Инструкция к насадке люминесцентной БИОМЕД PS

Инструкция Насадка люминесцентная БИОМЕД PS-2
Содержание
 1 Введение
 2 Общие сведения
 3 Описание и работа микроскопа
o 3.1 Назначение
o 3.2 Основные характеристики в базовой комплектации
o 3.3 Состав насадки
 4 Описание и работа составных частей
o 4.1 Люминесцентная насадка
o 4.2 Блок светофильтров
o 4.3 Фонарь газоразрядной лампы
o 4.4 Источник питания
 5 Обращение, меры безопасности
o 5.1 Обслуживание
o 5.2 Указания мер безопасности
o 5.3 Хранение
o 5.4 Транспортировка
 6 Подготовка к работе
o 6.1 Установка ртутной лампы
o 6.2 Установка блока светофильтров
o 6.3 Установка кожуха фонаря
o 6.4 Настройка
 7 Возможные неисправности
o 7.1 Ртутная лампа не зажигается или погасла
o 7.2 Не возникает дуговой разряд в разряднике
o 7.3 Не работает источник питания
Введение
Благодарим за приобретение Люминесцентной насадки. В данном руководстве содержатся инструкции по установке и
эксплуатации.
Перед использованием устройства прочтите важную информацию о мерах безопасности.
Центр технической поддержки компании Биомед готов помочь вам.
В связи с постоянным усовершенствованием в настоящем руководстве по эксплуатации могут быть не отражены
частичные конструктивные изменения, не влияющие на качество работы и правила эксплуатации.
Общие сведения
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения конструкции, принципа действия и правил
эксплуатации насадки люменисцентной БИОМЕД PS-2 (далее просто насадка) и распространяется на различные варианты его
исполнения. Насадка является безопасным для здоровья, жизни, имущества потребителей и окружающей среды при
правильной эксплуатации и соответствует требованиям международных стандартов.
Описание и работа микроскопа
Назначение
Насадка предназначена предназначается для изучения микробиологических, гистологических и других препаратов в свете
видимой люминесценции, возбуждаемой сине-фиолетовым участком спектра, а также ультрафиолетовыми лучами с длиной
волны до 360 нм. Насадка позволяет работать с объектами, окрашенными такими красителями как: акридиновый оранжевый,
FITC, Ромадин, DAPI и др. Наблюдение объектов в свете люминесценции производится при освещении их сверху, через
объектив. При этом можно одновременно освещать объекты снизу, используя конденсор темного поля * или фазовоконтрастное устройство*. Насадка дает возможность фотографировать изучаемые препараты на кадр размером 24x36 мм
 не входит в комплект микроскопа
Основные характеристики в базовой комплектации
 Линейное поле в пространстве изображений, мм -- 20;
 Тубус фактор -- 1,0;
 Спектральный диапазон возбуждения люминесценции -- 410-550нм.;
 Спектральный диапазон исследуемой люминесценции -- 510-650нм.;
 Осветитель -- газоразрядный 100вт;
 Источник света -- лампа HBO-100;
 Источник питания -- сеть переменного тока 220 В;
 Габаритные размеры насадки, мм, не более -- 440х360х220;
 Масса, кг, не более -- 9 кг;
Состав насадки
Общий вид насадки представлен на рисунке.
Люминесцентная насадка;
1. Фонарь газоразрядной лампы;
2. Блок светофильтров[B(голубой)/G(зеленый)];
3. Источник питания ртутной лампы;
4. Защитное стекло (экран);
5. Комплект принадлежностей.
При необходимости насадка может быть укомплектована дополнительными приспособлениями, не входящими в базовый
комплект и расширяющими возможности исследований объектов.
