2 Терминология

Словарь
Содержание
1 Аббревиатуры ............................................................................................................................................. 4
2 Терминология ............................................................................................................................................. 7
1
Аббревиатуры
АббревиатураПояснение
2oo2
2oo3
AB
AC
ACE
ADD
ALS, ALSN
ANV
APR
ARAMIS
ATP
ATR
Az LM
Az LS
BA
BI
BR
BS
CENELEC
CI
CIM
COF
COM
CON
COTS
CPU
CRS
CRS Point
CS
CTC
DIN VDE
DL
DM
DM-PC
DMT
DOCS
DOP
DP
DR
DS
EBA
EC
Ed
EN
EPC
ESTW
ESTW L90 5
2 из 2
2 из 3
Система Автоматической блокировки
Система счетчиков осей
Анализатор Счетчиков Осей
Архитектурно-Планировочный Документ
Автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа
Система нумерации Alcatel
(в немецком языке: Alcatel Nummern Vergabe )
Сервер дистанционного управления (для TRS)
Система поездографа
Автоматическая система защиты поездов
Автоматическое управление движением
Многосекционный счетчик осей
Система односекционных счетчиков осей
Вспомогательный Маршрут перегона
Элемент интерфейса перегона
Перегонный маршрут
Элемент перегонного светофора
Категория
Заказчик
Продукт
Продукт
Продукт
SW
SW
SW
SW
Европейский комитет по электротехническим стандартам
Интерфейс команд
Модуль интерпретации команд
Выполнение заказа клиента
Модуль связи
Диагностические данные процесса связи (нарушение соединения)
Коммерческий продукт
Центральное процессорное устройство
Спецификация требований заказчика
Стрелка с непрерывной поверхностью катания
Система связи
Диспетчерская централизация
Германский промышленный стандарт
Регистрирующее устройство
Модуль диагностики
ПК диагностики
Средство обработки данных
Система документации
План документации
Точка обнаружения для счетчиков осей
Обзор решения
Сервер печати
Учреждение утверждения Немецкой Железной Дороги (Eisenbahnbundesamt)
Контроллер элементов
Издание (версия)
Европейская норма
Электронный стрелочный контроллер
Электронная централизация (Elektronisches Stellwerk)
Электронная централизация типа L90 5
Продукт
АббревиатураПояснение
ET
ETCS
FE
FEC
FIDIC
FMS
FRS
FO
FT
GPM
GPS
HMI
HW
IC
ILM
IM
IS
KL
LAN
LB
LB TC
LB TS
LC
LDz
LI
LT
MC
MDT
MMI
MOP
MR
MS
MTBF
MTTR
MÜ 8004
MUX
NIM
OCS
OL
OS
pBI
PC
PDM
PDQ
PLC
PM
POSIX
PR
PRx
PS
Элемент конца пути
Европейская система управления движением поездов
Напольный элемент
Контроллер напольных элементов
Международная Федерация Инженеров Консультантов
Устройства для контроля Станциина посту ДЦ
Спецификации функциональных требований
Оптоволоконный кабель
Отказоустойчивая система
Главный менеджер проекта
Система глобального позиционирования
Интерфейс Человек-Машина
Аппаратное обеспечение
Интерфейсный контроллер
Модуль логики централизации
Модуль централизации
Система централизации
Элемент ключа
Локальная сеть
Перегон
Перегонная рельсовая цепь
Перегонная путевая секция
Элемент переезда
Латвийская Железная Дорога
Элемент перегонного интерфейса
Переездный путевой элемент
Центр обслуживания
Руководящий документ
Интерфейс Человек-Машина
Рабочее место оператора обслуживания
Поездной маршрут
Сервер обслуживания
Среднее время безотказной работы
Среднее время восстановления
Германский железнодорожный стандарт
Мультиплексор
Сетевая интерфейсная плата
Одноканальное сохранение
Маршрут с “оверлапом”
Операционная система
Параллельный интерфейс перегона
Элемент параллельного соединения
Средство обработки данных продукта
Качество описания процесса
Программируемый контроллер логики
Руководитель проекта
Интерфейс переносимой операционной системы для UNIX
Отчет по проекту
Обзор проекта
Элемент энергоснабжения
Категория
SW
SW
Заказчик
Заказчик
Заказчик
SW
SW
SW
SW
SW
SW
SW
SW
АббревиатураПояснение
PT
QA
QAP
QM
QMR
R1..R3
RAM
RI
ROM
SAB
SASEV
SC
SCADA
SCM
SigEWC
SIL 4
SOC
SR
SS
SW
SZ
TAS
TAT
TC
