101 Ø 354 INSIDE DN110 Ø 160 HLØ®203 Трапы Для внутренних помещений HL Hutterer & Lechner GmbH ® EAN 9003076 + www.hutterer-lechner.com 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL® Трапы для внутренних помещений Основная информация для проектирования и монтажа Трапы для внутренних помещений применяются для точечного водоотведения различных стоков с уровня пола. Для достижения функционального и эстетического эффекта для конечного потребителя, при установке трапа необходимо решить несколько вопросов. В том числе скоординировать работу архитектора, сантехника, плиточника. Уже на стадии проектирования нужно обратить внимание на следующие моменты. ▲ Назначение: Вопрос, какой трап лучше применять в каждом отдельном случае, должен быть решен на стадии проектирования. Сразу нужно определить, постоянно вода будет поступать в трап (например, в душевой), или изредка (например, в котельной под группой безопасности). Еще важно, не находится ли трап в зоне возможного подтопления - тогда нужен будет трап с обратным клапаном. ▲ Сифон: Если вода в трап попадает нерегулярно, гидрозатвор персыхает и запахи из канализации беспрепятственно попадают в жилые помещения. Для решения этой проблемы существует так называемый „СУХОЙ“ сифон Primus. При наличии в нем воды он работает как обычный сифон, а когда вода испаряется, то сливное отверстие перекрывается подвижной верхней частью сифона. 108 ▲ Гидроизоляция : Для предотвращения проникновения воды в конструкцию пола используется гидроизоляционный слой. Для герметичного соединения гидроизоляции с трапами HL, все корпуса трапов имеют специальные чаши для крепления гидроизоляции. HL предлагает гидроизоляционные комплекты для разных видов гидроизоляции - для полимерных мембран, для наплавляемой или обмазочной гидроизоляции. Нужно только правильно подобрать подходящий комплект. ▲ Установка: Для гарантированного отведения воды необходимо правильно определить количество трапов по пропускной способности. Уклон пола в душевых помещениях следует принимать 0.01 - 0.02 в сторону трапа (п. 16.9 СНиП 2.04.01-85*). ▲ Дизайн: В зависимости от вкуса и потребностей можно выбрать различные варианты видимых частей трапа - и решеток (по цвету и рисунку), и подрамников. ▲ Защита от шума: В результате акустических исследований проведенных Национальным научноисследовательским институтом TGM ( Институтом Строительной Физики и Акустики), было установлено, что шум при сливе воды может передаваться от корпуса трапа через строительные конструкции. Поэтому для помещений с повышенными требованиями к звукоизоляции (квартиры, отели) был разработан комплект звукоизолирующих элементов HL99. Он предназначен для трапов с горизонтальным выпуском. Вопрос о необходимости его применения должен быть решен до монтажа трапа. Нормативные документы СНиП 2.04.01-85* „Внутренний водопровод и канализация зданий“ СНиП 3.05.01-85 „Внутренние санитарно-технические системы“ Стандарт „СантехНИИпроекта“ „Внутренний водопровод и канализация зданий“ HL Hutterer & Lechner GmbH ® EAN 9003076 + www.hutterer-lechner.com 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 Выбор соответствуюшего трапа Критерии выбора Описание Расход Чтобы сделать правильный выбор, необходимо знать, какой максимальный расход воды должен отводить трап. Монтажная высота Для трапов с горизонтальным выпуском одним из главных критериев является монтажная высота. Плита перекрытия - поверхность чистового пола ≥ 70 мм ≤ 90 мм ≥ 90 мм ≤ 110 мм ≥ 110 мм ≤ 160 мм ≥ 160 мм ≤ 180 мм ≥ 180 мм У трапов с вертикальнм выпуском - корпус устанавливается в стяжку, задающую уклон; а на уровень чистового пола устанавливается надставной элемент. Соединение гидроизоляции Артикул с горизонтальным выпуском с вертикальным выпуском до 0,4 л/с → HL90PrD до 0,43 л/с → HL90Pr (-3000) до 0,5 л/с → серия HL510N, серия HL80.1, серия HL300, HL304 до 0,8 л/с → HL5100Pr до 1 л/с → HL5100 до 1,12 л/с → серия HL70 до 1,5 л/с → HL72.1(N) до 0,5 л/с → серия HL80, серия HL310NPr до 0,67 л/с → серия HL310N до 0,8 л/с → HL3100Pr von 1,25 л/с до 1,4 л/с → HL3100 до 1,8 л/с → серия HL317 Высота корпуса трапа: серия HL90 = 62 мм серия HL510N = 79 мм серия HL5100 = 97 мм серия HL72.1 = 150 мм серия HL70 = 173 мм серия HL80, HL310N → HL85N серия HL3100, HL5100 → HL8500 серия HL317 → HL350.1 Установка гидроизоляционных комплектов на корпус трапа необходима для обеспечения герметичного прохода через гидроизоляцию. Гидроизоляционные материалы: Гидроизоляция, такая, как.: 2-х компонентная эпоксидная, или мастичная, на которые наклеивается напольная плитка. серия HL70, HL80, HL90, HL300, HL310N, HL510N → HL83.M серия HL72.1 и HL317 → HL84.M серия HL3100 и HL5100 → HL8300.M Для ЕПДМ-мембран, совместимых с битумом, для битумных мастик и битумных рулонных материалов. серия HL70, HL80, HL90, HL300, HL310N, HL510N → HL83 серия HL72.1 и HL317 → HL84 серия HL3100 и HL5100 → HL8300 109 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + www.hutterer-lechner.com Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL® Трапы для внутренних помещений – Примеры установки HL80.1C Трап с полимербетоной консолью и поворотным выпуском Пол с эпоксидным покрытием Стяжка Эпоксидное покрытие HL80.1C Звукоизоляция Плита покрытия HL90PrD Трап с пластиковым перфорированным фланцем и нетканым полотном Керамическая плитка Плиточный клей Соединение гидроизоляции Стяжка HL90PrD Звукоизоляция Плита покрытия HL99 Звукоизолирующий элемент Плиточный пол Гидроизоляция под поверхностью плитки HL310NPr-3000 Трап с подрамником из нержавеющей стали и „СУХИМ“ сифоном Primus Керамическая плитка Плиточный клей HL83.M Гидроизоляционный комплект Звукоизоляция Соединение гидроизоляции Стяжка HL340N Плита покрытия HL310NPr-3000 Плиточный пол Гидроизоляция под поверхностью плитки HL510N-3000 Трап с подрамником из нержавеющей стали Плиточный пол Гидроизоляция под поверхностью плитки Керамическая плитка Плиточный клей HL83.M Гидроизоляционный комплект Соединение гидроизоляции Стяжка HL510N-3000 Звукоизоляция Другие примеры установки можно найти на сайте www.hl.blucina.at 110 HL99 Звукоизолирующий элемент Плита покрытия HL Hutterer & Lechner GmbH ® EAN 9003076 + www.hutterer-lechner.com 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL® Трапы для внутренних помещений - Монтаж 1. Отметить на плите расположение трапа 2. Подготовить для монтажа корпус трапа и звукоизолирующий комплект 3. Просверлить в плите отверстия для монтажа звукоизолирующего комплекта 4. Прикрепить с помощью дюбелей нижнюю часть комплекта 5. Подобрать