10 лет Zehnder в России! Корпоративное издание Zehnder Group в России №1(1) Ноябрь’2013 Отопление Охлаждение Свежий воздух Чистый воздух Всё началось с мотоцикла… Компания Zehnder стала известной задолго до того, как она вывела на рынок свои фирменные радиаторы и полотенцесушители. И мя фирмы было у всех на устах уже в 20-е годы XX века, когда легкие мотоциклы производства Zehnder завоевали огромную популярность. Компания была основана в 1895 году, но настоящая слава пришла к ней в 50-е годы XX века, с завоеванием европейского рынка отопительного оборудования. 1895 Якоб Цендер/Jakob Zehnder открывает в городке Грэнихен (Швейцария) мастерскую по ремонту и продаже велосипедов, пишущих, швейных и стиральных машин. 1923 Братья Вальтер и Роберт Цендеры изобретают и начинают производить легкие мотоциклы, которые на протяжении еще многих лет выпускаются в большом количестве. 1930 Роберт Цендер, используя технологию охлаждающей системы мотоцикла, создает первый в мире трубчатый радиатор (Zehnder Charleston). Новый стальной радиатор отличался от своих чугунных предшественников более легким весом, лучшей теплоотдачей, меньшими затратами на производство, при этом обладая еще и привлекательным внешним обликом. В этом же году первый стальной трубчатый радиатор был запатентован. 1953 Zehnder начинает экспортировать трубчатые радиаторы в Германию. Получен патент на первый радиатор с плоскими трубами. Вступление в сегмент бизнеса потолочного лучистого отопления и охлаждения для использования в промышленности и торговле. 1980 В начале 1980-х годов, представив свой первый полотенцесушитель, Zehnder произвел настоящую революцию на рынке отопительной техники. Новинка была разработана французским подразделением Zehnder и оказалась настолько успешной, что уже очень скоро у Zehnder появилось большое количество последователей-конкурентов. За прошедшие с того времени годы Zehnder значительно расширил модельный ряд своих полотенцесушителей, и они составляют значительную долю в общем объеме выпускаемой продукции. Полотенцесушители оказались очень востребованы на рынке, так как в 1980-е годы Европу охватила волна капитального ремонта жилых домов, и полотенцесушители Zehnder идеально подошли для замены старых приборов отопления. 1984 Zehnder создает настоящий дизайн-продукт, который отвечает самым высоким эстетическим запросам. Zehnder Art Deco и Zehnder Sculptur явились первыми дизайн-радиаторами на рынке отопительных приборов. 2000 Вхождение в концерн Zehnder бельгийско-нидерландской компании J. E. StorkAir значительно усилило его позиции на рынке вентиляционной техники и стало залогом успешного развития нового направления — комфортной климатизации. В тот же период концерн был переименован в акционерное общество Zehnder Group AG. 2003 Открытие офиса представительства Zehnder в Москве. 2005 На проходящей во Франк­фур­те-на-Майне крупнейшей в Европе специализированной выставке сантехнического оборудования, водоснабжения и отопления (ISH) Zehnder представляет новую модель полотенцесушителей Runtal Velum. Новинка имеет большой успех и получает приз за лучший дизайн. Продукция компании регулярно удостаивается престижных дизайнерских премий Plus X Award, iF Design Award в различных номинациях. 2007–2008 Открытие филиала в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Новосибирске. 2009 Начало развития направления «Системы вентиляции» Zehnder Comfosystems в России. 2012 Открытие филиалов в Ростове-на-Дону и Самаре. 