TCP/IP
TD
TDes
TDis
TFT
TM
TP
TPM
TR
TRS
TS-HBMS
UPS
VCC
VDU
VER
VGA
WAN
WBS
Стрелочный элемент
Обеспечение качества
План обеспечения качества
Руководитель ответственный за качество
Отчет о поддержке качества
Компьютер 1..3
Оперативная память
Элемент индикации состояния маршрута
Постоянная память
Полуавтоматическая автоблокировка
Набор утверждения программного обеспечения VCC
включая VSS, VDUE, VWD and VWW
Элемент последовательного соединения (SW)
Диспетчерское управление и сбор данных, система SCADA
Безопасный модуль связи
Сигнализация Восточно-Западного коридора
Интегрированный уровень безопасности
Безопасный компьютер
Маневровый маршрут
Элемент маневрового сигнала
Программное обеспечение
Элемент станционной зоны
Решения автоматизации транспорта
Таблица расположения путей (Gleisbelegungstabelle)
Рельсовая цепь
Протокол управления передачей / протокол Internet
Графиковый компьютер Время/Расстояние
Система описания поездов (система нумерации поездов)
Система поездного диспетчера (ATR)
Тонкопленочная технология
Главный элемент пути
Маршрут с перенесенной боковой защитой
Технический руководитель проекта
Элемент путевой секции
Система управления движением поездов (TDes + TDis)
Система управления качеством Alcatel
Источник бесперебойного питания
Компьютер ответственных команд
Монитор
Сообщения о версиях (Диагностические данные)
Видео адаптер
Глобальная сеть
Структура разбивки работ
Категория
SW
SW
Заказчик
SW
SW
SW
SW
SW
SW
SW
2
Терминология
c
- Терминология подрядчика
e
- Терминология заказчика
b
- Оба
Термин
Перевод Термина
a signal protecting сигнал, ограждающий
a route e
маршрут e
announcement c
извещения c
Синоним
Значение
сигнал в зоне боковой
защиты c
приближение к
Термин общего характера, обозначающий
переезду c
Проверку приближения поезда к переезду, для
закрытия переезда до подхода поезда к
переезду
announcement area Зона извещения c
Зона приближения
Если зона извещения занимается, то переезд
c
(больше
должен быть закрыт, если он не защищен
использоваться для
запрещающим сигналом на станции
переездов не должна) c
announcement
Расстояние извещения c strike-in distance e
Расстояние от переезда до места, где
c
distance
начинается зона извещения
b
b
approach
приближение
Термин общего характера, обозначающий
Проверку приближения поезда к начальному
сигналу маршрута, таким образом, маршрут
может быть отменен только с большой
задержкой времени
c
c
approach area
зона приближения
Участок приближения Принадлежит сигналу и является
e
динамической величиной, поскольку состоит
зона приближения c из участка приближения соответствующего
маршрута и дополнительно из полной длины
предыдущего маршрута в сторону этого
начального сигнала
approach section Секция приближения
См. FRS Маршруты
(of a route) c
(маршрута) c
approached route Отмена маршрута с
См. FRS Маршруты
cancelling e
поездом на участке
приближения e
appropriate
Соответствующее
правильное
Положение стрелки необходимое для
position e
положение e
положение.
маршрута
необходимое
положение c
c
approximation bell Звонок приближения
Звук приближения c Звонок, дающий сигнал при приближении
c
поезда к последнему проходному или
входному сигналу, для информации дежурному
о необходимости установки входного
маршрута.
aspect
показание
Показания сигналов (красный, зеленый,
желтый, и т.д.)
availability
пригодность
Способность устройства быть в рабочем
состоянии для выполнения необходимой
функции в данный момент времени, принимая,
что необходимые внешние ресурсы в наличии.
axle counter section секция счетчика осей
Участок рельсов, определяемый как секция при
помощи счета осей для определения занятости
пути, путевой секции или стрелочной секции.
barrage signal e
заградительный сигнал e Сигнал повреждения Сигнал, требующий остановки поезда, при
наличии опасности для движения на переезде,
мостах, в туннелях, и т.д.
