RU 2 528 529 C1

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
(19)
RU
(11)
(13)
2 528 529
C1
(51) МПК
B61C 3/00 (2006.01)
B61F 19/04 (2006.01)
B61D 17/00 (2006.01)
B61G
9/04 (2006.01)
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
(12) ОПИСАНИЕ
(21)(22) Заявка:
ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ
2013114754/11, 03.04.2013
(24) Дата начала отсчета срока действия патента:
03.04.2013
(73) Патентообладатель(и):
Открытое акционерное общество
"МЕТРОВАГОНМАШ" (RU)
(45) Опубликовано: 20.09.2014 Бюл. № 26
R U
Приоритет(ы):
(22) Дата подачи заявки: 03.04.2013
(72) Автор(ы):
Гомзин Александр Алексеевич (RU),
Парамонов Борис Иванович (RU),
Слуднев Александр Николаевич (RU)
(56) Список документов, цитированных в отчете о
поиске: RU 2289523 C1, 20.12.2006. RU 2231462
2 5 2 8 5 2 9
R U
(54) РЕЛЬСОВОЕ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО (ВАРИАНТЫ) И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ
ПРИ АВАРИЙНОМ СТОЛКНОВЕНИИ
(57) Реферат:
Изобретение относится к железнодорожному
вагоне (1) центральный крэш-элемент (17) и
транспорту с устройствами для поглощения удара
поглощающий аппарат (11) автосцепки (10),
при аварийном столкновении. Рельсовое
боковые крэш-аппараты (14, 15) с крэштранспортное средство содержит головные
элементами (18, 19) и, по меньшей мере, один
вагоны (1), соединенные междувагонным сцепным
поглощающий элемент (3) междувагонного
устройством (2), автосцепку (10) и устройство для
сцепного устройства. Боковые крэш-элементы
защиты при аварийном столкновении. Передняя
(18, 19) установлены внутри боковых частей (5)
консольная часть рамы (4) каждого головного
рамы (4) между дополнительными продольными
вагона (1) выполнена из двух боковых частей (5),
балками (13). Междувагонное сцепное устройство
между которыми расположена автосцепка (10).
(2)
снабжено
крэш-элементом
(20),
Каждая боковая часть (5) рамы (4) снабжена
установленным на концевой части хребтовой
дополнительными продольными балками (13),
балки (12) рамы (4) и соединенным с
установленными на поперечной балке (9) и
поглощающим элементом (3). Центральный
лобовой балке (6) рамы (4). Хребтовая балка (12)
крэш-элемент (17) расположен внутри хребтовой
рамы (4) выполнена укороченной. Рельсовое
балки (12) рамы (4) и жестко соединен с
транспортное средство может содержать
центральным поглощающим аппаратом (11).
дополнительно, по меньшей мере, один прицепной
Боковые крэш-элементы (18, 19) и крэш-элемент
вагон (16). Устройство для защиты при аварийном
(20) междувагонного сцепного устройства (3)
столкновении содержит на каждом головном
установлены с возможностью совместной работы
Стр.: 1
C 1
C 1
Адрес для переписки:
141009, Московская обл., г. Мытищи, ул.
Колонцова, 4, ОАО "МЕТРОВАГОНМАШ",
Патентно-лицензионный отдел
2 5 2 8 5 2 9
C2, 27.06.2004. DE 102006044397 A1, 27.03.2008.
US 7536958 B2, 26.05.2009. KR 20090059520 A,
11.06.2009. EP 1223095 B1, 22.11.2006. US
20100064931 A1, 18.03.2010. RU 2286899 C1,
10.11.2006. EP 1394009 B1, 30.03.2005. US
20070283843 A1, 13.12.2007
при аварийном столкновении. Достигается
повышение безопасности пассажиров и персонала
при аварийном столкновении. 3 н. и 1 з.п. ф-лы,
6 ил.
R U
R U
2 5 2 8 5 2 9
C 1
C 1
2 5 2 8 5 2 9
Стр.: 2
RUSSIAN FEDERATION
(19)
RU
(11)
(13)
2 528 529
C1
(51) Int. Cl.
