** *Санта Фе. **Новое мышление, новые возможности. * Santa Fe - синоним стиля «Стиль» - единственное слово для описания Santa Fe Предположим, вы впервые видите этот автомобиль, проезжающий мимо. Какое слово могло бы передать ваше впечатление, если вы никогда ранее не слышали о “Santa Fe”? Это слово «стиль» – просто и ясно Динамичное вождение и плавность хода. Точность управления и невероятная тишина в салоне. Ходовые качества – еще одна причина,чтобы влюбиться в Santa Fe, несмотря на то, что вы и так уже совершенно очарованы его стилем. Характерная линия, бегущая от передней части кузова к задней, подчеркивает общую элегантность. Блок задних фонарей акцентирует дизайн задней части. Внимание к деталям позволило привнести тончайшие завершающие штрихи. Santa Fe пробудит в вас новое чувство стиля. Новый уровень удовлетворенности автомобилем Дизельный двигатель R 2.2 CRDi Мощность, безопасность, тишина в салоне и комфорт – этого уже не достаточно для того, чтобы водитель получал максимальное удовольствие от управления автомобилем. Кроме того, водители всегда будут озабочены топливной экономичностью и экологической безопасностью своего автомобиля. Именно поэтому мы не пожалели усилий и затрат на разработку экономичных и экологичных двигателей. Для обеспечения как высокой мощности, так и топливной экономичности двигатель 2.2 CRDi оснащен передовыми пьезофорсунками и головкой блока цилиндров с двумя распределительными валами. Этот дизельный двигатель common rail третьего поколения с топливной системой высокого давления аккумуляторного типа обладает существенно улучшенными характеристиками выхлопа и уровней CO2, соответствующими жесткому стандарту Euro 4. Таким образом, это идеальное решение для каждого, кто любит сидеть за рулем и вместе с тем заботится о защите окружающей среды. 194 г/км Особое удовольствие от вождения 194 Удовольствие от управления автомобилем Santa Fe определяется не только мощью и плавностью его хода. Теперь к этому добавилась удовлетворенность от того, что вы больше делаете для экологии и больше экономите на топливе. г/км (полный привод, автоматическая коробка передач) Двигатель R 2.2 CRDi Тип DOHC Объем 2,199 см 3 Макс. мощность 197 л.с. / 3,800 об/мин Макс. крутящий момент 436 Нм / 1,800~2,500 об/мин Кр. момент кгм 56 Мощность л.с 200 49 175 42 150 35 125 28 100 21 75 14 50 7 мощность 25 кр. момент 0 1000 2000 3000 4000 0 скорость двигателя об/мин 210 (полный привод, автоматическая коробка передач) Двигатель Theta(Θ) II 2.4 I4 Технология, не учитывающая экологические аспекты и заботу о будущем, неприемлема Обеспечивающий полное сгорание топлива, двигатель Santa Fe удовлетворяет строжайшим экологическим нормативам, действующим в настоящее время. Наши новые двигатели характеризуются намного более низким выхлопом и уровнем выброса CO2, чем представлялось возможным ранее. Если даже при покупке небольших устройств вас беспокоит вопрос о выбросе углерода в атмосферу, вам будет приятно узнать, насколько более дружественной по отношению к нашей планете является новая модель Santa Fe. г/км Шестиступенчатые автоматическая и механическая коробки передач Новая автоматическая шестиступенчатая коробка передач Santa Fe обеспечивает исключительную плавность при восхитительной динамичности. А наша механическая шестиступенчатая коробка, характеризующаяся превосходным качеством переключения, отличной шумо/ виброизоляцией и износостойкостью, оснащена индикатором передач, способствующим оптимальному вождению. Двигатели Santa Fe обеспечивают высокую мощность наряду с топливной экономичностью. При разработке двигателей Hyundai неуклонно преследовались взаимопротиворечащие цели: высокая мощность и низкое потребление топлива. Для достижения этих целей мы тщательно перерабатывали свои схемы и заменяли материалы с тем, чтобы одновременно максимизировать и мощность, и экономичность. Теперь, управляя новой моделью Santa Fe, вы можете использовать преимущества, реализованные благодаря нашему стремлению к совершенству.. Тип CVVT Объем 2,349 см 3 Макс. Мощность 174 л.