Правила Кабинета министров № 663 Рига, 24 ноября 2015 года (протокол № 62, § 5) Правила о размере и порядке возмещения расходов государственного бюджета и бюджетов самоуправлений в связи с лицами, пострадавшими в дорожно-транспортном происшествии Изданы согласно части третьей статьи 24 закона «Об обязательном страховании гражданско-правовой ответственности владельцев сухопутных транспортных средств» I. Общие вопросы 1. Правила определяют размер и порядок, в котором страховщик или общество «Латвийское бюро страховщиков транспортных средств» (далее в тексте – Бюро страховщиков транспортных средств) возмещает средства государственного бюджета и бюджетов самоуправлений (далее в тексте – бюджетные средства), которые в связи с лицами, пострадавшими в дорожно-транспортном происшествии, уплачены: 1.1. за лечение, реабилитацию, приобретение или прокат и приспособление технических вспомогательных средств; 1.2. в виде услуг государственного социального страхования (далее в тексте – услуга) и государственных социальных пособий (далее в тексте – пособие). 2. Бюджетные средства за каждое пострадавшее лицо возмещаются указанному в настоящем пункте учреждению, ответственному за возвращение бюджетных средств (далее в тексте – ответственное учреждение) в следующем размере: 2.1. Национальной службе здоровья – до 110 000 евро за лечение и медицинскую реабилитацию пострадавшего лица; 2.2. Государственному агентству социального страхования – до 115 000 евро за услуги и пособия; 2.3. Государственному агентству социальной интеграции – до 10 000 евро за социальную или профессиональную реабилитацию пострадавшего лица; 2.4. Государственному агентству социальной интеграции или государственному обществу с ограниченной ответственностью «Национальный реабилитационный центр «Вайвари»» (далее в тексте – реабилитационный центр) – до 10 000 евро за приобретение технических вспомогательных средств и их приспособление для нужд пострадавшего лица; 2.5. самоуправлению – до 15 000 евро за лечение, реабилитацию пострадавшего лица, приобретение или прокат технических вспомогательных средств и их приспособление или пособия пострадавшему лицу, если они не выплачиваются из государственного бюджета. 3. Ответственное учреждение вправе потребовать от страховщика или Бюро страховщиков транспортных средств возместить бюджетные средства в течение трех лет со дня наступления страхового случая. 4. Если страховое возмещение, выплачиваемое пострадавшим лицам за один страховой случай, и возмещаемые бюджетные средства превышают установленный статьей 15 закона «Об обязательном страховании гражданско-правовой ответственности владельцев сухопутных транспортных средств» (далее в тексте – закон) лимит ответственности страховщика за причиненный лицу ущерб, возмещаемые бюджетные средства возмещаются в последовательности получения заявлений на выплату страхового возмещения и заявлений на возмещение бюджетных средств (далее в тексте – заявление), не превышая установленный в статье 15 закона лимит ответственности страховщика. Если одновременно получено заявление о выплате страхового возмещения от пострадавшего лица и заявление от ответственного учреждения, в первую очередь страховое возмещение выплачивается пострадавшему лицу. 5. Полученные от ответственных учреждений заявления и приложенные к ним документы страховщик или Бюро страховщиков транспортных средств рассматривает в порядке поступления и принимает решение о возмещении бюджетных средств согласно статье 39 закона. 6. После принятия решения о возмещении бюджетных средств и зачислении возмещаемых бюджетных средств в бюджет государства или самоуправления в срок, предусмотренный статьей 40 закона, страховщик или Бюро страховщиков транспортных средств сообщает об этом ответственному учреждению с указанием имени, фамилии и персонального кода пострадавшего лица, а также размера возмещаемых бюджетных средств. 7. По требованию самоуправления Государственная полиция в течение месяца выдает справку о дорожно-транспортном происшествии. II. Порядок затребования возмещаемых расходов на лечение и медицинскую реабилитацию 8. Национальная служба здоровья при возвращении бюджетных средств, упомянутых в подпункте 2.1 настоящих правил, представляет другие органы государственного управления или медицинские учреждения, которые получают из государственного бюджета средства на оказание медицинских услуг, или оказанные которыми медицинские услуги оплачиваются из средств государственного бюджета. 