НЕДЕЛЯ «МК-ГЕРМАНИЯ» 10 – 16 апреля 2014 года 3 стр. LIGHT НЕ БЕЗ ДОБРЫХ ИДЕЙ С 30 по 4 апреля во Франкфурте состоялась ведущая международная выставка в сфере энергоэффективности осветительной техники и систем жизнеобеспечения зданий — Light+Building 2014. Несмотря на некоторые сложности в отношениях между Россией и Евросоюзом, совместные экономические и гуманитарные проекты продолжают активно работать, что доказывают цифры. Так, франкфуртскую выставку посетило более 3 тыс. россиян. Число компаний-участников из России по сравнению с 2010 годом выросло в 15 раз. Представители российских компаний единодушно оценили выставку как успешную не только по количеству посетителей, но и по числу договоренностей, предварительных контрактов с клиентами и потенциальными дистрибьюторами. Некоторые компании уже имеют свои представительства в Европе: NLCO, «Эколайт», «Световые технологии», Varton и т.д. Другие только начали или уже заканчивают формирование сети дистрибьюторов в Европе. Еще одной целью участия компаний в самой статусной выставке в области осветительных технологий было показать высокое качество продукции из России. И оптимальное соотношение параметров «цена-качество». Российские компании впервые приняли участие в выставке Light+Building в 2010 году. Тогда их было всего две, и занимаемая ими площадь составила 148 кв.м. В 2014 году число участников из России выросло в 15 раз и составило 23 компании, площадь российских стендов также существенно увеличилась до 931 кв.м. демонстрировав панораму вечерней Москвы с применением архитектурнохудожественной подсветки и светильников торговой марки GALAD. Компания «НЕПЕС РУС» привезла во Франкфурт светильники, изготовленные по уникальной технологии удаленного люминофора Cap LED™. Посетители особо отметили качественный, комфортный свет, привлекательный дизайн, а также 30% энергоэффективность по сравнению с традиционными светодиодными светильниками и экономию в процессе эксплуатации. Компания LEDEL порадовала третьим поколением своих светильников. А светильник L-industry 230 выиграл конкурс «Дизайн плюс» выставки Light+Building 2014. Компания «Световые Технологии» была представлена большой командой (53 человека) и впервые продемонстрировала продукцию с использованием технологии OLED. Также на стен- Российские участники выставки и генконсул РФ во Франкфурте-на-Майне Руслан Карсанов В рамках выставки Генеральный консул России во Франкфурте-на-Майне Руслан Карсанов посетил объединенный стенд LED Russia, на котором было представлено сразу пять российских компаний: «НЕПЕС РУС», «Эколайт», «Лампирис», «Аргос Электрон», «ВИЛЕД Светотроника», а также стенды других российских производителей. Каждая российская компания не только представляла линейки продуктов для Европы, но и старалась выделиться на фоне известных мировых брендов. Так, завод «Лампирис» впервые представил модель уличного светильника с энергоэффективностью 150 Лм/ Вт. Наибольший интерес у посетителей вызвало качество продукции. Холдинг БЛ ГРУПП, представил на суд посетителей стенд в стиле «лофт» — с использованием современной мебели, кирпича, стали и стекла. Специалисты компании познакомили с результатами проделанной работы, про- де посетители смогли увидеть новые разработки компании в торговом и наружном освещении. Здесь же компания впервые представила «Декларацию о намерениях компании «Световые Технологии» следовать стратегии устойчивого развития». Главная идея декларации заключается в качественно новом подходе к производству светильников и обслуживанию. Интересен был стенд компании DEG Licht, наладившей производство прожекторов в Германии. Компания AtomSvet — единственная в России, чьи светильники имеют сертификат GS (СДС «Глобал Стандарт»). Особый интерес вызвали испытания светильника для ЖКХ на прочность. Посетители могли с силой бросать светильник на пол и убедиться в том, что он не бьется. Также большой интерес профессионалов из числа посетителей вызвал светильник для теплиц. «Аттракцион» со светильником ждал посетителей и на стенде компа- нии «ВИЛЕД Светотроника». Там посетителям предлагалось взять в руки светильник, лежащий в аквариуме. Сначала многие не решались, так как не верили в безопасность этого действия, но увидев, как смело делают это менеджеры компании, без опасений повторяли. На третий день выставки состоялось специальное мероприятие «Российский день» для представителей всех стран, которым интересен светотехнический рынок России. С презентациями выступили ведущие аналитики и эксперты, в том числе владелец холдинга БЛ ГРУПП, бывший губернатор Калининградской области Георгий Боос. Специалисты рассказали о макроэкономической ситуации в России, объемах, темпах роста и главных трендах светотехнической отрасли, особенностях сертификации продукции. Так, в своём выступлении Георгий Босс отметил, что мир становится все более глобальным и взаимозависимым. Россия — неотъемлемая часть мирового светотехнического пространства. «Светотехнические отрасли в России и Европе развиваются в рамках единых трендов и нуждаются друг в друге, так как связаны тысячами нитей производственной, инженерноконструкторской, логистической и дистрибуционной