с. / 6,000об/мин Макс. крутящий момент 226 Нм / 3,750 об/мин Крутящий момент кгм 27 Мощность л.с. 180 24 160 21 140 18 120 15 100 12 80 9 60 6 40 3 мощность 20 кр. момент 0 1500 3000 4500 6000 0 Скорость двигателя (об/мин) * Вышеприведенные цифры даны для стандартного оборудования. Фактические параметры расхода топлива и выбросов могут изменяться в зависимости от дорожных условий, манеры вождения, нагрузки и состояния автомобиля. Hyundai - новый стандарт для систем безопасности Важнейшим базовым элементом при выборе автомобиля является безопасность – ваша и ваших близких. Больше не нужно искать автомобиль, соответствующий вашим стандартам безопасности. При проектировании автомобиля Santa Fe безопасность являлась основным приоритетом для разработчиков компании Hyundai Motor. Возможно, средства обеспечения безопасности сразу не бросаются в глаза, однако этот вседорожник оснащен всем необходимым для противостояния всевозможным сценариям ДТП. А. Передовая технология подушек безопасности Сила раскрытия фронтальных подушек безопасности, снижена, благодаря чему предотвращается травмирование водителя и пассажира. Боковые подушки и шторки безопасности смонтированы по всему периметру салона, защищая находящихся в нем людей от травм головы и позволяя удержать их внутри автомобиля при его переворачивании. A B B C B. Передние активные подголовники При ударе сзади подголовник автоматически перемещается вперед, чтобы минимизировать возможность травмирования шеи и головы. C. Дисковые тормозные механизмы Антиблокировочная тормозная система (АБС) контролирует четыре колеса, тогда как вентилируемые дисковые тормоза на передних колесах обеспечивают оптимальное торможение в любых ситуациях. Кузов Santa Fe, основанный на технологии, отвечающей самым современным требованиям безопасности, обеспечивает максимально возможную защиту. Безопасность предусматривалась в конструкции Santa Fe с самого начала. Кузов высокой жесткости спроектирован таким образом, чтобы минимизировать деформации за счет максимально эффективного распределения ударной силы при лобовых и боковых столкновениях. По результатам испытаний по программе оценки новых автомобилей (NCAP), проводимых Национальным советом по безопасности транспорта США, автомобиль Santa Fe получил пять звезд за безопасность при столкновениях. Шины с кремниевым компонентом (Silica) Для производства шин использована резиновая смесь на основе диоксида кремния, обеспечивающая максимальное сцепление с мокрыми поверхностями и сниженное сопротивление качению, благодаря чему оптимизируется эффективность использования топлива. Передняя и задняя подвески Передняя подвеска McPherson обеспечивает превосходную упругость и прочность, необходимые для работы автомобиля и безопасности. Многорычажная задняя подвеска оптимизирует ход и маневренность, позволяя при этом увеличить размеры салона для максимального удобства. нормальное положение В повороте На скользкой дороге На скользкой дороге или в режиме 4WD lock Система полного привода 4WD Непрерывно обеспечивает оптимальное управление. Электронная система сцепления реализует активное распределение крутящего момента двигателя между передними и задними колесами в соответствии с изменениями состояния дороги и автомобиля. Датчик опрокидования Эта высокотехнологичная система безопасности отслеживает угол наклона автомобиля и предугадывает его переворачивание, активируя