2 №1(1) Ноябрь’2013 Немецкое качество в России: стальной трубчатый радиатор Zehnder Charleston В 1930 году компания Zehnder зарегистрировала патент, которому было суждено произвести революцию в отопительных технологиях: появился первый стальной трубчатый радиатор — Zehnder Charleston. Н а сегодняшний день существует много похожих отопительных приборов, функционирующих по такому же принципу, но оригинальным продуктом является именно Zehnder Charleston. Компания Zehnder, история которой насчитывает более 100 лет, гарантирует качество «Made in Germany». Выбирая отопительные приборы марки Zehnder, вы получаете многолетний опыт, авторитетность сильной торговой марки и надежного парт­нера. Трубчатый радиатор Zehnder Charleston заботится о комфортном климате в помещении, так как Zehnder Charleston дарит тепловое излучение. Это более комфортный принцип теплопередачи, при котором в воздухе остается меньше пыли. От детской комнаты до медицинского учреждения: если необходимы надежность и гигиена, то Zehnder Charleston выступает как образец чистоты. Большое расстояние между отдельными элементами облегчает доступ к поверхности радиатора. Гладкое, равномерное покрытие не позволяет пыли налипать на радиатор. Специальная щетка из овечьей шерсти поможет вам очистить радиатор за считанные секунды. С Zehnder Charleston вы найдете верное решение для вашего интерьера: радиусные, угловые и специальные формы радиаторов подойдут для различных архитектурных конструкций. Zehnder Charleston отвечает самым высоким эстетическим требованиям к внешнему виду отопительного прибора. Вы можете подобрать цвет радиатора Charleston к любому дизайну интерьера, выбирая как цвета из палитры RAL, так и декоративные металлизированные покрытия. Радиаторы Zehnder застрахованы компанией ООО «Группа Ренессанс Страхование» на 1 000 000 евро! Преимущества: ■■ Классическая элегантность ■■ Безопасность благодаря округлым формам секций ■■ Оптимальная теплоотдача ■■ Возможность исполнения Completto: нижнее подключение со встроенным термовентилем ■■ Простота в уборке (например, с помощью щетки из овечьей шерсти Zehnder) ■■ Продукция сертифицирована в соответствии с ГОСТ Р ■■ Заключение НИИ гигиены о рекомендации применения в детских и медицинских учреждениях ■■ Многообразие исполнений (угловые, радиусные, специальной формы) ■■ Эффективность при небольших расходах теплоносителя ■■ Возможность исполнения с отражающим экраном теплового излучения ■■ Различные виды подключения Технические характеристики: ■■ Высота: от 190 до 3 000 мм, по запросу — до 6 000 мм ■■ Длина: от 92 мм (две секции) ■■ Глубина: от 62 до 210 мм ■■ Рабочее давление: 10 бар (исполнение на повышенное давление —18 бар) ■■ Испытательное давление: 15 бар (для версии на повышенное давление — 24 бар) ■■ Рабочая температура: макс. 120 °C Корпоративное издание Zehnder Group в России Современное тепло С того момента, как концерн Zehnder в 1980 году изобрел первый полотенцесушитель Universal, а в 1984 году представил рынку первые дизайн-радиаторы Art Deco и Sculptur, отвечающие самым высоким эстетическим запросам, начали появляться всё более смелые эксперименты в области форм и функциональности отопительных приборов. Д изайн-радиаторы Zehnder представляют собой часть современного образа жизни. Разработанные признанными дизайнерами, они являются одновременно источником тепла и полотенцесушителями. Дизайн-радиаторы и полотенцесушители Zehnder могут работать как электрические приборы отопления, а также в системе отопления или ГВС (горячего водоснабжения). Zehnder Yucca Mirror Полотенцесушитель Zehnder Yucca Mirror дополнен классическим прямым зеркалом во всю высоту прибора. Направленные в одну сторону горизонтальные трубки прекрасно служат для сушки полотенец и одежды. zehnder yucca mirror Zehnder Stalox Полотенцесушитель Zehnder Stalox, изготовленный из высококачественной нержавеющей стали, можно применять в открытых системах отопления и системах горячего водоснабжения. zehnder fina Zehnder Quaro Zehnder Quaro — современный дизайн-радиатор, состоя­ щий из го­ри­зон­таль­но расположенных трубок квадратного сечения (25 × 25 мм), приваренных к коллекторам