Российский государственный гуманитарный университет Институт высших гуманитарных исследований им. Е.М. Мелетинского Институт восточных культур и античности Институт лингвистики Гаспаровские чтения – 2016 Москва, 14–16 апреля 2016 Программа Секция: Традиция и инновации в Средние века *** 14 апреля, четверг Утреннее заседание. 11:00–14:00 Аудитория 273 (7 корпус). Ведет И.Г. Матюшина Елена Гуревич (ИМЛИ РАН). О роли гротеска в становлении художественного вымысла (на примере древнеисландской «Саги о Гаутреке») Татьяна Михайлова (Ин-т языкознания РАН, МГУ, РГГУ). «Колесница в бою...»: к проблеме квантитативного и контентного анализа интродуктивной строфы поэмы «Чудо Колума Киле» Светлана Лучицкая (ИМК МГУ, ИВИ РАН). VITAE MACHOMETI: традиции и новации в конструировании образа пророка Мухаммада в Средневековой латинской литературе (IX– XII вв.) Андрей Виноградов (НИУ ВШЭ). Апсида или / и апсидиоль? О средневизантийской риторике архитектуры Дневное заседание. 15:00–18:00 Аудитория 273 (7 корпус). Ведет Е.А. Мельникова Михаил Андреев (ИМЛИ РАН, ИВГИ РГГУ, ИГИТИ НИУ ВШЭ). Сюжетика фарса Алексей Гиппиус (НИУ ВШЭ, Ин-т славяноведения РАН). Стихотворный текст XI в. из Софии Новгородской Тимофей Гимон (ИВИ РАН). Отношение к предкам-язычникам в раннем историописании Англии и Руси Федор Успенский (Ин-т славяноведения РАН, ИВГИ РГГУ). Под Мухой Победы 15 апреля, пятница Утреннее заседание. 11:00–14:00 Аудитория 273 (7 корпус). Ведет М.Л. Андреев Людмила Евдокимова (ИМЛИ РАН). Две мифологических баллады Кристины Пизанской: попытка интерпретации Анна Топорова (ИМЛИ РАН). Эпистолярный жанр в Средние века Ирина Ершова (РГГУ). «О трех Геркулесах, существовавших в этом мире»: античный герой в средневековых испанских хрониках Ольга Попова (РГГУ). Понятие справедливости во французских и немецких версиях «сюжета о Рыцаре с лебедем» 1 Дневное заседание. 15:00–18:00 Аудитория 273 (7 корпус). Ведет Ф.Б. Успенский Елена Мельникова (ИВИ РАН). Азиатская прародина скандинавов: легенда, ученая традиция, реальность Наталья Гвоздецкая (РГГУ). Раннесредневековая английская гимнография на перекрестке культур Мария Ненарокова (ИМЛИ РАН). О жанрах средневековой латинской гимнографии Мария Волконская (МГУ, НИУ ВШЭ). “Rinkas feollen”: cинонимические обозначения мужчины, воина в английских поэтических памятниках X–XIII вв. Инна Матюшина (ИВГИ РГГУ). О переводах древнеанглийской поэзии на современные языки Секция: Стиховедение *** 14 апреля, четверг Утреннее заседание. 11:00–14:30 Аудитория 228 (Профессорская, 6 корпус). Ведут Т.В. Скулачева, С.Е. Ляпин Михаил Гильман (С.-Петербург). О некоторых аспектах проблемы происхождения и структуры русского досиллабического стиха Сергей Ляпин (С.-Петербург). О ритмике русского четырехстопного ямба ХХ века Вера Полилова (Москва). Четырехстопный ямб Арсения Тарковского Александр Левашов (Москва). Трехиктный дольник Есенина Сергей Преображенский (Москва). Еще раз о «Сеновале» Мандельштама: логаэды и стопная теория Кирилл Корчагин (Москва). О неклассическом стихе у Бродского: сверхдлинные интервалы и цезуры Дневное заседание. 15:30–19:00 Аудитория 228 (Профессорская, 6 корпус). Ведут О.М. Аншаков, А.