Правила для авторов

Правила для авторов
Приняты на заседании редакционной коллегии
22 декабря 2008 г.
Дополнения и изменения внесены в 2011 г., 2015 г.
ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ СТАТЕЙ ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ В ЖУРНАЛЕ
“СИБИРСКИЙ НАУЧНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЖУРНАЛ”
Правила подготовлены в соответствии с требованиями ВАК для периодических
изданий, включенных в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в
которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на
соискание ученых степеней доктора и кандидата наук, с учетом рекомендаций
Российского индекса научного цитирования (РИНЦ).
Для публикации статьи автору необходимо представить в редакцию следующие
материалы и документы:
 направление от организации (в 1 экз.);
 заключение Биоэтического комитета (в 1 экз.);
 справка на фирменном бланке организации с полным и сокращенным
названием организации (на русском и английском языках) с печатью и
подписью должностного лица, выдавшего документ (в 1 экз.);
 рукопись статьи (в 2 экз.), подписанную всеми авторами. Ставя свою подпись,
каждый автор тем самым передает права на издание своей статьи СО
медицинских наук. Электронный вариант статьи направляется в редакцию на
электронном носителе информации или электронной почтой. Указывается
автор, ответственный за переписку с редакцией, его адреса (почтовый и
электронный), телефоны (рабочий и сотовый).
Можно подать статью в электронном виде через сайт журнала.
Сайт научно-теоретического журнала «Сибирский научный медицинский журнал»
http://sibmed.net/?lan (на русском и английском языках). Сайт на английском языке
полностью дублирует основной сайт. На сайте содержится информация для авторов
(Правила оформления статей, справочник кодов УДК, электронные сервисы журнала,
позволяющие авторам зарегистрироваться на сайте и направить статью в редакцию,
отслеживать статус статьи, принятой редакцией). Для рецензентов также предусмотрена
регистрация на сайте и рецензирование статей online в закрытом доступе. Доступен сервис
для посетителей сайта: поисковая система (поиск по авторам, ключевым словам и т.д.);
алфавитный указатель авторов; архив статей, анонс будущего номера
К публикации в журнале принимаются только оригинальные статьи, выполненные
на современном методическом и методологическом уровне, с соблюдением «Этических
принципов проведения научных медицинских исследований с участием человека» и в
соответствии с «Правилами клинической практики в Российской Федерации"; все
упомянутые в работе люди должны дать информированное согласие на участие в
исследовании.
Научно-исследовательские
проекты,
требующие
использования
экспериментальных животных, должны выполняться с соблюдением принципов
гуманности, изложенных в директивах Европейского сообщества (86/609/ЕЕС) и
Хельсинкской декларации, в соответствии с «Правилами проведения работ с
использованием экспериментальных животных». Научные результаты в статьях должны
быть обработаны корректными статистическими методами.
В журнале предусмотрены следующие разделы:
 Медико–биологические науки;
 Клиническая медицина;
 Профилактическая медицина;


Юбилеи;
Информация.
Авторское право
Редакция отбирает, готовит к публикации и публикует переданные авторами
материалы. Авторское право на конкретную статью принадлежит авторам статьи. Автор
передает, а Редакция принимает авторские материалы на следующих условиях:
1) редакции передается право на оформление, издание, передачу журнала с
опубликованным материалом автора для целей реферирования статей из него в
Реферативном журнале ВИНИТИ, РИНЦ и Базах данных, распространение
Журнала/авторских материалов в печатных и электронных изданиях, включая размещение
на выбранных либо созданных Редакцией сайтах в сети Интернет в целях доступа к
публикации любого заинтересованного лица из любого места и в любое время, а также на
распространение Журнала с опубликованным материалом Автора по подписке;
2) территория, на которой разрешается использовать авторский материал, —
Российская Федерация, зарубежные страны;
3) автор подтверждает бессрочное право Редакции на продолжение размещения
авторского материала в сети Интернет;
4) редакция вправе по своему усмотрению без каких-либо согласований с Автором
заключать договоры и соглашения с третьими лицами, направленные на дополнительные
меры по защите авторских и издательских прав;
5) автор гарантирует, что статья является оригинальным произведением и
использование Редакцией предоставленного им авторского материала не нарушит прав
третьих лиц;
6) при перепечатке статьи или ее части ссылка на первую публикацию в журнале
обязательна.