квадратного сечения (30 × 30 мм). Прибор изготовлен из прецизионной стали, все сварные швы невидимы благодаря применению технологии лазерной сварки. Испытания тепловой мощности в соответствии с EN 442, европейским знаком соответствия. zehnder stalox Zehnder Roda Изюминкой Zehnder Roda является функция Twist & Air: нагревательные трубы поворачиваются от стены к центру помещения и назад, обеспечивая идеальную возможность удобного развешивания полотенец и белья. Электрический нагревательный элемент с возможностью раздельного управления электропатроном и тепловентилятором обеспечивает быстрый нагрев ванной комнаты в любое время года. zehnder dualis plus Zehnder Fina Дизайнерский полотенцесушитель, в 2011 году получивший известную премию Plus X Award «Лучший продукт года» и отмеченный по четырем категориям: инновация, высокое качество, дизайн и функциональность. Новый образец пуризма. zehnder quaro Zehnder Dualis Plus Zehnder Dualis Plus производится из двух материалов. Внутренняя конструкция — из стали, передняя панель — из анодированного алюминия. Дизайн прибора был создан известной дизайнерской группой Perry King & Santiago Miranda (Милан, Италия) и отмечен премией DesignPlus. zehnder janda Zehnder Janda Эстетика для ванной комнаты, кухни или тренажерного зала — полотенцесушитель Zehnder Janda. Благодаря дизайну достигается ощутимый комфорт: полотенца и банные халаты можно удобно разместить на горизонтальных трубах. zehnder roda Zehnder Metropolitan Zehnder Metropolitan в варианте Spa располагает к себе лаконичным дизайном характерной рамы и современных плоских труб. Дизайн дополняет высококачественная и удобная перекладина для полотенец и других банных принадлежностей. zehnder metropolitan 4 №1(1) Ноябрь’2013 Комфортное и энергоэффективное решение для отопления спортивных сооружений Компания Zehnder рада поделиться своим позитивным опытом применения инновационного энергоэффективного оборудования для отопления спортивных объектов самого разного профиля. Речь идет о системе водяного лучистого потолочного отопления, или потолочных отопительных панелях. В основе работы излучающих панелей Zehnder лежит естественный принцип лучистого теплообмена. Поверхность панелей нагревается за счет проходящей по трубам нагретой воды (как в обычных водяных радиаторах). Между поверхностью панелей и объектами в помещении, имеющими более низкую температуру поверхности, происходит лучистый теплообмен (передача тепла посредством теплового излучения). При соприкосновении с поверхностью объектов энергия излучения преобразуется в тепло. Происходит нагрев предметов. Уже в этот момент люди, находящиеся в зоне действия панелей, ощущают эффект отопления. Через некоторое время за счет естественной конвекции, возникающей от нагретых тепловым излучением предметов, прогревается воздух в помещении. Тот же самый принцип эффективно используется и для охлаждения помещения. В этом случае в панели подают охлажденную воду. Компания Zehnder имеет более чем 30-летний опыт применения потолочных панелей В декабре этого года в Тюмени откроется легкоатлетический манеж, предназначенный для проведения соревнований любого, в том числе международного уровня. Следующий зимний сезон спортсмены смогут провести уже в комфортных условиях благодаря более чем 3 000 метров панелей Zehnder ZIP. на спортивных объектах по всей Европе и предлагает новейшие энергоэффективные решения по отоплению помещений высотой до 50 м. Отопительные потолочные панели Zehnder производят в Германии на современном оборудовании. Все модели в обязательном порядке тестируются в Институте материаловедениия в Штутгарте на предмет устойчивости к повреждениям при ударе спортивными мячами согласно нормам DIN 18032. Панели можно интегрировать в подвесной фальш-потолок, но если принято решение монтировать панели ниже, на