Металлические потолки OWAtecta® OWAtecta® Почему из металла Металлические потолки имеют свои особенности. Благодаря твердой поверхности и эстетической сдержанности дизайна, эти потолки предлагают особые возможности применения в интерьерах, которые используют многие архитекторы и подрядчики. Поэтому мы включили в программу OWAtecta® - металлические потолки из оцинкованной стали с порошковой окраской, алюминия или нержавеющей стали. Проектирование с OWAtecta® Многообразие вариантов дизайна потолка OWAtecta® - это потолочная система, которая может быть использована в любой ситуации. При этом имеется возможность применения разнообразных концепций дизайна интерьеров не только при строительстве новых объектов, но и в процессе ремонта уже существующих сооружений. Для улучшения звукопоглощения панели имеют перфорацию с различным расположением и величиной отверстий, которые позволяют разнообразить дизайн потолка. Панели можно монтировать различными способами: путем вставки, путем зажима, свободно лежащими и путем подвеса на бандрастре. Благодаря программе OWAconstruct®, имеются в распоряжении необходимые конструктивные элементы: например, подвесы, несущие профили, соединительные профили, стеновые уголки и стеновые пружины. Перфорация Геометрия акустики Для оптимальной акустики, в Вашем распоряжении имеются панели с различным расположением и величиной отверстий – от крупной до микроскопической перфорации, в зависимости от области применения, акустических требований и эстетических пожеланий. OWAtecta® perfora Акустические потолки, побеждающие шум Металлический потолок OWAtecta® perfora был разработан и запатентован в совместной работе с Фраунхофер – институтом строительной физики (Штуттгарт) – это металлический потолок с микроперфорацией, который имеет оптимальные акустические свойства. Стальные касетты этого потолка имеют 40.000 микроскопических отверстий на один квадратный метр, которые уменьшают звуковую энергию и создают уравновешенное соотношение между поглощением и отражением звука. Создается интересный эффект - микроскопическая перфорация на нормальном расстоянии невидима. Потолок воспринимается, как гладкая поверхность. Отражение света также едва отличается от отражения света при потолке без отверстий только 0,64 % его поверхности перфорировано. Противопожарная защита с OWAtecta® Выигрыш во времени, благодаря замедлению распространения огня Наши монтажные системы в комбинации с плитами OWAcoustic® позволяют достигнуть улучшенных условий противопожарной защиты, в сочетании с перекрытием - до F 90. Потолки OWAtecta® могут использоваться в качестве самостоятельного узла противопожарной защиты с системами F 30 Solo Metall. Помещения высокого класса чистоты с OWAtecta® Потолки для помещений высокого класса чистоты по стандартам США Строительные материалы для помещений высокого класса чистоты подчинены особым требованиям к чистоте воздуха, выраженной в минимальной эмиссии частичек, взвешенных в воздухе. Согласно стандартам США (по ним мы ориентируемся), определяются максимально допустимые границы, которые могут быть соблюдены, благодаря применению систем OWAtecta® (класс 10 согласно федеральному стандарту США 2009Е). При этом системы соответствуют также европейским нормам ISO 14 644-1 (класс 4) и немецким нормам VDI 2083 (класс 2). Охлаждение помещений с OWAtecta® Легкая прохлада, идущая от потолка Кондиционируемые помещения улучшают хорошее самочуствие и работоспособность. В совместной работе с производителями кондиционеров мы разработали охлаждающие потолки OWAtecta®, создающие легкую прохладу, которая не вызывая сквозняков, попадает сверху в помещение. См. брошюру 340. Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de T 1.0 Перфорация B: Rg0701 диаметр отверстий 0,7 мм живое сечение 1 % F: Rd1511 диаметр отверстий 1,5 мм живое сечение 11 % 5.0 5.0 5.66 P: Perfora диаметр отверстий 0,5 мм живое сечение 0,64 % 11.0 4.0 1.8 3.5 5.5 1.5 11.0 D: Rg2516 диаметр отверстий 2,5 мм живое сечение 16 % 2.65 G: Rd2535 (диагональ) диаметр отверстий 2,5мм живое сечение 35 % 5.3 5.5 5.5 2.5 2.65 5.3 1.5 5.5 3.5 2.0 5.66 L: Rd2508 диаметр отвертий 2,5 мм живое сечение 8 % E: Rg1821 диаметр отверстий 1,8 мм живое сечение 20,8% 2.0 4.0 K: Rd1522 диаметр отверстий 1,5 мм живое сечение 22 % 2.83 0.7 5.0 0.5 5.0 T 1.0 2.83 OWAtecta® 2.5 Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de 2.5 Перфорация A: Rg3013 диаметр отверстий 3,0 мм живое сечение 12 % OWAtecta® N: Rg3027 диаметр отверстий 3,0 мм живое сечение 26,5 % 5.15 5.15 7.5 10.3 M: Rd3013 (диагональ) диаметр отверстий 3,0 мм живое сечение 13 % 5.15 3.0 5.15 10.3 W: Rg3529 диаметр отверстий 3,5 мм живое сечение 28,6 % T: Rd4011 диаметр отверстий 4,0 мм живое сечение 11 % 7.5 5.8 3.0 15.0 H: Rd3025 (диагональ) диаметр отверстий 3,0 мм живое сечение 25,1 % 3.0 3.0 7.5 7.5 5.8 3.0 7.5 3.5 3.0 7.5 4.0 15.0 Q: Rg14023 диаметр отверстий 14 мм живое сечение 23 % 14.0 7.5 5.66 U: Rg4022 диаметр отверстий 4,0 мм живое сечение 22 % 7.5 4.0 26.0 Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de T 2.0 Перфорация OWAtecta® Y: Qg4025 4 х 4 мм, живое сечение 25 % R: Qg8043 8 х 8 мм, живое сечение 43 % 4.0 V: Qg10059 10 х 10 мм живое сечение 59,2 % 10.0 8.0 8.0 13.0 12.2 8.0 10.0 4.0 8.0 13.0 12.2 t1=37 25.0 2.0 C: Lg42003 120 / 2 мм живое сечение переменное, ж.с = 3 % 120 3.0 S: Lg25042 25 / 3 мм живое сечение переменное, ж.с.=1460 / f2 tl=5.0 9O a = mindestens 10 mm O t2=Schritt a = mindestens 10 mm Технические характеристики Материал оцинкованный стальной лист Класс строительного материала А1, А2-s1,d0, A2-s2,d0 в соответствии с EN 13501-1 Толщина от 0,5 до1,0 мм (в зависимости от типа (согласно модели) перфорации) Цвет белый (или серебристый по запросу) Светоотражение от 60 до 90 (ISO 7724-2, ISO 7724-3) Продольная звукоизоляция* от 12 дб до 44 дб Звукопоглощение от aw = 0,50 / NRS = 0,50 Огнестойкость* до F 90 (DIN 4102) до aw = 0,95 / NRS = 0,95 (с перфорацией) * в зависимости от системы, перекрытия и других дополнительных мер T 2.0 Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de OWAtecta® perfora OWAtecta® Увеличеный фрагмент Технические характеристики Материал оцинкованный стальной лист Класс строительного материала А1 в соответствии с EN 13501-1 Толщина 0,5 мм Цвет аналогичный RAL 9010 Светоотражение около 86 (ISO 7724-2, ISO 7724-3) Продольная звукоизоляция* от 15 дб до 44 дб Звукопоглощение от aw = 0,40 / NRC = 0,50 Огнестойкость* до F 90 (DIN 4102) * в зависимости от системы, перекрытия и других дополнительных мер Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de T 3.0 OWAtecta® perfora Идея улучшения звукопоглощения панели при помощи микроскопических отверстий пришла из Китая. Потолок OWAtecta perfora с микроперфорацией был разработан в результате совместной германо-китайской программы во Фраунхоферском институте строительной физики (Штуттгарт). Оптическое восприятие Перфорированный металлический потолок производит такое же эстетическое впечатление, как и неперфорированный – микроскопические отверстия при нормальном удалении потолка от пола являются едва различимыми глазом. Сильное отражение света Несмотря на перфорацию поверхности, отражение света нового потолка едва отличается от отражения света потолка без перфорации. Причина: перфорация занимает только 0,64 % поверхности, свыше 99 % поверхности являются светоотражающими. Акустический принцип Прохождение звука через миллион микроскопических штампованных отверстий (диаметр < 0,5 мм) приводит к вязкому трению по периметру отверстий, благодаря этому снижается энергия звука. При этом достигаются оптимальные значения звукопоглощения, что было отчетливо показано измерениями времени реверберации. Звукопоглощение Несмотря на