ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНКУБАТОРОВ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНКУБАТОРОВ
HATCHMAKER, POLYHATCH & HATCHMASTER
STILL AIR INCUBATORS & HATCHERS
Данная инструкция выделяет операции необходимые для успешного выведения почти всех видов
домашних птиц в данных неподвижных воздушных инкубаторах. Более детальная информация, а также
данные о менее распространенных видах содержится в специализированной литературе. Обращаем Ваше
внимание на различия в работе с температурным режимом в неподвижных воздушных инкубаторах и
инкубаторах с принудительной подачей воздуха.
Данная инструкция подходит для всех вышеуказанных моделей. Различия между моделями
заключаются в следующем:
HATCHMAKER: используется как инкубатор с ручным приводом движения, или как хетчер
(выводной шкаф инкубатора). Механизм автоповорота отсутствует. Полости для влаги представлены в виде
двух концентрических круглых углублений под лотком для яиц. Доступ к полостям обеспечивается при
выдвижении лотка, или путем заполнения их через отверстия в лотке.
POLYHATCH: инкубатор с системой автоматического поворота. Полости для влаги инсталлированы
в основание, каналы для заполнения полостей доступны под крышкой лотка. Прилагается дополнение в виде
ручки для механического вращения инкубатора. Не выкидывать.
HATCHMASTER А: инкубатор с системой автоматического поворота. Полости для влаги
расположены в основании инкубатора. Отверстия для их наполнения находятся в передней наружной части
инкубатора. Рычаг заслонки воздушного отверстия находится в центре передней стенки инкубатора.
Движение рычага влево сокращает влажность (увеличивает вентилируемость). Прилагается дополнение в
виде ручки для механического вращения инкубатора. Не выкидывать.
HATCHMASTER Н: предназначен для использования в качестве хетчера для яиц, прошедших период
инкубации в другом аппарате. Система автоповорота отсутствует. Полости для влаги расположены в
основании инкубатора. Отверстия для их наполнения находятся в передней наружной части инкубатора.
Раздвижное окно предоставляет легкий доступ к птенцам.
УСТАНОВКА
1. Обеспечьте стабильную дневную и ночную температуру помещения около 21.1˚С. при
необходимости, используйте электронагреватель с термостатом.
2. Оградите инкубатор от воздействия прямых солнечных лучей. Предотвратите возможность быстрого
повышения температуры посредством воздействия прямых солнечных лучей. Убедитесь в том, что
инкубатор находится на ровной поверхности.
3. проверьте, соответствует ли напряжение требованиям аппарата
всегда отключайте инкубатор от электропитания перед тем как перемещать его.
ТЕМПЕРАТУРА
Внимание: Ошибки при установке температурного режима являются причиной большей части
проблем. Будьте осторожны.
4. Заводские температурные настройки Вашего инкубатора могут быть некорректными. По мере того,
как температура в инкубаторе приближается к заданному показателю, сигнал индикатора будет
меняться с постоянного на мигающий. Перед тем как начать установку яиц. Позвольте инкубатору
поработать 2 часа вхолостую, для того, чтобы стабилизировать температуру. Проверьте показания
термометра. Термометр находится на поворотном зажиме. Установите термочувствительный элемент
прямо над яйцами.
5. Точную настройку температуры можно произвести с помощью отвертки, вращение ручки по часовой
стрелке увеличивает температуру. Половина круга ручки – примерно 1˚С. красный индикатор горит,
когда нагревательный элемент включен и мигает когда достигнут уровень установленной
температуры.
6.
РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ТЕМПЕРАТУРНЫЕ НАСТРОЙКИ ДЛЯ OVA-EASY 190/
380:
СРЕДНИЙ ИНКУБАЦИОННЫЙ
ПЕРИОД
21 ДЕНЬ
23-27
ДНЕЙ
16-23 ДНЯ
28 ДНЕЙ
28-32 ДНЯ
КУРИЦА
ФАЗАН
ПЕРЕПЕЛ
УТКА
ГУСЬ
7. Перепады температуры (например ночная и дневная), или постоянная низкая температура могут
вызвать дефекты или частичное развитие эмбриона. Постоянная высокая температура ускоряет
процесс развития, но также порождает риск ранней смерти он теплового удара. Кратковременные
перепады температуры, например, при проверке уровня влажности, не повлияют на развитие
эмбриона.
