ДОГОВОР ТРАНСПОРТНОЙ ЭКСПЕДИЦИИ № ______

ДОГОВОР ТРАНСПОРТНОЙ ЭКСПЕДИЦИИ № 23/05/14
г. Минск
«23» мая 2014
Частное унитарное предприятие по оказанию услуг "Грейтлогистик", именуемое в дальнейшем
“Экспедитор”, в лице директора Трухана Сергея Александровича, действующего на основании Устава, с
одной стороны, и…….., именуемое в дальнейшем «Клиент», в лице ………., действующего на основании
учредительного договора, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.
1.1. Предметом настоящего договора является выполнение или организация выполнения
Экспедитором за вознаграждение и за счет Клиента услуг, связанных с организацией перевозки груза
автомобильным транспортом в международном сообщении.
1.2. Экспедитор оказывает следующие транспортно-экспедиционные услуги:
- поиск и фрахтование транспортного средства для перевозки грузов по заявкам Клиента;
- заключение от своего имени договоров с перевозчиками и иными третьими лицами, связанными с
выполнением обязанностей Экспедитора по настоящему договору;
- осуществление за счет Клиента расчетов с перевозчиками и иными третьими лицами, связанными с
выполнением обязанностей Экспедитора по настоящему договору.
1.3. Экспедитор может оказывать следующие дополнительные услуги, если их оказание
предусмотрено в заявке на отдельную перевозку:
- услуги, связанные с подготовкой груза к перевозке;
- услуги, связанные с погрузкой (выгрузкой) груза;
- оформление перевозочных, товаросопроводительных и иных документов, необходимых для
перевозки груза;
- хранение груза;
- прием груза в пункте назначения;
- уплата пошлин, сборов и других платежей, связанных с оказываемыми экспедиционными услугами;
- иные услуги, связанные с перевозкой груза, указанные в приложениях или заявках к настоящему
договору.
2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.
2.1. Стороны выступают от своего имени.
2.2. Отношения сторон регулируются настоящим договором и законодательством Республики
Беларусь.
Перевозки, организуемые Экспедитором, выполняются в соответствии с условиями Конвенции о
договоре международной дорожной перевозки грузов (CMR), Европейского соглашения о режиме труда
и отдыха водителей, Конвенции о дорожной перевозке опасных грузов (АDR), Европейского соглашения
о перевозке скоропортящихся грузов, Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с
применением книжки МДП (Carnet TIR) и другими международными актами, регулирующими
международные грузоперевозки автомобильным транспортом.
2.3. Стороны обязуются не разглашать полученную ими или ставшую им известной коммерческую
информацию в процессе совместной работы, а также не совершать иных действий, которые могут
нанести материальный ущерб другой стороне.
2.4. Клиент предварительно информирует Экспедитора об условиях перевозки путем передачи заявки
на каждую отдельную перевозку или группу перевозок (далее по тексту - заявка). Заявка является
неотъемлемой частью настоящего договора.
2.5. Клиент направляет Экспедитору заявку, в которой указывается следующая информация:
а) маршрут и условия перевозки;
__________________________
Клиент
_________________________________
Экспедитор
1
б) требуемый тип подвижного состава (тип полуприцепа, объем);
в) подробный адрес места загрузки;
г) дата и время подачи автомобилей под погрузку;
д) конкретное лицо, ответственное за погрузку, и его телефон;
е) наименование и характеристика груза;
ж) вес груза (нетто, брутто);
з) вид тары и упаковки;
и) необходимые приспособления для крепления груза;
к) условия работы с таможней, места прохождения через таможенные пункты, адрес и код ПТО, СВХ;
л) точный адрес таможни назначения с указанием названия СВХ и № лицензии;
м) стоимость груза;
н) адрес места разгрузки (для СНГ адрес и код ПТО, СВХ);
о) нужна ли переадресовка;
п) ответственный за разгрузку и его телефон;
р) дата прибытия автомобиля под разгрузку;
с) сумма оплаты.
2.6. Заявка признается сделанной надлежащим образом, если она направлена в письменном виде (в
том числе посредством факсимильной связи или электронной почтой), с последующей передачей заявки
на бумажном носителе. Заявка должна быть выполнена на фирменном бланке Клиента, подписана
уполномоченным лицом и заверена круглой печатью организации.
2.7. Экспедитор письменно подтверждает получение заявки и сообщает о своем согласии или
несогласии выполнить перевозку.
2.8. Заявка должна быть направлена не позднее, чем за 24 часа до подачи автомобиля под погрузку.
2.9. Заявка на перевозку может быть отменена одной из сторон не позднее, чем за 24 часа (исключая
выходные и праздничные дни) до планируемого времени подачи транспортного средства под погрузку
без уплаты штрафных санкций.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ КЛИЕНТА.