относительно низкое среднее звукопоглощение, в помещении создается оптимальное время реверберации. Недостаток звукопоглощения при высоких частотах практически не ощущается, в то время, как сильное звукопоглощение при низких и средних частотах имеет важное значение. Испытание: Были проведены измерения в классной комнате величиной 10 х 7 х 3 м, которая имела изначально потолок из гладких металлических кассет. Было измеряно время реверберации соответственно при наличии школьников и без. Результат испытания: Получились две кривые, которые имеют высокие показатели, лежащие значительно выше оптимального времени реверберации. После демонтажа этих потолков и заменой их (при идентичной ситуации в помещении) на OWAtecta® perfora с 40.000 микроскопических отверстий на м2, снова дважды были произведены замеры с людьми и без них. Результат испытания: В этом случае обе кривые лежат в пределах требуемого времени реверберации. Итак, независимо от того, сколько человек находятся в помещении, были достигнуты оптимальные условия. Измеренное время реверберации Т (S) OWAtecta® 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Частота f (Hz) Schlicht без людей с людьми perfora: без людей с людьми требуемое время реверберации Эскиз системы звукопоглотителя с микроперфорацией Различная высота подвеса Н (мм) 1.0 0.8 Звукопоглотитель с микроперфорацией Толщина плиты t = 0,50 мм 0.6 Пустотное пространство Отверстия с шагом b = 5,00 мм Глубина пустотного 0.4 Звуконепроницаемая плита 0.2 пространства Н = переменна Перфорированная часть площади = прибл. 0,64 % 0.0 Звукопоглощение согласно с DIN EN 20 354 0.23 0.65 0.70 0.38 0.32 0.26 0.50 0.38 0.66 0.40 0.42 0.35 0.18 0.45 Официальные сертификаты об испытаниях см.брошюра OWAtecta № 358 T 3.0 Диаметр d = 0,45 мм Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de Системы OWAtecta® пример: перфорация Rd3024 Система S 22 – панели с зажимами откидные Система S 31/S 32 – панели с зажимами Система S 31/S 32 L – большеразмерные панели с зажимами Система S 36 L – большеразмерные панели Система S 33 – панели с Т-профилем 24 мм Система S 45 – панели с Т-профилем 15 мм Система S 36 – конструкции для коридоров Система S 39 – подвесные большеразмерные панели c Z-образным профилем Система S 42 – ламели Система S 48 – системы с бандрастром (С-образный профиль) Система S 60 - настенные звукопоглощающие панели Более подробную информацию можно найти в прейскуранте OWAtecta® Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de T 4.0 Система S 22 OWAtecta® Система с зажимным профилем (Clip-in), откидные панели Технические характеристики Серия продукции: OWAtecta® 6 7 Размеры: 625 x 625 мм 600 x 600 мм Толщина: оцинкованная сталь, прибл. 0,6 мм 4 2 1 8 3 5 Класс строительного материала: зависит от исполнения A1 A2-s2,d0 согласно EN 13501-1 Кромки: K01 (с фаской) 1 2 3 4 5 6 7 8 Подвес Несущий профиль Крестовой соединитель Зажимной профиль Соединитель для зажимного профиля Настенный профиль Прижимная пружина Металлическая панель Металлическая конструкция: все металлические детали оцинкованы или окрашены в белый цвет, более подробную информацию можно найти в прейскуранте OWAtecta® Минимальная высота подвеса: подвесной монтаж: прибл. 135 мм прямой монтаж: прибл. 54 – 60 мм Противопожарная защита: по запросу Разрез: 1 2 6 7 T 4.0 4 3 8 Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de Система S 36 L OWAtecta® скрытая, съемная Технические характеристики 2 6 Размеры: OWAtecta® Размеры: 1500 x 312,5 мм 1500 x 400 мм 2000 x 312,5мм 2000 x 400 мм 2500 x 312,5мм 2500 x 400 мм 8 5 1 3 11 7 10 4 Толщина: оцинкованная сталь, прибл. 