Термин
Перевод Термина
blocking (signal) c блокирование
(сигналов) c
Синоним
Проходной сигнал,
Сигнал LB e
blocking (points)
блокирование (стрелок)
blocking (track
sections)
call-on-aspect b
блокирование (путевых
секций)
Пригласительный
Пригласительное
сигнал b
показание e,
аварийный сигнал c
e
Составные маршруты Комбинированные
маршруты c,
связанные маршруты
Враждебный маршрут e Несовместимый
маршрут c
Последовательное
занятие c
composite routes e
Значение
Функция, активизация которой предотвращает
возможность разрешающего показания на
сигнале. Функция блокирования не мешает
замыкать сигнал в составе маршрута.
Функция, активизация которой предотвращает
все типы операций централизации со
стрелками. Функция блокирования не мешает
замыкать стрелку в составе маршрута в её
текущем положении.
Функция, активизация которой предотвращает
установку маршрута через секцию.
Любые несовместимые маршруты в
соответствии с требованиями безопасности.
continuously
Внутреннее состояние логики (без индикации)
occupied c
для элементов пути централизации, когда в
маршруте или на перегоне путь занимался
последовательно со стартовой секции.
Приводит к логической занятости в случае
ложной свободности. См. FRS Маршруты.
control
управление
Возможность управления
correct (wrong)
Правильный
Один из путей двух путного или многопутного
track of open line (неправильный) путь
перегона (пути на перегоне) предназначенный
section (tracks out перегона (пути на
(не предназначенный) для движения поездов в
on the line)
перегоне)
данном направлении по показаниям проходных
сигналов.
CTC operator e
Диспетчер ДЦ e
Диспетчер, находящийся на посту ДЦ (и
управляющий одной или более станциями на
центральном управлении).
CTC supervisor
Управляющий ДЦ
Управляющий на ДЦ, не обычный диспетчер.
dangerous failure Опасный отказ
Событие, состоящее в нарушении
эффективного и безопасного состояния
системы.
derailer
сбрасыватель
Стационарное устройство, которое при
размещении на рельс сбрасывает колеса
локомотива или подвижной единицы, и служит
защите соседнего пути.
derailing points
Сбрасывающие стрелки
Стрелки, служащие для защиты соседнего
пути.
destination
Индикатор назначение c индикатор назначения См. FRS Маршруты
indicator c
маршрута c
conflicting route e
display
emergency route
cancelling c
entry route
дисплей
Аварийная отмена
маршрута c
Входной маршрут
entry route c
Входной маршрут c
Вспомогательная
отмена e
Монитор
См. FRS Маршруты
Поездной маршрут, начинающийся от
входного сигнала.
“домашний” маршрут
c
,
маршрут прибытия e
Термин
Перевод Термина
entry signal
Входной сигнал
exit route b
Выходной маршрут b
exit signal b
Выходной сигнал b
facing point
Противошерстная
стрелка
Лицевой сигнал
facing signals
fail-safe system
Отказобезопасная
система
failure
отказ
falsely occupied e
Ложная занятость e
fault
отказ
flank protecting
points
flank protecting
position
flank protecting
signals
flank protection
Стрелки
обепечивающие
боковую защиту
Положение боковой
защиты
Сигналы в боковой
защите
Боковая защита
flank protection
area c
Область боковой
защиты c
flank protection
Контроль боковой
supervision c
защиты c
intermediate points Промежуточные
c
стрелки c
knob (handle
рукоятка (курбельная
crank)
рукоятка)
LC section c
Секция переезда c
lack of clearance c Отсутствие габарита c
Синоним
“домашний” сигналc
Начальный сигнал
Значение
Сигнал, разрешающий или запрещающий
поезду следовать с перегона (путей на
перегоне) на станцию.
Маршрут, начинающийся с пути и
заканчивающийся на перегоне.
Сигнал, разрешающий или запрещающий
поезду следовать со станции на перегон (пути
на перегоне).
Стрелка, которая ведет с одного пути на два
пути.
Сигналы, которые лампой направлены в
сторону поезда.
Система, где единичный отказ компонента или
подсистемы должен вызывать возврат к
безопасному состоянию или сохранение
безопасного состояния.
Любой отказ, при котором система,
подсистема, компонент или человек перестают
выполнять, необходимы функции.
Состояние путевого элемента (со специальной
индикацией):
для занятых путевых элементов определяется
только оператором. Отменяется оператором
или освобождением пути. Состояние,
необходимое для установки маршрутов через
занятые секции.
