мости следует принять меры для нормализации кровяного давления, температуры тела и снятия спазма. Инструкция по применению Взаимодействие с другими лекарственными средствами: При одновременном применении назальных капель Имидин® Н с трициклическими антидепрессантами, ингибиторами МАО типа транилципромина или лекарственными средствами, потенциально способными повышать кровяное давление, может наступить повышение кровяного давления. Имидин® Н назальные капли Форма выпуска: По 10 мл во флаконе коричневого стекла с пипеткой. Один флакон вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку. Срок годности: 3 года. Не применять после истечения срока годности, указанного на упаковке. После вскрытия флакона срок годности 6 месяцев. Условия хранения: Не требует особых условий хранения. Хранить в недоступном для детей месте. (информация для пациентов) Торговое название: Имидин® Н Международное непатентованное название: отсутствует Лекарственная форма: раствор, назальные капли. Состав: Действующее вещество: Ксилометазолина гидрохлорид 1,0 мг/мл. Вспомогательные вещества: Бензалкония хлорид, лимонной кислоты моногидрат, натрия цитрата дигидрат, глицерин 85 %, вода очищенная. Описание: Бесцветная, прозрачная жидкость, практически без запаха. Фармакотерапевтическая группа: альфа-симпатомиметик. Код ATХ: R01AA07 Фармакологическое действие: Оказывает вазоконстриктивный эффект и таким образом быстро снижает отечность слизистой оболочки. Наступление эффекта обычно наблюдается в течение 5-10 минут и выражается в облегчении носового дыхания, что обусловлено снижением отечности слизистой и заметным улучшением выделения секрета. Препарат сохраняет свое действие в течение 6-8 часов. Условия отпуска из аптек: Без рецепта врача. Наименование и адрес производителя: Pharma Wernigеrode GmbH Dornbergsweg 35 38855 Wernigerode Bundesrepublik Deutschland Показания к применению: Отечность слизистой оболочки носа при насморке, приступообразно возникающем неаллергическом рините (Rhinitis vasomotorica), аллергическом рините (Rhinitis allergica). Назальные капли Имидин® Н предназначены для взрослых и детей школьного возраста. 001/BY Code 9 155878_Imidin N Ntr.10.indd 1 Противопоказания: – повышенная чувствительность к компонентам препарата; – сухое воспаление слизистой оболочки носа (Rhinitis sicca); 25.02.2008 14:11:17 Uhr – состояния после транссфеноидальной гипофизектомии или другого оперативного вмешательства, относящегося к твердой мозговой оболочке; – детский возраст до 6 лет. По причине содержания бензалкония хлорида в качестве консервирующего вещества назальные капли Имидин® Н не должны применяться при известной повышенной чувствительности к данному веществу. Данное лекарственное средство следует применять с осторожностью: – пациентам, проходящим лечение с помощью ингибиторов моноаминооксидазы (ингибиторов МАО) и прочих лекарственных средств, потенциально способных повышать кровяное давление; – при повышенном внутриглазном давлении, в особенности, при узкоугольной (закрытоугольной) глаукоме; – при тяжелых заболеваниях сердечно-сосудистой системы (например, при коронарной болезни сердца, гипертонии); – при феохромоцитоме; – при нарушениях обмена веществ (например, при гипертиреозе, сахарном диабете (Diabetes mellitus)); – при порфирии; – при гиперплазии простаты. Длительный прием противоотечных ринолитических назальных капель может привести к хроническому отеку и последующей атрофии слизистой оболочки носа. Лечение хронического ринита должно проходить только под наблюдением врача во избежание атрофии слизистой оболочки носа. Способ применения и дозы. По мере необходимости взрослым и детям школьного возраста закапывать в каждую ноздрю по 1 капле до 3-х раз в день. Назальные капли Имидин® Н нельзя применять на протяжении более 5-7 дней. Более длительное применение допускается только по назначению врача. Повторное лечение с применением назальных капель Имидин® Н возможно только после перерыва в несколько дней. 155878_Imidin N Ntr.10.indd 2 Применение в период беременности и лактации: Назальные капли Имидин® Н не следует применять во время беременности, поскольку не существует достаточных исследований о действии препарата на плод. Следует избегать применения в период кормления грудью, так как неизвестно, попадает ли действующее вещество в материнское молоко. Побочное действие: Дыхательные пути: Временные легкие симптомы раздражения (жжение, сухость слизистой оболочки носа, чихание). В отдельных случаях после ослабления действия может наступать усиленный отек слизистой оболочки, носовое кровотечение. Нервная система: Очень редко или в единичных случаях появляются головные боли, бессонница, усталость, беспокойство, галлюцинации (преимущественно у детей). Сердечно-сосудистая система: Редко – усиленное сердцебиение, тахикардия, гипертония. Очень редко - аритмия. Мышечная и костная система: Очень редко – конвульсии (в первую очередь у детей). Иммунная система: В отдельных случаях – реакции гиперчувствительности (ангиоотек, сыпь, зуд). При появлении нежелательных эффектов проинформируйте Вашего врача. Передозировка: В случае передозировки или случайного применения капель внутрь могут возникнуть следующие явления: расширение зрачков, тошнота, цианоз губ, повышение температуры тела, спазмы, сердечнососудистые нарушения (тахикардия, аритмия, повышение давления), нарушения дыхательной функции (отек легких), психические нарушения. Кроме того, могут проявиться такие симптомы, как сонливость, понижение температуры тела, уменьшение частоты сердечных сокращений, резкое падение кровяного давления. Терапевтические меры противодействия: прием активированного угля, промывание желудка, ингаляция кислорода. При необходи- 25.02.2008 14:11:24 Uhr