боковые подушки и шторки безопасности для защиты водителя и пассажиров от травм головы. Электронная система стабилизации (ESP) Система стабилизации определяет, когда автомобиль начинает терять сцепление, причем даже до включения тормозов. Система мгновенно реагирует, выдавая соответствующее тормозное усилие на каждое колесо и регулируя крутящий момент двигателя с целью стабилизации автомобиля. ESP сочетает в себе функции системы электронного распределения тормозного усилия (EBD), антиблокировочной тормозной системы (ABS) и противобуксовочной системы (TCS), обеспечивая улучшенную курсовую устойчивость на поворотах или на скользкой дороге. Радует глаз и греет сердце Два таланта Santa Fe Неважно, какой из них проявится первым. Не имеет значения, что кого завораживает. Если вы – владелец Santa Fe, скорее всего, произойдут две вещи: окружающие влюбятся в стильный внешний вид, в то время как вас покорит элегантный интерьер. Центральная консоль подчеркивает стильность интерьера, а аудиосистема обеспечивает высококачественное звучание Красивое серебристое покрытие и элегантный общий дизайн радуют глаз. Качество звука превосходно, а разнообразные системы управления расположены так, что ими удобно пользоваться, сидя за рулем. A. Оптитронная панель приборов и ЭКОиндикатор Для быстрого и легкого считывания показаний приборов предусмотрена их исключительно эргономичная компоновка, а синяя фоновая подсветка привносит ощущение изысканности. Функция «эко-вождения» ориентирует вас на поддержание постоянной скорости в диапазоне, обеспечивающем максимальную экономию топлива. На дисплей выдаются «мгновенные» значения топливной экономичности (в км на литр), а также текущая экономичность. B. Кнопка запуска и остановки двигателя Эта удобная система позволяет включать и выключать зажигание простым нажатием кнопки. Погрузиться в удовольствие от вождения теперь проще простого. C. Система бесконтактного ключа Вы можете запускать двигатель, блокировать/разблокировать двери, не доставая ключ. Не нужно вставлять в замочную скважину традиционный ключ или нажимать кнопку на отдельном брелоке дистанционного управления. A Система климат-контроля Система автоматически регулирует температуру в салоне в соответствии с настройками, заданными пользователем, обеспечивая тем самым максимальный комфорт. Ионизатор воздуха Эта встроенная система повышает качество воздуха в салоне. Вентилятор генерирует ионную плазму, которая помогает очистить воздух и подавляет размножение бактерий в кабине. A B C Продуманная технология Мастерское исполнение модели Santa Fe - это сочетание вдохновения и высоких технологий. Вас постоянно будут приятно удивлять возможности, которые вы обнаружите в своем автомобиле при движении и парковке. Система помощи спуска с горы Активировав систему при спуске с горы, вам не нужно касаться педалей. Электроника самостоятельно с помощью тормозов будет поддерживать постоянную скорость на спуске. Santa Fe обеспечивает домашний комфорт и удобство... и даже больше Дом – особое место, где вам доступно все, что вы хотите. Автомобиль Santa Fe тоже оборудован таким образом, чтобы вам было как можно удобнее и комфортнее. Все – от подстаканника до дизайна кнопок – нацелено на то, чтобы вы могли сосредоточиться на вождении. В своем Santa Fe вы можете пользоваться и такими разнообразными удобствами, каких нет даже у вас дома. Сочетание комфорта и удобства С улучшением оснащения повышается комфорт в автомобиле. Поэтому Santa Fe доставляет огромное удовольствие от обладания им. A. Дисплей камеры заднего вида B. Электролюк В электрохромное зеркало заднего вида встроен 3,5-дюймовый ЖК-дисплей, на который выводится изображение с камеры, установленной в задней