Стандартные размеры шахт лифтов Otis 2000R Скорость 1.0 м/с и 1.6 м/с Внутренние размеры шахт лифтов в плане Грузопо Размеры кабины дъёмность Вместимость Скорость V, Ширина CW, Глубина CD, (м/с) (мм) (мм) кабины 400 кг. 5 чел. 1,0 Тип TLD 1100 950 1,6 CLD 1,0 TLD 630 кг. 8 чел. 1100 1400 1,6 CLD 1,0 TLD 1000 кг. 13 чел. 1100 2100 1,6 1000 кг. 13 чел. 1000 кг. 13 чел. Двери 1,0 1,6 1,0 1,6 CLD Размеры шахты OP (мм) Ширина HW, Глубина HD, Глубина HD, (мм) (мм) 1 вход (мм) 2 входа 700 800 700 800 700 800 900 700 800 900 700 800 900 700 800 900 1600 1700 1700 1800 1650 1750 1750 1750 1850 2000 1600 1750 1750 1750 1850 2000 1600 1600 1550 1550 2050 2050 2050 2000 2000 2000 2550 2550 2550 2550 2550 2550 х х х х 2060 2060 2060 1960 1960 1960 2760 2760 2760 2660 2660 2660 1600 1400 CLD 900 2000 2000 х 2100 1100 TLD 1200 2550 1700 х www·otis·com ОТИС оставляет за собой право изменить любую часть настоящей брошюры без предварительного уведомления ОТИС предупреждает о возможности искажения цветов отделок при полиграфическом исполнении брошюры Применяемые в лифте Otis 2000R современные материалы и компоненты гарантируют высокую надежность и долговечность службы всех механизмов лифта. Значительная часть комплектующих Otis 2000R доставляются с европейских заводов ОТИС; остальные производятся или закупаются в России. Применяемые в лифте Otis 2000R компоненты: современная микропроцессорная система управления, частотные приводы, компактная лебедка и многое другое * обеспечивают плавное движение кабины, бесшумную работу лифта, сокращение количества отказов, большую комфортность поездки. В этой модели используются материалы, гарантирующие надежность и долговечность основных узлов лифта. Контроллер и блок частотного регулирования в одном шкафу управления Схема движения лифта с приводом частотного регулирования OVF Контроллер Привод Лифт Otis 2000R комплектует ся микропроцессорным кон троллером MCS 220, изгота вливаемым на СервисЦентре ОТИС в Москве. Электронная плата контроллера, произво димая на заводе компании в Германии, является надежным микрокомпьютером для упра вления лифтом. Для обеспе чения комфорта пассажиров лифта контроллер комплекту ется блоком частотного регу лирования (OVF). Контроллер и блок частотного регулирова ния сделаны компактно и рас полагаются в одном шкафу управления для удобства мон тажа и обслуживания. Otis 2000R может комплекто ваться двумя типами приво дов: двухскоростным приво дом (в зданиях не более 17 этажей) и приводом с частот ным регулированием (OVF), обеспечивающим скорость движения 1,0 м/с и 1,6 м/с. Это обеспечивает дополни тельное снижение уровня шума, сокращение количества сбоев, более плавное движе ние кабины с высоким ком фортом для пассажиров. MCS 220 обрабатывает и по стоянно контролирует вызовы из кабины и на этажах, место положение кабины, направле ние движения и загрузку каби ны. Это позволяет принять мгновенные решения на старт, остановку и направле ние кабины в заданное место в ответ на вызовы из кабины и с этажей, и, в итоге, сокра щает время ожидания на эта жах и снижает расход элек троэнергии. Бесспорным преимуществом микропроцессорной системы MSC 220 является гибкость и легкость в перепрограммирова нии, что позволяет быстро адап тировать оборудование к раз личным требованиям заказчика. УСЛУГИ ОТИС Регулярный технический осмотр оборудования Круглосуточный контроль работы оборудования Обслуживание Диспетчеризация Качество работы любого обо рудования во многом обусла вливается качеством его тех нического обслуживания. ОТИС поможет Вам поддержи вать Ваш лифт в превосход ном состоянии на протяжении всего срока службы здания. ОТИС проводит диспетчери зацию лифтов, что приводит к многократному снижению зат рат на содержание обслужи вающего персонала, при этом уменьшая общую стоимость содержания лифтов почти в два раза. ОТИС уделяет особое значе ние сервису и гарантирует одинаково высокий уровень технического обслуживания на всей территории России. Опыт и профессионализм специали стов компании, наряду с ис пользованием современных технологий сервиса обеспечи вают безопасную и беспере бойную работу оборудования. ОТИС