9. Национальная служба здоровья представляет страховщику или Бюро страховщиков транспортных средств следующие документы: 9.1. заявление, в котором указывает: 9.1.1. номер протокола регистрации дорожно-транспортного происшествия; 9.1.2. имя, фамилию и персональный код пострадавшего лица; 9.1.3. сумму средств, истраченных на лечение и медицинскую реабилитацию; 9.1.4. реквизиты счета поступлений в основной государственный бюджет; 9.2. документы, выданные судами, прокуратурами или следственными органами о соответствующем дорожно-транспортном происшествии (если есть); 9.3. документы, подтверждающие оказанную пострадавшему в дорожно-транспортном происшествии лицу неотложную медицинскую помощь; 9.4. медицинскую документацию, отражающую информацию о пострадавшем лице – основной диагноз, выполненные манипуляции и операции, а также оказанные реабилитационные услуги; 9.5. расчет средств, истраченных на лечение или медицинскую реабилитацию пострадавшего лица. В расчете указывается учреждение, оказавшее услугу лечения или медицинской реабилитации, период, за который возмещаются расходы, и сумма истраченных средств. 10. Дума самоуправления представляет страховщику или Бюро страховщиков транспортных средств следующие документы: 10.1. заявление, в котором указывает: 10.1.1. номер протокола регистрации дорожно-транспортного происшествия; 10.1.2. имя, фамилию, персональный код и декларированное место жительства пострадавшего лица; 10.1.3. оказанную услугу лечения и медицинской реабилитации и основание для ее оказания или оплаты; 10.1.4. сумму средств, истраченных на лечение и медицинскую реабилитацию; 10.1.5. реквизиты бюджетного счета соответствующего самоуправления; 10.2. документы, выданные судами, прокуратурами или следственными органами о соответствующем дорожно-транспортном происшествии (если есть); 10.3. медицинскую документацию, отражающую информацию о пострадавшем лице – основной диагноз, выполненные манипуляции и операции, а также оказанные реабилитационные услуги; 10.4. копии документов, подтверждающих получение услуг и произведение платежей. III. Порядок затребования средств, уплаченных в виде услуг и пособий 11. Государственное агентство социального страхования представляет страховщику или Бюро страховщиков транспортных средств следующие документы: 11.1. заявление, в котором указывает: 11.1.1. номер протокола регистрации дорожно-транспортного происшествия; 11.1.2. имя, фамилию и персональный код пострадавшего или умершего лица; 11.1.3. предоставленную (пересчитанную) услугу или пособие, его размер (до обложения подоходным налогом с населения), период, за который возмещаются расходы, и суммы истраченных средств; 11.1.4. реквизиты специального бюджетного счета государственного социального страхования или счета поступлений в основной бюджет государства; 11.2. документы, выданные судами, прокуратурами или следственными органами о соответствующем дорожно-транспортном происшествии (если есть); 11.3. копию решения или информацию об оказании услуги или предоставлении (пересчете) пособия; 11.4. информацию листа нетрудоспособности В (если запрашиваются средства, истраченные на выплату назначенного пострадавшему лицу пособия по болезни); 11.5. копию выданной Государственной врачебной комиссией экспертизы здоровья и трудоспособности справки или информацию об инвалидности или решения об инвалидности или прогнозируемой инвалидности и копию справки или информацию, в которой указано, что инвалидность наступила вследствие травмы, полученной в дорожно-транспортном происшествии (если запрашиваются средства, истраченные на назначенную пострадавшему лицу услугу или пособие в связи с инвалидностью); 11.6. копию заключения Государственной врачебной комиссии экспертизы здоровья и трудоспособности или информацию о необходимости получать пособие для компенсации транспортных расходов (если запрашиваются средства, истраченные на назначенное пострадавшему лицу пособие для компенсации транспортных расходов); 11.7. копию акта или информацию о несчастном случае на рабочем месте и копии подтверждающих расходы документов (если запрашиваются средства, истраченные на назначенное пострадавшему лицу страховое возмещение расходов на лечение и реабилитацию в связи с несчастным случаем на рабочем месте). IV. Порядок затребования расходов на технические вспомогательные средства, социальную и профессиональную реабилитацию 12. Государственное агентство социальной интеграции при запрашивании средств, истраченных на услуги социальной или профессиональной реабилитации, представляет страховщику или Бюро страховщиков