B61C 3/00 (2006.01)
B61F 19/04 (2006.01)
B61D 17/00 (2006.01)
B61G
9/04 (2006.01)
FEDERAL SERVICE
FOR INTELLECTUAL PROPERTY
(12) ABSTRACT
(21)(22) Application:
OF INVENTION
2013114754/11, 03.04.2013
(24) Effective date for property rights:
03.04.2013
(73) Proprietor(s):
Otkrytoe aktsionernoe obshchestvo
"METROVAGONMASh" (RU)
(45) Date of publication: 20.09.2014 Bull. № 26
C 1
2 5 2 8 5 2 9
R U
Стр.: 3
C 1
(54) RAILWAY VEHICLE (VERSIONS) AND DEVICE FOR PROTECTION AT EMERGENT COLLISION
(57) Abstract:
FIELD: transport.
17 is arranged inside centre sill 12 and rigidly connected
SUBSTANCE: this vehicle comprises head cars 1
with central damper 11. Lateral crash elements 18, 19
coupled by coupled 2, automatic coupling 10 and device
and crash element 20 of jumper 3 can operate jointly
for protection at emergent collision. Front cantilever
at emergent collision.
part of frame 4 of every head car 1 is composed by two
EFFECT: higher safety.
lateral sides 5 with automatic coupling 10 arranged
4 cl, 6 dwg
there between. Every lateral part 5 of frame 4 is
furnished with extra lengthwise beams 13 arranged at
crosswise beam 9 and head beam 6 of said frame 4.
Frame centre sill 12 is a short member. Railway vehicle
can comprises additionally, at least, one trailer 16. Every
head car 11 has central crash element 17 and damper
11 of automatic coupling 10, lateral crash members 14,
15 and at least one damper 3 of jumper. Lateral crash
elements 18, 19 are arranged inside frame sides 5
between additional lengthwise beams 13. Jumper 2 is
equipped with crash element 20 arranged at frame centre
sill and connected with damper 3. Central crash element
2 5 2 8 5 2 9
Mail address:
141009, Moskovskaja obl., g. Mytishchi, ul.
Kolontsova, 4, OAO "METROVAGONMASh",
Patentno-litsenzionnyj otdel
R U
Priority:
(22) Date of filing: 03.04.2013
(72) Inventor(s):
Gomzin Aleksandr Alekseevich (RU),
Paramonov Boris Ivanovich (RU),
Sludnev Aleksandr Nikolaevich (RU)
RU
5
10
15
20
25
30
35
40
45
2 528 529 C1
Изобретение относится к железнодорожному транспорту, а именно к рельсовым
транспортным средствам для железных дорог с устройствами для поглощения удара
при аварийном столкновении.
Известна электромотриса, содержащая головной и моторный вагоны, соединенные
между собой торцевыми частями посредством сцепного устройства, автосцепку,
установленную в лобовых частях головных вагонов (см. патент RU №86919 на полезную
модель, МПК В61С 3/00, 20.09.2009 г.).
Данная электромотриса не обеспечивает необходимую безопасность пассажироврабочих при аварийном столкновении.
Наиболее близким к предлагаемому рельсовому транспортному средству по
совокупности существенных признаков является рельсовый автобус, содержащий
головные вагоны, соединенные междувагонным сцепным устройством, автосцепку,
установленную на раме каждого головного вагона, и устройство для защиты при
аварийном столкновении (см. К.П. Агеев. Рельсовые автобусы РА-1, РА-2. Устройство
основных узлов, устройство аппаратов, электрические и пневматические схемы. - М.:
Центр коммерческих разработок, 2007, с.3, 10, 57, 60, 61, рис. 1.1; 6.1; 6.4).
Известный рельсовый автобус не обеспечивает необходимую безопасность
пассажиров при аварийном столкновении.
Известен высокоскоростной железнодорожный пассажирский состав, содержащее
головные вагоны и прицепные вагоны, соединенные между собой сцепными
устройствами, крэш-систему, содержащую энергопоглащающие элементы, боковые
крэш-элементы и автосцепку (см. патент RU №2454340 на изобретение, МПК В61C 3/
00, 20.04.2011).
Данный высокоскоростной железнодорожный пассажирский состав не обеспечивает
необходимую безопасность пассажиров, т.к. при аварийном столкновении не сохраняет
геометрию экипажной части.