К дополнительным приспособлениям относятся следующие устройства:
 блок светофильтров[V(фиолетовый)/UV(ультрафиолетовый)];
Описание и работа составных частей
Люминесцентная насадка
Принцип действия насадки основан на использовании явления люминесценции наблюдаемых объектов, возникающей под
действием света определенного спектрального состава. Освещение объектов для возбуждения люминесценции производится
сверху через объектив. Источником света служит ртутная лампа. Свет, необходимый для возбуждения люминесценции,
выделяется из общего излучения ртутной лампы с помощью светофильтров, условно называемых светофильтрами
возбуждения. В объектив свет направляется светоделительной пластиной с интерференционным покрытием,
преимущественно отражающим свет возбуждения и пропускающим свет люминесценции объекта. Для лучшего спектрального
разделения света возбуждения и света люминесценции объекта, а также повышения контраста изображения применяется
светофильтр, который поглощает рассеянный в микроскопе свет возбуждения и пропускает в систему наблюдения только свет
люминесценции объекта светофильтр возбуждения, светоделительная пластина и отрезающий светофильтр объединяются в
блок. Комплекты светоделительных пластин и светофильтров позволяют в микроскопе иметь три блока, , которые
обеспечивают оптимальные условия при наблюдении люминесценции объектов, обработанных наиболее часто
используемыми флюохромами.
Блок светофильтров
Блок светофильтров, далее блок, обеспечивает в микроскопе необходимое спектральное разделение света возбуждения и света
люминесценции объекта.
В блоке установлена светоделительная пластина, отражающая более 90% света в спектральной области возбуждения
люминесценции и пропускающая более 90% света в спектральной области люминесценции объекта.
В блок установлены светофильтры возбуждения и отрезающий светофильтр. На рукоятке нанесено условное наименование
фильтра, соответствующее спектральной области пропускаемого в систему наблюдения света.
Фильтры ЗЕЛЁНЫЙ, ГОЛУБОЙ, обеспечивает оптимальные условия для возбуждения люминесценции и наблюдения
изображения препаратов при использовании наиболее распространенных в практической работе флюорохромов акридинового оранжевого, флюоресцеинизотиоцианата (FITC), родамина и др.
Голубой фильтр «B»Blue применяется для работы с флюорохромами Acridine Orange (ДНК И РНК), Auramine, EGFP, FITC,
S65T, RSGFP
Зелёный фильтр«G»Green применяется для работы с флюорохромами FITC Rhodamine 237, RH414, RH421, RH795,
LDS751,TRITC, Proqidium Iodine, RFP
В блоке имеется также гнездо свободное от светофильтров (условное обозначение «0» рукоятке) которое используется для
настройки освещения с ртутной лампой и работой на микроскопе в проходящем свете.
Спектральные
характеристики
светоделительной пластины, нм
Пример флюрохрома, для которого предназначена
Обозначение
Область отражения > Область пропускания > направляющая с пластиной
90%
90%
ЖЁЛТАЯ
От 460 до 500
От 550 до 700
FITC
КРАСНАЯ
От 520 до 550
От 610 до 700
Родамин
ЗЕЛЁНАЯ
От 400 до 440
От 500 до 700
Акридиновый оранжевый
ГОЛУБАЯ
От 340 до 370
От 425 до 500
DAPI
Фонарь газоразрядной лампы
Фонарь газоразрядной лампы
Устройство фонаря ртутной лампы показано на рисунке
Фонарь ртутной лампы предназначен для установки ртутных ламп HBO100W/2. Люминесцентная насадка устанавливается в
вертикальное положение и закрепляется винтом.Фонарь ртутной лампы состоит из двух разъемных узлов - кожуха (рис.
Фонарь газоразрядной лампы) и корпус держателя с механизмом центровки (рис. Фонарь газоразрядной лампы) . Корпус
держателя фонаря закреплен винтом (рис. Фонарь газоразрядной лампы) на кожухе люминесцентной насадки. При вращении
винта против часовой стрелки корпус держателя освобождается и снимается с устройством крепления лампы. В кожухе
фонаря установлена оправа с коллектором который проецирует изображение источника света - светящуюся разрядную дугу
ртутной лампы в выходной зрачок объектива микроскопа. Винты для центрирования ртутной лампы находятся на корпусе
держателя.
Примечание - Фонарь ртутной лампы поставляется без лампы
Внимание!
Замену ртутной лампы производите при отключенном от сети микроскопе и не ранее,
чем через 15-20 мин после отключения - во избежание ожога кожи рук о колбу лампы.
После установки лампы протрите колбу лампы чистой сухой салфеткой.
Запрещается снимать кожух фонаря при включённом в сеть источнике питания!
