InnoTrans 2016 20 – 23 SEPTEMBER · BERLIN International Trade Fair for Transport Technology Innovative Components • Vehicles • Systems Russian innotrans.com Динамика посетителей-специалистов 2014 133 595 2010 103 295 2012 121 066 InnoTrans 2016 РЕЛЬСОВЫЙ ТРАНСПОРТ: ВЕРНАЯ СТРАТЕГИЯ InnoTrans впечатляюще сочетает в себе отраслевую выставку, диалог-форум и экспозицию рельсового транспорта под открытым небом. Многочисленные мировые премьеры и выдающиеся проекты международного сотрудничества дают импульсы развития отрасли рельсового транспорта во всем мире; рост числа посетителей и выставочных площадей — бесспорное тому доказательство. Берлин, сентябрь 2016 — InnoTrans: мы рады приветствовать вас. Outdoor Display ВЕХИ РАССТАВЛЕНЫ Средоточие новых идей и технологий: на 3500 м железнодорожных путей расположилась уникальная выставка рельсового транспорта под открытым небом. Здесь демонстрируются модели с колеями фиксированной ширины: локомотивы, строительный и грузовой рельсовый транспорт, — а также комплексные системы городского, пригородного и междугородного сообщения. Пространство для инноваций 149 единиц рельсового транспорта 103 409 м 2 выставочных площадей (нетто) 3500 м рельсовых путей Рельсовый пассажирский и грузовой транспорт с колеями фиксированной ширины 140 мировых премьер Рельсовый транспорт на комбинированном ходу Сигнальные системы И многое другое Railway Technology РЕЛЬСОВЫЙ ТРАНСПОРТ: КУРС НА УСПЕХ В рамках крупнейшей отраслевой платформы рельсового транспорта будущее уже наступило! Именно здесь встречаются и плодотворно общаются инициативные эксперты и представители международных концернов. Мировой рельсовый транспорт демонстрирует новаторские модели с колеями фиксированной ширины, новые компоненты и системы, а также различные виды технического обслуживания. Железнодорожный пассажирский и грузовой транспорт с колеями фиксированной ширины Сборочные узлы и компоненты (приводы, электротехнические/ энергетические системы, сцепления, тормоза и т. д.) Техническое обслуживание транспорта И многое другое Railway Infrastructure ДВИЖУЩАЯ СИЛА: ПРАВИЛЬНОЕ СЦЕПЛЕНИЕ Рельсовый транспорт — ключевой элемент градостроительного развития. Новые решения в сфере маршрутных, сигнальных и информационно-управляющих систем связывают между собой страны, континенты и нации и обеспечивают долгосрочную стабильность трансграничной инфраструктуры. Сила инноваций, творящая будущее на наших глазах. Бизнес-платформа 76,7 % посетителей-специалистов уполномочены принимать решения 88,2 % * Источник всех статистических данных: опрос экспонентов и посетителей-специалистов во время выставки InnoTrans 2014 . дают положительный прогноз рыночной конъюнктуры Конструкционные системы Сигнальные и информационно-управляющие системы Планирование и контроль за строительством Оборудование для воздушной контактной сети И многое другое Interiors ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЗОНУ КОМФОРТА Современные инновационные технологии позволяют с комфортом преодолевать любые расстояния. При этом в фокусе неизменно находятся безопасность и интуитивно понятные системы управления. Кроме того, производители со всего мира все больше внимания уделяют качественному дизайну внутреннего оснащения, новинкам в сфере питания и обеспечения комфорта, а также решениям для пассажиров с ограниченными возможностями. Внутреннее оснащение и отделка транспортных средств Осветительные системы и остекление Системы кондиционирования Системы обеспечения безопасности Travel Catering & Comfort Services И многое другое Public Transport СЛЕДУЮЩАЯ СТАНЦИЯ: ИННОВАЦИЯ В центре внимания — пассажиры и отлаженные системы коммуникации. Информационные технологии и средства обеспечения безопасности, инновации в области оплаты проезда, а также различные виды услуг в сфере общественного городского пассажирского транспорта представлены в данном сегменте во всем своем разнообразии. InnoTrans 2014: отзывы Рекомендуют посетить InnoTrans 92,8% Положительное общее впечатление 95,3% Планируют вновь посетить InnoTrans 93,9% Коммуникационные и информационные технологии Транспортный менеджмент и системы обработки данных Системы оплаты проезда и системы информирования пассажиров Стационарные службы Обслуживание