тыльной стороне панелей устанавливают специальные решетки, которые не дают мячам застрять, так что они всегда будут скатываться вниз. В случае если панели оборудованы встроенными светильниками, они имеют специальную защиту от ударов мячами, также в панели можно встроить аварийные светильники, работающие от аккумуляторов. Кроме того, следует обратить внимание на высокий уровень гигиены и комфорта в помещениях, оборудованных потолочными лучистыми системами отопления. Вследствие принципа лучистого отопления, при котором субъективно ощущаемая человеком температура всегда несколько выше, в помещении можно поддерживать более низкую температуру воздуха, что способствует более легкому дыханию и увеличению выносливости спортсменов. Так как большая часть тепла от панелей передается за счет лучистого теплообмена, в помещении, оборудованном потолочными панелями, исключены сквозняки, а содержание пыли в воздухе на порядок ниже, чем при стандартных способах отопления. И, конечно же, сложно найти другую систему с таким же потенциалом энергосбережения, как потолочные панели Zehnder. В качестве системы отопления для спортивных сооружений потолочные панели Zehnder практически универсальны. Zehnder предлагает как типовые решения для небольших школьных спортзалов и физкультурно-оздоровительных комп­ Универсальный спортивный комплекс «Центр спортивной подготовки «Триумф», Якутск лек­ сов, так и индивидуальные концепции для многофункциональных спортивных комп­лек­сов с несколькими отдельно регули­ руемыми зонами. Для бассейнов предусмотрено специальное более защищенное исполнение панелей. А на ледовых аренах потолочные панели Zehnder позволяют локально повысить температуру в зонах размещения зрителей, при этом не повышая температуру воздуха и не ухудшая качество льда. Панели Zehnder могут быть окрашены в любой цвет из палитры RAL и стать яркой деталью оформления зала. На сегодняшний день опыт применения потолочных отопительных систем Zehnder в России уникален — от больших городов до маленьких деревень, от самых западных границ нашей страны до Дальнего Востока и от Кольского полуострова до Северного Кавказа — всего более двухсот объектов. Более 10 лет системы водяного лучистого потолочного отопления доказывают, что суровый российский климат для них не проблема, а специалисты отмечают простоту монтажа и эксплуатации даже в самых сложных условиях. Яркий цвет панелей дарит заряд энергии Корпоративное издание Zehnder Group в России В чем преимущества выбора систем контролируемой вентиляции Zehnder Comfosystems? 1. Комфорт В ваше жилье будет обеспечен постоянный приток чистого свежего воздуха, а влажный воздух, запахи кухни и табачный дым будут автоматически удаляться. Системы Zehnder Comfosystems легки в управлении: всё, что вам нужно, — только получать удовольствие от комфортного микроклимата в помещении зимой и летом. Zehnder Comfosystems Системы комфортной вентиляции с рекуперацией тепла Просто свежий воздух Чтобы сохранить здоровье и хорошее самочувствие, нам необходим свежий воздух. Он должен регулярно поступать в помещение, а загрязненный воздух должен удаляться. Системы вентиляции Zehnder Comfosystems позаботятся о том, чтобы воздух всегда был свежим, и помогут сэкономить энергию. Zehnder Comfosystems — здоровый и комфортный климат в помещении Наш опыт — это основа для создания проду­ манных до мельчайших деталей вентиляци­ онных установок, отличительными чертами которых являются эффективность, эконо­ мичность, гигиеничность, простота эксплу­ атации, безотказная работа всех компонен­ тов. Мы всегда готовы проконсультировать вас по всем вопросам: от проектирования до обслуживания системы Zehnder Comfo­ systems. Референс-объекты Системы вентиляции Zehnder Comfosystems отлично зарекомендовали себя во многих странах мира. Они используются в самых