Рецензирование и редактирование
1. Все рукописи статей, поступающие в редакцию и оформленные по правилам журнала
решением Редколлегии журнала направляются на независимое специалистам
(докторам наук) по профилю научного исследования. К рецензированию не
привлекаются специалисты, работающие в том же научно-исследовательском
учреждении, где выполнена работа.
2. Рецензирование проводится конфиденциально в форме экспертной анкеты,
утвержденной редакционной коллегией. Рецензенты уведомляются о том, что
присланные им рукописи являются частной собственностью авторов и относятся к
сведениям, не подлежащим разглашению. Рецензентам не разрешается делать копии
статей для своих нужд. Автору рецензируемой работы предоставляется возможность
ознакомиться с копией рецензии без подписи и указания фамилии, должности, места
работы рецензента. Оригиналы хранятся в редакции журнала и предоставляются по
запросам экспертных советов ВАК.
3. Если в рецензии на статью имеется указание на необходимость ее исправления, то она
направляется автору на доработку. В этом случае датой поступления в редакцию
считается дата возвращения доработанной статьи. Статья, требующая доработки после
рецензирования, снимается с рассмотрения, если она не возвращается авторами более
6 месяцев.
4. К переработанной рукописи статьи необходимо приложить письмо от авторов,
содержащее ответы на все замечания и поясняющее все изменения, сделанные в
статье. Доработанная статья при необходимости повторно направляется на
рецензирование.
5. В случае несогласия с мнением рецензента автор статьи имеет право предоставить
аргументированный ответ в редакцию журнала. По решению редколлегии статья
может быть направлена на повторное рецензирование другому специалисту.
6. Решение о целесообразности публикации после рецензирования принимается
Редакционной коллегией на основании его результатов и рекомендаций научного
редактора. Редакция оставляет за собой право внесения редакторских изменений в
рукопись, не искажающих её смысла (литературная и технологическая правка).
Окончательный текст согласовывается с автором при ознакомлении с корректурой
статьи, которая высылается для сверки электронной почтой.
Авторский гонорар не выплачивается.
Рукописи и электронные носители информации авторам не возвращаются.
Публикация статьи. Оплата публикации.
Публикации в журнале платные, стоимость публикации одной статьи — 3500 руб.
включая НДС. Бесплатно публикуются только статьи аспирантов, если автор один и им
предоставлена справка с места учебы. При поступлении денег статья включается в
ближайший номер журнала и печатается в срок не более 6 месяцев. Автору
предоставляется экземпляр журнала со статьёй и по запросу – электронная версия статьи в
pdf формате.
Стоимость публикации увеличивается,
 если автору оказываются услуги по переводу с русского на английский язык
метаданных статьи (названия статьи, реферата, ключевых слов, списка
литературы, данных об авторах) — дополнительно 300-500 руб.;
 при необходимости напечатать цветные иллюстрации к статье —
дополнительно 2000 руб. (1 страница);
 при внеочередной публикации рукописи статьи, получившей положительную
рецензию и одобренную редакционной коллегией (т.к. это требует
дополнительных работ по переделке оригинал-макета, что увеличивает
расходы на издание журнала) — дополнительно 3500 руб.
 расходы на почтовое отправление – 50 руб.
Решение о целесообразности публикации принимается Редколлегией на основании
полученных от рецензентов экспертных оценок. Если вопрос решен положительно, автору
высылаются Договоры и квитанции на оплату.
Объем и структура статьи
Объем рукописей (включая таблицы) не должен превышать: для обзоров
литературы — 15 страниц (до 70 литературных ссылок); экспериментальных и
клинических статей — 10 страниц (до 30 литературных ссылок), информационных
материалов — не более 2 страниц. На одну рукопись — не более трех рисунков и трех
таблиц.
Статья начинается с индекса УДК, затем следует название статьи, имя, отчество и
фамилия каждого автора, полные официальные названия учреждений, где выполнена
работа, и их почтовые адреса с индексом.