Состояние устройств, характеризуемое
невозможностью выполнять необходимые
функции, за исключением профилактического
обслуживания или других запланированных
действий.
Стрелки, дающие боковую защиту для
замкнутого маршрута.
Положение стрелок, в котором они
обеспечивают боковую защиту.
Сигналы, которые обеспечивают боковую
защиту для замкнутого маршрута.
Защита поезда от движения, которое может
быть нарушением маршрута.
Область между требующей защиты стрелкой и
дающим боковую защиту элементом (сигнал
или стрелка).
См. FRS Маршруты
Стрелки, которые необходимо указать для
альтернативного маршрута.
Устройство, используемое для перевода
стрелки оборудованной электроприводом, в
ручном режиме, без электричества.
Путь, путевая секция или стрелочная секция
где расположен переезд.
Негабаритный стык, Если
две
стрелочные
секции
имеют
негабаритное занятие, негабаритный стык, и одна занята, то вторая
занятие через
стрелочная
секция
“негабаритна”.
Это
негабаритный стык
означает, что свободная стрелка негабаритна
из-за занятия другой стрелки.
Термин
Перевод Термина
left position (of
points)
Левое положение
(стрелок)
level crossing
element
Элемент переезда
Level crossing
signal
Переездный сигнал
Синоним
Значение
Остряки стрелки в положении, при котором
поезд может безопасно проследовать налево
через стрелку.
Пересечение автодороги и одного или более
путей. В этом контексте переезд ограждается
сигналами или возможно шлагбаумами.
Сигнал, размещенный перед переездом.
Переездный сигнал показывает безопасно или
нет пересечение переезда.
line block
Автоблокировка на
перегоне
Система, управляющая движением поездов на
перегоне. Не все перегоны оборудованы
блокировкой.
line interface c
Интерфейс перегона c Индикатор
Термин Alcatel для элемента логической
блокировки e
границы между станцией и перегоном на месте
входного сигнала (индикация и команды).
local control mode Режим местного
Режим управления системы централизации, в
управления
котором только местный работник может
давать запросы централизации.
e
e
logically occupied Логическая занятость
Состояние элемента пути (специальная
индикация):
Когда в маршруте или на перегоне элемент
пути был последовательно занят от начальной
секции, и этот элемент освобождается без
занятия следующего элемента пути (допуск 4
с.), элемент пути, который освободился, и
следующий за ним элемент будут логически
заняты. См. FRS Маршруты
main route c
Основной маршрут c
Поездной маршрут e, Основной маршрут, это общий термин для
Маршрут движения c входных, выходных маршрутов или маршрутов
передачи.
b
b
main signal
Основной сигнал
Поездной сигнал,
Сигнал, на котором может быть красное
сигнал движения
показание, используется для поездных и
маневровых маршрутов.
maintainability
ремонтопригодность
Свойство системы, состоящее из
приспособляемости к предотвращению,
определению и устранению отказов при
помощи выполнения обслуживания и ремонта.
monitoring
мониторинг
Возможность получения информации о
статусе.
most restrictive
Максимально
Показание сигнала, которое должно быть
signal aspect for a запрещающее показание
показано, если показание сигнала назначения
start signal of a
начального сигнала
этого маршрута красное.
route
маршрута
not insulated track e Не изолированный путь Неконтролируемый
e
путь c
open line
open line section
(tracks out on the
line)
operate points
operator
линия
перегон (пути на линии)
Часть путей, которая не находится на станции.
Участок железной дороги, ограниченный
прилегающими станциями.
Управление стрелками
Оператор
Попытка смены положения стрелок.
Человек, ответственный за работу системы
централизации в соответствии с требованиями
железнодорожного движения.
Может быть местный работник (дежурный по
станции) или удаленный (оператор ДЦ).
Оператор соседней централизации в настоящий
момент (дежурный по станции или оператор
operator in adjacent Оператор прилегающей
interlocking c
централизации c
Термин
Перевод Термина
Синоним
Значение
ДЦ).
opposite signals
Встречные сигналы
overlaid track
section
Наложенная путевая
секция
overlap section c
Секция в “оверлап” c
Встречные сигналы, это сигналы
расположенные задней стороной к поезду.
Путевая секция, работающая в дополнение к
другим путевым секциям. Обычно
используется для обнаружения прохождения
поездов в конкретной точке.