0,6 мм 1 Подвес 2 Несущий профиль 3 Соединительный элемент 4 Подвес для зажимного профиля 5 Страховочная клипса 6 Зажимной профиль 7 Соединитель для зажимного профиля 8 Стеновой пружина 9 Стеновой анкер 10 Стеновой профиль 11 Пружинно-откидные элементы Класс строительного материала: зависит от исполнения A1 A2-s2,d0 согласно DIN EN 13501-1 Кромки: продольные кромки: К 10 торцовые кромки: К 02 Металлическая конструкция: все металлические детали оцинкованы или окрашены в белый цвет, более подробную информацию можно найти в прейскуранте OWAtecta® 9 Разрез: 9 Минимальная высота подвеса: подвесной монтаж: прибл. 200 мм прямой монтаж: прибл. 64 – 135 мм Противопожарная защита: по запросу 10 Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de T 5.0 Система S 31 / S 32 OWAtecta® S 31 система с зажимами скрытая, съемная S 32 система с зажимами скрытая, откидная Технические характеристики Линия продукта: OWAtecta® Размеры: 600 х 600 мм 625 х 625 мм 11 1200 х 600 мм 1200 х 200 мм 1800 х 400 мм 13 15 другие размеры и надбавки к цене см. прейскурант OWAtecta® 14 Толщина: Оцинкованная сталь около 0,5 мм Алюминий около 0,6 мм (только для системы S 31) 1 2 3 4 5 6 7 8 Подвес Несущий профиль Соединительный элемент Подвес для зажимного профиля Страховочная клипса Зажимной профиль Соединитель Стеновой анкер 9 Откидной пружинный элемент (только в S 32) 10 Стеновая пружина 11 F –образный стеновой профиль 12 Подвес для прямого монтажа 13 Ширина панели 14 Длина панели 15 Металлическая панель Кромки: кромка K01 (с фаской) Металлическая конструкция: Все металлические детали оцинкованы или окрашены в белый цвет, для получения более подробной информации см. прейскурант OWAtecta® Минимальная высота подвеса: Непрямой монтаж около 200 мм Прямой монтаж около 64 – 135 мм 19.5 59.5 27.4 30.7 S 31 Поперечный разрез: Класс строительного материала: Согласно модели A1 A2-s1,d0 A2-s2,d0 В соответствии с EN 13501-1 Противопожарная защита: по запросу 19.5 59.5 27.4 30.7 S 32 Поперечный разрез: Откидные панели: Большеразмерные панели откидываются по короткой стороне Прямой монтаж: Дополнительную информацию можно получить в брошюре № 333 T 5.0 Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de Система S 33 / S 45 S 33 видимая, съемная = направляющая с OWAtecta® шириной видимой части 24мм. Технические характеристики S 45 видимая, съемная = направляющая с шириной видимой части 15мм. Линия продукта: OWAtecta® Размеры: 600 х 600 мм 625 х 625 мм только К 07 1200 х 600 мм Другие размеры по запросу Толщина: Оцинкованная сталь около 0,5 мм Алюминий около 0,6 мм Класс строительного материала: Согласно модели А1 А2-s1,d0 A2-s2,d0 В соответствии с EN 13501-1 1 Подвес 2 Несущий профиль 3 Соединительный профиль Кромки: Продольный разрез: 4 Соединительный профиль 5 Стеновой профиль 6 Стеновая пружина S 33 6 K 03 K 07 K 04 S 45 Поперечный разрез: 6 K 03 K 16 Металлическая конструкция: Все металлические детали оцинкованы или окрашены в белый цвет, для получения более подробной информации см. прейскурант OWAtecta® Размеры профиля: S 33 Несущий профиль Поперечный профиль S 45 Несущий / Поперечный профиль Минимальная высота подвеса: Непрямой монтаж около 200 мм Прямой монтаж около 64 – 135 мм Противопожарная защита: по запросу Дополнительную информацию можно получить в брошюре № 333. Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de T 6.0 Система S 36 OWAtecta® Конструкции для коридоров Технические характеристики S 36 Success Линия продукта: OWAtecta® Размеры: Ширина: от 247 – 600 мм Длина: от 600 – 3300 мм До 1200 х 1200 мм Согласно модели Толщина: около 0,5 –0,7 мм (соответственно требованиям статики) Класс строительного материала: Согласно модели А1 A2-s1,d0 A2-s2,d0 В соответствии с EN 13501-1 S 36 Swing Кромки: Продольные кромки: К 10 Торцевые кромки: К 32 К 03 К 02 К 11s S 36 Progress Металлическая конструкция: Все металлические детали оцинкованы или окрашены в белый цвет, для получения более подробной информации см. прейскурант OWAtecta® 1 Несущий уголок 2 Подвес 3 Зажимной профиль 4 Консольный уголок 5 G- образный профиль 6 Несущий