РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН

РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПРОЕКТОМ ПО УПРАВЛЕНИЮ ВОДНЫМИ
РЕСУРСАМИ ФЕРГАНСКОЙ ДОЛИНЫ»
«ВТОРОЙ ПРОЕКТ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ ДЛЯ УСТОЙЧИВОГО СЕЛЬСКОГО
ХОЗЯЙСТВА И УПРАВЛЕНИЯ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ»
Приглашение на участие в конкурсе на замещение вакансий
Международная Ассоциация Развития Всемирного Банка и Многосторонний Трастовый Фонд Глобальной
Программы Сельского Хозяйства и Продовольственной Безопасности выделили Грант Республике
Таджикистан для осуществления «Второго Проекта по обеспечению занятости населения для устойчивого
сельского хозяйства и управления водными ресурсами» (Гранты №№ H823-TJ и TФ 013997). Ответственным
за реализацию проекта является Государственное учреждение «Центр управления проектом по управлению
водными ресурсами Ферганской долины» (ГУ ЦУП «УВРФД»). Цель проекта состоит в том, чтобы создать
временные рабочие места и восстановить ирригационно-дренажную инфраструктуру в отдельных районах
Хатлонской области и РРП как средства для повышения продовольственной безопасности домашних хозяйств.
ГУ ЦУП «УВРФД» ответственный за реализацию проекта, объявляет конкурс на замещение следующих
вакантных должностей для офиса ЦУП в г. Душанбе.
№ Местора Вакантная позиция
Количество позиции
сположе
ние
1
ЦУП
Ассистент- Консультант Высшее образование в сфере услуг по экономике или юрисдикции
г.Душан
по закупкам (местный)
и других дисциплин. Минимум 5 лет опыта работы в качестве
бе
1 позиция
закупщика. Знание процедур ВБ и РТ по закупкам. Знание
законодательства РТ в отношении таможни и пошлин на импорт.
Опыт работы в международных проектах в т.ч.в проектах ВБ.
Хорошие знания компьютера, знание программ Word., Excel.
Отличное знания письменного и устного английского, русского и
таджикского языков.
2
ЦУП
Старший специалист по
Консультант должен иметь Высшее образование в области
г.Душан
развитию сельской
управления ирригацией, сельского хозяйства, социальной науки
бе
местности (местный) 1
или соответствующей дисциплины. Опыт работы не менее 5 лет по
позиция
вопросам АВП и управления ирригацией, сельском хозяйстве в
соответствующих программах, проектов в Таджикистане. Хорошее
знание местных правил и условий; опыт взаимодействия с
различными уровнями власти и общин, опыт выполнения
аналогичных
заданий
для
проектов,
финансируемых
международными донорскими организациями желателен. Высокое
чувство ответственности, отличные коммуникативные навыки и
командный дух являются важными качествами, честность и
порядочность,
знание
английского
языка
(приветствуется),обязательное владение таджикским и русским
языками, навыки работы с компьютером (MS Офис) и д. р.
приложениями Microsoft.
3
ЦУП
Ассистент- Консультант Высшее образование или колледжа в области экономики,
г.Душан
по
Мониторингу
и управления водными ресурсами, социологи и науки или других
бе
Оценке
(МиО) соответствующих областях. Полное владение и работа с
(местный)
текстовыми программами и с электронными таблицами. Опыт
1 позиция
выполнения аналогичных заданий для проектов, финансируемых
международными донорскими организациями, такими как
Всемирный банк. Высокое чувство ответственности, готовность
брать на себя инициативу, честность и порядочность, отличные
коммуникативные навыки и командный дух являются важными
активами.
Возможность
соблюдать
установленные
сроки,
Предпочтительное знание английского языка и свободное
владение таджикским и русским языками, навыки работы с
компьютером (MS Офис) и д. р. приложениями Microsoft.
4
ЦУП
Ассистент- Консультант Высшее образование или колледжа в области информатики,
г.Душан
по
Информационной программирования или других соответствующих областях.
бе
системе
управления Владение и работа с текстовыми программами и с электронными
(ИСУ) (местный)
таблицами. Знание 1С и конфигурирование приветствуется. Опыт
1 позиция
выполнения аналогичных заданий для проектов, финансируемых
международными донорскими организациями, такими как
Всемирный банк. Высокое чувство ответственности, готовность
брать на себя инициативу, честность и порядочность, отличные
коммуникативные навыки. Возможность соблюдать установленные
сроки, Предпочтительное знание английского языка и свободное
владение таджикским и русским языками, навыки работы с
компьютером (MS Офис) и д. р. приложениями Microsoft.
Высшее образование в области гидротехники, инженернотехнических работ, опыт в проектировании и строительстве
ирригационной и дренажной инфраструктуры. Не менее 5 лет
практического опыта работ по планированию и надзору за
строительными работами или эксплуатацией и обслуживанием
ирригационных систем; хорошее знание местных строительных
норм и правил; знание местных условий; высокое чувство