3.1. Клиент обязуется при подаче автомобиля под загрузку предъявлять к перевозке грузы в
соответствии с заявками, подтвержденными Экспедитором.
3.2. Клиент своими силами и за свой счет обязан обеспечить надлежащую упаковку отправляемого
груза, его крепление на автомобилях, а также погрузку и выгрузку.
Упаковка, крепление и размещение груза должны обеспечивать его сохранность в процессе
перевозки, а также исключать возможность повреждения транспортных средств, в противном случае
Экспедитор освобождается от ответственности за повреждение груза. Клиент обеспечивает сохранность
груза при погрузке.
Клиент обязан обеспечить размещение груза таким образом, чтобы обеспечить выполнение
требований безопасности движения и соблюдение норм нагрузки на оси транспортного средства.
Возможные штрафы за перевес, оплаченные Экспедитором (Перевозчиком), возмещаются Клиентом при
предоставлении подтверждающих документов.
3.3. Клиент своими силами и за свой счет организует таможенное оформление груза, а также
оформляет все необходимые документы на груз (сертификаты качества, разрешения на вывоз,
ветеринарный сертификат, санитарные свидетельства, инвойсы и пр.) и несет полную материальную
ответственность за полноту, достоверность и правильность оформления документов, если иное не
оговорено в заявке.
3.4. В случае повреждения (загрязнения) транспортных средств в ходе погрузочно-разгрузочных
работ Клиент несет материальную ответственность в сумме фактических затрат на их ремонт (очистку,
дезинфекцию).
__________________________
Клиент
_________________________________
Экспедитор
2
3.5. Клиент обеспечивает загрузку (выгрузку) и таможенное оформление груза в течение 24-х
часов - на территории иностранных государств, в течение 48-и часов – на территории государств СНГ,
если иное не указано в заявке.
При перевозках, осуществляемых без таможенного оформления груза, Клиент обеспечивает загрузку
(выгрузку) в течение 24-х часов.
3.6. В случае, если Экспедитор (Перевозчик) в ходе исполнения настоящего договора, понес
дополнительные расходы Клиент обязан возместить их при условии документального подтверждения
этих расходов.
В случае действий официальных властей, связанных с проверкой перевозимого груза Клиента и
вызвавших задержание транспортного средства на границе или в ходе перевозки, Клиент обязан
возместить Экспедитору все расходы, связанные с этой проверкой: простои а/м, погрузка/выгрузка
проверяемого груза, другие расходы, связанные с проверкой груза и подтвержденные
соответствующими документами.
3.7. Клиент обязан оплатить услуги Экспедитора, а также возместить понесенные им дополнительные
расходы в соответствии с разделом 5 настоящего договора.
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЭКСПЕДИТОРА.
4.1. Экспедитор в максимально короткий срок письменно подтверждает заявку Клиента. Не позднее
дня, предшествующего дате загрузки, Экспедитор сообщает Клиенту номера подвижного состава
(тягачей и полуприцепов), направляемого под погрузку.
4.2. Экспедитор обеспечивает подачу автомобилей под загрузку в срок и в количестве в соответствии
с заявкой Клиента. Подача под погрузку автомобиля с параметрами, не соответствующими заявке
Клиента и/или технически неисправного приравнивается к неподаче автомобиля.
4.3. Экспедитор имеет право отказаться от перевозки после прибытия автомобиля к месту загрузки и
истечения нормативных сроков на загрузку и таможенное оформление (согласно п. 3.5 договора), если
загрузка и таможенное оформление груза не были начаты.
4.4. Экспедитор обязуется обеспечить доставку груза в сроки, указанные в заявке либо исходя из
ежесуточного пробега в 400 км. При этом фактические сроки доставки груза исчисляются с момента
завершения таможенного оформления на территории страны-отправления.
Экспедитор незамедлительно информирует Клиента о всех случаях вынужденной задержки
автомобилей в пути, авариях и других непредвиденных обстоятельствах, препятствующих
своевременной доставке груза.
Срок доставки груза может быть увеличен, если задержка произошла не по вине Экспедитора
(Перевозчика), при условии предоставления всех необходимых документов, подтверждающих
отсутствие вины Экспедитора (Перевозчика) в происшедшей задержке.
В случае поломки или аварии транспортного средства или внезапной болезни водителя, Экспедитор
не несет ответственности за временную задержку, необходимую для замены транспортного средства или
водителя.
При простое транспортного средства под погрузкой, таможенным оформлением, на границе либо по
иным непредвиденным обстоятельствам, срок доставки груза увеличивается на количество дней
простоя.