кольцо, соответствующее трапу 6. При необходимости увеличить высоту установки трапа 7. Установить корпус трапа с монтажной заглушкой 8. Присоединить к трапу канализационную трубу и надеть на нее звукоизоляцию 9. Уложить на плиту звукоизоляционные плиты 10. Защитить звукоизоляционные плиты ПЭ пленкой и залить Ц/П стяжку 111 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + www.hutterer-lechner.com Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL® Трапы для внутренних помещений - Обзор Трапы Артикул HL90Pr HL90PrD HL510N(Pr) HL80.1 HL80.1C HL80.2 Наименование Трап с горизонтальным выпуском DN40/50 Трап с горизонтальным выпуском DN40, с перфорированным фланцем Трап с горизонтальным выпуском DN40/50 Трап с шарнирным выпуском DN50/75 Трап с шарнирным выпуском DN50/75, с консолью из полимербетона Трап с шарнирным Трап с горизонтальным выпуском выпуском DN50/75, с DN50, с дополнительным входом переливным стояком Описание Трап с малой высотой корпуса, с „СУХИМ“ сифоном Primus Трап для полов с наклеиваемыми керамическими покрытиями, с малой высотой корпуса, с „СУХИМ“ сифоном Primus Трап с горизонтальным выпуском, с „СУХИМ“ сифоном Primus Может использоваться для горизонтального и вертикального выпуска Специально для Для создания в промышленных душевой (ванной) полов с эпоксидным слоя воды до 100 мм покрытием или для бетонных полов HL300 Трап с обратным клапаном для предотвращения затопления помещения при возникновении подпора в наружной сети Надставные элементы Подробнее о данной продукции в главе Комплекты для гидроизоляции / Надставные элементы Артикул HL340N HL3400 HL350 HL85N HL8500 Наименование Надставной элемент Надставной элемент Надставной элемент Надставной элемент с фланцем Надставной элемент с фланцем Описание Для увеличения высоты надставного элемента трапов серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Для увеличения высоты надставного элемента трапов серии HL3100 и HL5100 Для увеличения высоты надставного элемента трапов серии HL72.1 и HL317 Для соединения с гидроизоляционным слоем для трапов серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Для соединения с гидроизоляционным слоем для трапов серии HL3100 и HL5100 Вспомогательные материалы 112 Артикул HL37N HL3000 HL37NP HL38N HL39G HL3910 HL3911 Наименование Стандартный надставной элемент Надставной элемент с системой фиксацией решетки в подрамнике KlickKlack Надставной элемент с консолью из ПВХ Надставной элемент с круглой решеткой Надставной элемент решёткой и подрамником из чугуна Надставной элемент с системой фиксацией решетки в подрамнике KlickKlack Надставной элемент с системой фиксацией решетки в подрамнике Klick-Klack и 2-мя винтами Описание Подходит к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Надставной элемент с решеткой и подрамником из нержавеющей стали подходит к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Для соединения с покрытиями их ПВХ, подходит к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Подходит к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Для помещений с высокой нагрузкой на решетку трапа или для асфальтовых покрытий, подходит к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Подходит к трапам серии HL3100 и HL5100 Подходит к трапам серии HL3100 и HL5100 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + www.hutterer-lechner.com Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL® Трапы для внутренних помещений - Обзор HL304 HL5100(Pr) HL70 Трап с горизонтальным выпуском Трап с DN50, с тремя дополнительными горизонтальным входами DN40 (заглушены) выпуском DN50/75 с высокой пропускной способностью Трап с обратным клапаном для предотвращения затопления помещения при возникновении подпора в наружной сети Для помещений с необходимостью отвода большого объема воды, с „СУХИМ“ сифоном Primus HL72.1N Трап с горизонтальным выпуском DN75/110, с тремя дополнительными входами DN40/50 (заглушены), с обратным клапаном Трап с горизонтальным выпуском DN75/110 с высокой пропускной способностью Для монтажа в Для помещении, где возможно помещений с подтопление, для отвода необходимостью большого объема воды. отвода большого Подробнее о данной объема воды продукции в главе: Каназизационные затворы HL310N(Pr) HL3100(Pr) HL317 Трап с вертикальным выпуском DN50/75/110 Корпус сифона вертикальный выпуск DN50/75/110 Корпус сифона вертикальный выпуск DN50/75/110/160 Для прохода через перекрытие, с „СУХИМ“ сифоном Primus Для прохода через перекрытие, для помещений с необходимостью отвода большого объема воды, с „СУХИМ“ сифоном Primus Для прохода через перекрытие, для помещений с необходимостью отвода большого объема воды HL350.1 HL350.1H HL85NC HL3200 Надставной элемент c Исполнеие Надставной элемент с гидроизоляционным полимербитумным фартуком Надставной элемент с консолью из полимербитона Надставной элемент с подрамником из нержавеющей стали Для соединения с гидроизоляционным слоем для трапов серии HL72.1 и HL317 Для соединения с гидроизоляционным слоем, подходит для трапов HL72.1 и HL317 Для соединения с гидроизоляционным слоем на основе мастики, подходит для трапов HL72.1 и HL317 Для фиксации решётки в подрамнике, может использоваться с Дизайнрешётками, подходит для трапов серий HL90, HL510N, HL80, HL300, Hl70, HL310N, HL304 HL66(Q) HL3120 HL3121 HL3123 HL3124 HL3125 HL3127 Стандартный надставной элемент Дизайн-решётка из нержавеющей стали „Quadra“ Дизайн-решётка из нержавеющей стали „Seine“ Дизайн-решётка из нержавеющей стали „Orinoco“ Дизайн-решётка из нержавеющей стали „Nil“ Дизайн-решётка из нержавеющей стали „Yukon“ Дизайн-решётка из нержавеющей стали „Primus Design“ Для дизайнерского оформления видимых частей трапов, выдерживают высокую нагрузку, подходят к трапам серии HL72.1 и HL317 Для дизайнерского оформления видимых частей трапов, выдерживают высокую нагрузку, подходят к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Для дизайнерского оформления видимых частей трапов, выдерживают высокую нагрузку, подходят к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Для дизайнерского оформления видимых частей трапов, выдерживают высокую нагрузку, подходят к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Для дизайнерского оформления видимых частей трапов, выдерживают высокую нагрузку, подходят к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Для дизайнерского оформления видимых частей трапов, выдерживают высокую нагрузку, подходят к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 Для дизайнерского оформления видимых частей трапов, выдерживают высокую