ответственности, отличные коммуникативные навыки и командный
дух являются важными факторами; опыт взаимодействия с
местными органами власти и общинами; честность и порядочность,
знание русского и таджикского языка обязательно; навыки работы
с компьютером (Microsoft Windows, MS Офис.
Высшее образование в области гидротехники, инженернотехнических работ, опыт в проектировании и строительстве
ирригационной и дренажной инфраструктуры. Не менее 5 лет
практического опыта работ по планированию и надзору за
строительными работами или эксплуатацией и обслуживанием
ирригационных систем; хорошее знание местных строительных
норм и правил; знание местных условий; высокое чувство
ответственности, отличные коммуникативные навыки и командный
дух являются важными факторами; опыт взаимодействия с
местными органами власти и общинами; честность и порядочность,
знание русского и таджикского языка обязательно; навыки работы
с компьютером (Microsoft Windows, MS Офис.
5
ЦКП
г.Курган
-Тюбе
Инженер
гидротехник
по надзору (местный)
1 позиция
6
ЦКП р.
Рудаки
Инженер
гидротехник
по надзору (местный)
1 позиция
7
ЦУП
г.Душан
бе
Инженер
гидротехник
по
ирригации
(Тебалайсай) (местный)
1 позиция
Консультант должен иметь Высшее образование в области
гидротехники
и
мелиорации,
сельского
хозяйства,
или
соответствующей
дисциплины.
Опыт
работы
в
сфере
строительства гидротехнических сооружений не менее 10 лет.
Должен иметь опыт работы по составлению проектных работ и
проектной документацией. Хорошее знание о гидрологии,
гидрогеологи и поверхностного селевого потока. Хорошее знание
местных строительных норм, правил и условий работы,
взаимодействия с различными уровнями власти и общин, опыт
выполнения аналогичных заданий для проектов, финансируемых
международными донорскими организациями желателен. Высокое
чувство ответственности, отличные коммуникативные навыки и
командный дух являются важными качествами, честность и
порядочность,
знание
английского
языка
(приветствуется),обязательное владение таджикским и русским
языками, навыки работы с компьютером (MS Офис) и д. р.
приложениями Microsoft.
8
ЦУП
г.Душан
бе
Специалист
по
Институциональное
Интегрирование Водных
Ресурсов (ИУВР)
и
Ассоциации
Водопользователей
(АВП)
(местный)
1
позиция
9
ЦУП
г.Душан
бе
Консультант
Информационным
Технологиям
(местный)
1 позиция
Высшее образование в области управления водными ресурсами
или соответствующей дисциплины, по крайней мере, 8 лет опыта
работы по вопросов управления водными ресурсами и
соответствующих программ и проектов в Таджикистане; хорошее
знание местных правил и условий; опыт взаимодействия с
различными уровнями власти и общинами; опыт выполнения
аналогичных
заданий
по
проектам,
финансируемым
международными
донорскими
организациями
является
желательным; высокое чувство ответственности, отличные
коммуникативные навыки и командный дух являются важными
факторами, честность и порядочность; свободное владение
таджикским и русским языками, знание английского языка
желательно; навыки работы с компьютером (MS Офис).
Диплом Университета в области ИТ; по крайней мере, 5-летний опыт
работы в области предоставления технической (ИТ) поддержки, а
также опыт работы с системами бухгалтерского учета 1С является
желательным; Знание Microsoft Server 2008 R2, Продвинутый
пользователь с полным владением программами Microsoft Office,
Интернет программ; Возможность предоставления технических
консультаций для пользователей компьютеров; Высокое чувство
ответственность, честность и порядочность, умение работать в
команде и уложиться в сроки; Желательно знание английского языка
и свободное владение таджикским и русским языками.
по
(ИТ)
Заинтересованные лица должны представить полный комплект перечисленных ниже документов в
запечатанном пакете с обязательным указанием вакантной должности на имя директора ГУ ЦУП «УВРФД»
(Каримов С.Р.):

Заявление на участие в конкурсе

Резюме (CV) обязательно на английском и на русском языке

Личный листок по учету кадров (на таджикском или русском языке)

Автобиография (на таджикском или русском языке)

Копия диплома об образовании

Копия трудовой книжки

Копия паспорта

Две фотографии (3,5 х 4,5)

Рекомендательные письма и копии сертификатов о дополнительном образовании (при наличии)
Документы представляются по адресу: г. Душанбе, ул. Шамси, 5/1 (здание Министерства энергетики и
водных ресурсов, левое крыло, 9-й этаж кабинет №6, офис ЦУП УВРФД). Окончательный срок представления
документов 03 августа 2015 г. до 10-00 часов по местному времени. Неполный пакет документов, а также
документы поданные после указанного срока не будут рассматриваться. Только те кандидаты, квалификация
и опыт работы которых удовлетворяют минимальным квалификационным требованиям, будут отобраны на
оценку.
Телефон для справок: 236-62-08, эл-почта: fvwrmp@mail.ru