Системы подъемных механизмов Системы подъемных механизмов Руководство по использованию изделия Страница Huwilift 2nd Generation Huwilift-Senso · для двойных складных дверей · функция touch control (остановка двери легким касанием в любом положении) · мягкое закрывание · с петлями · функция защиты от защемления пальцев · достаточно небольшой глубины · легкость монтажа 4.15 Huwilift-Verso · подъем вверх с поворотом дверцы 4.17 · функция touch control (остановка двери легким касанием в любом положении) · мягкое закрывание · без петель · достаточно небольшой глубины · легкость монтажа Huwilift-Strato · вертикальное поднятие дверцы · функция touch control (остановка двери легким касанием в любом положении) · мягкое закрывание · достаточно небольшой глубины · легкость монтажа · без петель 4.19 · функция touch control (остановка двери легким касанием в любом положении) · легкость монтажа · с петлями · возможна установка устройства мягкого закрывания 4.23 Huwilift-Maxi swing · подъем вверх с поворотом дверцы · функция touch control (остановка двери легким касанием в любом положении) · с петлями · легкость монтажа 4.25 Huwilift-Maxi swing soft · подъем вверх с поворотом дверцы · функция touch control (остановка двери легким касанием в любом положении) · мягкое закрывание · без петель · легкость монтажа Huwilift-Maxi Huwilift-Maxi 4.3 4.27 Страница Huwilift-Maxi Huwilift-Maxi up · функция touch control (остановка двери легким касанием в любом положении) · легкость монтажа · с петлями · мягкое закрывание 4.29 Huwilift-Duo · функция touch control или soft down (более мягкое закрывание) · легкость монтажа · с петлями · вариант откидной дверцы с соответствующими петлями 4.33 Huwilift-Duo forte · функция touch control или soft down (более мягкое закрывание) · легкость монтажа · с петлями · вариант откидной дверцы с соответствующими петлями 4.35 · для двойных складных дверей · функция touch control (остановка двери легким касанием в любом положении) · с петлями · функция защиты от защемления пальцев · легкость монтажа 4.39 Huwilift-Duo Huwilift-Fold Huwilift-Fold 4.4 Системы подъемных механизмов Информация Соединительные детали для дверей с узким алюминиевым профилем необходимо заказывать отдельно. Какой тип двери? В комплект Basic входят крепёжные скобы для деревянных дверей и дверей с широким профилем. Используйте обычные петли и стандартный вариант сверления отверстий Деревянная дверь Петли ST plus 110° или ST plus 125° > см. стр. 3.23, 3.25 Дверь с узким алюминиевым профилем Дверь с широким профилем Стандартный вариант сверления отверстий Для двери с узким алюминиевым профилем необходимы специальные соединительные детали для крепежных скоб. Обратите внимание на необходимость применения петель специального назначения и соответствующей схемы сверления отверстий В примере показана модель HuwiliftSenso Специальная соединительная деталь Петля ST для двери с алюминиевым профилем > см. стр. 3.43 28 19 Расположение отверстий в алюминиевом профиле 4.5 Huwil рекомендует! Указанные значения высоты и веса - это предельные величины, среди которых не существует никакой корреляции Дверь необходимо всегда взвешивать вместе с ручкой Как выбрать нужный артикул? Необходимо учитывать высоту двери (H) и вес двери (W) Диапазон фурнитурных изделий, выпускаемых компанией Huwilift, подходит для дверей самого разного веса. Эти изделия легко регулируются, что позволяет удовлетворять конкретные требования относительно веса в каждом отдельном случае. Это обеспечивает устойчивость двери в любом положении и дает возможность потребителю отрегулировать дверь в соответствии со своей индивидуальной рабочей высотой. kg kg Huwilift-Senso W ≤ 24,5кг H ≤ 900 мм Huwilift-Fold W ≤ 16,2кг H ≤ 840мм kg Huwilift-Verso W ≤ 17кг H ≤ 800мм Huwilift-Maxi swing W ≤ 15.6кг H ≤ 800мм Huwilift-Maxi swing W ≤ 14кг soft H ≤ 800мм kg Huwilift-Duo W ≤ 6кг H ≤ 500мм Huwilift-Duo forte W ≤ 8кг H ≤ 600мм Huwilift-Maxi W ≤ 27,3кг H ≤ 1000мм Huwilift-Maxi up W ≤ 18,9кг H ≤ 600мм kg kg Huwilift-Duo Huwilift-Strato W ≤ 16кг H ≤ 650мм Пример: Высота двери: 550 мм Вес двери: 9 кг Необходимая модель: для веса двери от 6,0 до 12,0 кг В зависимости от конкретного веса и ограничений по ширине, возможны варианты односторонних дверей с устройствами Huwilift-Duo, Huwilift-Fold, Huwilift-Senso и Huwilift-Maxi. Обратитесь к схемам, где указаны номинальные W ≤ 6кг H ≤ 400мм Huwilift-Duo forte W ≤ 8кг H ≤ 600мм 550 (540-580) 3,0-6,5 03.3674.003.001 ЕР 03.3674.003.002 М 03.3674.003.003 9,0-18,0 ПРИ12,0-24,5 03.3674.003.004 6,0-12,0 параметры для этих случаев, или свяжитесь с представителем фирмы. Для изделий Huwilift-Maxi swing, Maxi-swing soft, Huwilift-Verso и Huwilift-Strato во всех случаях необходимо устанавливать фурнитуру с обеих сторон. 