Источник питания
Обращение, меры безопасности
Обслуживание
Насадка выпускается тщательно проверенным и может безотказно работать продолжительное время, но для этого необходимо
содержать его в чистоте и предохранять от повреждений. Упаковка обеспечивает сохранность насадки при перевозке. При
получении (покупки) насадки необходимо проверить сохранность упаковки и, в случае её повреждения, предъявить
рекламацию перевозчику.
В нерабочем состоянии насадку необходимо закрывать чехлом.
Для сохранения внешнего вида микроскопа необходимо периодически протирать его мягкой тканью, слегка пропитанной
бескислотным вазелином, предварительно удалив пыль, а затем обтирать сухой мягкой чистой тканью.
Особое внимание надо обращать на чистоту оптических деталей. Пыль с оптических поверхностей следует сдувать резиновой
грушей, либо осторожно смахивать мягкой (беличьей) кисточкой. Жировые налеты следует удалять мягкой тряпочкой, слегка
смоченной чистым бензином или ксилолом, или глазной ватой, намотанной на гладкую деревянную палочку и также
смоченной бензином или ксилолом. Разбирать узлы для чистки оптики самим нельзя, так как такая разборка приведет к
разъюстировке и порче.
Насадка рассчитана на эксплуатацию в макро-климатических районах с умеренным и холодным климатом в лабораторных
помещениях при температуре воздуха от 10 до 35°С и верхним значением относительной влажности воздуха не более 80% при
температуре 25° С. Насадку следует использовать в помещении, где мало ощущаются толчки и вибрации. В помещении не
должно быть пыли, паров кислот, щелочей и других активных веществ. Высокая температура и влажность может привести к
заплесневению и конденсации влаги на оптических и механических деталях, что может отрицательно сказаться на работе
насадки.
Указания мер безопасности
Источниками опасности при работе на микроскопах являются электрический ток, световое излучение высокой интенсивности
газоразрядных ртутных ламп НВО 100 W/2. Конструкция микроскопов исключает возможность прикосновения к не
изолированным частям, находящимся под напряжением. Конструкция фонарей исключает возможность попадания светового
излучения лампы в глаза наблюдателя и окружающих. Микроскопы включаются в сеть с помощью трех проводного кабеля,
который обеспечивает одновременно с подключением к питающей сети заземление корпуса микроскопа. При отсутствии у
потребителя трех проводной сети источник питания ртутной лампы необходимо соединить через клемму заземления с
заземляющим устройством. К работе на микроскопах допускаются лица, обученные и аттестованные на знание правил
технической эксплуатации электроустановок потребителей. Во избежание получения ожога не следует прикасаться к
поверхностям фонарей во время работы и в течение 20 мин после выключения ламп. Не присоединять кабели от фонаря с
ртутной лампой к источнику питания, включенному в сеть. Не производить замену ламп в фонарях, замену предохранителей в
источниках питания при включенных в сеть источниках питания.
Внимание!
Замену ламп осветителя производить при отключённом от сети кабеля питания микроскопа.
Хранение
Во избежание попадания пыли и посторонних предметов внутрь насадки, рекомендуется все отверстия закрывать крышками,
накрывать насадку чехлом.
Транспортировка
Насадку и принадлежности уложить в соответствующие упаковки и вместе с эксплуатационной документацией поместить в
транспортную тару. Допускается транспортирование насадки всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах.
После транспортирования (или хранения) при низких температурах микроскоп в транспортной таре необходимо выдержать в
помещении при температуре +20 ±5◦ С не менее 4 часов и только после этого его можно распаковать и приступать к работе.
Подготовка к работе
Установка ртутной лампы
Лампу следует устанавливать используя чистые матерчатые перчатки или кусок чистой ткани или хотя бы бумажную
салфетку. Если колба чем-то испачкана, ее нужно протереть спиртом. Высокая температура колбы (до 500 градусов Цельсия)
требует осторожного обращения. Если на колбе остаются жирные пятна, что может привести к оплавлению в этом месте
стекла колбы или если лампа установлена неровно, с механическим напряжением, при включении лампа может неожиданно
взорваться. Газоразрядные лампы очень чувствительны к скачкам напряжения, поэтому если сеть питания не стабильна их
следует включать через стабилизатор напряжения.