Образец оформления
УДК 616.12-008.1
ИССЛЕДОВАНИЕ АССОЦИАЦИЙ НОВЫХ ГЕНЕТИЧЕСКИХ МАРКЕРОВ САХАРНОГО
ДИАБЕТА 2 ТИПА НА ЗАПАДНО-СИБИРСКОЙ ПОПУЛЯЦИИ ЕВРОПЕОИДОВ
Павел Сергеевич ОРЛОВ1,2, Динара Евгеньевна ИВАНОЩУК1,2, Светлана Владимировна
МИХАЙЛОВА1, Владимир Николаевич МАКСИМОВ2,3, Михаил Иванович ВОЕВОДА1,2
1
ФГБУ НИИ терапии и профилактической медицины СО РАМН
630089, г. Новосибирск, ул. Бориса Богаткова, 175/1
2
ФГБУН Институт цитологии и генетики СО РАН
630090, г. Новосибирск, пр. Академика Лаврентьева, 10
3
ГБОУ ВПО Новосибирский государственный медицинский университет Минздрава России
630091, г. Новосибирск, Красный пр., 52
Далее приводится текст реферата и ключевые слова (рекомендуемое количество: от 6
до 10 ключевых слов или фраз). Затем следует собственно текст статьи, список
литературы (составляется в алфавитном порядке — сначала отечественные, затем
зарубежные авторы и оформляется в соответствии с ГОСТ Р 7.0.5 2008, Приложение 1),
таблицы и рисунки, если они есть, название и реферат статьи на английском языке,
ключевые слова на английском языке.
Образец оформления
ASSOCIATION STUDY OF NEW GENETIC MARKERS OF TYPE 2 DIABETES MELLITUS IN
WEST SIBERIAN CAUCASIAN POPULATION
Pavel Sergeevich ORLOV1,2, Dinara Yevgenyevna IVANOSHCHUK1,2,Vladimir Nikolaevich
MAKSIMOV2,3, Mihail Ivanovich VOEVODA1,2
1
Institute of Internal and Preventive Medicine
630089, Novosibirsk, B. Bogatkov str., 175/1
2
Institute of Cytology and Genetics of SB RAS
630090, Novosibirsk, Acad. Lavrentev avn., 10
3
Novosibirsk State Medical University of Minzdrav of Russia
630091, Novosibirsk, Krasny av., 52
В конце статьи приводятся сведения о каждом авторе на русском и английском
языках
Образец оформления
Сергеева Л.И. – кандидат медицинских наук, доцент кафедры функциональной
диагностики, е-mail: vilar@list.ru
Sergeeva L.I. – candidate of medical sciences, assistant professor of the chair for functional
diagnosis, e-mail: vilar@list.ru
Редколлегия рекомендует авторам структурировать представляемый материал,
используя подзаголовки: ВВЕДЕНИЕ (формулируется суть исследования, кратко
обсуждается современное состояние вопроса, ставится цель и соответствующие ей задачи
исследования), МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ (описывается положенный в основу статьи
материал, методы постановки эксперимента, в клинических и лабораторных статьях
должно быть указано, что соблюдены все этические нормы; указаны методы
статистической обработки материала), РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ (излагаются
полученные научные результаты и проводится их обсуждение), ЗАКЛЮЧЕНИЕ
(подводится итог полученных результатов и делаются выводы), БЛАГОДАРНОСТИ
(выражается признательность коллегам, а также указываются источники финансирования
работы), СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ.
Требования к оформлению рукописи
1. Текст статьи должен быть напечатан через полтора интервала с полями 2 см,
шрифт — Times New Roman, размер шрифта — 12 пт.
2. Резюме на русском языке объемом 500–600 знаков должно быть написано в виде
одного абзаца без ссылок и сокращений и давать полное представление о характере,
результатах и значении исследования. Резюме экспериментальных и клинических статей
должно
быть
структурировано
с
использованием
подзаголовков:
ЦЕЛЬ
ИССЛЕДОВАНИЯ, МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ, РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ.
Резюме на английском языке должно быть точным переводом русского варианта.
2. Все страницы рукописи, включая таблицы, рисунки, список литературы, следует
пронумеровать.
3. Все буквенные обозначения и аббревиатуры должны быть в тексте развернуты (за
исключением общепринятых сокращений, список которых приведен в настоящих
Правилах, Приложение 3). В статье допускается использование не более 3–5
нетрадиционных сокращений для сложных терминов или названий, наиболее часто
используемых в тексте. Эти аббревиатуры вводятся в круглых скобках после первого
полного названия термина.
Не рекомендуется вводить какие-либо сокращения в название статьи, ключевые
слова или в резюме на русском и английском языках.
4. Клинико–диагностические термины должны быть унифицированы с учетом
Международной классификации болезней 11-го пересмотра (МКБ-11).
5. Иллюстрации и таблицы нумеруются, если их число больше одной. На полях и в
тексте обозначаются места расположения рисунков и таблиц, с указанием номера рисунка
или таблицы.
6. Таблицы следует представлять отдельно от текста (в конце статьи), каждая таблица
должна быть пронумерована арабскими цифрами и иметь тематический заголовок, кратко
раскрывающий её содержание.
