WALLPAPERS BY SCANDINAVIAN DESIGNERS 4 дизайнера. 12 узоров. 36 видов обоев. Руководитель дизайнерского бюро: Мадлен Седимо Классика скандинавского дизайна на стенах 50-е годы XX века были послевоенной эпохой, где правили такие тенденции, как функционализм и минимализм. Повсюду – в офисах, на предприятиях и в городах – действовали высокие эстетические стандарты, дизайнеры были тесно связаны с промышленностью, и каждый ставил перед собой цель со вкусом оформить интерьер своего дома. Чистые и простые формы, придуманные этими четырьмя дизайнерами, стали поистине культовыми решениями, которые использовались практически во всех шведских и датских домах. Этот дизайн воплощался в самых разных вариантах: в фарфоре и стульях, копилках, картинах и скульптурах, в зданиях, жилых застройках и интерьерах промышленных объектов. Сейчас, более полувека спустя, многие их творения пользуются большим спросом и включают в себя исключительные примеры классического скандинавского наследия, иметь которые в своих домах может лишь ограниченный круг счастливчиков. Точнее сказать, так обстояли дела до сих пор. В ходе уникального и абсолютно нового проекта культовые образы, созданные этими дизайнерами, перекочевали на обои. Вечно актуальный скандинавский дизайн, каким мы его еще никогда его не видели. Design Manager: Madeleine Sidemo KEJSARKRONA 2730 KLÖVER 2731 2732 2735 2736 2733 YPSILON ДИЗАЙН arne jacobsen Арне Якобсен – человек, создавший знаменитые кресла «Муравей», «Серия 7» и «Яйцо». Но, в первую очередь, он был одним из самых авторитетных датских архитекторов. Во время Второй мировой войны он бежал в Швецию и в ожидании возобновления своей архитектурной работы стал придумывать узоры для текстиля. Так началась дизайнерская карьера Арне Якобсена в других областях – от мебели и текстиля до столового серебра. В данной коллекции, которая включает в себя четыре вида обоев, представлены работы великого мастера. 2734 2737 TRAPEZ Он стал всемирно известен благодаря своим элегантным, изысканным и вечно актуальным творениям – от зданий до кресел. Возможно, именно 40-е годы прошлого века, когда творения Арне Якобсена стали продаваться в текстильных отделах универмага NK (Nordiska Kompaniet), стал периодом его расцвета...? 2738 2739 2740 2741 2742 HERBARIUM BULBOUS 2757 2743 2758 2744 GRAZIA ДИЗАЙН stig lindberg Стиг Линдберг – автор иллюстраций к классической шведской детской книге «Кракель Спектакель». Его узорный фарфор можно было увидеть в каждом доме в 40-х и 50-х годов XX века, а теперь он продается за большие деньги на международных аукционах. Также Стиг занимался дизайном керамики, телевизоров, копилок и даже оформил одну из стен отеля в Багдаде. Он придумывал иллюстрации и картинки для игральных карт, оберточной бумаги, а позже даже игривые, сюрреалистические узоры для текстиля, которые быстро стали классикой и теперь хранятся в Национальном музее в Стокгольме. 2745 2746 2747 2748 TALLYHO Стиг Линдберг был одним из самых разносторонних шведских художников, творивших в противоречивом, юмористическом стиле. Он умело использовал технологию трафаретной печати для создания многочисленных сказочных и радостных текстильных принтов. 2749 2750 2751 2752 2753 PYTHAGORAS 2762 (digital) 2763 (digital) RATIO ДИЗАЙН sven markelius В течение многих лет Свен Маркелиус имел такое сильное влияние на шведский архитектурный стиль, что получил прозвище «Мистер Фанкис». Также он создавал мебель и декор для многих зданий и занимался текстильными принтами. Его узоры, напоминающие призму, быстро стали узнаваемыми далеко за пределами Швеции вплоть до штаб-квартиры ООН, в интерьере одной из комнат которой до сих пор можно увидеть текстиль Pythagoras. Напечатанный на бархате узор считается одним из самых сложных текстильных принтов в мире. 2754 2755 2756 2760 2761 PRISMA 2759 DELFINISK RÖRELSE 2764 (digital) ДИЗАЙН karl axel pehrson Карл Аксель Персон – художник и скульптор, с работой которого можно познакомиться в Швеции в самых разных местах – от аэропортов до станций метро. Также он является автором статуэтки, вручаемой победителям шведской премии в области кино «Золотой жук». Помимо художественных работ, Карл Аксель Персон также занимается текстилем. Иногда эти два направления сливаются воедино, как, например, в его картине Delfinisk Rörelse (Dolphinian Movement - «дельфины»), которая получила новое, текстильное воплощение. Сейчас ткань представлена в Национальном музее в Стокгольме. Простые, стилизованные фигуры дельфинов, скользящие сквозь волны в виде геометрических фигур, являются самым известным творением Карла Акселя Персона, которое было открыто текстильным дизайнером Астрид Сампе на выставке в 1954 году. Национальный музей, приобретший картину, дал разрешение на воспроизведение рисунка на ткани. 2765 (digital) В сотрудничестве с Ljungbergs Textil STIG LINDBERG Это наш первый взгляд на дизайн обоев от Стига Линдберга, Свена Маркелиуса и Карла Акселя Персона, хотя у нас уже была возможность оценить эти классические узоры в текстиле. Ljungbergs Textil – компания, занимающаяся производством этого прекрасного текстиля с 1949 года. Мы очень счастливы, что можем воплотить в своих обоях классические образцы скандинавского дизайна. Выражаем Ljungbergs Textil глубокую благодарность за замечательное сотрудничество! Herbarium Herbarium SVEN MARKELIUS Pythagoras Grazia KARL AXEL PEHRSON Pythagoras Delfinisk rörelse Это лишь небольшая часть коллекции текстиля Ljungberg. Огромный выбор узоров Вы найдете на www.ljungbergstextil.se. ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРОДУКЦИИ СВЯЗИ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ, РЕКЛАМА И ИНТЕРНЕТ Для презентации коллекции Wallpapers by Scandinavian Designers мы разработали демонстрационный комплект, в который входят обои №2730 и №2752 и плакат размером 100х70 см. В 2012 году Boråstapeter планирует выпустить пять коллекций, поэтому мы решили вложить максимум усилий в продвижение коллекции Wallpapers by Scandinavian Designers в СМИ. 13 сентября в Стокгольме мы проведем пресс-обзор, в котором примут участие дети и внуки Арне Якобсена, Стига Линдберга и Свена Маркелиуса. Также в ходе мероприятия мы покажем образцы прекрасного текстиля от Ljungbergs Textil. Мы будем работать и через другие каналы, включая Facebook и блоги, посвященные дизайну интерьера. Кроме того, коллекция будет рекламироваться в нескольких крупных шведских тематических журналах. WALLPAPERS BY SCANDINAVIAN DESIGNERS 4 designers. 12 patterns. 36 wallpapers. www.borastapeter.se www.odesign.ru