транспортных средств следующие документы: 12.1. заявление, в котором указывает: 12.1.1. номер протокола регистрации дорожно-транспортного происшествия; 12.1.2. имя, фамилию и персональный код пострадавшего лица; 12.1.3. сумму средств, истраченных на социальную или профессиональную реабилитацию; 12.1.4. реквизиты счета поступлений в основной государственный бюджет; 12.2. документы, выданные судами, прокуратурами или следственными органами о соответствующем дорожно-транспортном происшествии (если есть); 12.3. расчет средств, истраченных на социальную или профессиональную реабилитацию пострадавшего лица. В расчете указываются оказанные услуги социальной или профессиональной реабилитации, учреждение, их оказавшее, период, за который возмещаются расходы, и сумма истраченных средств; 12.4. копию заключения семейного (лечащего) врача пострадавшего лица о необходимости услуг социальной реабилитации, в котором указано, что функциональные нарушения вызваны травмой, полученной в дорожно-транспортном происшествии (если запрашиваются средства, истраченные на услуги социальной реабилитации); 12.5. копию выданной Государственной врачебной комиссией экспертизы здоровья и трудоспособности справки или информацию, содержащей указание о необходимости услуги профессиональной реабилитации, или копию решения или информацию о прогнозируемой инвалидности, в которой указано, что инвалидность или прогнозируемая инвалидность наступила вследствие травмы, полученной в дорожнотранспортном происшествии (если запрашиваются средства, истраченные на услуги профессиональной реабилитации); 12.6. копию индивидуального реабилитационного плана, если запрашиваются средства, истраченные на услуги социальной или профессиональной реабилитации лица с прогнозируемой инвалидностью (если получен запрос от страховщика или Бюро страховщиков транспортных средств). 13. Государственное агентство социальной интеграции при запрашивании средств, истраченных на приспособление транспортного средства, представляет страховщику или Бюро страховщиков транспортных средств следующие документы: 13.1. заявление, в котором указывает: 13.1.1. номер протокола регистрации дорожно-транспортного происшествия; 13.1.2. имя, фамилию и персональный код пострадавшего лица; 13.1.3. сумму средств, истраченных на приспособление транспортного средства; 13.1.4. реквизиты счета поступлений в основной государственный бюджет; 13.2. документы, выданные судами, прокуратурами или следственными органами о соответствующем дорожно-транспортном происшествии (если есть); 13.3. копию заключения Государственной врачебной комиссией экспертизы здоровья и трудоспособности или информацию о необходимости приспособления транспортного средства и справку, в которой указано, что инвалидность наступила вследствие травмы, полученной в дорожно-транспортном происшествии; 13.4. копию решения или информацию о приспособлении транспортного средства; 13.5. расчет средств, истраченных на приспособление транспортного средства. В расчете указывается транспортное средство, название оборудования, другие оплаченные услуги и сумма истраченных на них средств. 14. После передачи технического вспомогательного средства пострадавшему лицу или после окончания его использования и возвращения технического вспомогательного средства реабилитационному центру реабилитационный центр представляет страховщику или Бюро страховщиков транспортных средств следующие документы: 14.1. заявление, в котором указывает: 14.1.1. номер протокола регистрации дорожно-транспортного происшествия; 14.1.2. имя, фамилию и персональный код пострадавшего лица; 14.1.3. название технического вспомогательного средства, способ его передачи, а также срок использования, если техническое вспомогательное средство передано в безвозмездное пользование; 14.1.4. возмещаемую стоимость; 14.1.5. реквизиты счета поступлений в основной государственный бюджет; 14.2. копию заключения лечащего врача или функционального специалиста о необходимости получить техническое вспомогательное средства; 14.3. документы, выданные судами, прокуратурами или следственными органами о соответствующем дорожно-транспортном происшествии (если есть); 14.4. копию договора, заключенного с пострадавшим лицом, в котором указана стоимость технического вспомогательного средства; 14.5. расчет возмещаемой стоимости, в котором указано название технического вспомогательного средства, его стоимость в день выдачи и возмещаемая стоимость (если техническое вспомогательное средство передано в безвозмездное пользование). 