4.6 Системы подъемных механизмов Выберите модель, которая лучше всего соответствует весу конкретной двери Системы подъемных механизмов Информация Регулировка несущей способности kg Huwilift-Senso Huwilift-Strato Huwilift-Verso Во всех системах подъемных механизмов компании Huwil предусмотрена индивидуальная регулировка их несущей способности. Начиная с угла открывания, который соответствует примерно 20 см, и дальше, дверца корпуса будет сохранять то положение, в котором ее оставил пользователь. Регулировка для конкретного веса двери осуществляется с помощью шестигранной винтовой гайки (см. таблицу). Чтобы увеличить или уменьшить несущую способность, потяните подъемный рычаг вниз и установите положение, как показано на рисунке. мин. макс. 20 мм макс. SW 4 Регулировка достигается поворотом шестигранной регулировочной гайки: при повороте влево несущая способность увеличивается, при повороте вправо - уменьшается. Степень регулировки зависит от веса двери. Направление регулировки кг 10 9 8 7 6 5 1 12 11 Huwilift-Maxi Huwilift-Maxi swing Huwilift-Maxi swing soft Huwilift-Maxi up Huwilfit-Fold 4 3 2 кг Huwilift-Duo Huwilift-Duo forte 4.7 Регулировка достигается поворотом шестигранной регулировочной гайки: при повороте вправо несущая способность увеличивается, при повороте влево - уменьшается. Степень регулировки зависит от веса двери. Направление регулировки Системы подъемных механизмов Регулировка по высоте Регулировка по высоте необходима для достижения идеального вертикального положения двери, которое подчеркивает тщательность изготовления изделия. Huwilift-Senso Huwilift-Strato Huwilift-Verso Регулировка по высоте для изделий Huwilift-Senso, Strato и Huwilift-Verso осуществляется эксцентриковым винтом, который находится внутри механизма. Huwilift-Senso Huwilift-Fold Huwilift-Maxi Huwilift-Maxi up Huwilift-Duo Huwilift-Duo forte Регулировка по высоте осуществляется путем поворота соответствующего винта на крыле петли. Huwilift-Maxi swing soft Регулировка по высоте осуществляется с помощью эксцентрика на крепежных скобах. 4.8 Системы подъемных механизмов Информация Боковая регулировка Боковая регулировка является необходимой процедурой, которая позволяет выровнять дверь относительно боковой Huwilift-Verso Huwilift-Strato части корпуса, что обеспечивает идеальное открывание и закрывание двери в течение всего срока службы двери. Боковая регулировка осуществляется с помощью эксцентрикового винта на регулирующей детали. Затяните фиксирующий винт после регулировки. HUWILIFTVERSO HUWILIFTSTRATO Huwilift-Senso Huwilift-Fold Huwilift-Maxi Huwilift-Maxi up Huwilift-Duo Huwilift-Duo forte Боковая регулировка осуществляется путем поворота эксцентрикового регулятора на монтажной планке. -2 Huwilift-Maxi swing soft 4.9 Боковая регулировка осуществляется с помощью эксцентрика на крепежных скобах. +2 Системы подъемных механизмов Регулировка глубины, наклона и захода внутрь Huwilift-Verso Huwilift-Strato Отрегулируйте наклон двери у эксцентрика (5) установочной пластины гаечным ключом SW19, чтобы уравновесить тяговое усилие. Huwilift-Senso Регулировка положения центральной части двустворчатых дверей осуществляется поворотом эксцентрикового винта внутри механизма. Регулировка глубины выполняется путем вращения соответствующего винта (см. рисунок) на петле или на монтажной планке. Отрегулируйте наклон двери с помощью эксцентрика, расположенного на краю рычага. 4.10 Lift-up systems Информация Регулировка положения открывания двери Huwilift-Senso Huwilift-Strato Huwilift-Verso SW 8 Для регулировки положения открывания двери, установленного на заводе, служит ограничительный винт. Чтобы увеличить или уменьшить угол открывания, потяните слегка вниз рукоятку фурнитуры и установите нужное положение, как показано на рисунке. мин макс. мм мм мм Заводские установки: Senso x=10мм (8-15мм) Strato x=12мм (9-15мм) Verso x=12мм (9-15мм) Угол открывания двери определяется положением крепежных скоб. На рисунках показаны положения устройств Huwilift-Duo 160 75° 4.11 90 92 160 132 128 Huwilift-Maxi Huwilift-Duo Huwilift-Duo forte 90° 110 ° 4.12 Системы подъемных механизмов Huwilift 2nd Generation Huwilift-Senso Huwilift-Verso Второе поколение устройств Huwilift ∙ Особенно плавное перемещение ∙ Дополнительные преимущества благодаря модульной организации ∙ Более короткое время поставки ∙ Удобство для пользователя ∙ Изысканый внешний вид Huwilift-Strato Расширенные возможности