Секция в составе “оверлап”, связанная с ним.
overlap supervision Контроль “оверлап” c
См. FRS Маршруты
c
passage signal
Проходной сигнал
point b
Стрелка b
point chain c
Стрелочная цепь c
turnout, switch
point chain blocked Блокированная
c
стрелочная цепь c
point element
Стрелочный элемент
point locking
Блокирование стрелок
point section e
Стрелочная секция e
point switching c
Перевод стрелки c
proceed aspect
Разрешающее показание
protecting point
Охранная стрелка
protective failure
Защитный отказ
redundancy
избыточность
related section
Связанная секция
release
размыкание
release ( of routes ) Размыкание
(маршрутов)
Сигнал, который разрешает или запрещает
поезду проследовать с одной блок-секции на
другую.
Если используется как элемент “стрелка”, то
состоит из стрелочного привода, и связанной с
ней стрелочной секции или части стрелочной
секции (если стрелочная секция включает
больше одного привода).
Термин, обозначающий механизм для
блокирования всех стрелок от автоматического
перевода.
Стрелки не могут быть переведены
автоматически при установке маршрутов,
только непосредственно командой оператора
для соответствующей стрелки.
Секция пути, где поездные маршруты сходится
или расходиться.
Состояние стрелочной секции, исключающее
перевод стрелок входящих в эту секцию.
Секция, которая включает в себя одну или
более стрелки.
point switching-over e
Показание сигнала, разрешающее поезду
проследовать, но ожидать остановки у
следующего основного (поездного) сигнала.
Стрелка, которая своим положением защищает
маршрут от бокового движения.
Событие, состоящее в нарушении
эффективного статуса системы при сохранении
безопасного состояния.
Метод повышения пригодности с помощью
введения избыточных резервных частей по
отношению к минимальной функциональной
структуре продуктов, необходимой и
достаточной для выполнения соответствующих
функций.
Секция на станции, занятие которой может
приводить к аварии поезда движущегося по
установленному маршруту.
Размыкание (замкнутого объекта).
Размыкание маркировки элементов в маршруте
- автоматически по мере движения поезда
- автоматически с выдержкой времени после
остановки поезда
- при помощи отмены
Термин
Перевод Термина
reliability
надежность
repeating signal
Повторительный сигнал
right position
Правое положение
route
маршрут
Синоним
route approached c Маршрут с поездом на
участке приближения c
route cancelling e
(normal)
route
incompatibility c
route indicator
route locked c
Отмена маршрута e
(нормальная)
Несовместимость
маршрутов c
Маршрутный указатель Дополнительный
указатель
Маршрут замкнут c
route marking
Маршрут
промаркирован c
Маркировка маршрута
route setting
Задание маршрута
route signal e
Маршрутный сигнал e
route marked
c
route state indicator Индикатор состояния
c
маршрута c
route supervised c Маршрут
контролируется c
Значение
Свойство системы сохранять
работоспособность в установленных пределах
времени, если все параметры, описывающие
способность выполнять необходимые функции
в данных режимах и условиях применения,
обслуживания, и перевозок.
Сигнал, информирующий о разрешающем
показании следующего выходного или
маршрутного сигнала, при их недостаточной
видимости.
Остряки стрелки в таком положении, что поезд
может безопасно проследовать в правом
направлении через стрелки.
Заданный и замкнутый путь по станции для
поездного и маневрового движения.
Маршрут с поездом на участке приближения
считается тогда, когда поезд приблизился
настолько к начальному сигналу этого
маршрута, что может проехать сигнал, если тот
будет переключен на запрещающее показание.
С приближением маршрут может быть
разомкнут с выдержкой времени 180/60 сек.
(поездной/маневровый). Маршрут может
получить статус с приближением только через
состояние маршрута “контролируется и с
приближением”, но это состояние будет также
сохранено затем, когда контроль маршрута
будет потерян.
См. FRS Маршруты
Маршруты конфликтуют друг с другом.
См. FRS Сигнализация
См. FRS Маршруты
См. FRS Маршруты
Увязка объекта исключительно с маневровым
или поездным маршрутом, или “оверлапом”.
Процесс задания (маневрового или поездного)
маршрута от решения системы централизации
что запрашиваемый или накопленный маршрут
может быть задан до сигнализации. Задание
маршрута включает:
- стрелочные операции и замыкание
- маркировку маршрута
- сигнализацию
Сигнал, разрешающий или запрещающий
поезду проследовать из одной части станции в
другую.