части автомобиля. Сдавая назад, вы отлично видите людей и различные препятствия, находящиеся за автомобилем. Электролюк в крыше позволяет вам наслаждаться свежим воздухом даже при езде по городу. Простым нажатием кнопки вы впускаете в салон теплое солнце и прохладный ветерок. C. Безопасный стеклоподъемник со стороны водителя Если на пути поднимающегося стекла обнаруживается препятствие – например, палец, локоть или что-то еще, подъем автоматически прекращается и стекло начинает опускаться. A Водительское кресло с электрорегулировкой по 10 направлениям Santa Fe вызовет у вас желание больше ездить и посещать новые места. Как водитель вы получаете особую привилегию тонкой регулировки вашего кресла десятью различными способами. В конце вашего пути вы будете чувствовать себя таким же бодрым и свежим, как и в его начале. Комфорт, предлагаемый автомобилем Santa Fe, позволит вам ездить дальше и открывать для себя новые места. B C Элементы Santa Fe, приятные для всех A. Ксеноновые фары с омывателями Ксеноновые фары отличаются исключительной яркостью и кристальной прозрачностью, гарантируя отличный обзор в ночное время. Для того, чтобы стекло фар постоянно оставалось чистым, они оснащены омывателем. A C B B B. Противотуманные фары Противотуманные фары улучшают видимость в плохую погоду, улучшая тем самым безопасность движения. C. Наружные зеркала с подогревом и боковыми указателями поворота Для предотвращения запотевания и замерзания зеркал в них встроены нагревательные элементы. Это повышает безопасность вождения в холодную погоду. Новые повторители указателей поворота акцентируют стильность дизайна. D D D. Рейлинги на крыше Рейлинги на крыше усиливают динамику облика настоящего вседорожника. E F G E. Задний стеклоочиститель Очищает заднее стекло, обеспечивая хороший обзор. 1 2 3 4 1.Ксеноновые фары 2.Задний спойлер 3.Дверная ручка 4.Блок задних фонарей F. Ручка задней двери Дизайн ручки сочетает в себе красоту и удобство захвата. Заднюю дверь легко открывать абсолютно всем. G. Две выхлопные трубы Две выхлопные трубы подчеркивают динамичный имидж вседорожника. Их дизайн предвещает захватывающие ощущения, которые вы испытаете, управляя Santa Fe. G Элементы, которые порадуют вас только в Santa Fe A 2 3 4 1.Черная кожаная обивка кресел 2. Руль 3. Кнопки стеклоподъемников 4. Отделка под карбон D E A. Дистанционное управление аудиосистемой на руле B. Обогреваемый обод руля C. Встроенный CD-чейнджер на 6 дисков D. Панель приборов и индикатор передачи E. Сиденья с подогревом Благодаря блоку управления аудиосистемой, встроенному в рулевое колесо, вы можете безопасно регулировать ее работу во время вождения. Садясь в автомобиль зимой, вы ощутите полезность этой опции. Высококлассная аудиосистема обеспечивает превосходное звучание любой музыки. CDчейнджер на 6 дисков, встроенный в переднюю панель, расширяет возможности прослушивания и повышает его удобство. Изысканный облик рабочей зоны водителя определяется ее дизайном. Вся информация, необходимая при управлении автомобилем, отображается оперативно и просто. Индикатор передачи помогает вам вовремя переключать передачу, экономя тем самым топливо. Кресла водителя и переднего пассажира оснащены подогревом для дополнительного обогрева в холодную погоду. F 1 C F. Дополнительные порты USB и AUX G H I J G. Холодильник H. Защитная шторка для багажа (при 5-местном исполнении) I. Педаль газа напольного типа J. Дистанционное открывание дверей Этот отсек служит для охлаждения напитков, благодаря чему ехать в автомобиле в жаркие летние дни становится гораздо приятнее. Защитная шторка позволяет аккуратно убрать под нее различные вещи, а когда они потребуются, их будет легко найти. Педаль газа перемещается в том