при конструировании мебели ∙ Экономное использование пространства ∙ Подходит для дверей самого разного веса ∙ Уменьшенная глубина установки позволяет смонтировать новые устройства Huwilift также в мебель для гостиных и ванных комнат Huwilift nd 2 Generation Senso Verso Strato Мягкое и безопасное закрывание двери ∙ Встроенная система демпфирования ∙ Плавная работа и эргономичная последовательность движений ∙ Защита от защемления пальцев благодаря центральному шарнирному соединению Гибкость в применении для потребителя мебели ∙ Надежная опора для двери в любом положении ∙ Конечный пользователь может отрегулировать дверь в соответствии с индивидуальной рабочей высотой ∙ Возможность регулировки двери в трех направлениях после установки ∙ Компактная конструкция обеспечивает больше свободного места внутри мебели Удобство монтажа ∙ Простота адаптации к дверям разного веса ∙ Ускоренная процедура установки и регулировки 4.14 Huwilift 2nd Generation Senso Вес двери (кг) W Высота корпуса (мм) Huwilift-Senso H 550 (540-580) 3-6.5 03.3674.103.001 6-12 03.3674.103.002 9-18 03.3674.103.003 12-24.5 03.3674.103.004 3-6 03.3674.101.001 6-11 03.3674.101.002 9-17 03.3674.101.003 12-23 03.3674.101.004 3-5 03.3674.105.001 5-10 03.3674.105.002 8-16 03.3674.105.003 10.5-21.5 03.3674.105.004 3.5-5.5 03.3674.102.001 5-9 03.3674.102.002 7-15 03.3674.102.003 9-20 03.3674.102.004 5-9 03.3674.104.002 7-13 03.3674.104.003 9-17 03.3674.104.004 5-12 03.3674.106.003 7.5-16 03.3674.106.004 600 (580-640) 650 (640-700) 720 (700-780) Механизм Senso 800 (780-840) 865 (840-900) Номер позиции Как выбрать нужный артикул? > см. стр. 4.6 Один комплект состоит из следующих деталей: · Механизм Senso + крышка корпуса - 2 шт. · Крепежная накладка основания - 2 шт. · Крепление для откидной деревянной дверцы или двери с широким алюминиевым профилем - 2 шт. 10 Комплектов Изготовлено из стали и пластика Аксессуары прилагаются · Винты M5 x 16 - 4 шт. Аксессуары - заказываются дополнительно · Крепление для откидной двери с продолговатым отверстием для алюминиевого профиля 20 мм 04.3674.050.002 Крепежная накладка основания Изготовлено из цинка 4.15 Крепление для откидной дверцы Изготовлено из пластика · Соединительная деталь для алюминиевого профиля 20 мм 04.3674.061.001 04.3674.061.002 (никелированный) (перламутровый хромированный) · Одна система для дверей, вес которых изменяется в широком диапазоне · Для корпусов высотой от 540 мм до 900 мм · Регулируемый концевой ограничитель · Защита от защемления пальцев благодаря центральному шарнирному соединению · Ненаправленный · Для применения с четырехшарнирными петлями 110° или 125° · Возможность использования мебели без ручек на передней панели · Возможно использование дверей неравной высоты - 2/3 вверху и 1/3 внизу KG Боковая регулировка +2/-2мм Регулировка втягивания Регулировка несущей способности Регулировка положения открывания двери Более подробные сведения > см. страницы 4.7 - 4.11 Сведения по установке прибл. T 32 32 37 прибл. W мин.138 K 2 30 прибл. V 20 32 H Ø5 л. ∂ 30 пр иб прибл. U K 19 96 31 13.5 R *) D 5 Для деревянных дверей Для дверей из алюминиевого профиля * Фурнитуру и крепежные скобы можно перемещать вверх и вниз, но шаг перемещения одинаков (в мм) Huwilift-Senso для частей двери неравной высоты > для получения более подробных сведений обратитесь к представителю фирмы Таблица установочных параметров Более подробные сведения > содержатся в рабочей инструкции, которая прилагается к комплекту Петли, которые устанавливаются посередине С пальцем Нерегулируемые Регулируемые 03.3495.014.001 03.3495.011.001 K ∂ D H R T U V W 550 101° 57.5 290 63.5 70 139 192 380 600 100° 73.5 326 79.5 70 130 170 405 650 103° 67.5 340 73.5 95 160 220 425 720 100° 75.5 378 81.5 100 205 260 455 800 100° 71.5 392 77.5 85 255 260 500 865 102° 47.5 400 53.5 120 260 315 525 Верхние петли · Используйте петли ST plus 110°, Без пальца 03.3495.012.001 03.3495.013.001 евровинт 03.3495.015.001 03.3495.016.001 евровинт винт с плоской головкой выпускаемые фирмой Lama > см. стр. 3.23 винт с плоской головкой 4.16 Системы подъемных механизмов 8 Регулировка по высоте +3/-3мм Huwilift 2nd Generation Verso Вес двери (кг) W Высота корпуса (мм) Huwilift-Verso H Артикул 420-550 2-4 03.3684.011.001 4-8 03.3684.011.002 6-10 03.3684.011.003 8-17 03.3684.011.004 2-3.5 03.3684.011.001 3.5-7 03.3684.011.002 6-10 03.3684.011.003 9-16 03.3684.011.004 3-6.5 03.3684.011.002 5-10 03.3684.011.003 9-15 03.3684.011.004 550-650 650-800 Как выбрать нужный артикул? > см. стр. 4.6 Механизм Verso Один комплект состоит из следующих деталей: · Механизм Verso + крышка корпуса - 2 шт. · Крепежная накладка основания - 2 шт. · Крепежные скобы - 2 шт. · Соединительные пластины (левая + правая) - 2 шт. · Винт M5x16 - 4 шт. · Рычаг тяги (левый + правый) - 2 шт. · Регулирующая деталь - 2 шт. 5 комплектов Изготовлено из стали и пластика Прилагаемые аксессуары Аксессуары, которые надо заказывать дополнительно Крепежная скоба для 20 мм алюминиевого профиля Крепежная скоба Изготовлено из стали и цинка 4.17 Крепежная накладка основания Изготовлено из цинка Соединительная пластина Изготовлено из цинка и пластика 03.3684.110.002 03.3684.110.001 (толщина панели 19 мм) (толщина панели 16 мм) · Одна система для дверей, вес которых изменяется в широком диапазоне · Для дверей среднего и большого размера · Регулируемый концевой ограничитель · Ненаправленный · Эффективная регулировка положения поперечной детали, придающей устройчивость · Легкий доступ к внутреннему пространству корпуса Регулировка по высоте +3/-3мм Боковая регулировка +3/-3мм Регулировка наклона Регулировка несущей способности Регулировка положения открывания двери Более подробные сведения > см. страницы 4.7 - 4.11 прибл. 110 прибл. 380 32 32 32 прибл. 575 прибл. 535 прибл. 495 прибл. 450 прибл. 410 прибл. 365 прибл. 325 255 32 40 72 96 79 4 74 4 69 4 64 4 59 4 3 54 4 49 32 37 168 прибл. 255 прибл. 280 420 - 800 прибл. 55 прибл. 40 прибл. 15 прибл. 15 прибл. 40 прибл. 65 прибл. 95 прибл.120 прибл.145 мин.138 40 4 41 4 44 4 прибл. 275 Сведения по установке 61 2 Вид с правой стороны корпуса (вид слева симметричен) 13.5 +0.5 Более подробные сведения > содержатся в рабочей инструкции, которая прилагается к комплекту Поперечная деталь, придающая устойчивость Толщина двери Длина стержня 600 16/19 477 04.3684.811.000.0477 900 16/19 777 04.3684.811.000.0777 1200 16/19 1077 04.3684.811.000.1077 1500 16/19 1377 04.3684.811.000.1377 1800 16/19 1677 04.3684.811.000.1677 Ширина корпуса Номер позиции Поперечная деталь, придающая устойчивость Изготовлено из алюминия 4.18 Системы подъемных механизмов KG Huwilift 2nd Generation Strato Вес двери (кг) W Высота корпуса (мм) Huwilift-Strato H Номер позиции 342 (342-420) 1.5-4 03.3685.011.001 4-7.2 03.3685.011.002 6.5-11.5 03.3685.011.003 2-3.5 03.3685.012.001 3.5-7 03.3685.012.002 6.5-11 03.3685.012.003 8-16 03.3685.012.004 3.8-10 03.3685.013.003 6-15 03.3685.013.004 3.5-10 03.3685.014.003 6-14.5 03.3685.014.004 420 (420-500) 500 (500-550) 600 (550-650) Как выбрать нужный артикул? > см. стр. 4.6 Механизм Strato Один комплект состоит из следующих деталей: · Механизм Strato + крышка корпуса - 2 шт. · Крепежная накладка основания - 2 шт. · Крепежные скобы - 2 шт. · Соединительные пластины (левая + правая) - 2 шт. · Винт M5x16 - 4 шт. · Рычаг тяги (левый + правый) - 2 шт. · Регулирующая деталь - 2 шт. 5 комплектов Изготовлено из стали и пластика Аксессуары, которые надо заказывать дополнительно Прилагаемые аксессуары Крепежная скоба для 20 мм алюминиевого профиля Крепежная скоба Изготовлена из цинка и стали 4.19 Крепежная накладка основания Изготовлено из цинка Соединительная пластина Изготовлено из цинка и пластика 03.3684.110.002 03.3684.110.001 (толщина панели 19 мм) (толщина панели 16 мм) KG Регулировка по высоте +3/-3мм Боковая регулировка +3/-3мм Регулировка наклона Регулировка положения открывания двери Регулировка несущей способности Системы подъемных механизмов · Одна система для дверей, вес которых изменяется в широком диапазоне · Для дверей малого и среднего размера · Регулируемый концевой ограничитель · Ненаправленный · Эффективная регулировка положения поперечной детали, придающей устройчивость · Легкий доступ к внутреннему пространству корпуса Более подробные сведения > см. страницы 4.7 - 4.11 прибл. 295 прибл. 450 Сведения по установке 494 прибл. 80 544 прибл. 30 мин.138 Вид с правой стороны корпуса (вид слева симметричен) *Необходимо учесть, что представлена схема сверления отверстий для двери высотой 500-550 мм. Имеются схемы сверления для других значений высоты. Более подробные сведения > содержатся в рабочей инструкции, которая прилагается к комплекту Поперечная деталь, придающая устойчивость Ширина корпуса Поперечная деталь, придающая устойчивость Толщина двери Длина стержня Номер позиции 600 16/19 477 04.3684.811.000.0477 900 16/19 777 04.3684.811.000.0777 1200 16/19 1077 04.3684.811.000.1077 1500 16/19 1377 04.3684.811.000.1377 1800 16/19 1677 04.3684.811.000.1677 Изготовлено из алюминия 4.20 Системы подъемных механизмов Huwilift-Maxi Huwilift-Maxi swing soft Huwilift-Maxi up Предназначены для тяжелых дверей ∙ Плавный подъем даже очень тяжелых