ВЛАЖНОСТЬ И ВЕНТИЛЯЦИЯ
Примечание: кратковременные небольшие изменения в уровне влажности не являются опасными.
Общий средний уровень влажности во время инкубационного периода обеспечивает оптимальный
уровень потери веса.
8. Рекомендуемая относительная влажность:
В инкубационный период
Домашняя птица
40-50%
Водоплавающая птица 50%
Экзотические виды
см. спец. литературу
Как общую рекомендацию для всей домашней птицы, предлагаем поместить яйца в инкубатор с только одной
из двух наполненной емкостью для влаги. Затем установите влажность в соответствии с уровнем потери веса,
или развитием воздушного мешка.
Если инкубатор заполнен менее, чем наполовину, закройте 2 вентиляционных отверстия чтобы сократить
вентиляцию. На стадии вылупления уровень влажности быстро возрастет.
9. Для того, чтобы увеличить уровень влажности, заполните жидкостью обе полости.
10. Для того, чтобы снизить влажность, увеличьте вентиляцию. ( на HATCHMASTER A поверните рычаг
влево).
11. Внимание: избыточная влажность может привести к проблемам!
Воздушный мешок должен занимать около четверти яйца в инкубационный период и около трети в
период вылупления. Если влажность слишком высока, птенцы будут мокрые и липкие. Слишком
маленький воздушный мешок приведет к смерти птенца за 24-48 часов до вылупления.
12. Точные измерения влажности затруднены в неподвижных воздушных инкубаторах. Относительная
влажность будет выше ближе к основанию, где температура, соответственно, ниже. Будьте
внимательны к показаниям приборов. По возможности, взвешивайте яйца, т.к влажность влияет на
потерю веса. Оптимальный показатель потери веса – 12-13% за все время инкубационного периода.
Высокая влажность снижает уровень потери веса, и наоборот.
ХРАНЕНИЕ ЯИЦ
13. Храните яйца в прохладной, влажной среде. Избегайте хранения яиц более чем 14 дней. Ежедневно
переворачивайте яйца в течение периода хранения.
14. Исключите треснувшие, деформированные и обильно грязные яйца. Мыть грязные яйца можно
только при помощи специальных растворов, таких как, например Brinsea Incubation Disinfectant
Concentrate, строго по инструкции. Мыть яйца следует только в растворе, температура которого
превышает температуру яйца. Имейте в виду, что вместе в грязью, раствор очистит яйцо и от
природной внешней оболочки, что может привести к бактериальному заражению яйца в будущем.
РУЧНОЕ ПЕРЕВОРАЧИВАНИЕ ЯИЦ
15. Пометьте каждое яйцо буквами «Х» и «О» с разных сторон. Данная мера поможет видеть. Какие яйца
были перевернуты. Переворачивайте яйца 3 раза в день, начиная со второго дня. Старайтесь избегать
повреждений.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПЕРЕВОРАЧИВАНИЕ ЯИЦ
16. Инкубаторы POLYHATCH & HATCHMASTER А поставляются с дополнительной ручкой. В случае
перегруженности инкубатора, или стопора механизма, мотор будет защищен тем, что сломается ручка,
а не механизм. Все осколки следует удалить из инкубатора, затем проверить движение лотка на
предмет помех, затем установить новую ручку. Ручки доступны как аксессуар Brinsea. Для заказа
звоните 0870 226 0120.
17. Движение лотка из стороны в сторону заставляет яйца поворачиваться. Широта движения лотка
должна быть настроена в соответствии с размером инкубируемых яиц.
18. а. В инкубаторе типа POLYHATCH, нижняя сторона лотка для яиц с одной стороны помечена буквой
“L”. Для крупных яиц (гусиных, индюшиных, больших утиных и куриных), “L” должна быть выше
вращающего механизма.
18.b. В инкубаторе HATCHMASTER А: черная пластмассовая ручка с колесом под центральной частью
лотка защелкивается за валик, отсоединяется при помощи отвертки.
В ручке есть три отверстия. Для крупных яиц, таких как гусиные, требуется максимальная амплитуда
движения лотка , поэтому для них используется отверстие самое дальнее от колеса. Центральное
отверстие – для куриных, утиных и индюшиных яиц. Отверстие, которое ближе всего к колесу – для яиц
фазана, перепела, большинства экзотических птиц.
19. Затем ручку следует плотно прижать к валику, запомнив позицию ручки в ровном положении лотка.
