УДК 621.926.085; 086 В.В.Л ЬВО В, канд. техн. наук, доцент, (812) 328-82-85 Н ациональны й м инерально-сы рьевой университ ет «Г орны й », С анкт -П ет ербург V.V .LV O V , P hD in eng. sc., associate professor, (812) 328-82-85 N ational M ineral Resources U niversity (M ining U niversity), Saint P etersburg НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ТОНКОМ И СВЕРХТОНКОМ ИЗМЕЛЬЧЕНИИ МИНЕРАЛЬНОГО СЫРЬЯ Рассматривается новая передовая технология IsaMill™ (Xstrata Technology, Австра­ лия). Это инновационная крупномасштабная, энергосберегающая технология измельче­ ния, разработанная и испытанная на различных металлоносных твердых рудах. Ключевые слова: тонкое и сверхтонкое измельчение, высокоинтенсивное измельчение. NEW TECHNOLOGIES OF FINE AND ULTRAFINE MINERALS COMMINUTION This article describes a new advanced technology IsaMill™ (Xstrata Technology, Austra­ lia). An innovative, large-scale, energy-saving technology comminution, designed and tested on different metalliferous ores solid. K ey words, fine and ultrafine comminution, high-intensity comminution. В настоящ ее время все больш е руд раз­ личного состава представлено в виде тонкой вкрапленности полезного минерала. Это приводит к увеличению энергии для рас­ крытия зерен полезного минерала в ходе процесса измельчения, что способствует н е­ эффективности процесса барабанного ш аро­ вого мокрого измельчения. В связи с этим многие фирмы разрабатывают новые техно­ логии для процессов тонкого и сверхтонкого измельчения. Т ехнология IsaM ill™ использует больш ую мощ ность на единицу объема, чем шаровые и баш енны е мельницы. Это обеспеч ивает малую заним аем ую площадь, простоту установки и технического о б сл у ­ живания. Горизонтальная конструкция обеспеч ивает бы строе масш табирование д о больш их мельниц - 3 и 8 М Вт. Впервые преимущества измельчения с инертным пе­ ремешиваемым материалом реализуются для крупнотоннажного промыш ленного измель­ чения. Технология IsaM ill™ снижает расход энергии, расход мелю щ их тел и капиталь­ ные затраты на измельчение. К роме того, интенсивное инертное истирание часто улучш ает характеристики последую щ его обогащ ения по сравнению с характеристи­ ками материала, получаемого традицион­ ными методами измельчения со стальными мелю щ ими телами. Технология IsaM ill™ создает четкое распределение крупности частиц в открытом цикле, не требуя внут­ ренних грохотов или циклонов с замкнутым циклом. Это обеспечивает простые и у д о б ­ ные в работе схемы измельчения. Т ехниче­ ское обслуж ивание выполняется безопасно, просто и быстро, например два человека м о­ гут заменить диск в мельнице и футеровку за 8 ч. Технология IsaM ill™ широко исполь­ зуется для цветных металлов (меди, свинца, цинка и никеля), платиноидов, применяется на промышленных установках и предпри­ ятиях по обогащ ению золота, является о п ­ тимальным выбором для применения сле­ дую щ их процессов: • повторное измельчение концентратов; • тонкое и сверхтонкое измельчение; ---------------------------------------------------------------- 1 1 5 Санкт-Петербург. 2013 • измельчение в промышленных м ас­ штабах. В настоящее время IsaMill™ доступна в следую щ их объемах (перечислено в соответ­ ствии с чистым объемом измельчения в лит­ рах). M 1000 (500 кВт), M 3000 (1500 кВт), M 10000 (3000 кВт), M 50000 (8000 кВт). Рассмотрим преимущ ества технологии IsaM ill™ . 1. Эффективность использования энер­ гии. Эффективность измельчения зависит, в основном, от размеров м елю щ их тел. Более мелкие мелю щ ие тела обладаю т большей площадью поверхности и обеспечиваю т больш ую частоту столкновений мелю щ их тел и частиц, что делает измельчение более эффективным, поскольку обеспечивает раз­ руш ение крупных частиц (< 0,5 мм). В ы со­ кая интенсивность для IsaM ill™ означает, что мелкие мелю щ ие тела могут разрушать более крупные частицы. 2. У лучш енное извлечение при флота­ ции и выщелачивании. И нертные мелю щ ие тела обеспечиваю т чистую, новую поверх­ ность минерала, что зачастую улучш ает эф ­ фективность последую щ ей обработки. Ч ет­ кое распределение частиц по крупности улучш ает показатели при флотации и выще­ лачивании минерального сырья. 3. Высокая интенсивность - малая за­ нимаемая площадь и четкое распределение частиц материала по крупности. Эта вы со­ коинтенсивная технология измельчения (> 300 кВт/м3) требует значительно мень­ ш ую площадь. 4. Конфигурация открытого цикла. М а­ териал, поступаю щ ий на обработку в IsaM ill™ , проходит восемь последователь­ ных стадий измельчения м еж ду дисками п е­ ред подачей на внутренний классификатор. М ельницы с одн ой стадией измельчения требую т применения циклонов с замкнутым циклом, больш их нагрузок и высокой доли материала, идущ его на рециркуляцию и, тем не м енее, они не позволяют получить про­ дукт с таким четким распределением круп­ ности частиц, как по технологии IsaM ill™ . 