нагрузку, подходят к трапам серии HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70, HL310N, HL304 113 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 Комплекты для гидрозиляции Подробнее о данной продукции в главе Комплекты для гидроизоляции / Надставные элементы Артикул HL83.0 HL83 HL83.M HL83.H HL8300.0 Наименование прижимной фланец (без полотна) фланец с EПДМ-мембраной для жидких гидроизоляционных материалов для битумных материалов прижимной фланец (без полотна) Описание для трапов серий HL70, HL80, для трапов серий HL70, HL80, HL90, HL300, HL304, HL310N, HL90, HL300, HL304, HL310N, HL510N HL510N для трапов серий HL70, HL80, HL90, HL300, HL304, HL310N, HL510N для трапов серий HL70, HL80, HL90, HL300, HL304, HL310N, HL510N для трапов серий HL3100 и HL5100 HL® Трапы для внутренних помещений – Информация HL80.1 Трап с поворотным шарнирным выпуском Данные HL37N HL037N.1E 0,5 л/с HL037N.0E HL037N.2E Ø 220 123 x 123 DN50 DN75 12-70 HL01067D 90 ПП, ПЭ DN50/75, плавная регулировка выпуска: 0÷90º, соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент ПП, 123 х 123 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор Гидрозатвор 50 мм Норма EN 1253, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для Для водоотведения различных стоков с уровня пола Дополнительная температура стоков до 85 °C информация Дополнительно Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL080.5E HL0300.0EN 180 215 Пропускная способность Материал Соединение HL80K Артикул 80.1 Размер DN50/75 Вес 625 г Штрих-код +700813 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL80.1C Трап для внутренних помещений с консолью из полимербетона Данные Пропускная способность Материал HL37N HL037N.1E 0,5 л/с HL037N.0E ПП, ПЭ, К консоли из полимербетона Соединение DN50/75, плавная регулировка выпуска: 0÷90º, соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент ПП, 123 х 123 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для Наклеивания керамических покрытий на тонкий слой мастики Дополнительная температура стоков до 85 °C информация Дополнительно Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL037N.2E HL01067D 500 x 500 450 x 450 235 130 110 0-55 HL080C.1E HL080C.2E DN50 HL80CK DN75 Артикул 80.1C 114 HL080.5E 260 x 260 123 x 123 Размер DN50/75 Вес 6100 г Штрих-код +050802 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + HL8300 HL8300.M Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL8300.H HL84.0 HL84 фланец с EПДМ-мембраной для жидких гидроизоляционных материалов для битумных материалов прижимной фланец (без полотна) фланец с EПДМ-мембраной для жидких гидроизоляционных материалов для трапов серий HL3100 и HL5100 для трапов серий HL3100 и HL5100 для трапов серий HL72.1 и HL317 для трапов серий HL72.1 и HL317 для трапов серий HL3100 и HL5100 HL84.M для трапов серий HL72.1 и HL317 HL80.1H Трап для внутренних помещений с гидроизоляционным полимербитумным полотном Данные HL037N.1E 0,5 л/с HL037N.0E HL037N.2E Ø 420 123 x 123 DN75 12-70 HL080.5E HL0300.0EN DN50 93 ПП, ПЭ, полимербитумное полотно Соединение выпуск DN50/75 плавная настройка 0÷90º, материал ПЭ, соединяется с раструбной трубой и сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент 123 x 123 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для Битумной гидроизоляции Дополнительная температура стоков до 85 °C информация Дополнительно Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента 180 218 Пропускная способность Материал HL80HK Артикул 80.1H Размер DN50/75 Вес 1195 г Штрих-код +701810 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL80.1R Трап для внутренних помещений с круглой решеткой Данные Пропускная способность Материал HL38N 0,5 л/с HL038.3E ПП, ПЭ Соединение DN50/75, плавная регулировка выпуска: 0÷90º, соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент подрамником из нержавеющей стали Ø 133 мм Видимые части Круглая Ø 112 мм Дополнительная информация Дополнительно температура стоков до 85 °C HL080.5E DN50 DN75 EN 1253, DIN 19535, 19560 K 3 – max. 300 кг Душевых комнат Ø 112 20-75 Норма Класс нагрузки Рекомендуется для HL01067D Ø 220 90 Высота гидрозатвора 50 мм Ø 133 HL0300.0EN 180 215 Гидрозатвор HL038N.4E Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL80K Артикул 80.1R Размер DN50/75 Вес 650 г Штрих-код +004591 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. 115 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL80.2 Трап для внутренних помещений с переливным стояком Данные Пропускная способность Материал HL515 0,5 л/с ПП, ПЭ HL080.7E Соединение Норма Класс нагрузки Рекомендуется для DIN 19535, 19560 K 3 – max. 300 кг Для создания в душевой (ванной) слоя воды до 100 мм температура стоков до 85 °C Дополнительная информация Дополнительно HL080.2ENWE HL080.6E Ø 220 DN50 DN75 Высота гидрозатвора 30 мм 12-75 Гидрозатвор 90 94х94 мм с отверстием 6/4“ 100 x 100 180 215 Видимые части HL01067D 100 DN50/75, плавная регулировка выпуска: 0÷90º, соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент 100 x 100 мм HL0300.0EN HL80K Монтажная заглушка, переливной стояк HL515 высотой 100 мм Артикул 80.2 Размер DN50/75 Вес 535 г Штрих-код +700820 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL300 Трап с горизонтальным выпуском, с дополнительным входом и обратным клапаном Данные Пропускная способность Материал HL37N HL037N.1E 0,5 л/с HL037N.0E ПЭ Соединение выпуск DN50, входы DN40/50 (заглушены), может соединяться с раструбной трубой и свариваться встык с трубой из ПЭ надставной элемент 123 x 123 мм 12-70 EN 1253, DIN 19535, 19560 K 3 – max. 300 кг Транзитный трап для предотвращения затопления помещения при возникновении подпора в наружной сети рабочая температура до +85ºС Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL0300.6E 110 Артикул 300 Размер DN50 Вес 935 г DN40 DN50 Дополнительная информация Дополнительно HL0300.0EN Ø 200 123 x 123 52 Норма Класс нагрузки Рекомендуется для решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Высота гидрозатвора 50 мм DN50 Гидрозатвор HL01067D 123 Видимые части HL037N.2E HL300K 165 Штрих-код +703005 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL303K Корпус трапа с тремя входами Данные Пропускная способность Материал 0,5 л/с Соединение выпуск горитзонтальный DN50, 3-и боковых входа DN40, может соединяться с раструбной трубой и свариваться встык с трубой из ПЭ сливная воронка HL307 или пробка HL306 Высота гидрозатвора 50 мм Дополнительная информация Дополнительно 116 сбор слива всех приборов в ванной комнате и отвод их в канализацию нет