Индикатор состояния маршрута, отображается
как часть секции, граничит с сигналом.
См. FRS Маршруты
Контроль маршрута, контроль боковой
защиты, контроль “оверлапа” обеспечен, и
сигнал может быть открыт на разрешающий
сигнал. (за исключением случаев когда сигнал
Термин
Перевод Термина
Синоним
Значение
заблокирован или на нем отказ). См. FRS
Маршруты
running path
section c
Секция маршрута c
running path
supervision c
safety
Контроль маршрута c
См. FRS Маршруты
безопасность
Свойство системы сохранять работоспособное,
эффективное или безопасное состояние в
течение определенного отрезка времени.
Секция в маршруте, область “оверлапа” или
боковой защиты (при негабаритном стыке).
section of a route c Секция в маршруте c
set a route b
Установить маршрут b
Секция принимающая Секция маршрута, между начальным сигналом
участие в маршруте e и сигналом назначения.
Секция, занятая в
маршруте e
Задать маршрут c
Установка сигнала в
Открытие сигнала,
разрешающее показание установка сигнала в
c
разрешающее
показание e
setting a signal to Установка сигнала в
Закрытие сигнала,
stop aspect c
запрещающее показание Установка сигнала в
c
запрещающее
показание e
shunting movement Маневровое движение
setting a signal to
proceed aspect c
shunting route
Маневровый маршрут
shunting signal b
Маневровый сигнал b
side track
Боковой путь
signal
сигнал
signal aspect
Сигнальные показания
start indicator c
Начальный индикатор c Индикатор начала
маршрута c
Станция
station
station attendant e
station limit
stop aspect
track
Движение железнодорожной подвижной
единицы, в основном на станции, в
противоположность “поездному движению”
Маршрут предназначенный для
низкоскоростного, в основном не
пассажирского движения.
Сигнал, разрешающий или запрещающий
маневровое движение.
Приемо-отправочный путь, не главный.
Любые стационарные световые сигналы
применяемые на железной дороге,
установленные вдоль путей.
Видимое состояние сигнала, которое можно
видеть с приближающегося поезда. Сигнальное
показание может состоять из одного или более
огней, дающих информацию о праве на
движение.
См. FRS Маршруты
Место, принимающее участие в управлении
движением, ограждаемое поездными
сигналами и централизацией.
Дежурный по станции e
Оператор находящийся на станции, которая
входит в ДЦ, и временно управляется
дежурным.
Граница станции
Граница, между станцией и перегоном
обозначенная входными сигналами.
Запрещающее показание
Сигнальное показание, являющееся
безусловным приказом остановиться у сигнала.
Путь
Накопительный путь, Часть пути между двумя выходными
станционный путь,
сигналами.
путь с платформой
Термин
Перевод Термина
track circuit
Рельсовая цепь
track element c
Элементы пути c
track section e
Секция пути e
trailing point
train crossing
пошерстная стрелка
Скрещение поездов
train movement
Поездное движение
transfer route e
Сквозной маршрут e
unexpectedly
occupied c
Внезапное занятие c
warning
(preventive,
distant) signal
Предупредительный
сигнал
Синоним
Значение
Электрическая цепь для определения занятости
пути, секции пути, или стрелочной секции.
Элементы пути:
a) стрелочная секция
b) секция пути*
c) путь
* на станции и на перегоне
through route
Часть пути без стрелок, которая может быть
определена системой централизации при
помощи устройств определения нахождения
поезда на пути. Обычно не является местом
назначения поездных маршрутов, но для
маневровых, да.
Стрелка, ведущая с двух путей наодин.
Прохождение двух поездов встречных
направлений на станции распложенной на
однопутном участке.
Движение железнодорожной подвижной
единицы с одной станции на другую в
соответствии с графиком.
Маршрут в продолжение входного маршрута,
между входным сигналом и выходным, обычно
необходим, если нужно два последовательных
маршрута для достижения пути.
Внутреннее состояние элементов пути логики
централизации (без индикации), когда в
маршруте или на перегоне путь был занят, но
не последовательно от начальной секции. Не
приводит к логической занятости в случае
внезапного освобождения.
Сигнал, предупреждающий о показании на
основном сигнале (входном, проходном,
заградительном).