5. Простота, высокая скорость и б езо­ пасность технического обслуживания. Т ех­ ническое обслуж ивание IsaM ill™ аналогич­ но обслуж иванию крупного насоса. Система полностью герметизирована с помощ ью сменных элементов, футерованных резиной, а также сальникового уплотнения под дав­ лением. Отключение для проверки и замены внутренних изнаш иваемых деталей, вклю­ чая футеровку, требует м енее 8 ч. 6. К рупны й масш таб. Вы пускаю тся мельницы м ощ ностью от 75 кВт д о 8 М Вт. Это дел ает преимущ ество процесса инерт­ ного помола и его эффективность доступной для крупно- и малотоннажных применений. 7. Горизонтальная конструкция. Г ори­ зонтальное располож ение позволяет исполь­ зовать реж им идеального вытеснения, а также запускать мельницу под нагрузкой, упрощ ает техническое обслуж ивание. 8. Н изкие затраты на установку. Малая высота мельницы, больший объем и работа в открытом цикле обеспечиваю т ум еньш е­ ние количества мельниц, что наряду с уменьш ением объем а классификации уп р о­ щает компоновку схемы и снижает стои­ мость монтажа (установки). 9. Точное масштабирование. Результаты лабораторных и пилотных испытаний мас­ штабируются до промышленного размера со 100 %-ной точностью. Возможность прямого масштабирования IsaM ill™ 1:1 проверена и обеспечивает низкий риск проектов. Площа­ ди по сравнению с традиционной технологи­ ей измельчения - объем помола IsaM ill™ со­ ставляет 1/10 эквивалентного помола шаро­ вой или башенной мельницы. Высокая интенсивность способствует непродолжи­ тельному времени пребывания материала в камере, что препятствует переизмельчению и обеспечивает точное распределение час­ тиц по размерам. М еханизм измельчения. IsaM ill™ это мельница с закрытым циклом. В мель­ нице пульпа последовательно проходит в порш невом реж им е через диски для измель­ чения. М елю щ ие тела циркулируют меж ду вращающимися дисками, распространяя и с­ тираю щ ее действие на всю мельницу IsaM ill™ . П омол осущ ествляется за счет и с­ тирания частиц, находящ ихся в контакте с мелкими мелю щ ими телами, циркулирую­ щими с высокой скоростью. Н а вы ходе мельницы IsaM ill™ пульпа и мелю щ ие тела поступаю т в запатентованный сепаратор. 1 1 6 ----------------------------------------------------------------------------------- I S S N 0135-3500. Записки Горного инст ит ут а. Т.202 М елю щ ие тела центрифугируются к корпу­ су сепаратора и с некоторым количеством пульпы перекачиваются обратно в сторону питания мельницы. Высокая эффективность IsaM ill™ основана на способности исполь­ зовать мелкие мелю щ ие тела с больш ой площадью поверхности и высокой частотой столкновений частиц и мелю щ их тел. М елкие м елю щ ие тела м огут измель­ чать крупные частицы материала благодаря своей высокой скорости - д о 22 м/с. В ы со­ кая энергоем кость позволяет создать н е­ больш ую мельницу с коротким временем пребывания материала в камере (м енее м и­ нуты), что позволяет избеж ать переизмельчения. Это одн а из причин энергетической эффективности технологии IsaM ill™ энергия прикладывается к бол ее крупным частицам и не р асходуется на мелкие, ко­ торые быстро покидаю т мельницу. Т ип м елю щ и х тел . С пособность и с­ пользовать мелкие м елю щ ие тела - основа высокой эффективности технологии IsaM ill™ . И нтенсивное истирание также создает новую чистую поверхность минера­ ла, что м ож ет обеспечивать значительные преимущества для последующ ей флотации или выщелачивания. Внутренний сепаратор продукта удерживает мелющие тела в мель­ нице без сит или циклонов. Это свойство по­ зволяет использовать для IsaMill™ широкий диапазон мелющих тел, включая плавильный шлак, мелкие частицы с выхода мельниц пер­ вичного измельчения руды, кварцевый песок, речную гальку и керамику низкой или высо­ кой плотности. Керамические мелющие тела более эффективны, чем природные, поскольку обеспечивают более низкую потребляемую мощность, меньший расход мелющих тел. Традиционные шаровые и башенные мельницы экономически невыгодны при из­ мельчении ниже 25 микрон из-за низкой энергоемкости и большого расхода измель­ чающей среды. Кроме того, большой расход стальных мелю щ их тел на этих мельницах резко снижет эффективность флотации. П рименение передовой технологии тонкого и сверхтонкого измельчения IsaM ill™ позво­ ляет решать обозначенные проблемы, улуч­ шать раскрываемость минеральных зерен и повышать эффективность последую щ их про­ цессов обогащения. -------------------------------------- 1 1 7 Санкт-Петербург. 2013