дверей Huwilift Maxi Maxi swing Maxi swing soft Maxi up Активное использование неиспользуемого ранее пространства ∙ Используйте механизмы Maxiup для комодов, ящиков для постельных принадлежностей, контейнеров для игрушек, ящиков для белья, угловых сидений ∙ Подъем без усилий даже очень тяжелых крышек Мягкое и плотное закрывание двери ∙ Специальная система демпфирования обеспечивает плотное закрывание крышек ∙ Крышка может устойчиво сохранять любое положение, начиная с некоторого угла открывания Легкость монтажа ∙ Широкий диапазон регулировки ∙ Простота установки в фиксирующие зажимы ∙ Ненаправленный 4.22 Маркировка цвета Huwilift-Maxi Модель Huwilift-Maxi Номер позиции A серый 03.3675.001.001 B бежевый 03.3675.002.001 C белый 03.3675.003.001 D черный 03.3675.004.001 Как выбрать нужный артикул? > см. стр. 4.24 При ширине корпуса > 600 мм используйте 2 шт. фурнитуры Maxi 25 Шт. Изготовлено из цинка, стали и пластика Аксессуары, которые надо заказывать дополнительно Крепежная скоба для деревянных дверей и дверей с широким алюминиевым профилем Крепежная скоба для стандартного отверстия на расстоянии 37 мм Крепежная скоба для двери с алюминиевым профилем 20 мм и нажимным фиксатором 03.3675.105.001 (для евровинтов) 03.3675.104.001 (для винтов с 03.3675.101.001 03.3675.112.001 плоской головкой) 50 Шт. 50 Шт. 50 Шт. Крепежная скоба для деревянных дверей и дверей с широким профилем с нажимным фиксатором Крепежная скоба для стандартного отверстия на расстоянии 28 мм 03.3675.110.001 (для евровинтов) 03.3675.111.001 (для spax Ø4 мм) 03.3675.102.001 50 Шт. 4.23 50 Шт. Крепежная скоба для двери из алюминиевого профиля 20 мм 03.3675.103.001 50 Шт. Регулировка по высоте +2/-2мм Боковая регулировка +3/-1мм Регулировка глубины +1.5/-1.5мм Регулировка несущей способности Системы подъемных механизмов · Для крышек среднего и очень большого веса · Даже очень большие и тяжелые двери могут оставаться в любом выбранном положении · Простая установка с “защелкиванием” в фиксирующие зажимы · Ненаправленный Более подробные сведения > см. страницы 4.7 - 4.11 Сведения по установке мин. 138 32 192 172 2.5 192 30 163.5 32 12.5 32 169 мин. 36.5 185 19.5 Установочные размеры для алюминиевого профиля 20 мм мин. 23.5 Установочные размеры для деревянных дверей 10 7 мин.140 40 32 32 17 16.5 18 27 мин.26 37 28 37(28) На рисунках показан угол открывания 90°. Можно также задать угол открывания 75° и 110°. 18(27) На рисунках показан угол открывания 90°. Можно также задать угол открывания 75° и 110°. 32 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 37 32 мин.155 Демпфер устройства Maxi Артикул 03.3675.651.001 (никелированный цинк) Артикул 03.3675.751.001 (серый пластик) Для использования с устройствами мягкого закрывания Huwilift-Maxi Более подробные сведения > содержатся в рабочей инструкции, которая прилагается к комплекту Верхние петли Используйте петли ST plus 110°, выпускаемые фирмой Lama > см. стр. 3.23 Как выбрать нужный артикул? > см. стр. 4.6 Угол открывания 75° Угол открывания 90° B C D 300 3.8-7.1 6.7-13.7 11.9-21.0 15.4-27.3 400 2.8-5.3 500 2.3-4.3 600 Модель Угол открывания 110° A B A B C 300 3.0-5.3 5.1-10.2 9.1-15.8 11.9-20.8 300 2.4-4.0 3.9-7.5 6.8-11.6 9.2-15.0 5.0-10.3 8.9-15.8 11.6-20.5 400 2.3-4.0 3.8-7.6 6.9-11.9 8.9-15.6 400 1.8-3.0 2.9-5.6 5.1-8.7 6.9-11.2 4.1-8.3 7.2-12.5 9.4-16.2 500 1.8-3.2 3.1-6.1 5.5-9.6 7.2-12.5 500 1.4-2.4 2.4-4.5 4.0-7.1 5.7-9.0 1.9-3.5 3.3-7.0 5.9-10.6 7.6-13.7 600 1.5-2.7 2.6-5.1 4.6-7.9 6.0-10.4 600 1.2-2.0 1.9-3.8 3.3-5.9 4.5-7.6 700 1.6-3.0 2.8-5.7 5.0-8.8 6.5-11.4 700 1.3-2.2 2.1-4.2 3.8-6.6 4.9-8.7 700 1.0-1.7 1.7-3.1 2.9-4.8 3.8-6.2 800 1.4-2.7 2.5-5.1 4.4-7.9 5.7-10.4 800 1.1-2.0 1.9-3.9 3.4-5.9 4.4-7.8 800 0.9-1.4 1.4-2.8 2.6-4.3 3.4-5.6 900 1.3-2.4 2.2-4.6 4.0-7.0 5.2-9.1 900 1.0-1.8 1.7-3.4 3.0-5.2 3.9-6.9 900 0.8-1.3 1.3-2.5 2.3-3.8 3.0-5.0 1000 1.1-2.1 2.0-4.1 3.6-6.3 4.6-8.2 1000 0.9-1.6 1.5-3.0 2.7-4.7 3.6-6.2 1000 0.7-1.2 1.1-2.2 2.0-3.5 2.7-4.5 кг C D Модель кг высота корпуса A Высота корпуса высота корпуса Модель D кг 4.24 Huwilift-Maxi swing Вес двери (кг) K 2-5.2 голубой 03.3675.501 > 002 004 L 5.1-7.6 бежевый 03.3675.502 > 002 004 M 7.3-10.9 белый 03.3675.503 > 002 004 N 10.3-15.6 черный 03.3675.504 > 002 004 500 600 700 800 Номер позиции K 2-4.8 голубой 03.3675.501 > 002 004 L 4.8-7.3 бежевый 03.3675.502 > 002 004 M 7-10.2 белый 03.3675.503 > 002 004 N 9.6-14.1 черный 03.3675.504 > 002 004 K 2-4.4 голубой 03.3675.501 > 002 004 L 4.4-7 бежевый 03.3675.502 > 002 004 M 6.5-9.6 белый 03.3675.503 > 002 004 N 9.3-13.2 черный 03.3675.504 > 002 004 K 2-4.3 голубой 