различных зданиях: таун-хаусах, многоквартирных домах, офисных зданиях, домах для престарелых, школах и детских садах. ■■ Активный дом, Подмосковье, 2011 — СА 550 ■■ Энергоэффективный дом, Нижний Новгород, 2012 — СА 350 ■■ Производственное здание, Челябинск, 2012 — СА 3300 XL и CA 4400 XL ■■ Гостиница (5*), Цволле, Голландия, 2012 — 8 установок CA XL ■■ Учебный центр Сен-Гобен, Москва, 2013 — СА 2200 XL и CA 4400 XL Система Fresh Air от компании Zehnder представляет собой систему микроклимата и регулируемой вентиляции. Благодаря эргономичной конструкции и оптимальному сочетанию элементов системы вентиляции Zehnder Comfosystems обеспечивают приток охлажденного или подогретого свежего воздуха в зависимости от времени года. Технология рекуперации тепловой энергии одинаково выгодна для окружающей среды, собственников зданий и пользователей системы, поскольку является энергосберегающей и обеспечивает оптимальный комфорт в помещении. Принцип действия системы Zehnder Comfosystems: 1.Наружный свежий воздух поступает в систему через наружный воздухозаборник. 2.Геотермальный теплообменник Zehnder Comfofond-L (в качестве рабочего тела используется «рассол» (смесь антифриза и воды) обеспечивает подогрев или охлаждение воздуха за счет температуры почвы ниже слоя промерзания. Поставляется дополнительно по заказу. 3.Вентиляционное устройство Zehnder ComfoUnit рекуперирует до 90 % тепловой энергии и 65 % влаги, передает ее на воздухозаборник до отвода отработанного воздуха. Допол­ нительно может производиться увлажнение и осушение, подогрев и охлаждение воздуха. 4.Воздух необходимой температуры подается в комнаты здания при помощи системы распределения воздуха Zehnder ComfoFresh. Через воздуховоды из высококачественного полиэтилена со специальным покрытием Clinside, на котором не скапливается пыль. 2. Здоровье Свежий чистый воздух создает ощущение постоянного комфорта. Риск простуды сведен к минимуму, поскольку системы Zehnder Comfosystems обеспечивают приток чистого воздуха без сквозняков. Аллергики могут быть спокойны, так как дополнительные фильтры тонкой очистки удерживают частички пыли и пыльцу. Вентиляционная система поддерживает гигиену и чистоту на протяжении долгих лет. Теплообменник с системой восстановления влажности от Zehnder обеспечивает достаточную влажность воздуха в зимний период. 3. Энергосбережение Потребление энергии возрастает как при неуправляемом спонтанном вентилировании, так и при постоянной вентиляции. Поскольку благодаря системам микроклимата Zehnder Comfosystems эти виды вентиляции остались в прошлом, наконец-то можно с максимальной отдачей использовать тесные помещения без доступа воздуха. Экономия затрат на отопление может достигать до 30 % за счет надежной вентиляции отдельных комнат и рекуперации тепловой энергии. 4. Финансовый аспект Системы вентиляции Zehnder Comfosystems являются инвестициями, окупающими себя. Благодаря регулируемому ограничению влажности система позволяет избежать сырости и образования плесени. В этом смысле системы Zehnder Comfosystems вносят существенный вклад в сохранение вашей недвижимости. Установка современной системы сбалансированной подачи и отвода воздуха с реку­перацией тепловой энер­ гии повышает класс вашей недвижимости. 5. Внешний вид Вне зависимости от ваших предпочтений в сти­ ле мебели установка систем Zehnder Comfosystems не испортит интерьера вашего помещения, поскольку единственными видимыми элементами являются отверстия для подачи и отвода воздуха, которые закрываются декоративными решетками. Предлагается выбор различных настенных, потолочных и напольных выпускных отверстий. 