также проводит полную и частичную модернизацию лифтов. Система дистанционного на блюдения и контроля за рабо той лифтов предназначена для улучшения сбора и пере дачи информации о техниче ском состоянии лифта, а так же другого инженерного обо рудования здания в диспет черскую службу. Это позволя ет немедленно получать ин формацию о характере неис правностей контролируемых объектов и быстро их ликви дировать. Сервисная сеть компании ОТИС самая крупная и раз ветвленная в России и охваты вает всю ее территорию. Эф фективная сеть распределе ния запасных деталей на ме стном, региональном и нацио нальном уровнях гарантирует минимальный простой лифта. Поэтому не важно где нахо дится Ваш лифт сервисная служба ОТИС всегда рядом. Высокие стандарты качества на производстве Мировые стандарты безопасности Надежность и комфорт Качество Безопасность Параметры Otis 2000R по точ ности остановки, количеству сбоев и потреблению электро энергии соответствуют всем высоким мировым стандар там, обеспечивая комфорт ность поездки и надежность оборудования. Лифт Otis 2000R отличается высоким уровнем качества. Во всех производственных цен трах ОТИС в России (в Санкт Петербурге, Москве и Щербин ке) используется самое совре менное оборудование и произ водственные технологии. Вне дренная система контроля ка чества принята на заводах компании во всем мире. Ее неотъемлемыми элементами являются эффективное упра вление, аудит производствен ного процесса и продукции, обратная связь с покупателем. Подтверждением высокого ка чества продукции компании является тот факт, что ОТИС стал первым в России произ водителем лифтов, сертифи цированным по международ ному стандарту качества ISO 9001/9002. Лифт Otis 2000R отличается высоким уровнем безопасно сти, он изготавливается в пол ном соответствии с мировыми стандартами ОТИС, которые не только отвечают требова ниям российских норм, но и превосходят их по ряду крите риев. О высоком технологическом уровне лифта Otis 2000R гово рят результаты сравнительно го анализа с продукцией дру гих российских производите лей. Измерения проводились на аналогичных лифтах с двухскоростным приводом по международной методике с помощью прибора EVA625 фирмы PMT, определяющего параметры комфортности лифта (шум, вибрация, ускоре ние) в движущейся кабине. Российское подразделение ОТИС интегрировано в гло бальную сеть закупок и поста вок компании: к производству лифта Otis 2000R привлекают ся поставщики и субподряд ные организации, прошедшие сертификацию по стандарту качества ОТИС. Это позволи ло добиться не только высоко го качества продукции, но и минимизировать затраты. В производстве, поставке и монтаже лифта Otis 2000R ис пользуются самые передовые производственные технологии. Так, например, за счет произ водственной специализации заводов ОТИС увеличил их пропускную способность, сни зил затраты, а также сократил сроки прохождения контракта с момента его подписания и до поставки оборудования на монтажные площадки. Преимуществом лифта Otis 2000R является его полное со ответствие Европейским лиф товым нормам и директивам, а также новым Правилам устройства и безопасной эксплуатации лифтов (ПБ10 55803) РФ, вступившим в силу в 2003 году. На сегод няшний день ОТИС является единственным российским производителем лифтов, чья серийная продукция полно стью соответствует новым Правилам безопасности. В ба зовую комплектацию лифта изначально включены все тре буемые устройства безопасно сти, поэтому покупатели ОТИС не будут иметь рисков и из держек, связанных с необхо димым впоследствии дополни тельным оснащением лифтов. Отделка купе кабины соответ ствует требованиям норм по жарной безопасности для лифтов, двери шахты строи тельным нормам и правилам, а также нормам пожарной бе зопасности. Двери лифтов оснащаются устройствами защиты LRD и IRS. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Показатели уровня шума и вибраций кабины лифта во время движения УСТРОЙСТВА ИНДИКАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ НА ЭТАЖАХ Otis 2000R «Комфорт» База Опция «Стиль» База «Люкс» Опция База Опция Этажные кнопки Вид Материал HBBR HPHBI HBBR HBB HPHBI, HBB Анодированная Шлифованная Полированная Шлифованная Полированная Полированная нержавеющая нержавеющая нержавеющая нержавеющая нержавеющая нержавеющая сталь под сталь сталь сталь сталь сталь латунь Этажные индикаторы Вид Материал HPI15RM HPI15 HPI15RM HPI13, SHL HPI13, SHL Анодированная Шлифованная Полированная Шлифованная Полированная Полированная нержавеющая нержавеющая нержавеющая нержавеющая нержавеющая нержавеющая сталь под сталь сталь сталь сталь сталь латунь ОТИС постоянно работает над развитием и совершенствованием своей продук* ции для максимально полного удовлетворения потребностей и нужд заказчиков и планирует расширение продуктовой линейки. Пожалуйста, обращайтесь за последней информацией о характеристиках предлагаемого оборудования к представителям компании. Завод по производству лифтов, СанктПетербург Завод по производству лебедок, Щербинка Сервисцентр по производству контроллеров, Москва Завод по производству дверей кабины и шахты, Киев Производственные и инженерные центры по всему миру Продуманная технология монтажных работ Производство Монтаж Производство лифтов Otis 2000R осуществляется на заво де ОТИС в СанктПетербурге, который оснащен самым со временным оборудованием и выпускает продукцию высокого уровня качества. Об этом сви детельствует и тот факт, что ОТИС стал первым в России производителем лифтов, сер тифицированным по междуна родным стандартам качества серии ISO 9001/9002. Совре менное оборудование и техно логии, профессионализм со трудников и контроль качества на всех этапах вот почему произведенный в России лифт так же надежен, как и лифты этой марки во всем мире. Монтаж ОТИС залог беспе ребойной и надежной работы лифта. Интегрированный метод про даж и монтажа, а также совре менная система логистики по зволяют ОТИС сократить сро ки монтажных работ и гаран тировать высокое качество оборудования. Упаковка Otis 2000R гаранти рует сохранность компонентов лифта не только во время транспортировки оборудова ние легче разгружать и, при необходимости, перемещать и хранить в стесненных усло виях большинства стройпло щадок. Специально продуман ная технология использования материалов из компактно упа кованных грузомест позволяет более эффективно вести мон таж. Все сборные узлы комплекту ются мини инструкциями по монтажу, которые позволяют быстро и качественно выпол нять монтаж оборудования. Разборные узлы и детали по зволяют вести монтаж в пол ностью готовом здании даже при наличии чистых наполь ных покрытий. КОМПОНЕНТЫ Лебедка 13 VTR, производства завода ОТИС в Щербинке Новый частотный привод дверей AT120 Кронштейн, обеспечивающий монтаж без закладных деталей Лебедка Привод дверей Оборудование шахты и машинного помещения Лифт оснащается лебедкой 13 VTR, изготавливаемой на заводе ОТИС в Щербинке, Московская область, по ориги нальной концепции. Данная лебедка обеспечивает одно временно надежность, безо пасность и высокие рабочие характеристики. Небольшое количество деталей, произве денных с большой точностью и собранных на полностью авто матизированной линии, спо собствует их высокой надеж ности и долговечности. Сокра щение количества вращаю щихся элементов и изоляция рамы приводит к мягкой и бес шумной работе механизмов лебедки, сокращению вибра ции и, в итоге, большему ком форту пользователей. Высо кие характеристики материа лов червячной пары и самос мазывающиеся подшипники обеспечивают больший срок эксплуатации оборудования, а также сокращение потребле ния электроэнергии. Для лифтов серии Otis 2000R используется новый частотный привод дверей AT120, заме нивший устаревший привод 9550, основным преимуще ством которого является повы шенная надежность за счет применения ременного приво да с частотным регулировани ем и двигателя фирмы Siemens. Благодаря его при менению оптимизируется про цесс монтажа, сокращается время открывания дверей, снижается уровень шума и, главное, многократно уме ньшается количество сбоев на лифте. Оборудование, устанавливае мое в шахте и машинном по мещении лифта Otis 2000R, со ответствует высоким стандар там качества, безопасности и надежности ОТИС. Здесь при меняются ловители плавного