Наиболее близким к предлагаемому рельсовому транспортному средству по
совокупности существенных признаков является рельсовый автобус, содержащий
головные вагоны и, по меньшей мере, один прицепной вагон, соединенные
междувагонными сцепными устройствами, автосцепку, установленную на раме каждого
головного вагона, и устройство для защиты при аварийном столкновении (см. К.П.
Агеев. Рельсовые автобусы PA-1,PA-2. Устройство основных узлов, устройство
аппаратов, электрические и пневматические схемы. - М.: Центр коммерческих
разработок, 2007, с.3,10,57, 60, 61, рис.1.1; 6.1; 6.4).
Известное рельсовое транспортное средство не обеспечивает необходимую
безопасность пассажиров при аварийном столкновении.
Известно аварийное энергопоглощающее устройство для вагонов железнодорожного
транспорта, состоящее из трех плит и содержащее энергопоглощающие элементы и
энергопоглощающие ребра (см. патент RU №2181677 на изобретение, МПК 7 B61G 11/
16, 27.04.1999).
Данное устройство не обеспечивает необходимую безопасность пассажиров при
аварийном столкновении.
Наиболее близким к предлагаемому устройству является устройство для защиты
рельсового транспортного средства при аварийном столкновении, содержащее на
каждом головном вагоне центральный крэш-элемент и поглощающий аппарат
автосцепки, боковые крэш-аппараты с крэш-элементом и, по меньшей мере, один
поглощающий элемент междувагонного сцепного устройства (см. патент ЕР 0802100
А1 на изобретение, МПК 6 B61D 15/06, 22.10.1997).
Стр.: 4
RU
5
10
15
20
25
30
35
40
45
2 528 529 C1
Известное устройство для защиты рельсового транспортного средства не
обеспечивает необходимую безопасность пассажиров при аварийном столкновении,
обусловленную конструктивным выполнением кабины машиниста и кузова вагона.
Задачей группы изобретений является создание рельсового транспортного средства
и устройства, обеспечивающих защиту пассажиров и персонала при аварийных
столкновениях.
Техническим результатом при использовании предлагаемой группы изобретений
является повышение безопасности пассажиров и персонала рельсового транспортного
средства при аварийном столкновении.
Указанный технический результат достигается тем, что в рельсовом транспортном
средстве (вариант I), содержащем головные вагоны, соединенные междувагонным
сцепным устройством, автосцепку, установленную на раме каждого головного вагона,
и устройство для защиты при аварийном столкновении, передняя консольная часть
рамы каждого головного вагона выполнена из двух боковых частей, между которыми
расположена автосцепка с возможностью перемещения вовнутрь вагона, при этом
каждая боковая часть рамы снабжена дополнительными продольными балками,
установленными на поперечной и лобовой балках рамы, а хребтовая балка рамы
выполнена укороченной.
Указанный технический результат достигается также тем, что в рельсовом
транспортном средстве (вариант II), содержащем головные вагоны и, по меньшей мере,
один прицепной вагон, соединенные междувагонными сцепными устройствами,
автосцепку, установленную на раме каждого головного вагона, и устройство для защиты
при аварийном столкновении, передняя консольная часть рамы каждого головного
вагона выполнена из двух боковых частей, между которыми расположена автосцепка
с возможностью перемещения вовнутрь вагона, при этом каждая боковая часть рамы
снабжена дополнительными продольными балками, установленными на поперечной
и лобовой балках рамы, а хребтовая балка выполнена укороченной.
Указанный технический результат достигается также тем, что в устройстве для
защиты рельсового транспортного средства при аварийном столкновении, содержащем
на каждом головном вагоне центральный крэш-элемент и поглощающий аппарат
автосцепки, боковые крэш-аппараты с крэш-элементом и, по меньшей мере, один
поглощающий элемент междувагонного сцепного устройства, боковые крэш-элементы
установлены внутри боковых частей рамы между дополнительными продольными
балками, а междувагонное сцепное устройство снабжено крэш-элементом,
установленным на концевой части хребтовой балки рамы и соединенным с
поглощающим элементом, при этом центральный крэш-элемент расположен внутри
хребтовой балки рамы и жестко соединен с центральным поглощающим аппаратом,
причем боковые крэш-элементы и крэш-элемент междувагонного сцепного устройства
установлены с возможностью совместной работы при аварийном столкновении.
Кроме того, боковые крэш-аппараты установлены на одинаковом расстоянии от
продольной оси рамы.