В. Прохоров Александр Прохоров (Москва). Вероятностные методы анализа стихотворной речи Олег Аншаков (Москва). Формальные модели стихотворного текста и их применение для автоматического анализа фонетических и ритмических характеристик стиха Игорь Пильщиков (Таллинн; Москва), Анатолий Старостин (Москва). Инструментальная среда для работы с русскоязычными стихотворными корпусами и их специализированной разметкой Александр Пиперски (Москва). Автоматическая генерация стиха: история и перспективы Евгений Казарцев (С.-Петербург). Применение вероятностных моделей в сравнительном исследовании ритмики стиха на разных языках 15 апреля, пятница Утреннее заседание. 12:00–14:00 Аудитория 228 (Профессорская, 6 корпус). Ведут А.М. Левашов, В.С. Полилова Юрий Орлицкий (Москва). Еще раз о происхождении русского свободного стиха Татьяна Скулачева (Москва). Новое в лингвистическом стиховедении: фонетика, синтаксис, семантика, психология, биохимия 2 Александр Костюк (Москва). Мелодика стихотворной строки: Пушкин, Блок, Бродский Сергей Болотов (Москва). «И въ Евангеліи отъ Іоанна...»: «лишнія буквы» и недостающие звуки Дневное заседание. 15:00–19:00 Аудитория 228 (Профессорская, 6 корпус). Ведут М.В. Акимова, Н.В. Перцов Федор Двинятин (С.-Петербург). Динамика глагольных времен и наклонений в поэтическом тексте от Симеона Полоцкого до Бродского Анастасия Круглова (Москва). Длина паузы в звучащем стихе как показатель силы синтаксической связи. Анастасия Белоусова (Колумбия). «Свободная октава: синтаксис и стиль гаспаровского «Роланда» Георгий Векшин (Москва). Езда в обе стороны: стихи и поэзия «Примет» (1829) А. Пушкина Марина Акимова (Москва). Неизвестные рецензии Б.И. Ярхо на переводы немецкой классики Евгения Коровина (Москва). Длина слова и другие параметры в рапануйских «стихах» и прозе Секция: Неклассическая филология *** 16 апреля, суббота Утреннее заседание. 11:00–13:30 Аудитория 273 (7 корпус). Ведет К.М. Поливанов Вера Мильчина (РГГУ). Превращение сатиры в мелодраму («История белого дрозда» Альфреда де Мюссе в переводе Марко Вовчка) Алина Бодрова (НИУ ВШЭ). Лермонтовские издания как культурный капитал: случай П.А. Ефремова Екатерина Лямина (НИУ ВШЭ), Наталья Самовер (Сахаровский центр). «Никогда такого не было, и вот опять!» (К генезису крыловского юбилея 1838 г.) Андрей Немзер (НИУ ВШЭ). Отзвуки «Эоловой арфы» Дина Магомедова (РГГУ). Чужой текст в статьях Александра Блока. Дневное заседание. 14:30–18:00 Аудитория 273 (7 корпус). Ведет Д.М. Магомедова Светлана Никитина (НИУ ВШЭ). Цикл «Чёрная кровь» Александра Блока в зеркале «Кармен» Мария Боровикова (Тартуский университет). О цикле Марины Цветаевой «Стихи сироте» Олег Лекманов (НИУ ВШЭ). Рембрандт, Тициан и Тинторетто в стихотворении Осипа Мандельштама «Еще далёко мне до патриарха...» Инна Булкина (Киев). Антология как жанр. К истории киевских антологий Павел Успенский (НИУ ВШЭ). О поэтике мемуарной книги Б. Лившица «Полутораглазый стрелец» Константин Поливанов (НИУ ВШЭ). К интерпретации цикла Бориса Пастернака «Зимнее утро» ОРГКОМИТЕТ Е.Е. Жигарина, И.Г. Матюшина, К.М. Поливанов, Т.В. Скулачева, И.С. Смирнов, Е.П. Шумилова Москва, ул. Чаянова, д. 15, РГГУ ivgi@rggu.ru 8 495 250 66 68 3