возможности подхвата гидроизоляции Монтажная заглушка для корпуса трапа 165 132-153 DN50 DN40 Рекомендуется для 35 Гидрозатвор Ø 100 95 Видимые части ПЭ Артикул 303K Размер DN50 Вес 230 г Штрих-код +703036 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL304 Трап с горизонтальным выпуском, с 3-мя дополнительными входоми (заглушены) и обратным клапаном Данные HL37N надставной элемент 123 x 123 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для отвода в канализацию стоков от нескольких сантехприборов и защиты от подтопления Дополнительная информация рабочая температура до +85ºС Дополнительно Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL037N.0E HL037N.2E HL01067D HL0300.0EN Ø 200 123 x 123 12-70 выпуск горитзонтальный DN50, 3-и боковых входа DN40, может соединяться с раструбной трубой и свариваться встык с трубой из ПЭ HL0300.6E 52 ПЭ Соединение 110 71 Материал HL037N.1E DN40 0,5 л/с DN50 Пропускная способность 95 HL304K Артикул 304 Размер DN50 Вес 795 г Штрих-код +703043 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL310N Трап с вертикальным выпуском HL310N-3000 как HL310N, но с подрамником из нержавеющей стали Данные HL310N Пропускная способность 0,67 л/с Материал ПЭ Соединение DN50/75/110, вертикальный выпуск соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент HL310N: 123x123 мм; HL310N3000: 121x121 мм, надставной элемент с системой фиксацией решётки в подрамнике KlickKlack Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для вертикального отведения стоков Дополнительная информация температура стоков до 85 °C Дополнительно Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL310N-3000 HL037N.1E HL037N.0E HL0510.7E HL0510.7EKK HL037N.2E HL3200 HL01067D HL0300.0EN HL310NK Артикул 310N DN50/75/110 DN50/75/110 735 г Размер 690 г +016327 Вес +004638 1 Штрих-код 1 шт. в упаковке Штрих-код многокр. 310N-3000 117 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL310NG Трап с решёткой и подрамником из чугуна HL310NR Трап с круглой решёткой из нержавеющей стали Данные Пропускная способность Материал HL310NG HL310NR HL037G.1E HL038N.3E 0,67 л/с ПЭ Соединение DN50/75/110, вертикальный выпуск соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент HL310NG: 150 x 150 мм HL310NR: Ø 133 мм Видимые части HL310NG: 137 x 137 мм, Чугун HL310NR: Ø 112 мм, Нержавеющая сталь Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Дополнительная информация Дополнительно Монтажная заглушка для корпуса трапа 20-73 HL038N.4E 62 HL01067D 144 HL0300.0EN DN110 DN110 55 Рекомендуется для Ø 112 32-73 HL310NG: L15 – max. 1.5 t HL310NR: K 3 – max. 300 кг HL310NG: для пунктов водоподготовки, котельных, помещений с асфальтовым покрытием и т.п. HL310NR: для душевых комнат температура стоков до 85 °C Ø 200 HL037G.2E 144 Класс нагрузки 150 x 150 62 EN 1253, DIN 19535, 19560 Ø 133 Ø 200 55 Норма HL0510.7E DN50 DN75 DN50 DN75 HL310NK Артикул 310NG 310NR Размер DN50/75/110 DN50/75/110 Вес 2365 г 630 г Штрих-код +004652 +006038 шт. в упаковке 1 1 Штрих-код многокр. HL310NPr Трап с „СУХИМ“ сифоном Primus HL310NPr-3000 как HL310NPr, но с подрамником из нержавеющей стали Данные Пропускная способность Материал HL310NPr HL310NPr-3000 0,5 л/с ПЭ HL037Pr.1E Соединение DN50/75/110, вертикальный выпуск соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент HL310NPr: 123x123 мм; HL310NPr-3000: 121x121 мм, надставной элемент с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор Гидрозатвор 50 мм, „СУХОЙ“ сифон Primus (не пропускает запах из канализации при пересыхании гидрозатвора) Норма EN 1253, ÖNorm B2501, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для вертикального отведения стоков Дополнительная информация Отводит в канализацию различные стоки, при отсутствии стоков не пропускает запахи, рабочая температура до +85ºС Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента Дополнительно 118 HL037N.0E HL2000 HL037N.2E HL2000KK HL3200 HL01067D HL0300.0EN HL310NK Артикул 310NPr 310NPr-3000 Размер DN50/75/110 DN50/75/110 Вес 700 г 760 г Штрих-код +004676 +016440 шт. в упаковке 1 1 Штрих-код многокр. HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL310NPrG Трап как HL310NG, но с „СУХИМ“ сифоном Primus HL310NPrR Трап как HL310NR, но с „СУХИМ“ сифоном Primus Данные HL310NPrG Пропускная способность Материал 0,5 л/с Соединение DN50/75/110, вертикальный выпуск соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ HL310NPrG: 150 x 150 мм, HL310NPrR: Ø 133 мм HL310NPrG: 137 x 137 мм, Чугун HL310NPrR: Ø 112 мм, Нержавеющая сталь Высота гидрозатвора 50 мм u. PRIMUS (не пропускает запах из канализации при пересыхании гидрозатвора) EN 1253, ÖNorm B2501, DIN 19535, 19560 HL310NG: L15 – max. 1.5 t HL310NR: K 3 – max. 300 кг HL310NPrG: для пунктов водоподготовки, котельных, помещений с асфальтовым покрытием и т.п. HL310NPrR: для душевых комнат Отводит в канализацию различные стоки, при отсутствии стоков не пропускает запахи, рабочая температура до +85ºС Монтажная заглушка для корпуса трапа Дополнительная информация Дополнительно 20-73 32-73 HL037G.2E HL01067D 144 DN110 DN110 DN50 DN75 Артикул 310NPrG 310NPrR HL038N.4E HL0300.0EN 62 Рекомендуется для Ø 112 55 Класс нагрузки Ø 200 Ø 133 Ø 200 150 x 150 144 Норма HL038N.3E HL2000 62 Гидрозатвор HL037G.1E 55 надставной элемент Видимые части ПЭ HL310NPrR Размер DN50/75/110 DN50/75/110 DN50 DN75 Вес 2365 г 590 г HL310NK Штрих-код +004690 +006052 шт. в упаковке 1 1 Штрих-код многокр. HL310NKSML/50 Корпус трапа Ø 200 Данные Рекомендуется для Дополнительная информация Дополнительно > 0,5 л/с HL0300.0EN Монтажная заглушка для корпуса трапа 62 ПЭ DN50 безраструбные чугунные трубы типа SML соединения с чугунной трубой SML DN50 температура стоков до 85 °C 130 DN110 40 Пропускная способность Материал Соединение Ø 110 HL01027D DN50 (SML) Артикул 310NKSML/50 Размер DN50 SML Вес 320 г Штрих-код +022878 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL3100 Трап серии „60 Plus“ - с высокой пропускной способностью Данные HL03910.1E HL03900.0E HL05100.7E Ø 239 145 x 145 87 HL01093D 75 8-80 HL03910.2E HL03100.0E Ø 152 162 DN50: 1,25 л/с, DN75/110: 1,4 л/с ПЭ DN50/75/110, вертикальный выпуск соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент 145x145 мм, с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack Видимые части решётка из нержавеющей стали 138 x 138 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для Трап с высокой пропускной способностью, для душа высокой интенсивности Дополнительная с системой фиксацией решётки в информация подрамнике Klick-Klack, рабочая температура до +85ºС Дополнительно Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL3910.1 Пропускная способность Материал Соединение DN50 DN75 DN110 Артикул 3100 Размер DN50/75/110 Вес 1040 г Штрих-код +025428 HL3100K шт. в упаковке Штрих-код многокр. 