7. Чёрно–белые рисунки приводятся в конце статьи и должны быть внедрены в том
редакторе, в котором они выполнены, для того чтобы редакция имела возможность при
необходимости вносить в них коррективы (либо предоставляются оригиналы рисунков в
виде приложенных файлов с расширениями .xls, .sta, .stw, .opj, .cdr и т.д.). Наличие
информативной подрисуночной подписи с необходимыми пояснениями обозначений
кривых, столбцов, использованных знаков обязательно.
8. Цветные иллюстрации печатаются только в том случае, если автор выплачивает
стоимость их публикации.
9. Список цитируемой литературы должен быть максимально кратким, но
содержащим ссылки на все принципиально важные последние публикации по данному
вопросу. В журнале принята нумерационная система цитирования в алфавитном порядке,
работы одного автора группируют по алфавиту их названий, авторов-однофамильцев —
по алфавиту инициалов авторов.
10. Литературные источники на русском языке в Списке литературы представляются
дополнительно на латинице в следующем виде:
 фамилии, инициалы авторов пишутся буквами латинского алфавита с
использованием для транслитерации системы BGN/PCGN
 название работы переводится на английский язык;
 наименование журнала*, место издания, издательство, год издания, номер
тома и выпуска, страницы пишутся буквами латинского алфавита с
использованием для транслитерации системы BGN/PCGN (Приложение 4)
 Сокращенное название журнала «Сибирский научный медицинский
журнал» –СНМЖ, в латинской транслитерации – SNMZh
*Название монографии, сборника нужно переводить, а не транслитерировать .
Образец оформления
Грицай Л.Н., Поспелова Т.И, Нечунаева И.Н. и др. Качество жизни больных
острыми лейкозами в динамике терапии // СНМЖ. 2015. (1) 107-113.
Gritsay L.N., Pospelova T.I., Nechunaeva I.N et al.Quality of life in patients with acute
leukemia in the dynamics of therapy // SNMZh. 2015. (1) 107-113.
Требования к оформлению электронной версии
Текст рукописи, а также таблицы должны быть предоставлены в редакцию журнала в
виде файлов (одного или нескольких) электронной почтой, на электронном носителе в
формате MS Word 6.0 и выше для Windows. Текст файла должен быть идентичен
распечатке.
АДРЕС ДЛЯ КОРРЕСПОНДЕНЦИИ:
630117, Новосибирск, ул. Тимакова, 2,
Редакция журнала "Сибирский научный медицинский журнал".
Телефон для справок: (383) 306-44-31.
e-mail: journal@soramn.ru
Приложение 1
ВАРИАНТЫ ОФОРМЛЕНИЯ СПИСКА ЛИТЕРАТУРЫ:
Статья в журнале
Грицай Л.Н., Поспелова Т.И, Нечунаева И.Н. и др. Качество жизни больных острыми
лейкозами в динамике терапии // СНМЖ. 2015. (1) 107-113.
Gritsay L.N., Pospelova T.I., Nechunaeva I.N et al.Quality of life in patients with acute leukemia
in the dynamics of therapy // SNMZh. 2015. (1) 107-113.
Статья в сборнике
Солодкова Е.Г., Борискина Л.Н., Ремесников И.А. Сравнительный анализ способов
лечения кератоконуса // Актуальные проблемы офтальмологии: сб. науч. ст. VI Всерос.
науч. конф. молодых ученых. М., 2011. 229–231.
Solodkova E.G., Boriskina L.N., Remesnikov I.A. Comparative analysis of keratoconus
treatment approaches. Current problems of ophthalmology: coll. of scient. art. Moscow, 2011.
229–231.
Монография
Дедов И.И. Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным
сахарным диабетом. М., 2006. 104 с.
Dedov I.I. Algorithms of specialized medical treatment of patients with diabetes mellitus.
М., 2006. 104 p.
Патент, Авторское свидетельство
Пат. № 2434616 РФ. Способ лечения кератоконуса / Л.Н. Борискина, И.А.
Ремесников, Е.С. Блинкова, Е.Г. Солодкова. Опубл. 27.11.2011.
Patent № 2434616 RF. Method of treatment of keratoconus / Boriskina L.N., Remesnikov
I.A., Blinkova E.S., Solodkova E.G.; published 27.11.2011..
А.с. № 1679775. СССР. Способ иммобилизации ДНК на полистирольных планшетах
/ Беклемишев А.Б., Ярмолинская Е.В., Филимонов Н.Г., Мартакова Н.А.; опубл. 22.05.91.