6 №1(1) Ноябрь’2013 Референс-объекты в России Радиаторы и полотенцесушители фирмы Zehnder установлены на следующих объектах: ■■ Гостиница «Украина» Radisson Royal Hotel Москва — Zehnder Charleston ■■ Гостиница «Шератон на Тверской» (Москва) — Zehnder Charleston, Москва ■■ Radisson Blu Resort — отель и конгресс-центр главной олимпийской деревни Сочи-2014 — Zehnder Stalox ■■ Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии Росздрава РФ (Москва) — Zehnder Charleston, Subway ■■ Областной онкологический диспансер (Вологда) — Zehnder Charleston ■■ Республиканский онкологический диспансер (Петрозаводск) — Zehnder Charleston ■■ Онкологический диспансер (СанктПетербург) — Zehnder Charleston ■■ Новосибирский научно-исследовательский институт патологии кровообращения имени академика Е. Н. Мешалкина (ННИИПК) — Zehnder Charleston ■■ Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии (Астрахань) — Zehnder Charleston ■■ «Башня Федерация» (Сити Москва) — Zehnder Charleston ■■ «Башня Город Столиц» (Сити Москва) — Zehnder Stalox ■■ Государственный исторический музей (Москва) — Zehnder Stratos ■■ Ювелирный дом «Золотое собрание» (Санкт-Петербург) — Zehnder Charleston ■■ «Талион Клуб» (Санкт-Петербург) — Zehnder Charleston, Nobis ■■ Спортивно-развлекательный парк «Яхрома» (Московская область) — Zehnder Charleston ■■ Кафедральный армянский храм СурбХач (Москва) — Zehnder Charleston Системы водяного лучистого потолочного отопления и охлаждения Zehnder. Опыт применения в России Нас часто спрашивают, можно ли панели Zehnder применять в экстремально холодных климатических зонах России, имеет ли Новосибирский научно-исследовательский институт патологии кровообращения имени академика Е. Н. Мешалкина (ННИИПК) — Zehnder Charleston смысл устанавливать панели в российских условиях эксплуатации, и есть ли уже опыт применения в определенных областях. Поэтому мы подготовили для вас подборку российских объектов, на которых система отопления реализована с помощью потолочных панелей Zehnder. ■■ Производство упаковочной продукции «ММ Полиграфоформление Пэкэджинг», Ленинградская область ■■ Пермский целлюлозно-бумажный комбинат, Пермь ■■ Сборочное предприятие MACO (Mayer & Co Beschlдge GmbH), Калуга ■■ Казанский вертолетный завод, Казань ■■ Склад компании «Хогарт», Москва ■■ Цех по утилизации отходов СПб ГУП «Экострой», Санкт-Петербург ■■ Производственный цех ЗАО «Завод элементов трубопроводов», пос. Большой Исток, Свердловская обл. ■■ Завод компании «Пилкингтон Гласс», Раменский р-н, Московская обл. ■■ Производственный цех ЗАО «Сибкабель», Томск ■■ Грузовой терминал аэропорта «Кольцово», Екатеринбург ■■ Call-центр «МегаФон — Северный Кавказ», Кисловодск ■■ Офис «МегаФон — Северный Кавказ», Кисловодск Гостиница «Украина» Radisson Royal Hotel Москва — Zehnder Charleston ■■ Гипермаркет «OBI», Москва ■■ Выставочный центр «ВертолЭкспо», Ростов-на-Дону ■■ Центральный крытый рынок, Ростовна-Дону ■■ Центр спортивной подготовки «Триумф», Якутск ■■ Спортивный зал средней общеобразовательной школы № 261, Москва ■■ Фитнес-клуб «Fresh Fitness», СанктПетербург ■■ Физкультурно-оздоровительный комплекс «Потаповский», Москва ■■ Спортивная детско-юношеская школа Олимпийского резерва № 72, Москва ■■ Детско-юношеская спортивная школа № 80, Москва ■■ Автоцентр Mazda «Евросиб-Авто», Санкт-Петербург ■■ Автоцентр «Тойота Центр Ясенево», Москва ■■ Автоцентр Ford «Рольф», СанктПетербург ■■ Автоцентр Volkswagen «Аксель-Моторс Север», Санкт-Петербург ■■ Автосалон Volkswagen «Нур-Авто», Казань ■■ Автоцентр Nissan «Гранд-Авто», Тюмень ■■ Автоцентр Škoda «Прайм Моторс», Череповец, Вологодская обл. ■■ Автосалон Mercedes «Альтаир-Авто», Артём, Приморский край ■■ Автоцентр BMW «Аксель-Моторс Север», Санкт-Петербург ■■ Официальный центр продаж и сервисного обслуживания завода «КАМАЗ» «Компания УРАЛКАМ», Челябинск ■■ СТО грузового автотранспорта, СанктПетербург ■■ Автоцентр «Гема Моторс М1», Краснознаменск, Московская обл. ■■ СТО грузового транспорта «ЦентрСервис Западный VOLVO TRUCKS RUSSIA», с. Ольша, Смоленская обл. ■■ Автомойка, Санкт-Петербург ■■ Адлерское вагонное депо, Сочи ■■ Тюменский государственный цирк, Тюмень Radisson Blu Resort — отель и конгресс-центр главной олимпийской деревни Сочи-2014 — Zehnder Stalox Корпоративное издание Zehnder Group в России Конкурс «Тепло в доме» «Избушка в Заполярье», Тюмень, Диденко Анна 28 мая в центре дизайна ARTPLAY состоялась церемония награждения победителей проекта WWW.PINWIN.RU — второй сезон 1.