Q Советы и консультации

Многоязыковая информация о повседневной жизни
Q Советы и консультации
Q Советы и консультации
4 Другие консультационные учреждения
В отношении консультаций по вопросам преступлений и предотвращения преступлений ответить смогут
полицейские будки и телефонные линии полицейских управлений. Есть места, где неправительственные
и не профессиональные организации осуществляют бесплатные консультации по различным вопросам
для поддержки иностранцев. При возникновении проблем юридического порядка в качестве
консультационного учреждения есть "Терраса Закона" (Отдельное Административно Юридическое Лицо
Центр Юридической Поддержки Японии). Более подробно уточните в региональной Ассоциации
Международных Связей. (Для справки см. Таблицу 3)
Таблица 3 Другие консультационные учреждения
Категория
Название
ТЕЛЕФОН /
Время
ДОСТУПНЫЕ ЯЗЫКИ
консультации
03-3503-8484( английск
ий язык, китайский
язык)
* Для корейского,
Консультационный
северокорейского,
Преступления центр по проблемам тайского, тагалог,
иностранцев при
/
испанского,
Управлении
персидского,
Предотвращен Полиции
немецкого, урдо,
ие
русского языков,
преступлений
требуется
предварительный заказ
Телефонная линия
общих консультаций ＃9110
полиции
Горячая линия по
вопросам прав
женщин (Отделение
Министерства
0570-070-810
Юстиции,
(автоматизированное
Женщины /
региональное
ознакомление)
административно-ю
права
ридическое
человека
управление)
Женский Дом
045-901-3527
«Сара»
(тайский, тагалог,
(Префектура
английский, испанский)
Канагава)
8:30～17:00
(за
исключением
суббот,
воскресений и
других
выходных)
Содержание
Консультации по всем
вопросам, связанным с
преступлениями
Консультации по всем
вопросам, связанным с
преступлениями
Многоязыковая информация о повседневной жизни
Q Советы и консультации
Q Советы и консультации
Категория
Название
ТЕЛЕФОН /
Время
ДОСТУПНЫЕ ЯЗЫКИ
консультации
Содержание
Женский Дом Любви 03-3368-8855
и Мира(HELP)
(тайский, тагалог,
(Токио)
английский)
Женское
пространство
045-451-0740
«Мидзура»
(японский)
(Канагава)
092-513-7333
(английский, китайский,
Центр Женщин Азии
корейский, тайский,
(Фукуока)
португальский,
испанский)
078-734-3633
Проект
Независимость
Женщин Азии
(Хьёго)
(Консультации по
телефону: японский,
Среда
11:00～16:00
английский,
португальский)
Горячая линия прав
детей 110
(Отделение
Министерства
0570-070-110
Юстиции,
(автоматизированное
Права детей
региональное
ознакомление)
административно-ю
ридическое
управление)
0570-078374
(английский/японский)
03-6745-5600 для
Терраса законов
пользователей
Юридические (Центр
IP/мобильных
Юридической
телефонов
проблемы
поддержки Японии) URL:http://www.houteras
u.or.jp
Email:kouhou@houteras
u.or.jp
Транспорт
(линии Джэй
Ар (JR))
Информационная
линия Восточных
направлений
ДжэйАр( JR East)
Центр Клиентов
Западных линий
ДжэйАр (JR West)
Пон.-Пятн.
9:00～21:0
Суб.
9:00～17:00
10:00～18:00
(за
03-3423-0111 (японский,
исключением
китайский, корейский)
суббот и
выходных)
0570-00-2486 or
6:00～23:00
078-382-8686
(Ежедневно)
(японский)
Предоставляет бесплатную
информацию по
большинству наиболее
соответствующих
организаций и учреждений
по содержанию
консультаций по
юридическим вопросам
Руководство о восточных
линиях ДжэйАр (JR East)
Руководство о западных
линиях ДжэйАр (JR West)
Многоязыковая информация о повседневной жизни
Q Советы и консультации
Q Советы и консультации
Категория
Медицинское
обслуживание
Почтовые
услуги
ТЕЛЕФОН /
Время
ДОСТУПНЫЕ ЯЗЫКИ
консультации
03-5285-8088
английский, тайский,
Центр
китайский, корейский,
Международной
испанский(Пон.-Пятн.)
Медицинской
Португальский (Пон.,
Информации AMDA
Ср., Пятн.)
в Токио
Филиппинский (Ср.)
Вьетнамский (Чт.)
9:00～20:00,
португальский
9:00～17:00
филиппинский,
вьетнамский
13:00～17:00
Название
Содержание
Представляются лечебные
учреждения, в которых
говорят на иностранных
языках и знакомство
системой лечения и
благосотояния
Английский,
испанский 9:00
Центр
06-4395-0555
～17:00,
Международной
английский, испанский китайский Вт.
Медицинской
(Пн.-Пт.)
10:00～13:00,
Информации AMDA китайский(Вт.,Ср.),
Ср. 13:00～
в Кансае
португальский (Пн.)
16:00,
португальский
10:30～14:30
Денежные вклады
8:30～18:00
при почтовом
0120-085420
(за
отделении
Все виды почтовых
английский
исключением
Информационные
сбережений
Суб.-Воск. и
Услуги на
выходные)
Английском языке