профиль T 6.0 7 Страховочная клипса 8Z- образный профиль 9Стеновой анкер 10Подвес Z- образный несущий профиль 11Металлические большеразмерные панели Минимальная высота подвеса: 200 – 250 мм (в зависимости от несущего перекрытия) для удобства монтажа металлических кассет - 300 мм Противопожарная защита: По запросу Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de Cистема S 39 Подвесные большеразмерные панели OWAtecta® Технические характеристики Линия продукта: OWAtecta® Размеры: Ширина: от 247 – 600 мм Длина: от 600 – 3300 мм До 1200 х 1200 мм Толщина: около 0,5 –0,7 мм (соответственно требованиям статики) Класс строительного материала: Согласно модели A1 A2-s1,d0 A2-s2,d0 В соответствии с EN 13501-1 Кромки: Продольные кромки: К 10 1 Подвес 2 Несущий профиль 3 Соединительный элемент 4 Стеновой анкер 5 Подвес для Z-профиля 6 Страховочная клипса 7 Z- образный профиль 8 Стеновая пружина 9 Стеновой профиль 10 Металлические большеразмерные панели 11 Прокладка для швов Торцевые кромки: К 11 Металлическая конструкция: Все металлические детали оцинкованы или окрашены в белый цвет, для получения более подробной информации см. прейскурант OWAtecta® Минимальная высота подвеса: 200 – 250 мм (в зависимости от несущего перекрытия) для удобства демонтажа металлических панелей - 300 мм Продольный разрез: Поперечный разрез: Противопожарная защита: По запросу Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de T 7.0 OWAtecta® Система S 48 Бандрастр (С –профиль) Технические характеристики Линия продукта: OWAtecta® Размеры: Ширина: от 247 – 600 мм Длина: от 600 – 3300 мм До 1200 х 1200 мм Толщина: Около 0,5 – 0,7 мм (соответственно требованиям статики) Класс строительного материала: Согласно модели A1 A2-s1,d0 A2-s2,d0 В соответствии с EN 13501-1 1 Подвес 2 Несущий профиль 3 Соединитель элемент 4 Стеновой анкер 5 C-профиль 6 Подвес для С-профиля Продольный разрез: Поперечный разрез: 7 Страховочная клипса 8 Стеновой профиль 9 Стеновая пружина 10 Металлические большеразмерные панели 11 Прокладка для швов Кромки: Продольные кромки: К 10 Торцевые кромки: К 13 Металлическая конструкция: Все металлические детали оцинкованы или окрашены в белый цвет, для получения более подробной информации см. прейскурант OWAtecta® Минимальная высота подвеса: 200 – 250 мм (в зависимости от несущего перекрытия) для удобства демонтажа металлических панелей - 300 мм Противопожарная защита: По запросу T 7.0 Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de Система S 60 Магнитная звукопоглощающая настенная панель OWAtecta® Технические характеристики Линия продукта: OWAtecta® Размеры: 1500 х 400 мм другие размеры по запросу Толщина: Металлические кассеты около 0,6 мм стальной лист Заполнение: плита из минерального волокна около15 мм Класс строительного материала: Металлическая кассета А1 Плита из минерального волокна А2-s1,d0 в соответствии с EN 13501-1 Кромки: Продольные кромки K10 Торцевые кромки открыты Металлическая конструкция: Все металлические детали оцинкованы или окрашены в белый цвет Минимальное монтажное расстояние: около 50 мм от стены Перфорации: Rg2516 с флисом ∅ 2,5 мм Перфорированная часть поверхности Rd3013 диагональ с флисом ∅ 3,0 мм Перфорированная часть поверхности 16 % 12 % 1 Стенной профиль нижний длина: 1990 мм. 2 Стенной профиль боковой длина: 1516 мм. 3 Стенной профиль верхний длина: 1990 мм. 4 Уплотняющая прокладка 5 Магнитная звукопоглощающая настенная панель OWAtecta® Поперечный разрез: Коэффициент звукопоглощения: Rg2516 с флисом и плитой OWAcoustic® aw = 0.70 Rd3013 с флисом и плитой OWAcoustic® aw = 0.75 Необходима укладка минимум 3-х элементов, чтобы осуществить безупречный монтаж. Odenwald Faserplattenwerk GmbH ∙ Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 ∙ 63916 Amorbach тел.: +49 9373 2 01-0 ∙ фaкc: +49 9373 2 01-1 30 ∙ www.owa.de ∙ E-Mail: info@owa.de T 8.0