1 119 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL3100Pr Трап серии „60 Plus“ - с высокой пропускной способностью, с „СУХИМ“ сифоном Primus Данные Пропускная способность Материал HL3910Pr 0,8 л/с HL03910.1E ПЭ HL03900.0E Соединение DN50/75/110, вертикальный выпуск соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент 145x145 мм, с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack Видимые части решётка из нержавеющей стали 138 x 138 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм u. PRIMUS (не пропускает запах из канализации при пересыхании гидрозатвора) Норма EN 1253, ÖNorm B2501, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Дополнительная информация Дополнительно HL03910.2E Ø 239 8-80 145 x 145 87 HL01093D Ø 152 HL03100.0EN 75 Трап с высокой пропускной способностью, для душа высокой интенсивности Отводит в канализацию различные стоки, при отсутствии стоков не пропускает запахи, рабочая температура до +85ºС Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента Артикул 3100Pr 162 Рекомендуется для HL2100 DN50 DN75 DN110 HL3100K Размер DN50/75/110 Вес 1079 г Штрих-код +025435 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL317 Трап с вертикальным выпуском Данные HL0317.1E 1,8 л/с Ø 300 150 x 150 HL0317.5E ПП 20-70 Пропускная способность Материал DN50/75/110, вертикальный выпуск надставной элемент 147 x 147 мм Гидрозатвор решётка из нержавеющей стали 138 x 138 мм Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трап с высокой пропускной способностью температура стоков до 95 °C Дополнительная информация Дополнительно Монтажная заглушка для корпуса трапа HL0317.2E HL01059D 50 Видимые части 110 Соединение HL0317.3E HL0317K DN50 DN75 DN110 Ø 160 Артикул 317 Размер DN50/75/110 Вес 1200 г HL0317.4E HL317K Штрих-код +703173 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL317H Трап с вертикальным выпуском, с гидроизоляционным полимербитумным полотном Данные HL0317.1E 1,8 л/с HL0317.5E ПП HL0317.2E Соединение DN50/75/110 вертикальный выпуск надставной элемент 147 x 147 Норма EN 1253, DIN 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трап с высокой пропускной способностью Битумной гидроизоляции, температура стоков до 95 °C Монтажная заглушка для корпуса трапа Дополнительная информация Дополнительно 120 HL062B.3E 15-65 Гидрозатвор решётка из нержавеющей стали 138 x 138 мм Высота гидрозатвора 50 мм 50 Видимые части Ø 500 Ø 300 150 x 150 HL0317.3E 117 Пропускная способность Материал HL0317HK HL0317.4E DN50 DN75 DN110 Ø 160 Артикул 317H Размер DN50/75/110 Вес 1985 г Штрих-код +317110 HL317KH шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL510N Трап с горизонтальным выпуском HL510N-3000 как HL510N, но с подрамником из нержавеющей стали Данные HL510N Пропускная способность 0,55 л/с Материал ПЭ Соединение DN40/50, горизонтальный соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент HL510NPr: 123x123 мм ; HL510NPr-3000: 121x121 мм, с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для горизонтального отведения стоков Дополнительная информация температура стоков до 85 °C Дополнительно Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL510N-3000 HL037N.1E HL037N.0E HL0510.7E HL0510.7EKK HL3200 HL037N.2E HL01067D HL0300.0EN HL510NK Артикул 510N 510N-3000 Размер DN40/50 DN40/50 Вес 590 г 725 г Штрих-код +051007 +016686 шт. в упаковке 1 1 Штрих-код многокр. HL510NG Трап с решёткой и подрамником из чугуна HL510NR Трап с круглой решёткой из нержавеющей стали Данные Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки HL510NG: L15 – max. 1.5 t HL510NR: K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для HL510NG: для пунктов водоподготовки, котельных, помещений с асфальтовым покрытием и т.п. HL510NR: для душевых комнат Дополнительная информация температура стоков до 85 °C Дополнительно Монтажная заглушка для корпуса трапа 48 HL510NG: 137 x 137 мм, Чугун HL510NR: Ø 112 мм Нержавеющая сталь 188 Ø 133 DN50 Видимые части HL037G.2E HL038N.4E HL01067D HL0300.0EN Ø 200 Ø 112 48 HL510NG: 150 x 150 мм, HL510NR: Ø 133 мм 150 x 150 HL510NK 188 Артикул 510NG 510NR Размер DN40/50 DN40/50 Вес 2265 г 590 г Штрих-код +001965 +006076 DN50 надставной элемент HL038N.3E HL0510.7E Ø 200 DN40 DN40/50, горизонтальный соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ HL037G.1E 20-78 Соединение DN40 ПЭ HL510NR 34-78 Материал 79 0,55 л/с 79 Пропускная способность HL510NG шт. в упаковке 1 1 Штрих-код многокр. 121 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL510NPr Трап с „СУХИМ“ сифоном Primus HL510NPr-3000 как HL510NPr, но с подрамником из нержавеющей стали Данные Пропускная способность Материал 0,5 л/с Соединение DN40/50, горизонтальный соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ HL510NPr: 123 x 123 мм, HL510NPr-3000: 121 x 121 мм, с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Высота гидрозатвора 50 мм и PRIMUS (не пропускает запах из канализации при пересыхании гидрозатвора) EN 1253, ÖNorm B2501, DIN 19535, 19560 K 3 – max. 300 кг надставной элемент Видимые части Гидрозатвор Норма Класс нагрузки Рекомендуется для Дополнительная информация Дополнительно HL510NPr HL510NPr-3000 ПЭ горизонтального отведения стоков Отводит в канализацию различные стоки, при отсутствии стоков не пропускает запахи, рабочая температура до +85ºС Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL037Pr.1E HL037N.0E HL2000 HL2000KK HL037N.2E HL3200 HL01067D HL0300.0EN HL510NK Артикул 510NPr 510NPr-3000 Размер DN40/50 DN40/50 Вес 690 г 744 г Штрих-код +004737 +016563 шт. в упаковке 1 1 Штрих-код многокр. HL510NPrG Трап как HL510NG, но с „СУХИМ“ сифоном Primus HL510NPrR Трап как HL510NR, но с „СУХИМ“ сифоном Primus Данные Пропускная способность Материал HL510NPrG 0,5 л/с ПЭ 122 HL038N.3E Ø 200 150 x 150 HL037G.2E DN50 188 DN40 79 48 34-78 HL2000 HL038N.4E HL01067D Ø 200 Ø 133 Ø 112 48 20-77 HL0300.0EN DN50 DN40 79 DN40/50, горизонтальный соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент HL510NPrG: 150 x 150 мм, HL510NPrR: Ø 133 мм Видимые части HL510NPrG: 137 x 137 мм, HL510NPrR: Ø 112 мм Высота гидрозатвора 50 мм u. Гидрозатвор PRIMUS (не пропускает запах из канализации при пересыхании гидрозатвора) Норма EN 1253, ÖNorm B2501, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки HL510NPrG: L15 – max. 1.5 t HL510NPrR: K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для HL510NPrG: для пунктов водоподготовки, котельных, помещений с асфальтовым покрытием и т.