и консалтинг И многое другое Tunnel Construction НОВЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ: ПРЯМОЙ ПУТЬ Тоннельное строительство — интереснейший и сложнейший сегмент отрасли. В строительстве неизменно востребованы инновационные материалы, мощная техника и оптимизированные технологии. В сегменте также представлены инженерные услуги в сфере строительства, отделки и технического обслуживания тоннелей, помогающие прокладывать новые пути в завтрашний день. Динамика экспонентов 2014 ФРГ 60% международных экспонентов ВСЕГО 2761 1092 ДРУГИЕ СТРАНЫ 1669 Оборудование и технологии для тоннельного строительства Строительная техника, запчасти и техническая комплектация Системы техники безопасности и отделка Системы коммуникации и техническое обслуживание Услуги и консалтинг И многое другое InnoTrans Convention ОТРАСЛЕВОЙ ДИАЛОГ: БУДУЩЕЕ МОБИЛЬНОСТИ Эксклюзивные подиумные дискуссии на высшем уровне и ожесточенные дебаты вокруг современных представлений о мобильности. В рамках уникального диалог-форума InnoTrans Convention 2016 встречаются ведущие международные игроки в сфере промышленности, транспорта и политики. DIALOG FORUM — В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ — АКТУАЛЬНЫЕ ТЕМЫ DVF, Германский транспортный форум UNIFE, Союз европейской железнодорожной промышленности VDB, Союз железнодорожной промышленности Германии VDV, Союз немецких транспортных предприятий RAIL LEADERS’ SUMMIT — ВСТРЕЧА НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ BMVI, Министерство транспорта, строительства и городского развития ФРГ Deutsche Bahn Messe Berlin INTERNATIONAL TUNNEL FORUM — ОТРАСЛЕВЫЕ ЭКСПЕРТЫ STUVA, Научно-исследовательская ассоциация подземного транспорта PUBLIC TRANSPORT FORUM — РАЗВИТИЕ ОБЩЕСТВЕННОГО ПАССАЖИРСКОГО ТРАНСПОРТА DVWG, Немецкое научно-исследовательское транспортное объединение ETC Transport Consultants PBV, Planungsbüro für Verkehr PUBLIC TRANSPORT & INTERIORS (PTI) HALL FORUM — ДИАЛОГИ ЛИЦОМ К ЛИЦУ DB Suppliers´ Forum, Deutsche Bahn International Design Forum, International Design Center Berlin (IDZ) Dialog НАВСТРЕЧУ УСПЕХУ EXHIBITION GROUNDS SPEAKERS’ CORNER — 1 ЧАС ЭКСКЛЮЗИВНОГО ВНИМАНИЯ Коротко о важном: за 60 минут экспоненты могут представить международным экспертам ценную отраслевую информацию о своих компаниях и новинки продукции, самостоятельно определяя оформление и смысловое наполнение своих презентаций. CAREER & EDUCATION — КАРЬЕРА, ОБРАЗОВАНИЕ, НАУКА Мысленно быть на шаг вперед и мы открываем для школьников, студентов и молодых специалистов широкие перспективы и помогаем сделать первый шаг в направлении карьеры в сфере рельсового и общественного пассажирского транспорта. CONFERENCE CORNER — БОЛЬШЕ ПРОСТРАНСТВА ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ Новый конференц-формат, призванный удовлетворить растущий спрос на доклады и презентации в рамках выставки, дает возможность подавать информацию в свободной форме, начиная с последнего дня перед открытием публичного доступа на выставку. Первое мероприятие — MAGLEV 2016. МНОГОЛИКИЙ БЕРЛИН После успешной работы на выставке приглашаем полной грудью вдохнуть воздух ночного Берлина. В оживленном мегаполисе вас ждут многочисленные рестораны, уютные бары и культурные мероприятия. Многогранная и уникальная столица Германии рада приветствовать вас! Railway Technology lnnoTrans Convention lnteriors PTI Hall Forum Railway lnfrastructure Speakers‘ Corner Tunnel Construction Career & Education Hall Public Transport Business Lounge (Marshall-Haus) Outdoor Display Press Center Special Gauge Display Restaurant „Oktoberfestzelt“ Opening Ceremony КОНТАКТЫ И ИНТЕРНЕТ virtualmarket.innotrans.com Экспоненты и посетители-специалисты InnoTrans регулярно поддерживают связь благодаря онлайн-платформе Virtual Market Place®. Информация для профессионалов рельсового транспорта 365 дней в году. innotrans.com Информация о проезде и размещении, контакты представительств «Мессе Берлин», подача заявок на участие для экспонентов и другие многочисленные услуги легко и удобно бронируются онлайн. Team InnoTrans Организатор выставки Т +49 30 3038 2376 F +49 30 3038 2190 www.innotrans.com innotrans @ messe-berlin.de Messe Berlin GmbH Messedamm 22 14055 Berlin, Germany