На фиг.1 изображено рельсовое транспортное средство, общий вид, вариант I;
на фиг.2 изображено рельсовое транспортное средство, общий вид, вариант II;
на фиг.3 - разрез А-А на фиг.1 и фиг.2;
на фиг.4 изображена схема устройства для защиты при аварийном столкновении;
на фиг.5 изображена схема аварийного столкновения рельсового транспортного
средства с препятствием;
на фиг.6 изображена схема аварийного столкновения рельсового транспортного
Стр.: 5
RU
5
10
15
20
25
30
35
40
45
2 528 529 C1
средства с грузовым вагоном.
Рельсовое транспортное средство (вариант I) (фиг.1) содержит головные вагоны 1,
соединенные междувагонным сцепным устройством 2 с поглощающим элементом 3
(фиг.3, 4) устройства для защиты при аварийном столкновении. Каждый головной вагон
1 содержит раму 4, передняя консольная часть которой выполнена из двух боковых
частей 5, выполненных в виде соединенных между собой лобовой балки 6, боковой
балки 7 и средней балки 8, установленной на поперечной балке 9. Между средними
балками 8 боковых частей 5 расположена автосцепка 10 с центральным поглощающим
аппаратом 11 устройства для защиты при аварийном столкновении, которые закреплены
на передней части хребтовой балки 12 рамы 4. Автосцепка 10 установлена с
возможностью перемещения вовнутрь вагона 1 при аварийном столкновении, чему
способствует выполнение хребтовой балки 12 укороченной. Для жесткости конструкции
каждая боковая часть 5 снабжена дополнительными продольными балками 13, например
не менее чем двумя, жестко соединенными с лобовой балкой 6 и поперечной балкой 9.
Боковые части 5 расположены симметрично относительно продольной оси рамы 4. На
лобовых балках 6 боковых частей 5 рамы 4 установлены боковые крэш-аппараты 14,
15 устройства для защиты при аварийном столкновении, при этом каждая лобовая
балка 6 выполнена, например, в виде плиты.
Рельсовое транспортное средство (вариант II) (фиг.2) содержит головные вагоны 1,
например, с одним прицепным вагоном 16, соединенные междувагонными сцепными
устройствами 2 с поглощающим элементом 3 (фиг.3, 4) устройства для защиты при
аварийном столкновении. Каждый головной вагон 1 содержит раму 4, передняя
консольная часть которой выполнена из двух боковых частей 5, выполненных в виде
соединенных между собой лобовой балки 6, боковой балки 7 и средней балки 8,
установленной на поперечной балке 9. Между средними балками 8 боковых частей 5
расположена автосцепка 10 с центральным поглощающим аппаратом 11 устройства
для защиты при аварийном столкновении, которые закреплены на передней части
хребтовой балки 12 рамы 4. Автосцепка 10 установлена с возможностью перемещения
вовнутрь вагона 1 при аварийном столкновении, чему способствует выполнение
хребтовой балки 12 укороченной. Для жесткости конструкции каждая боковая часть
5 снабжена дополнительными продольными балками 13, например не менее, чем двумя,
жестко соединенными с лобовой балкой 6 и поперечной балкой 9. Боковые части 5
расположены симметрично относительно продольной оси рамы 4. На лобовых балках
6 боковых частей 5 рамы 4 установлены боковые крэш-аппараты 14, 15 устройства для
защиты при аварийном столкновении, при этом каждая лобовая балка 6 выполнена,
например, в виде плиты.
Рельсовое транспортное средство (вариант I, II) содержит устройство для защиты
при аварийном столкновении (фиг.4), состоящее из нескольких элементов: центрального
крэш-элемента 17 и поглощающего аппарата 11 автосцепки 10, боковых крэш-аппаратов
14, 15 соответственно с боковыми крэш-элементами 18, 19, поглощающего элемента 3
и крэш-элемента 20 междувагонного сцепного устройства 2 для варианта 1 и не менее
двух крэш-элементов 20 междувагонных сцепных устройств 2 для варианта II.
Центральный крэш-элемент 17 расположен внутри хребтовой балки 12 рамы 4 и
жестко соединен с центральным поглощающим аппаратом 11 автосцепки 10.