ВНИМАНИЕ! Запрещается снимать кожух фонаря при включённом в сеть источнике питания!
Винты зажима лампы
 Порядок установки ртутной лампы НВО 100 W/2отвернуть винт (рисунок Фонарь газоразрядной лампы),
 Снять держатель ртутной лампы (рисунок Фонарь газоразрядной лампы), с фонаря.
 Держать лампу за цоколь.
 Вставить цоколь лампы зажимные втулки держателя лампы (рисунок Фонарь газоразрядной лампы)
 Завинтить до упора винты зажима люминесцентной лампы
 Проверить правильность установки лампы по высоте.
Установка блока светофильтров
Ослабить винты крепления лампы
 Снимите окулярную насадку.
 Установите блок светофильтров на тубусе.
 Закрепите насадку винтом
 Установите окулярную насадку на блоке светофильтров и зажмите болтом крепление окулярной насадки.
Примечание - Если цоколь не вставляется во втулку держателя лампы, следует немного ослабить винты крепления
лампы.
 Установить защитное стекло
Установка кожуха фонаря
Установка кожуха фонаря
 Соединить фонарь с блоком светофильтров
 Зафиксировать поворотом кольца
 Подключить фонарь к источнику питания
 Подключить источник питания к сети
Настройка
 Освещение объектов сверху, через объектив, имеет значительное преимущество перед освещением снизу, через
конденсор, в следующих случаях: при работе с сильными объективами с большой апертурой (A = 0,65—1,3), так как
при этом значительно повышается яркость изображения; при исследованиях толстых прозрачных и непрозрачных
объектов.
 Подготовку микроскопа с установленной насадкой к работе необходимо производить в следующем порядке:
 Установить бинокулярную насадку на микроскоп я вставить окуляры.
 Вставить в револьвер микроскопа объективы требуемого увеличения.
 Установить необходимые светофильтры в зависимости от изучаемых объектов и применяемых флюорохромов.
 Выбрать запирающий светофильтр, включить его в ход лучей, для чего переместить рукоятку так, чтобы рукоятка
указывала на необходимый светофильтр.
 Зажечь ртутную лампу в соответствии с указаниями в описании.
 Поворотом револьвера ввести в ход лучей свободное отверстие револьвера, не занятое объективом.
 Положив на столик лист бумаги, наблюдать на бумаге изображение источника света.
 Передвигая коллектор вращением рукоятки, добиться резкого изображения источника света на бумаге.
 Отцентрировать винтами (рисунок Установка кожуха фонаря)лампу так, чтобы изображение наиболее яркой части
светящегося тела лампы находилось в центре отверстия револьвера.
 Поворотом револьвера ввести в ход лучей объектив малого увеличения.
 Поместить на предметный столик исследуемый объект и сфокусировать на него микроскоп.
 Приступить к работе на микроскопе, добиваясь наилучшей освещенности объекта перемещением рукоятки
фокуса(рис Установка кожуха фонаря).
 Для предохранения препаратов от действия света во время перерывов в работе, в ход лучей вставлять
предохранительную шторку.
 При переходе от объектива с меньшим увеличением к объективу с большим увеличением необходимо соблюдать
последовательность, указанную в предыдущем разделе.
Возможные неисправности
Ртутная лампа не зажигается или погасла
Неправильно установлена ртутная лампа
Установить тумблер ВКЛ источника питания в верхнее положение, при этом должна погаснуть сигнальная лампа.
Отсоединить сетевой шнур от сети, дать остыть фонарю, если он горячий; отвернуть винт. Проверить установку
лампы в фонаре, руководствуясь указаниями, изложенными в подразделе.
Не возникает дуговой разряд в разряднике
Установить тумблер ВКЛ источника питания в нижнее положение, при этом должна загореться сигнальная лампа.
Нажмите на кнопку повторного зажигания лампы.Если дуговой разряд не возникает.
Замените лампу.
Не работает источник питания
Проверить наличие индикации СЕТЬ на источнике питания.
Установить тумблер ВКЛ источника питания в верхнее положение, при этом должна погаснуть сигнальная лампа.
Отсоединить сетевой шнур от сети смените предохранители.