п. HL510NPrR: для душевых комнат Дополнительная Отводит в канализацию различные информация стоки, при отсутствии стоков не пропускает запахи, рабочая Артикул температура до +85ºС 510NPrG 510NPrR Дополнительно Монтажная заглушка для корпуса трапа HL037G.1E Соединение HL510NPrR 188 Размер DN40/50 DN40/50 Вес 2440 г 690 г Штрих-код +004713 +006113 шт. в упаковке 1 1 HL510NK Штрих-код многокр. HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL90Pr Трап с малой высотой корпуса, с „СУХИМ“ сифоном Primus HL90Pr-3000 как HL90Pr, но с подрамником из нержавеющей стали, с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack Данные Пропускная способность Материал HL90Pr 0,43 л/с HL037Pr.1E ПЭ Соединение DN40/50, горизонтальный соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент HL90Pr: 123 x 123 мм, HL90Pr-3000: 121 x 121 мм, с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 30 мм и PRIMUS (не пропускает запах из канализации при пересыхании гидрозатвора) Норма ÖNorm B2501, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Дополнительная информация Дополнительно HL2090 HL2090KK HL037N.2E HL3200 Ø 200 HL01067D HL90Pr = 123 x 123 HL90Pr-3000 = 121 x 121 DN40 190 55 HL0300.0EN DN50 57 37 115 x 115 30 монтажа в стяжке толщиной менее 100 мм Отводит в канализацию различные стоки, при отсутствии стоков не пропускает запахи, рабочая температура до +85ºС Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL037N.0E HL90Pr = 12-70 HL90Pr-3000 = 12-80 Рекомендуется для HL90Pr-3000 HL90K Артикул 90Pr 90Pr-3000 Размер DN40/50 DN40/50 Вес 510 г 564 г Штрих-код +028214 +028535 шт. в упаковке 1 1 Штрих-код многокр. HL90PrD Трап с перфорированным фланцем HL90PrD-3000 какHL90PrD, но с подрамником из нержавеющей стали HL90PrD HL90PrD-3000 HL90PrD: 123 x 123 мм, HL90PrD-3000: 121 x 121 мм, с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 30 мм и PRIMUS (не пропускает запах из канализации при пересыхании гидрозатвора) Норма ÖNorm B2501, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для монтажа в стяжке толщиной менее 100 мм Дополнительная информация Отводит в канализацию различные стоки, при отсутствии стоков не пропускает запахи, рабочая температура до +85ºС Дополнительно Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL037N.0E HL2090 HL2090KK HL037N.2E HL3200 500 x 500 n 120 n 270 HL90PrD = 123 x 123 HL90PrD-3000 = 121 x 121 HL090PrD.4E 115 x 115 Артикул 90PrD 90PrD-3000 42 надставной элемент HL037Pr.1E 185 Размер DN40 DN40 Вес 812 г 855 г DN40 DN40, горизонтальный соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ 30 ПЭ Соединение Но 69 Материал в и 0,40 л/с HL90PrD = 2-70 HL90PrD-3000 = 5-75 Пропускная способность нк а Данные Штрих-код +029471 +029518 HL90KD шт. в упаковке 1 1 Штрих-код многокр. 123 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL5100 Трап серии „60 Plus“ с горизонтальным выпуском, с высокой пропускной способностью Данные HL3910.1 Пропускная способность 1,0 л/с Материал ПЭ Соединение DN50/75, горизонтальный соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ HL03900.0E надставной элемент 145 x 145 мм, с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack HL05100.7E Видимые части решётка из нержавеющей стали 138 x 138 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для для душа высокой интенсивности Дополнительная информация c подрамником из нержавеющей стали, температура стоков до 85 °C Дополнительно Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента HL03910.1E Ø 239 145 x 145 HL01093D DN75 72 97 DN50 8-80 HL03910.2E HL03100.0E 190 HL5100K Артикул 5100 Размер DN50/75 Вес 1025 г Штрих-код +025442 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL5100Pr Трап серии „60 Plus“ с горизонтальным выпуском, с высокой пропускной способностью, с „СУХИМ“ сифоном Primus Данные Пропускная способность Материал HL3910Pr 0,8 л/с HL03910.1E ПЭ Соединение DN50/75, горизонтальный соединяется с раструбной трубой или сваривается встык с трубой из ПЭ надставной элемент 145 x 145 мм, с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack Видимые части решётка из нержавеющей стали 138 x 138 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм и PRIMUS (не пропускает запах из канализации при пересыхании гидрозатвора) Норма EN 1253, ÖNorm B2501, DIN 19535, 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для для душа высокой интенсивности Дополнительная информация c подрамником из нержавеющей стали, Отводит в канализацию различные стоки, при отсутствии стоков не пропускает запахи, рабочая температура до +85ºС Монтажные заглушки для корпуса трапа и для надставного элемента Дополнительно 124 HL03900.0E HL2100 HL03910.2E 8-80 Ø 239 145 x 145 72 DN75 97 DN50 HL01093D HL03100.0E 190 HL5100K Артикул 5100Pr Размер DN50/75 Вес 1069 г Штрих-код +025459 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL72.1N Трап с горизонтальным выпуском HL72.1 как HL72.1N, но с пластиковой решёткой Данные DN75/110 надставной элемент 147 x 147 мм Видимые части HL72.1: решётка из ПП 138 x 138 мм, HL72.1N: Нержавеющая сталь 138 x 138 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для для душа высокой интенсивности Дополнительная информация температура стоков до 95 °C Дополнительно Монтажная заглушка для корпуса трапа и сеткагрязеуловитель HL0317.1E HL072.1E HL0317.5E HL0317.2E HL01059D Ø 300 150 x 150 HL072.3E 60 DN110 Соединение DN75 ПП HL72.1 20-70 Материал 80 1,5 л/с 150 Пропускная способность HL72.1N HL0317.4E HL72.1K Артикул 72.1N 72.1 Размер DN75/100 DN75/100 Вес 1330 г 1330 г Штрих-код +107216 +710720 шт. в упаковке 1 1 Штрих-код многокр. HL72.1HN Трап с гидроизоляционнм полимербитумным полотном HL72.1H как HL72.1HN, но с пластиковой решеткой HL72.1HN Данные DN75/110 надставной элемент 147 x 147 мм Видимые части HL72.1H: решётка из ПП 138 x 138 мм, HL72.1HN: Нержавеющая сталь 138 x 138 мм Гидрозатвор Высота гидрозатвора 50 мм Норма EN 1253, DIN 19560 Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для для душа высокой интенсивности Дополнительная информация температура стоков до 95 °C Дополнительно Монтажная заглушка для корпуса трапа и сеткагрязеуловитель HL0317.1E HL072.1E HL0317.5E HL0317.2E HL062B.3E Ø 300 Ø 500 150 x 150 HL072.3E 60 DN110 Соединение 80 ПП DN75 Материал 20-70 1,5 л/с 150 Пропускная способность HL72.1H HL0317.4E HL72.1KH Артикул 72.1HN 72.1H Размер DN75/100 DN75/100 Вес 2200 г 2086 г Штрих-код +072118 +997213 шт. в упаковке 1 1 Штрих-код многокр. 