кооперации. Равноправие, открытость и по-настоящему партнерские отношения – вот ключ к нашему дальнейшему развитию». Каждый посетитель выставки Light+Building 2014 — потенциальный партнер, дистрибьютор или клиент компаний-участников, поэтому напряженная работа на стендах проходила все шесть дней выставки. КАРТИНЫ ЯВЛЕНСКОГО МОЖНО УВИДЕТЬ В ВИСБАДАНЕ В Висбадене в эти дни проходит уникальная выставка работ русского художника Алексея Явленского. Экспозиция выставлена в музее Висбадена по 1 июня. Выставка под названием «Горозинт Явленского» проходит под патронатом федерального президента Йоахима Гаука. В этом году исполняется 150 лет со дня рождения Алексея фон Явленского. Художник появился на свет в 1864 году в городе Торжок, а умер в 1941 году в Висбадене, где до сих пор очень гордятся своим земляком. По случаю этой годовщины музей Висбадена, владеющий крупнейшим в мире собранием работ этого художника, входившего в ядро творческого объединения представителей экспрессионизма «Синий всадник», в сотрудничестве с художественной галереей «Эмден Кунстхалле» организовало выставку «Горизонт Явленского. Алексей фон Явленский в зеркале его встреч 1900–1914». В центре экспозиции — мюнхенский период творчества Явленского: именно тогда, в общении с именитыми художниками Германии, Франции и Швейцарии, родился его энергичный, яркий, экспрессивный стиль. Эти богатые последствиями отношения до настоящего времени почти не подвергались изучению путем прямого сопоставления: представленные на выставке произведения — это своеобразные документы, повествующие о том, как Явленский открывал для себя творчество Винсента ван Гога, Поля Гогена, Поля Сезанна, Анри Матисса, Фердинанда Ходлера и Эдварда Мунка, немецких художников, работавших в реалистической манере из «Кружка Лейбля» или сецессиониста Ловиса Коринта. Наряду с представленными 75 работами Алексея фон Явленского, на выставке демонстрируется около 50 полотен художников, с которыми он в те годы вел достаточно бурную полемику. В их числе — Карл Шух, Ловис Коринт, Антон Ажбе и Франц фон Ленбах, которые интересовали Явленского уже в самом начале 1900-х, а также коллеги по цеху, с которыми он познакомился уже в Германии — Габриэль Мюнтер, Василий Кандинский и Марианна Веревкина. В рамках выставки силами руководства объединения HERUS, которое занимается поддержкой и развитием русской культуры в Германии, былa организована презентация (Gala) творчества художника Алексея фон Явленского, на которой присутствовали представители политических, бизнеси культурных кругов земли Гессен, а также российские дипломаты. Русско-немецкое общество HERUS (первый председатель общества — Александр де Фариа э Кастро, второй председатель — Клотильда фон Ринтелен, кстати, правнучка Пушкина) известно далеко за пределами земли Гессен. Одним из наиболее запоминающихся мероприятий общества стала постановка «Торквато Тассо», оранизованная по заказу и при поддержке гессенских властей в рамках «Петербургского диалога» в 2007 г. В спектакле были заняты русские актеры. Постановка, выполненная на русском языке, прошла с огромным успехом. Почетным гостем тетрального действа был Михаил Сергеевич Горбачев. Один из последних проектов HERUS — выпуск подарочного альбома с фотографиями и исторической справкой, посвященного православной церкви Святой праведной Елизаветы. Русский храм на Нероберге является не только символом Висбадена, но и олицетворением связи между русскими и немцами. Ни один памятник в столице земли Гессен так убедительно не воплощает существовавшие многие столетия дружеские немецко-российские отношения, как возведенный нассауским архитектором Филиппом Хофманом надгробный храм русской великой княгини и нассауской герцогини Елизаветы. Эта церковь стала подлинной архитектурной жемчужиной. Инициаторы выпуска альбома надеются, что он будет воспринят как вклад в дальнейшее развитие взаимопонимания и дружбы между Германией и Россией. Полосу подготовил Александр ПАВЛОВ. РУССКИЙ ГРАФ ФОН КРОЛОК СНОВА В БЕРЛИНЕ Предводитель всех вампиров, чертовски обаятельный граф фон Кролок — в миру певец Иван Ожогин — снова едет в немецкую столицу. На этот раз бывший солист знаменитого мюзикла Tanz der Vampire, который несколько сезонов с огромным успехом шел в столичном Teater des Westens, правда, будет петь совсем другие песни. Артист приезжает с сольными программами. 9 мая артист выступит на официальном приеме Посольства РФ, посвященном Дню Победы. 10 мая пройдет концерт Back to Berlin — Ivan Ozhogin Live mit Band (рок/поп, арии из мюзиклов, в формате танцевальной вечеринки во frannz Club, Kulturbrauerei). А 11 мая в Русском доме состоится праздничный концерт MUSICAL FRIENDS INTERNATIONAL в честь Праздника Победы, в котором Иван примет участие. Программа концерта включает в себя классические русские романсы, песни из кинофильмов, а также хиты мюзикла. В концерте будут задействованы артисты из Санкт-Петербурга (Елена Буланова, фортепиано и Петр Ильяш, скрипка), Москвы и Берлина (Айдар Гайнуллин, баянист) и Стокгольма (Мерцедес Шампой, оперная певица, актриса мюзикла). В концерте также примут участие около 100 русскоязычных ветеранов, проживающих в Германии. Andrey Beletskiy