Certificate of authorship. № 1679775. The USSR. Method of DNA immobilization on
polystyrene plates / Beklemishev A.B., Ermolinskaya E.V., Filimonov N.G., Martakova N.A.;
published 22.05.91.
Автореферат диссертации
Долотина Н.В. Реакция костного мозга при воздействии общей гипертермии в
эксперименте: автореф. дис. … канд. мед. наук. Томск, 2012.
Dolotina N.V. Reactions bone marrow exposure when the total hyperthermia experiment
// abstract of thesis…doctor of medical sciences. Tomsk, 2012.
Дронова Е.П. Клинико–фармакологические аспекты лечения больных ИБС,
подвергшихся реваскуляризации миокарда: автореф. дис. … докт. мед. наук. Волгоград,
2011.
Dronova E.P. Clinical–pharmacological aspects of treatment of ischemic heart disease
patients exposed to myocardial revasculization: abstract of thesis…doctor of medical sciences.
Volgograd, 2011.
Приложение 2
Рекомендованные переводы
Аспирант — postgraduate student
Доцент — associate professor
Младший научный сотрудник — junior researcher
Научный сотрудник — researcher
Старший научный сотрудник — senior researcher
Ведущий научный сотрудник — leading researcher
Главный научный сотрудник — chief researcher
Член-корреспондент РАН — corresponding member of RAS
Академик РАН — academician of RAS
Заведующий лабораторией — head of the laboratory
К.м.н. — candidate of medical sciences
Д.м.н. — doctor of medical sciences
Приложение 3
Список общепринятых сокращений, не требующих расшифровки
АлАТ – аланинаминотрансфераза
АсАТ – аспартатаминотрансфераза
БСА – бычий сывороточный альбумин
БЦЖ – туберкулезная микобактерия (штамм Кальметта-Герена)
ВИЧ – вирус иммунодефицита человека
ВОЗ – Всемирная организация здравоохранения
ВЭЖХ – высокоэффективная жидкостная хроматография
ДНК – дезоксирибонуклеиновая кислота
ИБС – ишемическая болезнь сердца
ИЛ – интерлейкин
ИФА – иммуноферментный анализ
КОЕ – колониеобразующая единица
КСФ – колониестимулирующий фактор
ЛПС – липополисахарид
МКБ – международная классификация болезней
ПЦР – полимеразная цепная реакция
РНК – рибонуклеиновая кислота
СПИД – синдром приобретенного иммунодефицита
УВЧ – ультравысокочастотный
УФ – ультрафиолетовый
ФИТЦ – флюоресцеинизотиоцианат
ФНО – фактор некроза опухоли
УЗИ – ультразвуковое исследование
ЦНС – центральная нервная система
ЭДТА – этилендиаминтетраацетат
ЭКГ – электрокардиограмма
ЭЭГ – электроэнцефалограмма
AMP, ADP, ATP – аденозин-5'-моно-, -ди- и трифосфаты
DMEM – среда Игла в модификации Дульбекко
FAD, FADH2 –флавинадениндинуклеотид и его восстановленная форма
GMP, GDP, GTP – гуанозин-5'-ди-, -моно- и трифосфаты
IgA, IgD, IgE, IgG, IgM – иммуноглобулины A, D, E, G, M
NAD, NAD+, NADH – никотинамидадениндинуклеотид, его
восстановленная формы
окисленная
и
NADP, NADP+, NADPH – никотинамидадениндинуклеотидфосфат, его окисленная и
восстановленная формы
Приложение 4
Транслитерация кириллицы — стандарт BGN/PCGN
а
a
з
z
о
o
х
kh
ь
’
б
b
и
i
п
p
ц
ts
э
e
в
v
й
y
р
r
ч
ch
ю
yu
г
g
к
k
с
s
ш
sh
я
ya
д
d
л
l
т
t
щ
shch
е
ye, e*
м
m
у
u
ъ
ж
zh
н
n
ф
f
ы
”
y
* Примечание: 1. Для буквы е, ye ставят в начале слова, после букв й, ъ или ь; e — во всех
остальных случаях. Например: Yel-tsin, She-re-met'-ye-vo. 2. Буква ё обычно заменяется
буквой е.
Часто встречающиеся окончания:
ий
iy
ее
eye
ая
aya
ия
iya
ой
oy
ое
oye
яя
yaya
ие,
iye
Смотрите BGN/PCGN стандарт на сайте http://transliteration.eki.ee/pdf/Russian.pdf
ые
yye