technical data sheet

TECHNICAL DATA SHEET
XA 4011/XX
ВОДОРАСТВОРИМЫЕ ТОНИРОВОЧНЫЕ ПАСТЫ.
Цвета:
Назначение:
04 желтый
42 зеленый
06 темно синий
49 темно
07 золотистокоричневый
желтый
52 желтый (оксид)
08 красный (оксид)
53 амарантовый
09 оранжевый
61 фиолетовый
13 белый
65 коричневый
25 ярко красный
68 ярко белый
26 красный
72 чёрный
Для придания цвета водорастворимым
покрытиям серии Гидроплюс.
Технические характеристики:
Содержание твёрдых веществ (%):
Удельная плотность (кг/л):
Срок хранения:
От 21% до 61% в зависимости от цвета
От 1,100 до 2,100 в зависимости от цвета
15 месяцев
Общие характеристики:
Серия продуктов под маркировкой ХА4011/ХХ состоит из водорастворимых
тонирующих паст, совместимых с водорастворимыми продуктами и
обладающими высокими окрасочными свойствами и сопротивляемостью к
образованию осадки при хранении.
Данные продукты соответствуют требованиям безопасности Европейского
стандарта EN 71-3 (разрешается окраска игрушек).
Данные пасты, при использовании с AU 466/00, AZ57**/00, AZ57**/13, XA43**,
AZ3**/13 (которые также соответствуют данному стандарту), позволяют получать
любые возможные цвета, можно применять для окраски игрушек.
Пасты
ХА4011/ХХ
состоят из пигментов, обладающих хорошими
светозащитными свойствами и сопротивляемостью к воздействию окружающей
среды, что позволяет использовать с водорастворимыми продуктами, как для
окраски интерьеров, так и экстерьеров. Свойства каждого пигмента должны
учитываться при выборе для каждого конкретного случая применения. Для этого
следует учитывать рекомендации, содержащиеся в нижеследующей таблице:
1. а также следующее:
 ХА4011/07: не рекомендована для окраски наружных поверхностей
в светлых тонах, для этого используйте ХА4011/04.
 ХА4011/09: не рекомендована для окраски наружных поверхностей
в светлых тонах.
 ХА4011/25: не рекомендована для окраски наружных поверхностей,
для этого используйте ХА4011/26
TECHNICAL DATA SHEET
XA 4011/XX
Цвет
ВОДОРАСТВОРИМЫЕ ТОНИРОВОЧНЫЕ ПАСТЫ.
Светостойкость
(3)
Светлый
тон
Разведен
с белом
Сопротивляемость к
погодным условиям
(3)
Полный
Разведен
цвет
с белом
Интерьер
Экстерьер
Светлый
тон
Светлый
тон
Сильный
цвет
Сильный
цвет
*
рекомендуется использовать цвет ХА4011/26
#
рекомендуется использовать цвет ХА4011/04
(3)
10 = отлично; 7 = нормально
yes/no можно использовать, но не обладает хорошей
светостойкостью.
Продукты для применения вне помещений.
Пасты серии ХА4011/ХХ могут использоваться для придания цвета
водорастворимым защитным морилкам, грунтам и верхним покрытиям в
соответствии с нижеследующими рекомендациями:
Водорастворимые защитные морилки: используете данные пасты только для
корректировки цвета уже подготовленной для применения защитной морилки,
максимум 1%. Пасты 08, 49, 52 и 65 (непрозрачные цвета оксида железа) и
пасты 07, 25 не рекомендуется использовать, так как это может вызвать
проблемы консистенции цвета при нанесении наливом и окунанием, и покрытие
может обладать невысокой сопротивляемостью к воздействию света, если пасты
были использованы в небольших количествах при прозрачных тонах.
Добавление паст ХА4011/ХХ, как правило, понижает прозрачность.
Водорастворимые грунты: пасты ХА4011/ХХ могут добавляться в белые и
бесцветные водорастворимые грунты в максимальной концентрации 3%.
Большие концентрации влияют на время высыхания и шлифование.
Пигментированные водорастворимые верхние покрытия: пасты ХА4011/ХХ могут
добавляться в максимальной концентрации 3% для корректировки цвета.
Добавление паст вызывает небольшое снижение тиксотропности покрытия и
скорости высыхания. Пасты могут использоваться для формирования цветов в
соответствии с RAL с двумя специальными основами ХА4330/00 – нейтральная,
AZ330/13 – белая.
TECHNICAL DATA SHEET
XA 4011/XX
ВОДОРАСТВОРИМЫЕ ТОНИРОВОЧНЫЕ ПАСТЫ.
Продукты для применения внутри помещений.
Пасты серии ХА4011/ХХ могут использоваться для придания цвета
водорастворимым продуктам для окраски интерьеров в соответствии с
нижеследующими рекомендациями.
Водорастворимые грунты: используйте ХА 4011/ХХ только с AU466/00 или
AU466/13 в количестве до 4%. Большие количества могут ухудшить
шлифование. Это же следует учитывать при использовании с первым слоем
самогрунта.
Пигментированные водорастворимые верхние покрытия: пасты ХА4011/ХХ могут
добавляться в максимальной концентрации 12% для формирования полного
цвета (full shade) (см ниже). Выше данной концентрации физико-химические
свойства верхнего покрытия понижаются. Так как укрывистость пигмента зависит
от цвета пасты, нижеследующая таблица описывает индекс укрывистости: от 1
(низкий) до 5 (высокий) для каждой пасты, используемой с AZ57**/00 для
получения полного цвета с толщиной слоя 150 г/м кв.
(пропорция составляет 88 частей AZ57**/00 и 12 частей пасты)
* при содержании пасты - 8%
Рекомендации:
 при необходимости формирования цветов, содержащих белую пасту в
количестве более 2% необходимо использовать ХА401/68, так как
ХА4011/42 сильно повысит вязкость конечной смеси.
 ХА4011/06 (синий) и ХА4011/42 (зеленый) повышает вязкость конечной
смеси, если добавлен в количестве более 8%. И даже в количестве 8%
вязкость уже увеличивается примерно на 10%.
 Как правило, добавление данных паст не намного снижает физикохимическую сопротивляемость верхнего покрытия и влияет на скорость
высыхания. Для восстановления идеальных качеств необходимо
добавлять кросслинкер ХА4080 в количестве 1%.
 Необходимо учитывать тот факт, что некоторые пасты, например цвета
06, 42 и 72, необходимо очень тщательно перемешивать.
Также необходимо:
1. Убедиться, что основы смешаны правильно и содержались в тщательно
закрытых банках. Специальное оборудование Sayerlack может быть
использовано для этих целей.
TECHNICAL DATA SHEET
XA 4011/XX
2.
3.
4.
ВОДОРАСТВОРИМЫЕ ТОНИРОВОЧНЫЕ ПАСТЫ.
После того как количество продуктов входящих в смесь покрытия было
отмерено, необходимо тщательно перемешивать до получения
равномерного цвета.
Даже небольшие ошибки в вычислении пропорций могут привести к
получению неправильного цвета. Поэтому всегда рекомендуется
проводить перед нанесением предварительные тесты.
Нельзя хранить данные продукты при температуре ниже 5 градусов.