125 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL® Вспомогательные материалы – Информация HL37N Стандартный надставной элемент Данные HL037N.1E Подрамник из ПП 123x123 мм, может подразаться по высоте Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трапов серий HL70, HL80, HL300, HL304, HL310N, HL510N, HL90 Дополнительно Монтажную заглушку 123 x 123 HL037N.0E HL037N.2E 10 ПП надставной элемент 90 Материал Ø 110 Артикул 37N Размер Вес 350 г HL01067D Штрих-код +015221 шт. в упаковке 1 Штрих-код многокр. HL37N.1Надставной элемент с сифоном HL37NPrНадставной элемент с „СУХИМ“ сифоном Primus HL37FPr Надставной элемент с низким „СУХИМ“ сифоном Primus Данные надставной элемент Подрамник из ПП 123 x 123 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор HL37N.1: Обычный сифон HL37NPr: „СУХИМ“ сифоном Primus HL37FPr: низкий „СУХИМ“ сифоном Primus Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трапов серий HL310N и HL510N Дополнительно Монтажную заглушку HL037N.1E HL037Pr.1E HL037Pr.1E HL037N.0E HL0510.7E 123 x 123 HL2090 HL2000 HL037N.2E 10 ПП 90 Материал HL37N.1 HL37FPr HL37NPr Ø 110 HL01067D Артикул 37N.1 37NPr 37FPr Размер Ø 110 мм / 123 x 123 мм Ø 110 мм / 123 x 123 мм Ø 110 мм / 123 x 123 мм Вес 380 г 405 г 380 г Штрих-код шт. в упаковке +015245 1 +015269 1 +028450 1 Штрих-код многокр. HL3000 Надставной элемент с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack Данные 126 надставной элемент решёткой 121х121 мм из нержавеющей стали; может подрезаться по высоте Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трапов серий HL70, HL80, HL300, HL304, HL310N, HL510N, HL90 Дополнительно Монтажную заглушку 121 x 121 HL037N.0E HL3200 100 ПП 22 6 HL037N.1E Материал Ø 110 Артикул 3000 Размер Ø 110 мм / 121 x 121 мм Вес 340 г Штрих-код шт. в упаковке +015313 1 HL01067D Штрих-код многокр. HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL3000.1 Надставной элемент с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack, с сифоном HL3000Pr Надставной элемент с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack, с „СУХИМ“ сифоном Primus HL3000FPrНадставной элемент с системой фиксацией решётки в подрамнике Klick-Klack, с низким „СУХИМ“ сифоном Primus Данные решёткой 121х121 мм из нержавеющей стали; может подрезаться по высоте Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор HL3000.1: Обычный сифон HL3000Pr: „СУХИМ“ сифоном Primus HL3000FPr: низкий „СУХИМ“ сифоном Primus Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трапов серий HL310N и HL510N Дополнительно Монтажную заглушку HL037Pr.1E HL037N.1E HL037Pr.1E HL037N.0E HL0510.7EKK 121 x 121 22 6 ПП надставной элемент HL2090KK HL2000KK HL3200 100 Материал HL3000.1 HL3000FPr HL3000Pr HL01067D Ø 110 Артикул 3000.1 3000Pr 3000FPr Размер Ø 110 мм / 121 x 121 мм Ø 110 мм / 121 x 121 мм Ø 110 мм / 121 x 121 мм Вес 425 г 450 г 426 г Штрих-код шт. в упаковке +015337 1 +015351 1 +028542 1 Штрих-код многокр. HL37NP Надставной элемент с консолью из ПВХ Данные надставной элемент Подрамник из ПВХ 185x185 мм / 121x121 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для наклеивания напольных покрытий из ПВХ HL70, HL80, HL300, HL304, HL310N, HL510N, HL90 HL037N.1E 185 x 185 121 x 121 HL037NP.2E 110 ПП/ПВХ 1,5 4,5 Материал HL01067D Ø 110 HL340N Артикул 37NP Размер Ø 110 мм / 121 x 121 мм Вес 340 г Штрих-код шт. в упаковке +022762 1 Штрих-код многокр. HL37NP.1 Надставной элемент с консолью из ПВХ, с сифоном HL37NPPr Надставной элемент с консолью из ПВХ, с „СУХИМ“ сифоном Primus ПП/ПВХ надставной элемент Подрамник из ПВХ 185x185 мм / 121x121 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Гидрозатвор HL37NP.1: Обычный сифон HL37NPPr: „СУХИМ“ сифоном Primus Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для наклеивания напольных покрытий из ПВХ HL310N и HL510N 185 x 185 121 x 121 HL37NP.1 HL37NPPr HL037N.1E HL037Pr.1E HL0510.7E HL2000 HL037NP.2E 110 Материал 1,5 4,5 Данные HL01067D Ø 110 Артикул 37NP.1 37NPPr Размер Ø 110 мм / 121 x 121 мм Ø 110 мм / 121 x 121 мм HL340N Вес 342 г 342 г Штрих-код шт. в упаковке +022805 1 +022830 1 Штрих-код многокр. 127 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL38N Надставной элемент с круглой решеткой Ø 133 Данные HL038.3E Ø 112 ПП 17 Материал Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для душевых с покрытием из керамической плитки в СПАцентрах, саунах и т.п. HL70, HL80, HL300, HL304, HL310N, HL510N, HL90 HL038N.4E 92 надставной элемент Подрамник из нержавеющей стали Ø133 мм Видимые части Круглая Ø 112 мм Ø 110 Артикул 38N Размер Ø 110 мм / Ø 133 мм Вес 160 г HL01067D Штрих-код шт. в упаковке +004362 1 Штрих-код многокр. HL38N.1 Надставной элемент с круглой решеткой, с сифоном HL38NPr Надставной элемент с круглой решеткой, с „СУХИМ“ сифоном Primus Данные Подрамник из нержавеющей стали Ø133 мм Видимые части Круглая Ø 112 мм Гидрозатвор HL38N.1: Обычный сифон HL38NPr: „СУХИМ“ сифоном Primus Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для душевых с покрытием из керамической плитки в СПАцентрах, саунах и т.п. HL310N и HL510N 17 надставной элемент HL38N.1 HL38NPr HL0510.7E HL2000 HL038N.3E Ø 112 92 ПП 50 Материал Ø 133 HL038N.4E Ø 110 HL01067D Артикул 38N.1 38NPr Размер Ø 110 мм / Ø 133 мм Ø 110 мм / Ø 133 мм Вес 435 г 465 г Штрих-код шт. в упаковке +015498 1 +005994 1 Штрих-код многокр. HL39 Надставной элемент с подрамником 147x147 мм Данные ПП надставной элемент Подрамник из ПП 147x147 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 140 x 140 мм Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трапов серий HL70, HL80, HL300, HL304, HL310N, HL510N, HL90 147 x 147 HL0300.1E HL0300.5EN 92 Материал Ø 110 Артикул 39 Размер Ø 110 мм / 147 x 147 мм Вес 351 г HL01067D Штрих-код шт. в упаковке +000593 1 Штрих-код многокр. HL39.1 Надставной элемент с подрамником 147x147 мм, с сифоном HL39Pr Надставной элемент с подрамником 147x147 мм, с „СУХИМ“ сифоном Primus Данные HL39.1 ПП надставной элемент Подрамник из ПП 147x147 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 140 x 140 мм Гидрозатвор 147 x 147 HL39.1: Обычный сифон HL39Pr: „СУХИМ“ сифоном Pri mus Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трапов серий HL310N и HL510N HL0510.7E HL2000 HL0300.5EN Ø 110 HL01067D Артикул 39.1 39Pr 128 HL0300.1E 50 92 Материал HL39Pr Размер Ø 110 мм / 147 x 147 мм Ø 110 мм / 147 x 147 мм Вес 438 г 464 г Штрих-код шт. в упаковке +000616 1 +004447 1 Штрих-код