торможения и ограничители скорости производства ОТИС Испания, имеющие европей ские сертификаты соответ ствия требованиям по безопас ности. Прочные износоустой чивые канаты позволяют за счет своей конструкции повы сить срок службы канатоведу щего шкива лебедки. Малога баритные энергонакопитель ные буферы для лифтов со скоростью 1,0 м/с и гидравли ческие буферы для лифтов со скоростью 1,6 м/с позволяют при необходимости уменьшить глубину приямка. Перед отгрузкой каждая ле бедка проходит стендовые ис пытания. Рабочий ресурс ле бедки при правильно органи зованной эксплуатации соста вляет не менее 25 лет. Двери шириной 1200 мм ком плектуются мощным и надеж ным оператором дверей DO 2000 с частотным регули рованием и приводом от зуб чатого ремня. Лифтовые направляющие со ответствуют требованиям ев ропейских норм, обеспечивая высокое качество движения в процессе эксплуатации. Вся разводка проводов выполнена с применением разъемов, что позволяет значительно сокра тить продолжительность мон тажных работ и обеспечить ка чество соединений для надеж ной работы лифтов. В соответствии с новыми Пра вилами безопасной эксплуата ции лифтов, лифты Otis 2000R оборудованы ограждениями противовеса и вращающихся элементов лифта, а также за порным приспособлением на вводном устройстве и другими элементами, которые позволя ют обеспечить безопасность обслуживающего персонала при эксплуатации лифтов. Кро ме того, все двери шахты име ют устройства для аварийного открывания. «Комфорт», «Стиль» HPI15RM «Стиль», «Люкс» HPI13 «Комфорт» HPI15 «Стиль», «Люкс» SHL «Комфорт» HBBR HPHBI «Стиль» HBB «Люкс» HPHBI HBB ДИЗАЙН КАБИНЫ Для лифта Otis 2000R предлагается три основных типа дизайна кабин * «Комфорт», «Стиль» и «Люкс», в каждом из которых существует множество опций. Это дает заказчикам возможность выбирать различные дизайнерские решения кабины и создавать неповторимую отделку лифта, способную украсить интерьер любого здания. • Дизайн «Комфорт» * это функциональный дизайн, повышенный комфорт поездки и надежность лифтового оборудования в тяжелых условиях эксплуатации. • Дизайн «Стиль» отличает элегантный современный дизайн в сочетании с надежностью и долговечностью службы лифтового оборудования. • Дизайн «Люкс» * это изысканный дизайн, способный украсить интерьер любого здания и удовлетворить даже самый взыскательный вкус. ДИЗАЙН «КОМФОРТ» Широкая цветовая гамма ламинированных отделок позволяет кабине «Люкс» гармонично сочетаться с любым стилем внутреннего интерьера здания. Панель управления играет не только функциональную роль, но и освещает кабину, придавая ей, тем самым, утонченность. Этот лифт восхищает изобилием света и воздушностью пространства. Потолок Стены Панель управления Подвесной крашеный потолок белого цвета с точечной под светкой. 5 видов ламинированных отде лок: дикое дерево, бирюзовое дерево, серебристое дерево, белый цвет, титановосерый. Панели соединяются профиля ми с отделкой под полирован ный хром или полированную латунь. Овальная, с подсветкой из шлифованной нержавеющей стали с индикатором положе ния и направления движения кабины. Кнопки выполнены из шлифованной нержавеющей стали с круговой индикацией красного цвета и накладками из шлифованной нержавеющей стали Опция подвесной потолок без подсветки из шлифован ной или полированной нержа веющей стали. Для лифтов грузоподъемностью 400, 630 кг Пол Белый или черный керамогра нит, установленный для боль шей прочности на основу с сотовой структурой. Опция особо прочная резина темносерого, зеленоватого, темно синего и кофейного цвета. Для лифтов грузоподъемностью 1000 кг Зеркало Во всю высоту кабины, устано вленная напротив панели управления. Опция на полови не высоты кабины, односек ционное напротив панели управления. Опция трапециевидная па нель из полированной нержа веющей стали, без подсветки, с индикатором положения и направления движения каби ны. Кнопки выполнены из полированной нержавеющей стали с круговой индикацией зеленого или синего цвета и накладками из полированной нержавеющей стали с темной заливкой цифр. Двери кабины и шахты Шлифованная, структуриро ванная или рифленая нержа веющая