03.3675.501 > 002 004 L 4.2-6.4 бежевый 03.3675.502 > 002 004 M 5.8-9.5 белый 03.3675.503 > 002 004 N 9-12.5 черный 03.3675.504 > 002 004 K 2-4.2 голубой 03.3675.501 > 002 004 L 4-6 бежевый 03.3675.502 > 002 004 M 5.4-9.3 белый 03.3675.503 > 002 004 N 8.7-12 черный 03.3675.504 > 002 004 Один комплект состоит из следующих деталей: · Механизм Maxi Swing - 2 шт. · Декоративные заглушки - 2 шт. · Крепежные скобы для откидной дверцы - 2 шт. · Ограничивающая петля - 2 шт. · Монтажная планка - 2 шт. 1 комплект Изготовлено из цинка, стали и пластика Прилагаемые аксессуары Крепежная скоба для откидной дверцы Изготовлено из цинка и пластика Ограничивающая петля Изготовлено из стали 4.25 Деревянная дверь с широким профилем Модель 400 Маркировка цвета Высота корпуса (мм) Huwilift-Maxi Swing Дверь из алюминиевого профиля W H Монтажная планка Изготовлено из стали и цинка 37 37 KG · Простая установка на винтах крепежной фурнитуры и ограничивающих петель на верхнюю панель · Регулировка в трех направлениях · Устойчивое открывание · Фиксирующий зажим для деревянных дверей и дверей из узкого алюминиевого профиля · Ненаправленный Регулировка несущей способности KG Системы подъемных механизмов KG Более подробные сведения > см. страницы 4.7 - 4.11 Сведения по установке 37 32 96 23 45 мин.200 8 9 15 2 32 32 45 155.5 182 208.5 235.5 262 289 400 102 128.5 800 24.5 мин.200 800 32 13.5 96 190 75.5 400 37 145 25 28 32 мин.160 32 197 44 26 45 Ø44 6 79 746 6 69 646 6 59 546 6 49 446 6 39 8.5 21 14.5 5.5 2 11.5 269.5 321.5 364 406.5 448.5 491 533 575.5 617.5 Более подробные сведения > содержатся в рабочей инструкции, которая прилагается к комплекту 4.26 Huwilift-Maxi swing soft Soft (с функцией мягкого закрывания) Basic (без функции мягкого закрывания) Вес двери (кг) W Высота корпуса (мм) Huwilift-Maxi Swing soft H Номер позиции Номер позиции 350 2-4 03.3676.001.001 03.3676.101.001 4-9 03.3676.002.001 03.3676.102.001 2-4 03.3676.001.001 03.3676.101.001 4-8 03.3676.002.001 03.3676.102.001 6.5-11 03.3676.003.001 03.3676.103.001 1.9-3.4 03.3676.001.001 03.3676.101.001 3.4-5.5 03.3676.002.001 03.3676.102.001 5.5-9 03.3676.003.001 03.3676.103.001 6.5-12.5 03.3676.004.001 03.3676.104.001 9-14 03.3676.005.001 03.3676.105.001 3-4.5 03.3676.002.001 03.3676.102.001 4.5-7.5 03.3676.003.001 03.3676.103.001 6.5-9 03.3676.004.001 03.3676.104.001 8.5-12 03.3676.005.001 03.3676.105.001 4.5-7 03.3676.003.001 03.3676.103.001 6.5-8.5 03.3676.004.001 03.3676.104.001 8.5-11 03.3676.005.001 03.3676.105.001 450 600 700 800 Один комплект состоит из следующих деталей: · Механизм Maxi Swing (левый - правый) - 2 шт. · Декоративные заглушки для фурнитуры - 2 шт. · Декоративные заглушки для демпфера (только для Maxi Swing soft) - 2 шт. 5 комплектов Изготовлено из цинка, стали и пластика Аксессуары, которые надо заказывать дополнительно Соединительная деталь для алюминиевого профиля 20 мм 03.3676.150.001 Один комплект состоит из следующих деталей: · Соединительная деталь - 2 шт. · Винты - 12 шт. 4.27 KG Регулировка по высоте +1.5/-1.5мм Боковая регулировка +1.5/-1.5мм Регулировка наклона Регулировка несущей способности Более подробные сведения > см. страницы 4.7 - 4.11 мин. мин. мин. мин. Сведения по установке Более подробные сведения > содержатся в рабочей инструкции, которая прилагается к комплекту 4.28 Системы подъемных механизмов · Одна система для дверей, вес которых изменяется в широком диапазоне · Для дверей среднего и большого размера · Регулировка в трех направлениях · Легкость монтажа · Не требуется поперечная деталь, придающая устойчивость · Надежная опора для двери в любом положении Huwilift-Maxi up W1 600 1.6-3.1 3.2-6.2 голубой 03.3675.301.001 G 3-5.3 6.6-10.6 коричневый 03.3675.302.001 H 5.2-9.4 10.4-18.8 черный 03.3675.303.001 F 1.3-2.6 2.6-5.2 голубой 03.3675.301.001 G 2.5-4.2 5-8.4 коричневый 03.3675.302.001 H 4.3-7.5 8.6-15 черный 03.3675.303.001 03.3675.301.001 Вес двери 2 Maxi-up (кг) F Вес двери 1 Maxi-up (кг) Номер позиции 500 W2 Маркировка цвета 400 Huwilift-Maxi up Модель Cabinet height (мм) H F 1.1-2.5 2.2-5 голубой G 2.3-4.2 4.6-8.4 коричневый 03.3675.302.001 H 4-6.7 8-13.4 черный 03.3675.303.001 При ширине корпуса > 600 мм используйте 2 шт. фурнитуры Maxi 25 Шт. Изготовлено из цинка, стали и пластика Аксессуары, которые надо заказывать дополнительно Крепежная скоба для деревянных дверей и дверей с широким алюминиевым профилем Крепежная скоба для стандартного отверстия на расстоянии 37 мм 03.3675.105.001 (для евровинтов) 03.3675.104.001 (для spax Ø4 мм) 03.3675.101.001 50 Шт. 50 Шт. Крепежная скоба для деревянных дверей и дверей с широким профилем с нажимным фиксатором 03.3675.110.001 (для евровинтов) 03.3675.111.001 (для spax Ø4 мм) 50 Шт. 4.29 Крепежная скоба для стандартного отверстия на расстоянии 28 мм 03.3675.102.001 50 Шт. · С для крышек комодов, которые открываются в одну сторону; при весе от 1 кг до 9 кг и длине 400 мм они надежно удерживаются в любом положении · Простота установки · Ненаправленный KG KG Боковая регулировка +3/-1мм Регулировка глубины +1.5/-1.5мм Регулировка несущей способности Системы подъемных механизмов Регулировка по высоте +2/-2мм Более подробные сведения > см. страницы 4.7 - 4.11 Сведения по установке 26 прибл. 