Боковые крэш-аппараты 14, 15 установлены на лобовых балках 6 рамы 4. Внутри
боковых частей 5 рамы 4, между дополнительными балками 13 расположены боковые
крэш-элементы 18, 19. Каждый боковой крэш-аппарат 14, 15 обладает высокой
прочностью, рассчитанной на поглощение энергии, создаваемой при столкновении
Стр.: 6
RU
5
10
15
20
25
30
35
40
45
2 528 529 C1
рельсового транспорта с препятствием, и снабжен элементами 21 для исключения
«наползания» вагона на препятствие.
Боковые крэш-аппараты 14, 15 с боковыми крэш-элементами 18, 19 установлены на
одинаковом расстоянии от продольной оси рамы 4.
Междувагонный крэш-элемент 20 установлен на концевой части хребтовой балки
12 рамы 4 и соединен с поглощающим элементом 3 междувагонного сцепного устройства
2.
Центральный крэш-элемент 17, боковые крэш-элементы 18, 19 и междувагонный
крэш-элемент 20 предназначены для поглощения энергии столкновения путем
собственной деформации вплоть до разрушения, причем боковые крэш-элементы 18,
19 и междувагонный крэш-элемент 20 установлены с возможностью совместной работы
при аварийном столкновении.
Длина автосцепки 10 имеет большую величину по сравнению с известными
автосцепками, причем длина хода центрального крэш-элемента 17 всегда меньше длины
автосцепки 10, что позволяет исключить контакт с хребтовой балкой 12 головы 22
автосцепки 10 при перемещении ее вовнутрь вагона 1.
Для предотвращения контакта автосцепки 10 с боковыми крэш-аппаратами 14, 15
при прохождении криволинейных участков пути соединенных автосцепкой 10 двух
головных вагонов 1, с учетом деформации центрального поглощающего аппарата 11,
голова 22 автосцепки 10 выступает относительно фронтальной плоскости боковых
крэш-аппаратов 14, 15 на величину Δ1 (фиг.5).
Для обеспечения совместного срабатывания боковых крэш-элементов 18, 19 и
междувагонных крэш-элементов 20 при столкновении, например с грузовым вагоном,
не оборудованным буферами, определена величина перемещения головы 22 автосцепки
10 относительно грузового вагона на расстояние Δ2=Δ1+610 мм, где 610 мм - постоянная
заданная величина, определяемая экспериментальным путем.
Рельсовое транспортное средство (вариант I) с устройством для защиты при
столкновении работает следующим образом.
Головные вагоны 1, соединенные междувагонным сцепным устройством 2,
перемещают в заданном направлении.
При возникновении аварийной ситуации в результате столкновения вагона 1 с
препятствием (фиг.5), которое возникло, например, на железнодорожном переезде,
устройство для защиты при столкновении работает следующим образом: в начальный
момент голова 22 автосцепки 10 входит в контакт с препятствием и начинает
перемещаться вовнутрь вагона. Усилие, воздействующее на голову 22 автосцепки 10,
передается на центральный поглощающий аппарат 11, который ослабляет удар в
автосцепке 10, поглощая его энергию, происходит сжатие центрального поглощающего
аппарата 11. Затем при усилии, превышающем расчетное, вступает в работу центральный
крэш-элемент 17, который, испытывая деформацию сжатия, деформируется и поглощает
энергию столкновения, при этом голова 22 автосцепки 10 продолжает перемещаться
вовнутрь вагона 1.
При перемещении головы 22 автосцепки 10 относительно вагона на расстояние,
равное Δ1, в дополнение к центральному крэш-элементу 17 начинают работать боковые
крэш-элементы 18, 19 и междувагонный крэш-элемент 20, которые, претерпевая
деформацию сжатия, поглощают энергию столкновения.
Боковые крэш-аппараты 14, 15, работая совместно с центральным крэш-элементом
17, распределяют сжимающее усилие по элементам кузова вагона 1, уменьшая локальное
Стр.: 7
RU
5
10
15
20
25
2 528 529 C1
воздействие на раму 4 вагона. Это позволяет увеличить допустимое усилие сжатия,
уменьшив при этом рабочий ход крэш-аппаратов 14, 15 без уменьшения энергоемкости
устройства для защиты рельсового транспортного средства при столкновении.
Рельсовое транспортное средство (вариант II) с устройством для защиты при
столкновении работает следующим образом.
