пошаговая инструкция

Всемирная Академия ВОИС
Интерфейс регистрации и оплаты Академии (ARPI)
Инструкция по регистрации
Шаг 1: Прежде всего, необходимо войти в систему регистрации и оплаты Академии
(ARPI).
Для входа введите https://webaccess.wipo.int/dl_registrations/login.jsf.
Стартовая страница ARPI показана на рисунке ниже.
В верхнем правом углу есть меню выбора языка, что позволяет изменить язык
интерфейса (в настоящий момент интерфейс доступен только на английском,
французском, испанском, португальском и немецком языках).
1.
Если Вы уже ранее регистрировались в системе ARPI, то введите Ваши
регистрационные данные (логин и пароль) на странице авторизации. Не забудьте также
ввести защитный код, то есть все цифры, изображенные на картинке рядом (код
каждый раз разный).
2.
Если Вы регистрируетесь на курсы впервые, выберите пункт меню "New User"
в верхней части экрана и заполните регистрационную форму, показанную на рисунке
ниже.
2
Пожалуйста, заполните все поля данной формы, так как они обязательные.
В поле "User Name" впишите желаемый логин в системе. Если такой пользователь уже
существует, система сообщит Вам об этом.
В поле "E-mail" Вы должны ввести действительный адрес электронной почты.
Помните, что использование одного адреса электронной почты разными
пользователями не разрешается!
В поля "Password" и "Confirm Password" введите Ваш пароль, который Вы будете
использовать для входа в систему.
Напоминаем, что пароль должен состоять из букв или цифр (не менее 6) и не должен
содержать специальных символов.
В поле "Security code" необходимо ввести защитный код, который изображен на
картинке рядом (код каждый раз разный).
После заполнения формы нажмите кнопку "Register".
3
Шаг 2: На следующей странице "Courses & Language selection" Вам необходимо
выбрать интересующий Вас курс дистанционной программы, язык курса обучения и
сессию.
Внимание: Поле "Group registration code" заполняется только в случае
регистрации группы (предусматривает 10 человек и более из одного учреждения/
организации).
После того, как Вы заполните форму, нажмите кнопку "Submit" для продолжения
регистрации.
4
Шаг 3: Ввод персональной информации на странице "Personal Information".
Заполните форму, вводя верные данные.
Внимание: Все поля, отмеченные символом (*), обязательны для заполнения.
Пожалуйста, указывайте только действительный адрес электронной почты
("Personal E-mail Address"), именно по этому электронному адресу Вы будете получать
сообщения и уведомления от Академии ВОИС.
В поле "ID Number" необходимо ввести номер вашего паспорта или национальной
идентификационной карты.
Если Вы являетесь студентом, сделайте отметку "Student" напротив поля "Occupation"
и выберите "Academia" из выпадающего списка "Business/Professional Area".
Если Вы работаете, соответственно сделайте отметку "Professional" и выберите сферу
деловой/профессиональной деятельности из выпадающего ниже списка:
y Private Sector (бизнес сфера);
y National IP Offices Only (для служащих национальных ведомств по
интеллектуальной собственности и подведомственных организаций);
y Other Government Offices (для правительственных
служащих/чиновников и служащих межправительственных
организаций);
y Academia (сфера образования).
После того, как Вы заполните личные данные, нажмите кнопку "Submit"
5
Шаг 4: Ввод профессиональной информации на странице "Professional Information".
В этом разделе необходимо указать вашу должность, краткое описание вашей
деятельности, место работы, рабочий адрес и телефон.
Если Вы являетесь студентом, Вам будет предложено указать место учебы, факультет,
предмет специализации, краткое описание вашей программы, номер студенческого
билета и срок его действия, а также другую информацию.
После заполнения формы нажмите кнопку "Submit".
6
Шаг 5: Ввод информации об оплате на странице "Billing Information".
Для оформления заказа, необходимо указать имя и адрес плательщика, а также выбрать
способ оплаты (банковским переводом или кредитной картой).
У Вас есть возможность еще раз проверить правильность введенных данных и
подтвердить информацию нажатием кнопки "Submit". Убедитесь, что в поле "Total
amount to be paid" указана правильная сумма для оплаты.
Для успешного окончания регистрации нажмите "Submit".
7
Далее Вы увидите итоговую страницу с результатами вашей регистрации.
Помимо этого, в течение 2 дней Вы получите по электронной почте письмо с
уведомлением о деталях регистрации и подробными инструкциями по оплате.
В случае, если Вы не получили никакой дополнительной информации по истечении 2
дней, пожалуйста свяжитесь с ARPI администратором.
В случае возникновения каких-либо вопросов, пожалуйста, обращайтесь по
электронному адресу registrations.arpi@wipo.int.
8