107 прибл. 87 18/27 32 28/37 при б. 7 5 ° 00 00/6 .149 рибл 400/5 32 прибл.165 п 16 прибл.178 32 прибл. 163 прибл.198.5 16 32 16 202.5 182 178 157.5 18 32 14 108.5 87.5 83.5 63 19 мин. 154 пр 75 00 00/6 л.149 400/5 32приб 65 л.1 приб иб л. Максимальный угол открывания 75° 4x Ø5, 12мм(16мм) глубина отверстия 29 Демпфер устройства Maxi Артикул 03.3675.651.001 (никелированный цинк) Артикулb 03.3675.751.001 (серый пластик) Для использования с устройствами мягкого закрывания Huwilift-Maxi up и прибл . 50 ьно зи т л Более подробные сведения > содержатся в рабочей инструкции, которая прилагается к комплекту Верхние петли Используйте петли ST plus 110°, выпускаемые фирмой Lama > см. стр 3.23 Glissando Встроенная в петлю система мягкого закрывания > см. стр. 2.11 4.30 Системы подъемных механизмов Huwilift-Duo Huwilift-Duo forte Huwilift Duo Duo forte Возможны 2 альтернативные функции ∙ Дверь либо удерживается в любом положении, либо плавно скользит вниз Охватывает весь диапазон дверей ∙ Вес дверей до 8 кг ∙ Широкий диапазон регулировки Простота установки ∙ Простая установка с »защелкиванием«, не требующая применения инструментов ∙ Ненаправленный ∙ Очевидная процедура регулировки 4.32 Huwilift-Duo Номер позиции 03.3667.001.001 Huwilift-Duo 50 Шт. Изготовлено из цинка, стали и пластика Аксессуары, которые надо заказывать дополнительно Крепежная скоба для алюминиевого профиля 20 мм 03.3667.104.001 50 Шт. 4.33 Крепежная скоба для стандартного отверстия на расстоянии 37 мм 03.3667.102.001 50 Шт. Крепежная скоба для деревянных дверей и дверей с широким алюминиевым профилем Крепежная скоба для стандартного отверстия на расстоянии 28 мм 03.3667.101.001 50 Шт. 03.3667.103.001 50 Шт. Регулировка по высоте +2/-2мм Боковая регулировка +3/-1мм Регулировка глубины +1.5/-1.5мм Регулировка несущей способности Системы подъемных механизмов · Для дверей малого и среднего размера · Функция удержания и функция мягкого опускания · Простая установка с “защелкиванием” в фиксирующие зажимы · Ненаправленный · Может также использоваться для откидной дверцы с фиксацией Более подробные сведения > см. страницы 4.7 - 4.11 Сведения по установке Установочные размеры для систем подъемных механизмов Установочные размеры для плавно опускающихся дверей 19 132 32 25 32 160 75° мин. 133 28/37 32 12 135 28/37 32 110 макс. 400 Возможен только угол открывания 90° Для использования с магнитной защелкой На рисунках показан угол открывания 75°. Можно также задать угол открывания 90° и 110°. Glissando Встроенная в петлю система мягкого закрывания > см. стр. 2.11 Верхние петли Используйте петли ST plus 110°, выпускаемые фирмой Lama > см. стр. 3.23 Более подробные сведения > содержатся в рабочей инструкции, которая прилагается к комплектуt Петли для откидных дверей > см. стр 3.99 Схемы номинальных параметров для Huwilift-Duo 14 12 12 10 8 6 4 2 0 20 25 30 35 40 45 50 8 6 4 2 0 Угол открывания 75° 16 20 25 30 35 40 45 50 10 8 6 4 2 0 Угол открывания 90° 16 14 14 12 12 12 10 10 10 6 4 2 0 20 25 30 35 40 Высота корпуса (см) 45 50 8 6 4 2 0 20 25 30 35 40 Высота корпуса (см) 20 25 30 35 40 45 50 45 50 Высота корпуса (см) 14 8 Угол открывания 110° 12 Высота корпуса (см) Вес двери (кг) опускания Вес двери (кг) Функция плавного 14 10 Высота корпуса (см) 16 Угол открывания 90° Вес двери (кг) 16 Вес двери (кг) удержания Угол открывания 75° 14 Вес двери (кг) Функция Вес двери (кг) 16 45 50 Угол открывания 110° 8 6 4 2 0 20 25 30 35 40 Высота корпуса (см) 4.34 Huwilift-Duo forte Номер позиции 03.3666.001.001 Huwilift-Duo forte 50 Шт. Изготовлено из цинка, стали и пластика Аксессуары, которые надо заказывать дополнительно Крепежная скоба для алюминиевого профиля 20 мм 03.3667.104.001 50 Шт. 03.3667.102.001 50 Шт. Крепежная скоба для деревянных дверей и дверей с широким алюминиевым профилем Крепежная скоба для стандартного отверстия на расстоянии 28 мм 03.3667.101.001 03.3667.103.001 50 Шт. 4.35 Крепежная скоба для стандартного отверстия на расстоянии 