Головные вагоны 1 с, например, одним прицепным вагоном 16, соединенные
междувагонными сцепными устройствами 2, перемещают в заданном направлении.
При возникновении аварийной ситуации в результате столкновения рельсового
транспортного средства, например с грузовым вагоном (фиг.6), устройство для защиты
при столкновении работает следующим образом, в начальный момент автосцепка 10
входит в зацепление со сцепным устройством грузового вагона. Далее под воздействием
усилия от столкновения автосцепка 10 перемещается вовнутрь вагона 1. Усилие,
воспринимаемое автосцепкой 10, передается на центральный поглощающий аппарат
11, который ослабляет удар в автосцепке 10, поглощая его энергию, при этом происходит
сжатие центрального поглощающего аппарата 11. Затем при усилии, превышающем
расчетное, вступает в работу центральный крэш-элемент 17, который, деформируясь,
поглощает энергию столкновения.
При перемещении головы 22 автосцепки 10 относительно грузового вагона на
расстояние, равное Δ1 или Δ2, в дополнение к центральному крэш-элементу 17 начинают
работать боковые крэш-элементы 18, 19 и междувагонные крэш-элементы 20. Боковые
крэш-аппараты 14, 15, работая совместно с центральным крэш-элементом 17,
распределяют сжимающее усилие по элементам кузова, уменьшая локальное воздействие
на раму 4 вагона. Это позволяет увеличить допустимое усилие сжатия, уменьшив при
этом рабочий ход крэш-аппаратов 14, 15 без уменьшения энергоемкости устройства
для защиты рельсового транспортного средства при столкновении.
Рельсовое транспортное средство с устройством для защиты при аварийном
столкновении позволяет не только повысить безопасность пассажиров и персонала
рельсового транспортного средства при аварийном столкновении за счет замедленного
торможения, но и сохранить геометрию экипажной части вагонов.
30
35
40
45
Формула изобретения
1. Рельсовое транспортное средство, содержащее головные вагоны, соединенные
междувагонным сцепным устройством, автосцепку, установленную на раме каждого
головного вагона, и устройство для защиты при аварийном столкновении, отличающееся
тем, что передняя консольная часть рамы каждого головного вагона выполнена из
двух боковых частей, между которыми расположена автосцепка с возможностью
перемещения вовнутрь вагона, при этом каждая боковая часть рамы снабжена
дополнительными продольными балками, установленными на поперечной и лобовой
балках рамы, а хребтовая балка рамы выполнена укороченной.
2. Рельсовое транспортное средство, содержащее головные вагоны и, по меньшей
мере, один прицепной вагон, соединенные междувагонными сцепными устройствами,
автосцепку, установленную на раме каждого головного вагона, и устройство для защиты
при аварийном столкновении, отличающееся тем, что передняя консольная часть рамы
каждого головного вагона выполнена из двух боковых частей, между которыми
расположена автосцепка с возможностью перемещения вовнутрь вагона, при этом
каждая боковая часть рамы снабжена дополнительными продольными балками,
установленными на поперечной и лобовой балках рамы, а хребтовая балка выполнена
укороченной.
Стр.: 8
RU
5
10
2 528 529 C1
3. Устройство для защиты рельсового транспортного средства при аварийном
столкновении, содержащее на каждом головном вагоне центральный крэш-элемент и
поглощающий аппарат автосцепки, боковые крэш-аппараты с крэш-элементом и, по
меньшей мере, один поглощающий элемент междувагонного сцепного устройства,
отличающееся тем, что боковые крэш-элементы установлены внутри боковых частей
рамы между дополнительными продольными балками, а междувагонное сцепное
устройство снабжено крэш-элементом, установленным на концевой части хребтовой
балки рамы и соединенным с поглощающим элементом, при этом центральный крэшэлемент расположен внутри хребтовой балки рамы и жестко соединен с центральным
поглощающим аппаратом, причем боковые крэш-элементы и крэш-элемент
междувагонного сцепного устройства установлены с возможностью совместной работы
при аварийном столкновении.
4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что боковые крэш-аппараты установлены
на одинаковом расстоянии от продольной оси рамы.
15
20
25
30
35
40
45
Стр.: 9
RU
2 528 529 C1
Стр.: 10
RU
2 528 529 C1
Стр.: 11