сталь. Стандартные отделки Опции Потолок RAL9010 шлифованная сталь полированная сталь кофейный угольный Панели стен дикое дерево бирюзовое дерево белый черный серебристое дерево белый титаново серый Пол темносиний зеленый ДИЗАЙН «ЛЮКС» Пастельные тона стен кабины «Комфорт», износостойкая отделка и функциональный дизайн обеспечивают популярность этой модели лифта. Атмосферу комфорта создает хорошая освещенность кабины от потолка. Кнопки и индикаторы на этажах привлекают внимание эргономичным дизайном и требуют минимальных строительных работ при установке. Потолок Стены Панель управления Структурный потолок из ме талла белого цвета, с освеще нием. В качестве опции пло ский подвесной потолок из металлопласта белого цвета, с освещением. Выполнены из металлопласта Otiskin персикового, серого, белого или голубого цвета. В качестве опции предлагается панели из крашеной стали голубого, салатового, светло серого, серого и белого цветов. Плоская панель в прочном ан тивандальном исполнении: центральная часть из нержа веющей стали, боковые части из металлопласта Otiskin того же цвета, что и стены кабины. На панели управления устано влен жидкокристаллический индикатор положения и напра вления движения кабины. Кнопки из нержавеющей шли фованной стали с круговой ин дикацией зеленого цвета, фальшнакладки с обозначени ем этажей. Пол Для лифтов грузоподъемностью 400, 630 кг Рифленая резина серого или черного цвета. В качестве опции предлагается рифленый алюминий. Зеркало На всю ширину задней стенки над поручнем. Опция односекционное, в полную высоту кабины напротив панели управления. Для лифтов грузоподъемностью 1000 кг Двери кабины и шахты Крашеная сталь серого или светлосерого цвета. Опция шлифованная или тисненая нержавеющая сталь. В качестве опции возможно изготовление трапециевидной панели управления из шлифо ванной или тисненой нержав еющей стали с индикатором положения и направления дви жения кабины, с кнопками из полированной нержавеющей стали с круговой индикацией зеленого цвета, накладками из шлифованной нержавею щей стали. Также по желанию заказчика может быть установлена вто рая панель управления. Стандартные отделки Опции Потолок RAL9010 Панели стен персиковый серый серый черный белый голубой RAL5012 Пол D4 RAL6019 RAL7035 RAL7030 RAL9010 ДИЗАЙН «СТИЛЬ» Отличительной чертой модели «Стиль» является оптимальное сочетание элегантного дизайна и повышенного комфорта, наряду с универсальностью применения. Строгая и одновременно изысканная декоративная отделка из нержавеющей стали идеально подходит для зданий в стиле хай*тек. Потолок Стены Панель управления Структурный потолок из ме талла белого цвета, с освеще нием. В качестве опции пло ский подвесной потолок из шлифованной, полированной или тисненой нержавеющей стали, с освещением. Пять вариантов отделки из нержавеющей стали. Трапециевидная панель управления из шлифованной или полированной нержавею щей стали с индикатором по ложения и направления дви жения кабины, с кнопками из полированной нержавеющей стали с круговой индикацией синего цвета и накладками из полированной нержавеющей стали. Для лифтов грузоподъемностью 400, 630 кг Пол Рифленая резина серого или черного цвета. В качестве опции предлагается рифленый алюминий либо износостойкая резина кофейного, угольного, темносинего или зеленого цвета. Зеркало Односекционное, на полную высоту кабины напротив панели управления. Как опция на половине высоты кабины. Двери кабины и шахты Для лифтов грузоподъемностью 1000 кг Шлифованная, структуриро ванная или рифленая нержа веющая сталь. В качестве опции плоская панель из шлифованной или полированной нержавеющей стали с индикатором положе ния и направления движения кабины, с кнопками из шлифо ванной нержавеющей стали с круговой индикацией зеле ного цвета и накладками из шлифованной, полированной или хромированной нержавею щей стали. Также по желанию заказчика может быть установлена вто рая панель управления. Стандартные отделки Опции Потолок RAL9010 шлифованная сталь полированная сталь 08 BS D4 кофейный угольный Панели стен шлифованная сталь 08 BS серый черный Deco 17 HY003 HY053 Пол темносиний зеленый