37 мм 50 Шт. Регулировка по высоте +2/-2мм Боковая регулировка +3/-1мм Регулировка глубины +1.5/-1.5мм Регулировка несущей способности Системы подъемных механизмов · Для дверей среднего и большого размера · Функция удержания и функция мягкого опускания · Простая установка с “защелкиванием” в фиксирующие зажимы · Ненаправленный · Может также использоваться для откидной дверцы с фиксацией Более подробные сведения > см. страницы 4.7 - 4.11 Сведения по установке Установочные размеры для систем подъемных механизмов 192 19 32 19 212 12.5 240 37 12 216 228 ° 75 32 27 10 мин. 172 На рисунках показан угол открывания 75°. Можно также задать угол открывания 90° и 110°. Для получения более подробных сведений обратитесь к представителю фирмы Ø1 65 Установочные размеры для откидных дверей при использовании механизма Duo forte 175 32 Установочные размеры для плавно опускающихся дверей (откидных) 32 10 189 28/37 144 28/37 Glissando Встроенная в петлю система мягкого закрывания > см. стр. 2.11 32 32 приблизительно160 мин.365- макс.600 приблизительно197 мин 365- макс.600 Для использования с магнитной защелкой Для использования без магнитной защелки Возможен только угол открывания 90° Более подробные сведения > содержатся в рабочей инструкции, которая прилагается к комплекту Верхние петли Используйте петли ST plus 110°, выпускаемые фирмой Lama > см. стр. 3.23 Петли для откидных дверей > см. стр. 3.99 Схемы номинальных параметров для Huwilift-Duo forte Угол открывания 90° Угол открывания 110° Вес двери (кг) Вес двери (кг) Функция удержания Вес двери (кг) Угол открывания 75° Высота корпуса (см) Высота корпуса (см) Угол открывания 75° Угол открывания 90° Высота корпуса (см) Угол открывания 110° Высота корпуса (см) Вес двери (кг) Вес двери (кг) опускания Вес двери (кг) Функция плавного Высота корпуса (см) Высота корпуса (см) 4.36 Системы подъемных механизмов Huwilift-Fold Huwilift Fold Пригодно также для твердых материалов Защита от защемления Функция автоматического втягивания 4.38 Белый (RAL 9002) Серый (RAL 9006) Правый Левый Huwilift-Fold 600 (590-630) 6.0-6.7 A10 03.3672 > 010 110 001 002 600 (590-630) 6.8-8.1 A20 03.3672 > 010 110 003 004 600 (590-630) 8.2-10 A30 03.3672 > 010 110 005 006 600 (590-630) 10.1-13 A40 03.3672 > 010 110 007 008 600 (590-630) 13.1-16 A50 03.3672 > 010 110 009 010 720 (700-750) 5.3-6.5 B10 03.3672 > 020 120 001 002 720 (700-750) 6.6-8.7 B20 03.3672 > 020 120 003 004 720 (700-750) 8.8-11 Вес двери Номер позиции высота корпуса Модель Huwilift-Fold B30 03.3672 > 020 120 005 006 720 (700-750) 11.1-13.3 B40 03.3672 > 020 120 007 008 720 (700-750) 13.4-14.8 B50 03.3672 > 020 120 009 010 800 (780-840) 5.0-6.1 C10 03.3672 > 030 130 001 002 800 (780-840) 6.2-8 C20 03.3672 > 030 130 003 004 800 (780-840) 8.1-10 C30 03.3672 > 030 130 005 006 800 (780-840) 10.1-12.5 C40 03.3672 > 030 130 007 008 800 (780-840) 12.6-13.5 C50 03.3672 > 030 130 009 010 Фурнитура для складной крышки корпуса 10 Шт. Изготовлено из цинка, стали и пластика Аксессуары, которые надо заказывать дополнительно Крепежная скоба для деревянных дверей и дверей из широкого профиля Крепежная скоба для алюминиевого профиля 20 мм 03.3672.006.001 (правая, белая) 03.3672.006.002 (левая, белая) 03.3672.106.001 (правая, серая) 03.3672.106.002 (левая, серая) 03.3672.008.001 (правая, белая) 03.3672.008.002 (левая, белая) 03.3672.108.001 (правая, серая) 03.3672.108.002 (левая, серая) 20 Шт. 4.39 20 Шт. · Функция Touch control (управление касанием) · Средняя петля с защитой от защемления и функцией автоматического втягивания · Крепежные скобы для деревянных дверей и дверей из узкого алюминиевого профиля 8 Боковая регулировка +3/-1мм Регулировка втягивания +1,5/-1,5мм Регулировка несущей способности Системы подъемных механизмов Регулировка по высоте +2/-2мм Более подробные сведения > см. страницы 4.7 - 4.11 мин.105 228.5 кс. ма 108.5 5º 12 37 16 / 19 / 23 X Сведения по установке прибл. 15 H 14 64 мин.27 C 32 2 D E мин. 277 14 мин.12 мин. 32 32 16 / 19 / 23 21 32 мин.280 мин.22 8 16 / 19 / 23 Более подробные сведения > содержатся в рабочей инструкции, которая прилагается к комплектуt Аксессуары, которые надо заказывать дополнительно Петли, которые устанавливаются посередине Нерегулируемые Регулируемые С пальцем Без пальца 03.3495.014.001 03.3495.011.001 03.3495.012.001 03.3495.013.001 евровинт 03.3495.015.001 03.3495.016.001 евровинт винт с плоской головкой Верхние петли Используйте петли ST plus 125°, выпускаемые фирмой Lama > см. стр. 3.25 Glissando Встроенная в петлю система мягкого закрывания > см. стр. 2.11 винт с плоской головкой 4.40