Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК) PO Box 500, 1400, Vienna, Austria Информация о роли назначаемых координаторов по Обзору тенденций в области преступности и функционирования систем уголовного правосудия Организации Объединенных Наций (ОТП-ООН) 1. Информация по ОТП-ООН Обзор тенденций в области преступности и функционирования систем уголовного правосудия (ОТП-ООН) проводится Организацией Объединенных Наций на основе вопросника, ежегодно направляемого государствам-членам для сбора данных об отдельных видах преступлений и функционировании систем уголовного правосудия с целью углубления знаний о глобальных тенденциях в области преступности и уголовного правосудия. 2. Роль координатора по ОТП-ООН Координатор по ОТП-ООН, назначаемый каждым государством-членом, будет основным представителем для связи с ЮНОДК по техническим вопросам, касающимся заполнения вопросника для обеспечения, насколько это возможно, своевременного представления точной и полной информации. Желательно, чтобы координатором по ОТП-ООН являлось национальное учреждение, министерство, управление или агентство, отвечающее за подготовку статистических данных о преступности и уголовном правосудии. Очень часто ответственность за получение данных о преступности и уголовном правосудии распределяется между различными ведомствами/министерствами, и желательно, чтобы координатором по ОТП-ООН являлось учреждение, которое владеет технологией сбора данных от всех соответствующих учреждений и имеет институциональный статус, обеспечивающий их сотрудничество. Координатором может быть одно из учреждений, готовящих данные в области преступности, или иное учреждение, например национальное статистическое бюро, выполняющее функции координатора по вопросам статистики преступности. 3. Конкретные задачи, которые предстоит решать Координатору предстоит решать следующие конкретные задачи: 1. надлежащее внесение имеющихся данных в вопросник и, при необходимости, его распространение среди других соответствующих национальных органов для заполнения всех его разделов. В вопроснике для ОТП-ООН требуются данные от: 1) органов полиции; 2) органов прокуратуры; 3) судов; 4) пенитенциарных учреждений; и 5) национального органа/учреждения, ответственного за -2обследования виктимизации. Сообразно обстоятельствам в сбор данных могут быть вовлечены другие национальные органы/учреждения; 2. обеспечение того, чтобы данные от всех национальных органов были точными, полными и согласованными; 3. установление связи с национальными органами в том случае, когда имеется существенный пропуск в данных или выявлены неточности; 4. возвращение сводного вопросника в ЮНОДК до истечения крайнего срока и выполнение функций технического источника справочной информации для общения с ЮНОДК по вопросам, касающимся точности и согласованности данных о преступности; 5. выполнение функций представителя для связи с ЮНОДК по всем аспектам представляемой государством-членом информации для ОТП-ООН. Контактные данные национального координатора по ОТП-ООН Писать прописными буквами Название страны: Данные об организации Министерство / Агентство / Институт: Департамент / Управление / Секция: Улица: Город / штат: Адрес эл. почты: Телефон (код страны, код города, номер): Данные об ответственном сотруднике Фамилия / имя: Должность: Адрес эл. почты: Факс (код страны, код города, номер): Телефон (код страны, код города, номер): Запасной ответственный сотрудник Фамилия / имя: Должность: Адрес эл. почты: Факс (код страны, код города, номер): Телефон (код страны, код города, номер): Дата: _____________________________________ Заполненный бланк направьте электронной почтой по адресу CTS@unodc.org.