«Избушка в Заполярье», Тюмень, Диденко Анна Приз для 5 первых победителей — поездка «Три европейских Рождества: Германия, Франция, Швейцария» с посещением традиционных рождественских рынков в трех странах, а также производства компании Zehnder в городе Лар (Германия). 2.«Роскошь простоты», Воронеж, Коваленко Алина Поздравляем победителей, а также благодарим всех, кто участвовал в конкурсе! Победителями конкурса, объявленного компанией Zehnder, на площадке PINWIN стали следующие дизайнеры: 3.«Скульптурный интерьер», Москва, Непершин Антон 4.«Белоснежная Москва», Санкт-Петербург, Бюро дизайна и архитектуры «New Interior» 5.«Тёплый белый», Москва, Фёдорова Екатерина Победитель среди 3D-проектов: «Чёрный колорит», Геленджик, Сергеев Никита И специальным призом награжден проект «Дом, в котором живёт Лаки», Киев, Дмитренко Татьяна. Именно в этих работах наиболее успешным образом с точки зрения дизайна и технологий были вписаны радиаторы Zehnder. «Роскошь простоты», Воронеж, Коваленко Алина 8 №1(1) Ноябрь’2013 Оцените преимущества новой упаковки Н а новую упаковку Zehnder Charleston нанесена схема, как можно использовать упаковку, чтобы защитить поверхность радиатора во время проведения отделочных работ. Достаточно обрезать упаковку по схеме и укрыть ею закрепленный на стене радиатор. Калькулятор для Zehnder Charleston (www.zehnder-charleston.ru) Новый сайт делает работу с прайс-листами и документацией Zehnder Charleston более быстрой и удобной. Сайт предлагает следующие возможности: ■■ Подбор радиаторов по заданным параметрам ■■ Быстрый расчет стоимости радиатора ■■ Сравнение нескольких выбранных радиаторов ■■ Быстрый расчет цен нескольких радиаторов ■■ Доступ к самой актуальной технической информации ■■ Работа с базой без подключения к интернету. Предлагаем Вам оценить новый инструмент по подбору радиаторов Zehnder Charleston. Филиалы Zehnder Group в России и СНГ Представительство концерна Zehnder Group в России ООО «Цендер ГмбХ» 117152, Москва, Севастопольский проспект, дом 11г Тел. +7 (495) 988-50-15 (многоканальный) Факс +7 (495) 988-50-16 mail@zehndergroup.ru www.цендер.рф Филиал в Санкт-Петербурге: 197022, Санкт-Петербург, Большой проспект П. С., дом 100, офис 500 Тел. +7 (812) 335-68-41 spb@zehndergroup.ru Филиал в Екатеринбурге: 620142, Екатеринбург, ул. Цвиллинга, дом 6, офис 509 Тел. +7 (343) 266-33-43 ural@zehndergroup.ru Филиал в Ростове-на-Дону (Демонстрационный зал с образцами): 344038, Ростов-на-Дону, улица Нансена, дом 239 Тел. +7 (863) 218-56-28 ug@zehndergroup.ru Филиал в Новосибирске: 630091, Новосибирск, улица Романова, дом 39, офис 300 Тел/факс +7 383 203 46 35 sibir@zehndergroup.ru Филиал в Самаре (Демонстрационный зал с образцами): 443001, Самара, улица Ульяновская, дом 52/55 (БЦ «Галактика»), 2 этаж, офис 204 Тел/факс +7 (846) 331-35-05 volga@zehndergroup.ru Представительство в Украине (Демонстрационный зал с образцами): 04114, Киев, улица Полупанова, дом 14, 2 этаж, офис 204 Тел/факс +38 (044) 461-88-48 office@zehndergroup.com.ua www.zehndergroup.com.ua Мы проводим семинары для специалистов и оказываем техническую поддержку на всех этапах реализации объекта. Приглашаем к сотрудничеству дилеров, архи­т екторов, дизайне­р ов, про­ек­тировщиков, строительные и монтажные организации на территории Российской Федерации и СНГ. Звоните! Мы всегда рядом.