4.5. Экспедитор вправе удерживать груз в случае неоплаты Клиентом услуг Экспедитора.
4.6. Экспедитор несет ответственность за утрату, повреждение груза (его части) с момента принятия
его к перевозке до момента доставки получателю, если не докажет, что утрата или повреждение
произошли не по его вине.
В случае повреждения (утраты) груза по вине третьих лиц Экспедитор предпринимает все меры к
уменьшению размера ущерба, документально оформляет факт повреждения пломб, немедленно
извещает Клиента.
__________________________
Клиент
_________________________________
Экспедитор
3
5. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ.
5.1. Клиент производит оплату за транспортно-экспедиционные услуги и связанные с ними операции
в размере, согласованном в заявках, а также с учетом п.3.6. договора.
Вознаграждение Экспедитора определяется как сумма, полученная от Клиента за оказанные ему
услуги, за вычетом средств, перечисленных (подлежащих перечислению) перевозчикам и иным третьим
лицам, связанным с выполнением обязанностей Экспедитора по договору транспортной экспедиции.
5.2. Клиент производит оплату в безналичной форме в долларах США, в евро либо в российских
рублях согласно заявке на каждую отдельную перевозку.
Счета оплачиваются в течение 10-и календарных дней с момента предоставления оригинального
счета, акта, CMR.
5.3. Датой оплаты счета является дата зачисления денежных средств на счет получателя платежа.
5.4. Клиент обязан произвести оплату таким образом, чтобы Экспедитор получил согласованную
оплату в полном объеме без каких-либо вычетов и удержаний.
Все расходы, связанные с услугами банка – несет отправитель.
Зачет встречных однородных денежных требований, вытекающих из настоящего договора,
допускается только по письменному согласию сторон, которое оформляется в виде соглашения о
взаимозачете.
5.5. В случае если согласно действующему законодательству Экспедитором подлежит уплате налог на
доходы, то при наличии международного договора об избежании двойного налогообложения
Экспедитор обязуется предоставить подтверждение того, что он имеет постоянное местонахождение в
РБ для применения положений такого международного договора.
5.6. Если валюта, в которой выражена стоимость услуг, штрафные санкции, дополнительные расходы,
не совпадает с валютой платежа, перерасчет производится по курсу Национального банка Республики
Беларусь, установленному на день выставления счета. В случае оплаты в валюте отличной от валюты
счета перерасчет производится по курсу Национального банка Республики Беларусь + 2% на день
оплаты.
5.7. По мере оказания услуг Экспедитор направляет Клиенту акт выполненных работ или оказанных
услуг (Акт).
Клиент обязан в течение 5-ти рабочих дней после получения акта выполненных работ или оказанных
услуг от Экспедитора подписать его и вернуть второй экземпляр Экспедитору, либо предоставить
мотивированный отказ от подписания акта.
Не подписание акта, либо не предоставление в указанный срок мотивированного отказа от его
подписания является фактом принятия выполненных работ или оказанных услуг, а также признания
надлежащего исполнения Экспедитором своих обязательств в полном объеме.
5.8. По взаимной договоренности порядок расчетов может быть изменен или дополнен в заявке на
каждую отдельную перевозку.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН.
6.1. В случае срыва перевозки по вине Клиента (если информация, переданная в заявке, оказалась
недостоверной, и это привело к срыву перевозки, либо Клиент отказался от перевозки после
подтверждения Экспедитором принятия заявки и т.п.), он уплачивает Экспедитору штраф в размере 150
Евро. При этом дни простоя на загрузке, предшествовавшие отказу Клиента от перевозки, оплачиваются
Клиентом дополнительно в размере 150 Евро за каждый день простоя, начиная со дня прибытия
автомобиля на загрузку.
6.2. В случае перепробега транспортных средств Экспедитора (привлеченного Перевозчика) по вине
Клиента (в силу указания им недостоверной информации в заявке, переадресовка транспортного
средства и т.п.) он уплачивает Экспедитору неустойку в размере 1 Евро за каждый км холостого пробега
(перепробега).
__________________________
Клиент
_________________________________
Экспедитор
4
6.3. В случае срыва перевозки по вине Экспедитора (Экспедитор отказался от исполнения своих
обязательств после подтверждения принятия заявки), Экспедитор уплачивает Клиенту штраф в размере
150 Евро.
В случае если Экспедитор не обеспечил своевременную подачу транспортного средства под погрузку,
либо направил подвижной состав, не соответствующий тому, который указан в заявке, Клиент имеет
право отказаться от услуг Экспедитора и потребовать от Экспедитора уплаты штрафа в размере 150
Евро. Если Клиент не отказался от услуг Экспедитора, штрафные санкции не применяются.