Примечание: следите за тем, чтобы края лотка во время движения не встречали на своем пути
преград. В противном случае. Возможны повреждения вращательного механизма.
20 Поместите разделительные перегородки вдоль лотка в специальные отверстия, устанавливая их таким
образом, чтобы не зажимать яйцо лежащее на лотке.
21 Положите яйца в образованные секции. Проверьте способность лотка двигаться, а также убедитесь в
возможности яиц перекатываться.
22 Подключите инкубатор к сети. Яйца следует переворачивать один-два раза в час. Движения должны
быть медленными, но по возможности, постоянными. В каждой позиции лоток должен находиться в
течение 15 минут.
ВЫЛУПЛЕНИЕ
23. Прекратите переворачивать яйца за 2-3 дня перед предполагаемым началом вылупления.
Уберите перегородки.
24. Как только треснет первое яйцо, поднимите влажность в инкубаторе на максимум
посредством добавления теплой воды в обе емкости. (на HATCHMASTER А, поверните
ручку вправо.
25. закройте крышку инкубатора и не вмешивайтесь! Влажность резко поднимется как только
вылупятся первые птенцы, также возможно образование конденсата.
26. После того как большая часть птенцов вылупились, переместите их в брудер для просушки.
ЧИСТКА
27. Отключите инкубатор от сети!
28. Удалите скорлупу и невылупившиеся яйца. Промойте лоток в водопроводной воде. Протрите
инкубатор влажной тряпкой и тщательно просушите.
29. Удалите пыль с верха инкубатора мягкой щеткой.
Внимание: не мочите электрические детали!
ОБСЛУЖИВАНИЕ
30. Не требуется никакого обслуживания помимо чистки. В случае неисправностей, обратитесь в
отдел обслуживания Brinsea.
Все части прибора доступны в продаже и могут быть заменены любым квалифицированным специалистом.
Инструкции прилагаются к запчастям.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
1)ПРОЗРАЧНОЕ ПРИ МИРАЖИРОВАНИИ – ВЕРОЯТНО БЕСПЛОЖДНОЕ (ЛИБО РАННЯЯ
СМЕРТЬ) МИРАЖИРОВАННОЕ СПУСТЯ 8 ДНЕЙ
2)ПЛОДОНОСНОЕ С КРОВЕНОСНЫМИ СОСУДАМИ – 8 ДНЕЙ
3) КРАСНОЕ ИЛИ ЧЕРНОЕ ПЯТНО – РАННЯЯ СМЕРТЬ – 8 ДНЕЙ
4) ЭМБРИОН С КРАСНЫМ КРОВАВЫМ КОЛЬЦОМ – РАННЯЯ СМЕРТЬ – 8 ДНЕЙ
5) ТЕМНЫЕ ОЧЕРТАНИЯ С НЕВНЯТНЫМИ ДЕТАЛЯМИ – ПОЗДНЯЯ СМЕРТЬ (10-16 ДНЕЙ)
6) ЖИВОЙ ЭМБРИОН С ОТРОСТКОМ В ВОЗДУШНОМ МЕШКЕ (ВЫЛУПЛЕНИЕ ЧЕРЕЗ 24-48
ЧАСОВ)
7) НОРМАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОЗДУШНОГО МЕШКА В СООТВЕТСТВИИ С КОЛИЧЕСТВОМ
ДНЕЙ
12-ВОЛЬТОВЫЕ ИНКУБАТОРЫ POLYHATCH & HATCHMAKER
Данная инструкция предназначена для особой, 12-Вольтовой версии инкубатора.
32. 12-Вольтовые приборы предназначены только для питания от низкого напряжения и никогда не
должны быть подсоединены напрямую к источникам высокого напряжения.
33. Подключите прибор к 12-В батарее, соблюдая полярность, коричневый к +, синий к -. Степень
заряженности батареи и температура в помещении определят интервалы между зарядками.
34. Максимальное постоянное потребление будет 4.0 А (POLYHATCH) или 2.5 А
(HATCHMAKER) . Полностью заряженная 40А батарея будет обслуживать POLYHATCH
около 10 часов. В благоприятных условиях внешней среды. Это число может увеличиться
вдвое.
35. 12-В приборы могут быть подключены к источнику электропитания напряжением в 220В через
специальный адаптер, или зарядное устройство для баратеи, описанной выше. Напряжение
может варьироваться от 11 до 14 В. Возможно потребуются изменения в настройках
температуры при изменении источников питания.