многокр. HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL39G Надставной элемент решёткой и подрамником из чугуна Данные 150 x 150 L15 или A15 – max. 1.5 t Рекомендуется для помещений с высокой нагрузкой на решётку трапа или для асфальтовых покрытий HL70, HL80, HL300, HL304, HL310N, HL510N, HL90 HL037G.2E 95 надставной элемент Подрамник из чугуна 150x150 мм, может подразаться по высоте Видимые части Чугун 137 x 137 мм Класс нагрузки HL037G.1E 30 ПП / чугун 8 16 Материал Ø 110 Артикул 39G Размер Ø 110 мм / 150 x 150 мм Вес 2025 г HL01067D Штрих-код шт. в упаковке +000647 1 Штрих-код многокр. HL39.1G Надставной элемент с решёткой и подрамником из чугуна, с сифоном HL39PrG Надставной элемент с решеткой и подрамником из чугуна, с „СУХИМ“ сифоном Primus Данные HL39.1G ПП / чугун 150 x 150 Гидрозатвор Класс нагрузки Рекомендуется для 8 16 30 надставной элемент Подрамник из чугуна 150x150 мм, может подразаться по высоте Видимые части Чугун 137 x 137 мм 50 HL39.1G: Обычный сифон HL39PrG: „СУХИМ“ сифоном Pri mus L15 или A15 – max. 1.5 t помещений с высокой нагрузкой на решётку трапа или для асфальтовых покрытий HL310N и HL510N HL0510.7E HL39PrG HL037G.1E HL2000 HL037G.2E 94 Материал Ø 110 HL01067D Артикул 39.1G 39PrG Размер Ø 110 мм / 150 x 150 мм Ø 110 мм / 150 x 150 мм Вес 2120 г 2150 г Штрих-код шт. в упаковке +000630 1 +004454 1 Штрих-код многокр. HL3910 Надставной элемент для трапов серии 60 Plus: серии HL3100, серии HL5100 Данные HL03900.0E Класс нагрузки Подрамник из нержавеющей стали 145x145 мм решётка из нержавеющей стали 138 x 138 мм K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трапов серий HL3100 и HL5100 Дополнительно Монтажную заглушку HL03910.1E 145 x 145 HL03910.2E 22 ПП надставной элемент Видимые части 100 Материал HL01093D Ø 146 Артикул 3910 Размер Ø 146 мм / 145 x 145 мм Вес 467 г Штрих-код шт. в упаковке +025534 1 Штрих-код многокр. HL3910.1 Надставной элемент для трапов серии 60 Plus, с сифоном HL3910Pr Надставной элемент для трапов серии 60 Plus, с „СУХИМ“ сифоном Primus Данные HL3910.1 Подрамник из нержавеющей стали 145x145 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 138 x 138 мм Гидрозатвор HL3910.1: Обычный сифон HL3910Pr: „СУХИМ“ сифоном Primus Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трапов серий HL3100 и HL5100 Дополнительно Монтажную заглушку HL03900.0E HL03910.1E 145 x 145 HL05100.7E HL2100 HL03910.2E 50 надставной элемент 22 ПП 100 Материал HL3910Pr Ø 146 HL01093D Артикул 3910.1 3910Pr Размер Ø 146 мм / 145 x 145 мм Ø 146 мм / 145 x 145 мм Вес 592 г 630 г Штрих-код шт. в упаковке +025541 1 +025558 1 Штрих-код многокр. 129 HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 HL3911 Надставной элемент для трапов серии 60 Plus с креплением реш`тки винтами Данные HL03911.3E Подрамник из нержавеющей стали 145x145 мм Видимые части решётка из нержавеющей стали 138 x 138 мм, На винтах Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трапов серий HL3100 и HL5100 Дополнительно Монтажную заглушку HL03900.0E 145 x 145 HL03911.1E 22 ПП надставной элемент HL03911.2E 100 Материал Ø 146 HL01093D Артикул 3911 Размер Ø 146 мм / 145 x 145 мм Вес 470 г Штрих-код шт. в упаковке +028252 1 Штрих-код многокр. HL66, HL66Q, HL66.1 Надставной элемент с креплением решетки винтами Данные Материал HL66 ПП / Нержавеющая сталь V4A надставной элемент Подрамник из нержавеющей стали 150x150 мм Видимые части HL66 решётка из нержавеющей стали 138x138 мм HL66Q Дизайн-решётка „Quadra“ из нержавеющей стали 138x138 мм HL66.1 решётка из нержавеющей стали 138x138 мм, с поверхностью, препятствующей скольжению Класс нагрузки L 15 – max. 1.5 t Рекомендуется для HL66.1 HL66Q 205 15 150 x 150 HL066.1E HL066.2E HL066Q.1E Ø 145 HL066.3E трапов серий HL72.1 и HL317 Артикул 66 66Q 66.1 Размер Ø 145 мм / 150 x 150 мм Ø 145 мм / 150 x 150 мм Ø 145 мм / 150 x 150 мм Вес 915 г 1070 г 1000 г Штрих-кодшт. в упаковке +700660 1 +013609 1 +702664 1 HL066Q.3E Штрих-код многокр. HL66.3 Надставной элемент с решёткой из нержавеющей стали HL66.4 Надставной элемент с решёткой из пластика Данные HL66.3 HL66.3: ПП/ нержавеющая сталь V2A HL66.4: ПП надставной элемент Подрамник из ПП 150x150 мм Видимые части HL66.3: решётка из нержавеющей стали 138 x 138 мм HL66.4: решеткой из ПП 138 x 138 мм Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для трапов серий HL72.1 и HL317 HL0317.1E HL072.1E 150 x 150 90 Материал HL66.4 HL0317.2E Ø 145 Артикул 66.3 66.4 130 Размер Ø 145 мм / 150 x 150 мм Ø 145 мм / 150 x 150 мм Вес 352 г 238 г Штрих-код шт. в упаковке +014545 1 +014569 1 Штрих-код многокр. HL Hutterer & Lechner GmbH 2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 Österreich Austria Autriche ® EAN 9003076 + Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 Данные 115 x 115 Материал Нержавеющая сталь V4A Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Класс нагрузки K 3 – max. 300 кг Рекомендуется для стоков с содержанием хлора, например: в плавательных бассейнах Артикул 3110 Размер 115 x 115 мм Вес 400 г 5 HL3110 Решётка из нержавеющей стали V4A Штрих-код шт. в упаковке +015634 1 Штрих-код многокр. HL3210 Надставной элемент с подрамникомиз нержавеющей стали V4A Данные надставной элемент Подрамник из нержавеющей стали 121x121 мм Рекомендуется для стоков с содержанием хлора, например: в плавательных бассейнах HL70, HL80, HL90, HL300, HL304, HL310N, HL510N Дополнительно Монтажную заглушку 121 x 121 22 6 ПП/нержавеющая сталь V4A 100 Материал Ø 110 Артикул 3210 Размер Ø 110 / 121 x 121 мм Вес 145 г Штрих-код шт. в упаковке +023769 1 Штрих-код многокр. HL3120, HL3121, HL3123, HL3124, HL3125, HL3127 Дизайн-решётки Данные Материал Нержавеющая сталь V4A Видимые части решётка из нержавеющей стали 115 x 115 мм Класс нагрузки L – max. 1.5 t Рекомендуется для трапов серий HL70, HL80, HL300, HL304, HL310N, HL510N, HL90 с надставными элементами HL3200 или HL3210 HL3120 HL3121 HL3123 HL3124 HL3125 HL3127 115 x 115 Артикул 3120 3121 3123 3124 3125 3127 Размер 115 x 115 мм 115 x 115 мм 115 x 115 мм 115 x 115 мм 115 x 115 мм 115 x 115 мм Вес 425 г 425 г 425 г 425 г 425 г 430 г 5 Штрих-код шт. в упаковке +015412 1 +015429 1 +015443 1 +015450 1 +015467 1 +029037 1 Штрих-код многокр. HL066Q.1E, HL066C.1E Дизайн-решётки Нержавеющая сталь V4A Видимые части нержавеющая сталь 138x138 мм Класс нагрузки L – max. 1.5 t Рекомендуется для трапов серий HL5100, HL3100, HL72.1 и HL317 138 5 Материал 138 Данные Артикул 066Q.1E 066C.1E Размер 138 x 138 мм 138 x 138 мм Вес 607 г 608 г Штрих-код шт. в упаковке +013623 1 +031283 1 Штрих-код многокр. 131