При этом если автомобиль опаздывает под погрузку, и Клиент не отказывается от перевозки, то
Клиент направляет новую заявку с указанием новой даты погрузки и разгрузки, либо дата погрузки и
соответственно выгрузки автоматически сдвигается на количество дней опоздания.
6.4. За нарушение срока доставки груза получателю на срок более 24 часов Экспедитор уплачивает
Клиенту неустойку в размере 100 Евро за каждый день просрочки.
6.5. В случае задержки автомобиля под погрузкой, выгрузкой и таможенным оформлением, сверх
установленных сроков Клиент уплачивает Экспедитору неустойку в размере 150 Евро за каждый день
простоя.
6.6. В случае задержки транспортного средства на границе (отсутствие необходимых документов на
груз, неполнота, неточность, недостоверность информации о свойствах груза и его перевозки, ожидание
конвоирования) Клиент уплачивает Экспедитору неустойку в размере 100 Евро за каждый день простоя
на границе.
6.7. При несоблюдении сроков оплаты Клиент уплачивает Экспедитору пеню в размере 0,15% от
неоплаченной суммы за каждый день просрочки. За использование чужими денежными средствами
вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо
неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты,
предусмотренные ст. 366 гражданского кодекса РБ, на сумму этих средств. Размер процентов
определяется ставкой рефинансирования Национального банка Республики Беларусь увеличенной в пять
раз на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части.
6.8. Оплата штрафных санкций производится в течение 10 банковских дней с момента получения
претензии, подтверждающих документов и счета на оплату.
6.9. Выставление штрафных санкций является правом каждой из сторон.
7. ФОРС-МАЖОР.
7.1. Стороны не несут ответственности за полное или частичное неисполнение любой из своих
обязанностей по настоящему договору, если таковое неисполнение явилось следствием наступления
таких форс-мажорных обстоятельств, как наводнение, пожар, землетрясение, или другие стихийные
бедствия, война или военные действия, а также акты государственных органов, возникшие после
заключения настоящего договора и препятствующие исполнению сторонами своих обязательств по
настоящему договору.
7.2. Если любое из выше перечисленных обстоятельств повлияло на исполнение обязательств в срок,
то этот срок соразмерно отодвигается на время действия соответствующих обстоятельств.
7.3. Стороны обязаны немедленно (не позднее 10 дней) в письменной форме уведомить другую
сторону о наступлении форс-мажорных обстоятельств, предполагаемом сроке действия и об их
прекращении. Наступление форс-мажорных обстоятельств должно быть подтверждено компетентными
органами или организацией страны, где они наступили.
7.4. Если указанные обстоятельства будут длиться более 6 месяцев, то каждая из сторон вправе
расторгнуть настоящий договор. При этом ни одна из сторон не будет требовать от другой стороны
возмещения убытков.
__________________________
Клиент
_________________________________
Экспедитор
5
8.ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ.
8.1. В случае возникновения споров стороны будут стремиться урегулировать их путем переговоров.
Стороны договорились, что соблюдение досудебного порядка урегулирования спорных вопросов
является не обязательным.
8.3. Если согласие не будет достигнуто, то спор рассматривается в Хозяйственном суде г. Минска.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА, УСЛОВИЯ ПРОЛОНГАЦИИ И РАСТОРЖЕНИЯ.
9.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания и действует по 31 декабря 2014
года.
Настоящий договор может быть изменен и дополнен только по взаимному согласованию сторон. Все
изменения и дополнения должны быть сделаны в письменной форме.
9.2. Если по истечении срока действия настоящего договора предложений по его расторжению нет, то
договор автоматически считается продленным на каждый следующий календарный год.
9.3. Стороны признают юридическую силу документов, переданных посредством факсимильной связи
и электронной почтой, в том числе и факсимильной копии настоящего договора, с подписью
уполномоченных представителей и печатью каждой из сторон.
10. МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН.
ЧП «Грейтлогистик»
220092
г
Минск,
ул.
ДунинаМарцинкевича,
11,
комната
19,
УНП 191718003, ОКПО 380447155000,
р/с 3012026018511 (EUR, USD, RUB) в
«Приорбанк» ОАО ЦБУ 113, 220030,
г. Минск, ул. Комсомольская, д.13,
УНП 100220190, код 749,
SWIFT: PJCBBY2X
Факс (017) 309 32 51
Почтовый адрес: 220099 г. Минск ул.
Казинца 4. а/я 19
Директор
______________________
м.п.
Директор
Трухан С.А.
______________________
м.п.
__________________________
Клиент
_________________________________
Экспедитор
6