИЗДЕЛИЯ следует руководствоваться паспортом,
«Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей» и
«Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок
потребителей».
Для обеспечения безопасности при эксплуатации ИЗДЕЛИЕ надежно
заземлить.
Все работы проводить при полном отключении ИЗДЕЛИЯ от питающей сети.
Запрещается эксплуатация с открытыми крышками.
Не допускается эксплуатация системы в сыром помещении.
ВНИМАНИЕ! Будьте осторожны! В системе имеется опасное для
жизни напряжение: 220В 50Гц.
Технические параметры ИЗДЕЛИЯ гарантируются через 1 минут после включения.
По требованиям к электробезопасности ИЗДЕЛИЕ удовлетворяет
требованиям ГОСТ 26104-89, класс защиты 1 (наличие в сетевом кабеле
питания проводника защитного заземления). Вилка сетевого кабеля должна
вставляться только в розетку, имеющую дополнительный контакт защитного заземления. При любом обрыве проводника защитного заземления внутри или вне прибора возникает опасность поражения электрическим током.
Преднамеренный обрыв проводника защитного заземления запрещается.
При работе ИЗДЕЛИЯ совместно с другими приборами и включении его в
состав установки необходимо заземлить все приборы.
К работе с прибором допускаются лица, прошедшие инструктаж по технике безопасности при работе с электро- и радиоизмерительными приборами.
8
10. КОНСТРУКЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
ИЗДЕЛИЕ представляет собой конструктивно законченное устройство, выполненное в корпусе 2U(19"), предназначенном для установки в
раму 2U(19") в составе головной станции DVB.
Структурная схема ИЗДЕЛИЯ приведена на рис.1
DVB-ASI
ASI
передатчик
Ethernet
Конвертор
Ethernet - ASI
ASI
приемник 1
DVB-ASI
ASI
приемник 4
Видео,Аудио
MPEG
еncoder 1
Видео,Аудио
MPEG
еncoder 2
...
Eth-ASI IN
RS485
Ethernet
control
Модуль
управления
ETH ASI
DVB-S
демодулятор
РемультиплексорМультиплексор
Eth-ASI OUT
DVB-S
Генератор
служебной
информации
DVB-S
модулятор
DVB-S
Модуль питания
Рис. 1. Структурная схема ИЗДЕЛИЯ
Конвертор Ethernet – ASI осуществляет пакетирование/депакетирование
входящего/исходящего потоков Ethernеt в транспортный поток DVB-ASI.
Приёмник интерфейса DVB ASI формирует импульсы байтовой синхронизации, выполняет декодирование 10В/8В и преобразование последовательного принятого кода в параллельный код транспортного потока.
9
Преобразователь аналогового сигнала MPEG encoder формирует цифровой транспортный поток из аналоговых сигналов. Входной видеосигнал
поступает на 10 битный АЦП, выходом которого является цифровой поток
стандарта ITU 601, который совместим со специализированным кодером
MPEG2. Звуковой сигнал тоже оцифровывается и через интерфейс I2S поступает на кодер MPEG2. Кодер MPEG2 формирует на выходе транспортный поток по стандарту ISO/IEC 13818-1, в который включены пакеты видео, аудио, таблицы PAT (Таблица объединения программ), PMT (Таблица
состава программы), PCR (Ссылка на программные часы).
Принятые пакеты транспортного потока поступают на ремультиплексор,
который производит анализ таблиц PSI входных потоков, формирование
новых таблиц PSI и коммутацию новых таблиц PSI в выходной поток. Так
как на входы конвертора транспортные потоки подаются от разных источников, то возможен конфликт идентификаторов (разные пакеты могут
иметь один и тот же PID). Для исключения этой ситуации каждый транспортный поток проходит через блок фильтрации и замены PID, на выход
которого пропускаются пакеты только тех программ, которые выбраны
пользователем и этим пакетам присваиваются новые идентификаторы. Затем сформированный транспортный поток поступает на модулятор DVB-S .
DVB-S демодулятор производит прием сигнала и осуществляет демодуляцию QPSK, формируя транспортный поток DVB.
Принятые пакеты транспортного потока поступают на ASI передатчик, который производит преобразование параллельного кода в последовательный и кодирование 8В/10В.
Также транспортный поток DVB с демодулятора поступает на Конвертор Ethernet – ASI.
Модуль управления задаёт и контролирует режимы работы блоков.
ИЗДЕЛИЕ не имеет органов управления, управление осуществляется
через интерфейс RS-485 или Ethernet (опционально) от компьютера посредством программы DVB Manager.
В центральной части передней панели расположена панель индикации. В её верхней части расположены индикаторы наличия входного сигнала:
первый индикатор – сигнал присутствует на входе «ETH IN»;
второй индикатор – сигнал присутствует на входе «ASI IN 2»;
третий индикатор – сигнал присутствует на входе «ASI IN 3»;
четвёртый индикатор – сигнал присутствует на входе «ASI IN 4»;
пятый индикатор – сигнал присутствует на входе «V 5»(вход аналогового видеосигнала кодера MPEG 2);
10
шестой индикатор – сигнал присутствует на входе «V 6» »(вход аналогового видеосигнала кодера MPEG 2);
Номер входа на индикаторе соответствует номеру входа в программе
DVB-Manager (последовательность нумерации сверху вниз). Индикаторы
«Power» и «Link» обозначают наличие питающего напряжения и связи с ПК
конвертера соответственно.
11. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Перед началом работы ИЗДЕЛИЕ необходимо
- подключить заземляющую шину на соответствующую клемму на
задней панели ИЗДЕЛИЯ
- подать на входные разъемы V5, V6 сигнал видео, на разъемы
AR5,AR6 – сигналы правого канала стереофонического звукового сопровождения, AL5, AL6 – сигналы левого канала стереофонического звукового
сопровождения (цифры 5, 6 соответствуют порядковому номеру входного
разъема сигнала видео V5, V6)
- подключить на разъемы ASI IN 2 – ASI IN 4 – сигнал DVB ASI(C)
- соединить перемычкой разъемы ETH OUT – ETH IN
- подключить на разъем Ethernet сигнал Ethernet 100Base-TX*
- подключить к разъему RF OUTPUT кабель передающего конвертора
- подключить к разъему LNB IN кабель приемного конвертора
- подключить разъёмы интерфейса RS485 или Ethernet control.
- подключить к питающей сети 220В.
Рис. 1. Задняя панель ИЗДЕЛИЯ.
ИЗДЕЛИЕ готово к работе.
*Пропускная способность конвертора Ethernet – ASI до 10Мбит,
оборудование, подключаемое к конвертору, должно поддерживать функцию IEEE802.3x flow control.
11
12. ПОРЯДОК РАБОТЫ
Так как ИЗДЕЛИЕ не имеет органов управления, все настройки
ИЗДЕЛИЯ осуществляются по интерфейсу RS-485 или Ethernet (опционально) от компьютера посредством программы DVB Manager. Управление
демодулятором осуществляется с помощью программного приложения
“Client.exe”* , все остальные модули приложением “Clcon.exe”.
Описание работы программы смотрите в файле помощи программы
(вызывается при нажатии клавиши F1). Пользователь должен внимательно
изучить этот документ и с помощью программы DVB Manager выполнять
изменение параметров ИЗДЕЛИЯ.
* Поиск демодулятора: вкладка ресивер-> (ресивер QPSK, станция 0, страница 0).
12