15. Стоимость технического вспомогательного средства, переданного в безвозмездное пользование, после окончания его использования и возвращения технического вспомогательного средства реабилитационному центру возмещается в соответствии с продолжительностью его использования. 16. Дума самоуправления при запрашивании средств, истраченных на услуги социальной реабилитации, представляет страховщику или Бюро страховщиков транспортных средств следующие документы: 16.1. заявление, в котором указывает: 16.1.1. номер протокола регистрации дорожно-транспортного происшествия; 16.1.2. имя, фамилию, персональный код и декларированное место жительства пострадавшего лица; 16.1.3. сумму средств, истраченных на социальную реабилитацию, и основание для оплаты услуг социальной реабилитации; 16.1.4. реквизиты бюджетного счета соответствующего самоуправления; 16.2. документы, выданные судами, прокуратурами или следственными органами о соответствующем дорожно-транспортном происшествии (если есть); 16.3. расчет средств, истраченных на социальную реабилитацию пострадавшего лица. В расчете указываются оказанные или оплаченные услуги социальной реабилитации, учреждение, их оказавшее, период, за который возмещаются расходы, и сумма истраченных средств; 16.4. копию заключения семейного (лечащего) врача пострадавшего лица о необходимости услуг социальной реабилитации, в котором указано, что функциональные нарушения вызваны травмой, полученной в дорожно-транспортном происшествии; 16.5. копию индивидуального реабилитационного плана, если запрашиваются средства, истраченные на услуги социальной реабилитации (если получен запрос от страховщика или Бюро страховщиков транспортных средств). 17. Дума самоуправления при запрашивании средств, истраченных на приобретение, прокат или приспособление технических вспомогательных средств, представляет страховщику или Бюро страховщиков транспортных средств следующие документы: 17.1. заявление, в котором указывает: 17.1.1. номер протокола регистрации дорожно-транспортного происшествия; 17.1.2. имя, фамилию, персональный код и декларированное место жительства пострадавшего лица; 17.1.3. основание для оказания услуги приобретения, проката или приспособления технического вспомогательного средства; 17.1.4. название технического вспомогательного средства, способ передачи и срок использования, а также плату за прокат технического вспомогательного средства (если запрашиваются средства, истраченные на прокат технического вспомогательного средства); 17.1.5. возмещаемую стоимость; 17.1.6. реквизиты бюджетного счета соответствующего самоуправления; 17.2. предоставленную пострадавшим лицом выписку из медицинской карты стационарного пациента/амбулаторного пациента, в которой обоснована необходимость технического вспомогательного средства; 17.3. документы, выданные судами, прокуратурами или следственными органами о соответствующем дорожно-транспортном происшествии (если есть); 17.4. копию заключения Государственной врачебной комиссии экспертизы здоровья и трудоспособности о необходимости приспособления транспортного средства и справку, в которой указано, что инвалидность наступила вследствие травмы, полученной в дорожно-транспортном происшествии (если запрашиваются средства на приспособление транспортного средства); 17.5. копию договора, заключенного с пострадавшим лицом, в котором указана стоимость технического вспомогательного средства; 17.6. расчет возмещаемой стоимости, в котором указано название технического вспомогательного средства, его стоимость в день выдачи и возмещаемая стоимость (если запрашиваются расходы на техническое вспомогательное средство); 17.7. расчет средств, истраченных на приспособление транспортного средства. В расчете указывается транспортное средство, название оборудования, другие оплаченные услуги и сумма истраченных на них средств (если запрашиваются расходы на приспособление технического вспомогательного средства). V. Заключительный вопрос 18. Признать утратившими силу правила Кабинета министров № 92 от 31 января 2006 года «Правила о размере и порядке возмещения расходов государственного бюджета и бюджетов самоуправлений при обеспечении лечения, реабилитации, технических вспомогательных средств и выплаты пенсий и пособий» (Latvijas Vēstnesis, 2006, № 32; 2009, №№ 104, 178; 2013, № 250). Вместо президента министров – министр внутренних дел, исполняющий обязанности министра сообщения Рихардс Козловскис (Rihards Kozlovskis) Вместо министра финансов – министр земледелия Янис Дуклавс (Jānis Dūklavs)