же направлении, что и ступня, минимизируя усилия водителя и предотвращая возможные проблемы, вызванные попаданием посторонних объектов на педаль. Вы можете открывать и закрывать двери и багажник простым нажатием кнопки на брелоке. Santa Fe – синоним вашей индивидуальности Среди других автомобилей Santa Fe стоит особняком. И вы станете объектом зависти окружающих. Какое замечательное и прекрасное зрелище! Одно несомненно: в паре с Santa Fe вы станете воплощением элегантности. Выбор на любой вкус Размеры Технические характеристики Двигатель Theta II 2.4 R 2.2 CRDi ОБЪЕМ ТИП 2349 см3 2199 см3 ЧИСЛО И РАСПОЛОЖЕНИЕ ЦИЛИНДРОВ 4 в ряд 4 в ряд СТЕПЕНЬ СЖАТИЯ 10,5 16 МАКС. МОЩНОСТЬ 174 л.с /6000 об/мин 197 л.с. / 3800 об/мин М/Т 226 Нм / 3750 об/мин 421 Нм / 1800~2500 об/мин А/Т 226 Нм / 3750 об/мин 436 Нм / 1800~2500 об/мин МАКС. КРУТЯЩИЙ МОМЕНТ Габаритная высота - 1 795 мм Цвета кузова Динамика Колея спереди - ТРАНСМИССИЯ Ванильнобелый 3M (однотонный) Серебристый N3S (металлик) Серебристый титановый T6S (металлик) Темно-серый S6G (металлик) Черный NKA (перламутр) голубой YU6 (металлик) Синий NU6 (перламутр) Коричневый металлик XDB (металлик) Темнокрасный 5J (металлик) Отделка салона МКП 2WD АКП МКП АКП Ускорение 0-100 км/ч, сек 10,7 11,7 9,8 10,2 Макс. скорость, км/ч 190 186 190 190 Городской цикл 11,7 11,7 8,8 8,8 Загородный цикл 6,9 7,2 5,6 6,2 Смешанный цикл 8,7 8,8 6,8 7,2 Расход топлива, л/100 км (Правило 83 ЕЭК ООН) 1 615 мм Колея сзади - 1 620 мм Габаритная ширина - 1 890 мм Подвеска Передняя MacPherson Задняя Многорычажная Амортизатор Газовый Тормозная система Колесная база - ОБЩЯЯ ИНФОРМАЦИЯ Двухконтурная, с усилителем и системой распределения тормозного усилия EBD СПЕРЕДИ Вентилируемые дисковые тормоза СЗАДИ Дисковые тормоза ABS На 4-х колесах, 4-канальная, система распределения тормозного усилия (EBD) с 4 датчиками Рулевой механизм Реечного типа, с гидравлическим усилителем минимальный радиус разворота 5,4 м 2 700 мм 4 685 мм КОЛЕСА * Вышеприведенные данные являются результатами внутренних испытаний и могут быть изменены после перепроверки. Ткань Mesh Raschel / GLS Кожа / GLS Тип Габаритная длина - * Некоторые виды оборудования/устройств, присутствующие на иллюстрациях или описанные в данном каталоге, могут не входить в стандартную комплектацию, а поставляться за отдельную плату. * Hyundai Motor Co. оставляет за собой право изменять спецификации и оборудование без предварительного уведомления. * Приведенные образцы цветов могут слегка отличаться от реальных в силу ограничений, налагаемых процессом печати. * По вопросам наличия цветов и отделки, а также для получения полной информации по ним просим обращаться к вашему дилеру. * Приведенные образцы цветов могут слегка отличаться от реальных в силу ограничений, налагаемых процессом печати. Бежевая Черная Бежевая Отделка под “дерево” Черная Бежевая Черная 17-дюймовые легкосплавные диски 18-дюймовые легкосплавные диски NEW THINKING. NEW POSSIBILITIES.* Данная брошюра являлась верной на момент сдачи в печать. Однако, так как компания Хендэ Мотор СНГ следует политике непрерывного усовершенствования и улучшения продукции, она оставляет за собой право изменять спецификации, цвета и элементы комплектации моделей, описанных в этой публикации, в любое время без дополнительного предупреждения. Сочетания цветов и комплектаций моделей доступны при условии их фактического наличия. За актуальной информацией обращайтесь к официальным дилерским центрам Hyundai. ООО «Хендэ Мотор СНГ» БЕСПЛАТНАЯ ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО РОССИИ: 8-800-333-71-67 www.hyundai.ru *Новое мышление. Новые возможности. Copyright © 2010 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved.