Страновой обзор за 2013 год

Турецкая Республика
Страновой обзор
Страновые обзоры являются одним из инструментов информационно-аналитической поддержки отечественных
экспортеров предоставляемых АО «Национальное агентство по экспорту и инвестициям «KAZNEX INVEST».
По всем вопросам обращайтесь по телефону: 8 (7172) 79 93 93 или info@kaznexinvest.kz
Оглавление
1.
Общая информация о стране ........................................................................................................ 3
2.
Обзор экономики .......................................................................................................................... 4
Структура экономики и крупные промышленные предприятия.................................................. 4
Оценка потенциала рынка ............................................................................................................ 5
Экономические перспективы ........................................................................................................ 6
3.
Бизнес-среда ................................................................................................................................. 6
4.
Внешняя торговля и внешнеторговый режим .............................................................................. 9
Условия доступа на рынок ............................................................................................................. 9
5.
Двусторонняя торговля и сотрудничество .................................................................................. 11
Экспорт из Казахстана в Турцию ................................................................................................. 13
Импорт в Казахстан из Турции .................................................................................................... 15
6.
Потенциальные возможности для экспорта казахстанской продукции .................................... 16
7.
Выставки ...................................................................................................................................... 20
8.
Полезные ссылки и контакты ...................................................................................................... 22
2
1.
Общая информация о стране
Турецкая Республика (Турция) — государство, расположенное в основном в югозападной части Азии, частично в южной Европе. Образовалось в 1923 году в результате
распада Османской империи, свержения монархии и превращения территории с
преобладанием турецкого этноса в турецкое национальное государство. Турция граничит
на востоке с Грузией, Арменией, Азербайджаном и Ираном; на юге — с Ираком и Сирией;
на западе — с Грецией, Болгарией. Турцию омывают четыре моря: Чёрное, Средиземное,
Эгейское и Мраморное.1
Источник: http://world-global.ru/turkey.htm
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
1
Столица: Анкара
Территория: 783,6 тыс. км² (36-е место по площади)
Население: 74,7 млн. человек (18-е место по численности)
Официальный язык: турецкий
Крупнейшие города: Стамбул, Анкара, Измир, Бурса, Адана, Анталья, Конья
Административно-территориальное устройство: Турция разделена на 80 илей
(провинций), 849 ильче (округов), которые в свою очередь делятся на 681 буджак
(волость). Крупные города разделены на городские округа и кварталы (махалле).
Государственно-политическое устройство: Турецкая республика является унитарным
государством со смешанной (парламентско-президентской) формой правления.
Законодательная власть принадлежит однопалатному парламенту — Великому
национальному собранию Турции, состоящему из 550 депутатов, избираемых на 4 года
всеобщим прямым голосованием по системе пропорционального представительства.
Исполнительная власть представлена президентом страны (избирается путем
всенародного голосования сроком на 5 лет) и правительством, судебная - независимыми
судами. Турция является социальным, демократическим, правовым государством.
Президент: Абдулла Гюль (2007)
Премьер-министр: Реджеп Тайип Эрдоган (2003)
Этнический состав: турки 70-75%, курды 18%, другие 7-12% (2008)
Религия: мусульмане (преимущественно сунниты) — 99,8%
Национальная валюта: турецкая лира
При подготовке раздела была использована информация с http://ru.wikipedia.org/wiki/Турция
3
·
·
·
·
Интернет-домен: .tr
Телефонный код: +90
Часовой пояс: UTC+2, летом UTC+3
Национальные праздники:
ü 1 января — Новый год;
ü 23 апреля — День Национальной Независимости;
ü 19 мая — День молодежи и спорта;
ü 29 октября — День республики;
ü 10 ноября – День скорби (День смерти Ататюрка);
ü Рамазан (Шекер) Байрамы и Курбан Байрамы – религиозные праздники, дата
определяется по лунному календарю.
2.
Обзор экономики
Динамично развивающаяся экономика Турции представляет собой сложное
сочетание современной промышленности и торговли наряду с традиционной отраслью
сельского хозяйства. Страна обладает сильным быстрорастущим частным сектором,
однако государство по-прежнему играет важную роль в отрасли тяжелой
промышленности, банковском деле, транспорте и связи.
Экономика Турции достигла отличных показателей благодаря стабильному росту в
последние восемь лет. Структурные реформы, проводимые с 2002 года, определили
место экономики Турции на мировом рынке и сделали страну одним из главных
получателей прямых иностранных инвестиций в регионе.
Структурные реформы, ускоренные процессом вступления Турции в ЕС, привели к
значительным изменениям во многих сферах. Главные задачи этих мер заключаются в
том, чтобы усилить роль частного сектора в экономике Турции, укрепить эффективность и
жизнеспособность финансового сектора и упрочить систему социального обеспечения.
В период 2002 и 2008 годов рост реального ВВП составил в среднем более чем 6% в
год, что способствовало увеличению выпуска на треть. Бум был поддержан активным
созданием рабочих мест в промышленности и сфере услуг, в то время как наблюдалось
сокращение рабочих в сельскохозяйственном секторе.
В течение 2008 года экономика впала в рецессию. Основной причиной спада стало
стремительное падение экспорта (в основном в ЕС). Восстановление началось в 2010 году,
когда реальный ВВП вырос на 9,2%, что сделало Турцию одной из самых быстрорастущих
экономик в мире. Рост продолжался в 2011 году, однако уже в 2012 году темпы роста
снизились до 2,6%. Кризис еврозоны, удвоение процентной ставки в течение 2012 года и
влияние гражданской войны в Сирии оказали определенное влияние на состояние
экономики.
Структура экономики и крупные промышленные предприятия
Одним из наиболее развитых секторов экономики Турции является сельское
хозяйство. В нем занято 24,8% рабочей силы. Основными возделываемыми культурами
являются виноград, фрукты, ячмень и хлопок. В стране имеется порядка 3 млн. ферм,
большинство из которых являются семейными предприятиями.
Промышленное производство составляет 15,6% ВВП, в нем задействовано 18,3%
рабочей силы. Почти 40% от общего объема экспорта приходится на одежду и
текстильные изделия, большая часть которых направляется в страны ЕС. Привлечение
инвестиций таких крупных компаний, как Renault, Fiat, Hyundai и Toyota позволили Турции
стать центром производства автомобильной промышленности. В 2012 году официальная
Анкара предложила автопроизводителям новые стимулы для увеличения объемов
4
местного производства. Турция также стала ведущим в мире поставщиком цемента и
крупным производителем телевизоров и DVD-плееров. Реальная стоимость валового
объема производства в 2012 году упала на 1,7%.
На долю туризма приходится около 9,1% от ВВП, но ожидается что его доля,
снизится в течение следующего десятилетия. В 2012 году реальная стоимость поступлений
от туризма вырос на 14,5%. Согласно прогнозам на 2013 год прибыль увеличится на 9,4%.
Реформы банковской системы способствовали укреплению этого сектора. Банки
хорошо капитализированы и имеют малую подверженность воздействию Европейского
долгового кризиса.
Турция строит подводный железнодорожный тоннель, который в конечном итоге
будет ключевой частью железнодорожного сообщения Ближнего Востока с Европой.
Стоимость тоннеля оценивается в 3,5 миллиарда долларов США и, как ожидается,
откроется в 2013 году.
Таблица 1. Основные экономико-статистические показатели Турции за 2007-2012 гг.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
Инфляция (%)
Показатель
8,8
10,4
6,3
8,6
6,5
8,9
Обменный курс (к доллару США)
1,31
1,30
1,56
1,51
1,68
1,80
9,2
8,5
2,6
ВВП (%, реальный рост)
4,7
0,7
-4,8
ВВП (млн. национальной валюты)
843 178,4
950 534,3
952 558,6
ВВП (млн. долларов США)
645 763,2
728 467,1
612 466,3
729 198,8
772 767,1
794 524,5
Численность населения (в тыс. чел)
1 098 799,3 1 298 062,0 1 429 945,4
70 137,8
71 051,7
72 039,2
73 142,2
74 223,6
75 148,6
Коэффициент рождаемости (на тыс. чел)
18,3
18,1
17,4
16,9
16,6
16,2
Коэффициент смертности (на тыс. чел)
5,2
5,1
5,1
5,0
5,0
5,0
Количество домохозяйств (тыс. ед.)
17 474,6
17 834,8
18 198,5
18 565,6
18 935,8
19 309,3
Объем экспорта (млн. долларов США)*
107 271,7
132 002,4
102 138,5
113 979,5
134 915,3
152 536,7
Объем импорта (млн. долларов США)*
170 062,7
201 960,8
140 869,0
185 541,0
240 838,9
236 544,5
Доходы от туризма (млн. долларов США)
18 487,0
21 951,0
21 250,0
20 807,0
19 759,1
22 050 ,7
Расходы туристов за границей (млн.
долларов США)
3 260,0
3 506,0
4 147,0
4 826,0
5 216,6
5 583,4
Городское население (тыс. чел)
68,3
68,7
69,2
69,6
70,1
70,5
Городское население (%)
26,8
26,4
26,3
26,0
25,6
25,2
Население в возрасте 0-14 лет (%)
66,0
66,5
66,9
67,0
67,2
67,6
Население в возрасте 15-64 лет (%)
66,0
66,5
66,9
67,0
67,2
67,6
Население в возрасте 65+ лет (%)
7,1
7,1
6,8
7,0
7,2
7,2
Мужское население (%)
50,1
50,1
50,2
50,3
50,2
50,2
Женское население (%)
49,9
49,9
49,8
49,7
49,8
49,8
Средняя продолжительность жизни
мужчин (лет)
70,6
70,9
71,2
71,5
71,6
71,8
Средняя продолжительность жизни
женщин (лет)
75,2
75,5
75,8
76,0
76,2
76,4
Детская смертность (смертей на тыс.
рожденных)
15,6
16,0
14,0
13,7
13,1
12,7
91,4
91,5
92,1
Грамотность среди взрослого населения(%)
88,7
89,8
90,8
Источник: Euromonitor International на основе данных Всемирного Банка
* данные МТЦ, Trade Map
Оценка потенциала рынка
В настоящее время Турция является 16-й по величине экономикой в мире. План
правительства состоит в том, чтобы Турция вошла в десятку крупнейших экономик мира к
2023 году, к столетию со дня основания Турецкой Республики.
5
Рост цен на энергоносители в значительной степени замедляют рост. Потребление
электроэнергии растет на 8-10% в год, и эта тенденция будет продолжаться в течение двух
и более десятилетий.
Определенная поддержка в плане развития экономического потенциала будет
оказана Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР), который обеспечивает до
6 млрд. евро в виде займов и грантов для малого бизнеса и сообществ с целью
инвестирования в энергоэффективные и возобновляемые энергетические технологии.
Для сдерживания роста уровня безработицы в стране ежегодно должны
создаваться до полумиллиона новых рабочих мест. Этому должно способствовать
относительно молодое население Турции, которое, в конечном счете, сможет обеспечить
мощный импульс развитию экономики.
Экономические перспективы
Возрастающая неопределенность на мировом рынке и ухудшение перспектив
экономического роста и стабильности в Европе и других развитых странах создают
определенные риски для мирового спроса на турецкий экспорт, роста производства и
стабильности международных потоков частного капитала для финансирования турецких
инвестиций. В среднесрочной перспективе, повышение производительности труда,
расширение и диверсификация экспорта, рост внутренних сбережений и повышение
энергоэффективности являются ключом к снижению зависимости Турции от внешнего
финансирования.
В 2013 году ожидается увеличение темпа роста экономики страны, при этом
реальный ВВП по прогнозам международных экспертов вырастет на 3,7%. Этому должно
способствовать увеличение экспорта, который, как ожидается, будет расти более чем 5% в
год в среднесрочной перспективе.
По прогнозам на 2013 год инфляция составит 7%. Личное конечное потребление в
реальном выражении в 2012 году сократилось на 1,2%, основной причиной этого явилось
ограниченное кредитование, однако в 2013 году ожидается рост на 3,6%. Медленный
рост занятости и жесткие кредитные лимиты сократили потребительские расходы
населения.
Относительно здоровому балансу государственного и частного секторов Турции
способствовал сильный приток ПИИ, которые выросли в 2012 году на 8,5%, более чем три
четверти средств которых получено из ЕС.
Уровень безработицы в 2012 году составил 9,2%, в 2013 году он будет оставаться на
прежнем уровне. Процент безработных в сельской местности и на востоке страны
намного превышает средний показатель по стране, что является довольно серьезной
проблемой, которой правительство уделяет особое внимание. Рабочая сила Турции
составляет всего 25 миллионов – это чуть больше одной трети населения страны. Отчасти
это связано с молодостью населения, вместе с тем влияние оказывают и структурные
факторы, в том числе низкий уровень участия среди женщин. Безработица среди
молодежи близка к 25%.
3.
Бизнес-среда
Реформирование турецкой экономики, осуществляемое с начала 2000 годов
способствовало развитию экономического потенциала и значительному улучшению
условий для ведения бизнеса в стране. Однако бизнес-среда Турции, согласно
исследованию Euromonitor International, все еще страдает от различных недостатков. К
ним относятся отсутствие всеобъемлющей правовой и законодательной системы, которая
6
защищает права иностранных инвесторов, негибкий рынок труда, низкий уровень
сбережений и большой сектор теневой экономики.
В целях улучшения инвестиционного климата, правительством были предложены
стимулы для ряда отраслей промышленности, включая производство продуктов питания,
сельское хозяйство и животноводство, тепличное хозяйство, кожевенное производство,
сферы образования и здравоохранения, железнодорожный и морской транспорт и
туризм.
Приватизация различных государственных компаний вызвала интерес со стороны
инвесторов. Правительство также пробует применять новые формы государственночастного партнерства при строительстве больниц и портов.
В 2012 году Турция ввела новый Торговый кодекс с целью приведения его в
соответствие европейским стандартам. Кодекс направлен на улучшение практики
корпоративного управления, бухгалтерского учета и аудита.
Для борьбы с высоким уровнем теневой экономики были снижены ставки личных
подоходных налогов. Также для лучшего обеспечения налогово-бюджетных показателей
была реформирована система социального обеспечения. С целью выравнивания
показателя бюджетного дефицита были подняты ставки акцизов.
Таблица 2. Индикаторы делового климата Турции, 2013 г.
1.
2.
3.
4
5.
6.
7.
8.
Простота ведения бизнеса (из 185 стран)
Открытие бизнеса
Продолжительность (дни)
Стоимость (% от ВНД на душу населения)
Получение разрешений на строительство
Продолжительность (дни)
Стоимость (% от ВНД на душу населения)
Подключение к системе электроснабжения
Продолжительность (дни)
Стоимость (% от ВНД на душу населения)
Наем работников
Минимальная зарплата рабочему от 19 лет или практиканту (доллар США/месяц)
Соотношение минимальной зарплаты и добавленной стоимости на 1 работника
Уровень налогов
Уровень всех налогов (% от дохода)
Социальные налоги и взносы (в % от коммерческих доходов)
Время на подготовку, подачу отчетности и уплату налогов (часов в год)
НДС (%)
Защита инвесторов
Индекс защиты инвесторов (0-10)
Закрытие бизнеса
Продолжительность (годы)
Стоимость (% от стоимости имущества должника)
71 место
6
10,5
180
164,3
70
517,9
529,7
0,41
41,2
18,8
223
18
5,7
3,3
15
Источник: Euromonitor International на основе данных Всемирного Банка
Позиция Турции в международном рейтинге Ведения бизнеса, который отражает
создание благоприятных условий для осуществления предпринимательской
деятельности, за последний год снизился на 3 пункта. Среди 185 стран Турция находится
на 71 месте. По всем рассматриваемым категориям рейтинга Турция имеет довольно
высокие значения (больше 40), что свидетельствует об имеющихся сложностях при
получении разрешительных документов,
доступности информации, сроках
предоставления услуг и пр. Вместе с тем стоит отметить и положительные изменения
рейтинга по отдельным категориям, таким как «Получение разрешений на
строительство», «Обеспечение исполнения контрактов» (по каждой +12 пунктов за год),
7
«Подключение к системе электроснабжения», «Регистрация собственности»,
«Разрешение неплатежеспособности» (по каждой увеличение на 2 пункта).
Таблица 3. Позиция Турции в рейтинге Ведения бизнеса
Категория рейтинга
2012 г.
2013 г.
Изменение рейтинга
Регистрация предприятий
62
72
↓-10
Получение разрешений на строительство
154
142
↑12
Подключение к системе электроснабжения
Регистрация собственности
Кредитование
Защита инвесторов
70
44
80
68
42
83
↑2
↑2
↓-3
66
70
↓-4
Налогообложение
74
80
↓-6
Международная торговля
73
78
↓-5
Обеспечение исполнения контрактов
52
40
↑12
Разрешение неплатежеспособности
126
124
↑2
Общий рейтинг страны
68
71
↓-3
Источник: DoingBusiness 2013, WorldBank
Специалисты Международной финансовой корпорации (IFC) и Всемирного банка
отнесли Турцию по уровню дохода к категории стран «с доходом выше среднего», где
валовой национальный доход составляет 10 410 долларов США на душу населения.
В рейтинге международной торговли Турция находится на 78 месте.
Общее количество документов требуемых для экспорта составляет 7, для импорта 8. Среднее количество дней, затрачиваемых на прохождение всех процедур, требуемых
при экспорте товаров 14, при импорте - 15. Средние затраты, связанные с прохождением
всех процедур, требуемых при экспорте/импорте товаров (на документы,
административные сборы за таможенное оформление и технический контроль,
вознаграждение таможенным брокерам, расходы на обработку грузов на терминале и на
внутренние перевозки) составляют 990 долл. США при экспорте и 1 063 долл. США при
импорте.
Таблица 4. Сроки и стоимость экспортных/импортных процедур в Турции, 2013 г.
Вид операции
Процедуры по экспорту Процедуры по импорту
Срок
Стоимость,
Срок
Стоимость,
(дней)
$
(дней)
$
Подготовка документов
6
220
8
280
Таможенное оформление и технический контроль
3
200
3
200
Обработка груза в порту и на терминале
3
270
3
183
Внутренние перевозки и погрузочно-разгрузочные
работы
2
300
1
400
Всего
14
990
15
1 063
Источник: Doing Business 2013, Всемирный Банк
Для таможенного оформления импорта в Турцию требуются следующие
документы:
§ Транспортная накладная (Bill of Landing);
§ Указание на выдачу груза (Cargo release order);
§ Сертификат происхождения (Certificate of origin);
§ Счет-фактура (Commercial invoice);
§ Импортная таможенная декларация (Customs import declaration);
8
§
§
§
4.
Лицензия на импорт (Import license);
Сертификат технического стандарта (Technical standard certificate);
Квитанции о терминальной обработке (Terminal handing receipts).
Внешняя торговля и внешнеторговый режим
Внешняя торговля является одним из основных направлений развития турецкой
экономики. И хотя ее значение с каждым годом увеличивается, доля экспорта в ВВП по
итогам 2012 года составила только 19,2%.
Турция имеет соглашения о свободной торговле с ЕС, хотя переговоры по ее
вступлению в ЕС зашли в тупик. Турция также имеет соглашения со многими из
балканских государств, например, с Хорватией и Сербией, а также многочисленными
странами Ближнего Востока, включая Египет и Иорданию.
В 2012 году основная часть экспорта из Турции направлялась в Европейские
страны, на долю которых приходилось 56,5% всего экспорта. В 2007 году этот показатель
составлял 66,4%. Снижение доли экспорта в Европейские страны свидетельствует о
переориентации рынков сбыта турецкой продукции. Экспорт в страны Ближнего Востока и
Африки в период между 2007 и 2012 годами увеличился более чем в два раза и в 2012
году составил 26% от общего объема экспорта.
В экспорте 2012 года доля продукции основных производств, машин и
транспортного оборудования составила 57,5%. Стоимостной объем экспорта (в долларах)
увеличился в период 2002-2010 годов в три раза, в 2012 году вырос на 13,1% и по
прогнозам на 2013 год ожидается увеличение на 8,5%.
Дефицит текущего счета в 2012 году составил 5,9% от ВВП, и, как ожидается,
снизится до 4,9% в 2013 году. В частности, дефицит отражает давние структурные
проблемы экономики, такие как чрезмерная зависимость от импорта энергоносителей и
высокая доля импорта в производстве и внутреннем потреблении.
В марте 2012 года Турция подписала соглашение о свободной торговле с Южной
Кореей и в 2013 году планирует подписать аналогичное соглашение с Украиной.
Турецкая республика является членом следующих влиятельных международных
организаций: ООН – с 1945 года (страна-учредитель), Международный валютный фонд – с
1947 года, Совет Европы – с 1949 года, НАТО с 1952 года, Организация экономического
сотрудничества и развития (ОЭСР) – с 1960 года, ЕС (статус ассоциированного члена – с
1963 года, статус кандидата в члены ЕС – с 1999 года), Организация Черноморского
экономического сотрудничества – с 1992 года, Организация экономического
сотрудничества (ОЭС) – с 1985 года.
Условия доступа на рынок
В отношении торговли между Казахстаном и Турцией действует режим
наибольшего благоприятствования (РНБ), в соответствии с которым Стороны
предоставляют во взаимной торговле права, преимущества и льготы, не менее
благоприятные, чем те, которые одна из Сторон предоставляет в отношении любого
товара, происходящего из любой третьей страны2.
Ниже в Таблице 5 представлены средние тарифы, применяемые Турцией. Так, в
2011 году при импорте товаров в отношении стран с РНБ (в том числе и в отношении
Казахстанской продукции) применялись следующие тарифные ставки: все товары – 6,94%,
сельскохозяйственные товары – 61,97%, промышленные товары – 2,94%.
2
Постановление Правительства Республики Казахстан N 951 «О заключении Протокола об унификации торговых режимов
государств-членов Евразийского экономического сообщества в отношении третьих стран» от 27 сентября 2005 года
9
Таблица 5. Средние тарифы Турции в отношении импорта продукции3
Все товары
Средние тарифы в отношении стран с РНБ
Средние льготные (преференциальные) тарифы
Сельскохозяйственные товары
Средние тарифы в отношении стран с РНБ
Средние льготные тарифы
Промышленные товары
Средние тарифы в отношении стран с РНБ
Средние льготные тарифы
2005
2007
2008
2009
2010
2011
18,11%
16,58%
6,88%
4,92%
6,53%
4,60%
6,68%
4,74%
6,90%
4,89%
6,94%
4,98%
29,40%
28,52%
64,86%
63,29%
56,43%
55,01%
63,49%
62,10%
61,31%
59,48%
61,97%
59,90%
9,22%
7,15%
3,09%
1,12%
3,06%
1,09%
2,87%
0,90%
3,10%
1,09%
2,94%
1%
Источник: МТЦ, Market Access Map
Самые высокие импортные тарифы установлены в отношении продукции товарных
групп «Живые животные и продукты животного происхождения» – 99,08%, «Продукты
растительного происхождения» – 40,68%, «Продукты пищевой промышленности, напитки,
уксус и табак» – 28,38% и «Жиры и масла животного или растительного происхождения» –
18,62%. Ставка на ввоз неблагородных металлов и изделий из них составляет 1,18%. По
трем товарным группам импортный тариф Турции равен нулю – это «Бумажная масса из
древесины», «Драгоценные и полудрагоценные камни, металлы, бижутерия» и
«Произведения искусства, антиквариат». В отношении продукции остальных товарных
групп средняя ставка не превышает 1%.
Таблица 6. Средний импортный тариф Турции, 2011 год
Раздел
ТН ВЭД
Описание
Тариф
1
Живые животные и продукты животного происхождения
99,08 %
2
Продукты растительного происхождения
40,68 %
3
Жиры и масла животного или растительного происхождения, продукты их расщепления
18,62 %
4
Продукты пищевой промышленности, алкогольные и безалкогольные напитки и уксус, табак
28,38 %
5
Минеральные продукты
0,03 %
6
Продукция химической и связанных с ней отраслей промышленности
0,08 %
7
Пластмассы и изделия из нее; каучук и резиновые изделия
0,16 %
8
Кожевенное сырье, кожа, пушнина, меховое сырье и изделия из них
0,05 %
9
Древесина и изделия из древесины
0,11 %
10
Бумажная масса из древесины или других волокнистых растительных материалов
11
Текстиль и текстильные изделия
0,96 %
12
Обувь и головные уборы, трости, хлысты; перья искусств. Цветы, изделия волоса
0,01 %
13
Изделия из камня, гипса, цемента, асбеста, слюды и прочее
0,22 %
14
Драгоценные или полудрагоценные камни, драгоценные металлы, бижутерия, монеты
15
Неблагородные металлы и изделия из них
1,18 %
16
Машины, оборудование, приборы и аппараты
0,03 %
17
Средства наземного, воздушного и водного транспорта, их части и принадлежности
0,63 %
18
Приборы и аппараты оптические, фотографические и другие; часы; музыкальные инструменты
0,02 %
19
Оружие и боеприпасы; их части и принадлежности
0,95 %
20
Разные промышленные товары
0,01 %
21
Произведения искусства, предметы коллекционирования и антиквариат
0%
0%
0%
Источник: МТЦ, Market Access Map
3
Данные по импортным тарифам Турции за 2012 год на момент подготовки раздела доступны не были
10
Общий товарооборот по внешней торговле за 2012 год составил 389 млрд. долл.
США, в том числе экспорт 152,5 млрд. долл. США, импорт – 236,5 млрд. долл. США.
Торговый баланс сложился отрицательный и составил 84 млрд. долл. США.
Основные покупатели продукции Турции в 2012 году: Германия (8,6%), Ирак (7,1%),
Иран (6,5%), Великобритания (5,7%), ОАЭ (5,4%). В 2012 году импортные товары в Турцию
поступали преимущественно из следующих стран: Россия (11,3%), Германия (9%), Китай
(9%), США (6%), Италия (5,6%).
Таблица 7. Показатели внешней торговли Турции, 2012 год
Экспорт — 152,5 млрд. USD (32 место в мире)
Внешнеторговый
оборот
Импорт — 236,5 млрд. USD (22 место в мире)
Турции
в 2012 году
составил 389 млрд. USD
Торговый баланс: «-84» млрд. USD
Основные
товарные
позиции
в
структуре
экспорта Турции:
Золото (8,7%), прутки из железа или нелегированной стали (3,4%),
нефтяные дистилляты и продукты, прочие (2,5%), легкие дистилляты и
продукты (2%), прочие грузовые транспортные средства массой не > 5
т. (1,9%), ювелирные изделия (1,7%), телевизоры (1,4%), транспортные
средства с двигателем внутреннего сгорания с рабочим объемом
цилиндров > 1500 см³, но не > 3000 см³ (1,2%), хлопчатобумажные
майки (1,2%), транспортные средства с двигателем внутреннего
сгорания с рабочим объемом цилиндров > 1000 см³, но не > 1500 см³
(1%), тканые ковры (1%), прочие транспортные средства дизельные с
рабочим объемом цилиндров > 1500 см³ (1%), проводники
электрические (0,9%)
Потребители
Турции:
экспорта
Германия (8,6%), Ирак (7,1%), Иран (6,5%), Великобритания (5,7%), ОАЭ
(5,4%), Россия (4,4%), Италия (4,2%), Франция (4,1%), США (3,7%),
Испания (2,4%), Египет (2,4%), Саудовская Аравия (2,4%)
Основные товары импорта
Турции:
Нефтяные дистилляты и продукты, прочие (5,9%), отходы и лом черных
металлов (3,9%), золото (3,2%), транспортные средства с двигателем
внутреннего сгорания с рабочим объемом цилиндров > 1500 см³, но не
> 2500 см³ (1,3%), прочие сжиженные нефтяные газы (1,2%), медные
катоды (1,2%), самолеты (1%), лекарственные средства, прочие (0,9%),
полипропилен (0,8%), двигатели для транспортных средств (0,8%),
сотовые телефоны (0,7%)
Поставщики
импортных Россия (11,3%), Германия (9%), Китай (9%), США (6%), Италия (5,6%),
товаров в Турцию:
Иран (5,1%), Франция (3,6%), Испания (2,5%), Индия (2,5%), Южная
Корея (2,4%), Великобритания (2,4%), Украина (1,9%), Швейцария
(1,8%), Бельгия (1,6%)
Источник: МТЦ, Trade Map
5.
Двусторонняя торговля и сотрудничество
Дипломатические отношения между Республикой Казахстан и Турецкой
Республикой установлены 2 марта 1992 года.
Динамика развития казахско-турецких отношений, совпадение интересов Астаны и
Анкары по многим вопросам региональной и международной проблематики,
энергетической
безопасности
и
экономического
взаимодействия
отражают
стратегический характер сотрудничества двух государств.
11
Турция является одним из важных торгово-экономических партнеров Казахстана.
Эффективным механизмом расширения торгово-экономических связей между обеими
странами является казахстанско-турецкая Межправительственная экономическая
комиссия (МПЭК).4
Внешнеторговый оборот между Казахстаном и Турцией по итогам 2012 года
составил 4 млрд. долл. США. Экспорт из Казахстана по сравнению с 2011 г. увеличился на
25% и составил 3,2 млрд. долл. США, а импорт Казахстана из Турции вырос на 8% и
составил 786,1 млн. долл. США. Торговый баланс составил 2,4 млрд. долл. США.
Таблица 8. Торговые индикаторы внешней торговли Казахстана с Турцией, млн. USD
Показатель
2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г.
Товарооборот Казахстана с Турцией
2 874,5 1 362,7 1 851,1 3 303,6
Удельный вес товарооборота с Турцией в общем
товарообороте РК
в том числе:
2012 г.
4 015,1
2,64%
1,90%
2,04%
2,65%
2,93%
1 903,8
791,8
1 234,8
2 574,4
3 229,0
Удельный вес в общем экспорте РК (%)
2,67%
1,83%
2,06%
2,94%
3,50%
Импорт в Казахстан из Турции
970,8
570,9
616,3
729,3
786,1
Удельный вес в общем импорте РК (%)
2,57%
2,01%
2,00%
1,97%
1,77%
Торговый баланс Казахстана с Турцией
933,0
221,0
618,6
1 845,1
2 442,9
Экспорт из Казахстана в Турцию
Источник: KAZNEX INVEST по данным Комитета таможенного контроля Министерства финансов РК (далее
КТК МФ РК)
По сравнению с 2008 годом объем взаимной торговли Казахстана и Турции в 2012
году вырос на 40%. Наглядно динамика внешней торговли между Казахстаном и Турцией
представлена на Рисунке 1.
Рисунок 1. Динамика внешней торговли Казахстана с Турцией, млн. долл. США
4 015,1
4 500
3 303,6
млн. USD
2 874,5
3 000
3 229,0
2 574,4
1 903,8
970,8
1 500
1 851,1
1 362,7
791,8
570,9
1 234,8
616,3
786,1
729,3
0
2008 г.
2009 г.
2010 г.
Товарооборот
Экспорт
2011 г.
Импорт
2012 г.
Источник: KAZNEXINVEST по данным Комитета таможенного контроля МФ РК
Таблица 9. Показатели двусторонней торговли Казахстана с Турцией за 2011 - 2012 гг.
2011 год – 2,6 млрд. USD, из них 1,6 млрд. USD – обработанная продукция
Экспорт товаров из
Казахстана в Турцию
2012 год – 3,2 млрд. USD, из них 2 млрд. USD – обработанная продукция
Прирост экспорта – 23% (2012г/2011г)
4
Использована информация с сайта Министерства иностранных дел РК http://mfa.gov.kz/ru/#!/foreignpolicy/sotrudnichestvo_kazahstana/Sotrudnichestvo_so_stranami_Evropy_i_Аmeriki/sotrudnichestvo_respubliki_
kazahstan_s_turetskoy_respublikoy/
12
Основные товары
экспорта
2011 год – нефть сырая и нефтепродукты сырые, полученные из битуминозных
минералов (36%), полуфабрикаты из железа или нелегированной стали (15,4%),
медные катоды (11,3%), цинк (11%), бутаны сжиженные (10,3%), пропан
сжиженный (7%), алюминий (5,2%), пшеница и меслин (1,9%).
2012 год – нефть сырая и нефтепродукты сырые, полученные из битуминозных
минералов (29,7%), медные катоды (21,7%), цинк (13,8%), полуфабрикаты из
железа или нелегированной стали (8,6%), бутаны сжиженные (6,9%), пшеница и
меслин (6,5%), пропан сжиженный (5,4%), алюминий (4,7%).
2011 год – 729,3 млн. USD, из них 720 млн. USD – обработанная продукция
Импорт товаров из
Турции в Казахстан
2012 год – 786,1 млн. USD, из них 775,1 млн. USD – обработанная продукция
Прирост импорта – 8% (2012г./2011г.)
Основные товары
импорта
2011 год – печатная продукция (5,9%), морские суда (5,4%), провода
изолированные (4,9%), электрические водонагреватели (2,6%), тканые ковры
(2,4%), мононить из пластмасс (2,4%), оборудование для обработки зерновых (2%),
мебель
(1,9%),
металлоконструкции
(1,8%),
холодильники
(1,8%),
электрогенераторные установки (1,6%), природный камень (1,4%), моторные
транспортные средства для перевозки 10 и более человек (1,3%), трубы и фитинги
из пластмасс (1,3%), изделия прочие из черных металлов (1,2%), экскаваторы и
погрузчики (1,1%)
2012 год – металлоконструкции из черных металлов (3%), оборудование для
обработки зерновых (2,9%), мононить из пластмасс (2,9%), печатная продукция
(2,8%), тканые ковры (2,7%), электрические водонагреватели (2,7%), сборные
строительные конструкции (2,4%), изделия из цемента (2,3%), алюминиевые
металлоконструкции (2,2%), мебель (2,2%), холодильное оборудование (1,9%),
трубы и фитинги из пластмасс (1,8%), бетономешалки (1,8%), провода
изолированные (1,8%), кондиционеры (1,7%), изделия из черных металлов прочие
(1,6%), природный камень (1,5%).
Источник: KAZNEX INVEST по данным КТК МФ РК
Экспорт из Казахстана в Турцию
Объем экспорта казахстанской продукции в Турцию в 2012 году увеличился, по
сравнению с 2008 годом на 70% – с 1,9 млрд. долл. США до 3,2 млрд. долл. США. За
последние 5 лет резкое снижение экспортных поставок наблюдалось в 2009 г., по
сравнению с предыдущим 2008 годом экспорт упал более чем в 2 раза (на 58%), что
связано с влиянием мирового финансового кризиса. В последующие годы объемы
экспорта увеличивались.
Экспорт обработанной продукции увеличился в 2012 году, по сравнению с 2008
годом, в 2,4 раза и составил 2 млрд. долл. США. Удельный вес данной продукции в общем
экспорте Казахстана в Турцию составил 63,4%. Экспорт сырьевой продукции за
рассматриваемый период также имел тенденцию к росту: если в 2008 году экспорт сырья
составлял 1,1 млрд. долл. США, то в 2012 году он увеличился на 12% и составил 1,2 млрд.
долл. США.
Таблица 10. Показатели экспорта Казахстана в Турцию
Вид экспортной продукции
Обработанная
Сырьевая
Всего экспорт
2008 г.
846,0
1 057,7
1 903,8
Экспорт, млн. долл. США
2009 г.
2010 г.
2011 г.
430,8
790,2
1 591,3
361,1
444,6
983,0
791,8
1 234,8
2 574,4
2012 г.
2 048,2
1 180,8
3 229,0
Источник: KAZNEX INVEST по данным КТК МФ РК
В составе обработанной продукции в 2012 году вывозилась, преимущественно,
металлы и изделия из них и минеральные продукты, на долю которых приходилось 99%
всего обработанного экспорта Казахстана в Турцию.
13
Экспорт металлургической продукции, увеличился по сравнению с 2008 годом в 3
раза и составил в 2012 году 1,6 млрд. долларов США. В составе данной товарной группы
экспортировались: медь и сплавы (43,6%), цинк (27,9%), полуфабрикаты из железа
(18,3%), алюминий (9,4%) и пр.
Минеральные продукты экспортировались в 2012 году в объеме 417,3 млн.
долларов США, что в 2,6 раза больше показателя 2008 года. В экспорте преобладали газы
нефтяные (98,6%) и нефтепродукты (1,4%).
Экспорт химической продукции в 2012 году увеличился по сравнению с 2008 годом
на 51% или на 2,6 млн. долларов США. Основным продуктом экспорта был полипропилен
(83,4%).
Экспорт продуктов животного и растительного происхождения составил 2,4 млн.
долларов США, экспортировалось рыбное филе (97,5%).
Из сырьевых товаров из Казахстана в Турцию экспортировались нефть (81,2%) и
пшеница (17,9%).
Таблица 11. Структура экспорта Казахстана в Турцию
ТН
ВЭД
Экспорт, млн. долл. США
2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г.
1 903,8
791,8 1 234,8 2 574,4 3 229,0
Наименование товарной группы
Всего экспорт РК в Турцию
в том числе:
Обработанные
846,0
430,8
790,2
1 591,3
2 048,2
72-83
Металлы и изделия из них
535,3
314,5
488,2
1 111,6
1 608,0
25-27
160,9
108,4
289,8
446,4
417,3
138,6
5,3
6,3
17,7
10,5
5,1
1,1
1,5
9,6
7,7
0,3
0,2
0,3
1,7
2,4
41-43
Минеральные продукты
Машины, оборудование, транспортные средства, приборы и
аппараты
Продукция химической и связанных с ней отраслей
промышленности (включая каучуки и пластмассы)
Продукты животного и растительного происхождения, готовые
продовольственные товары
Кожевенное сырье, пушнина и изделия из них
0,4
0,5
2,1
3,0
1,4
50-63
Текстиль и текстильные изделия
4,2
0,4
1,2
0,5
0,5
64-67
Обувь, головные изделия и галантерейные товары
0,0001
0,001
0,001
0,01
0,2
44-49
Древесина, лесоматериалы и целлюлозно-бумажные изделия
0,9
0,1
0,02
0,1
0,04
0,0002
0,003
0,004
0,003
0,001
0,3
0,3
0,7
0,7
0,2
1 057,7
361,1
444,6
983,0
1 180,8
864,7
273,7
277,8
929,5
960,0
191,3
85,5
161,2
50,4
220,0
1,3
0,9
2,1
2,1
0,5
0,1
0,7
2,8
0,4
0,2
0,2
0,1
0,7
0,6
0,1
0,2
0,1
0,05
0,1
0,01
84-92
28-40
01-24
68-69 Строительные материалы
70-71,
93-97, Прочие товары
99
Сырьевые
25-27
72-83
Минеральные продукты
Продукты животного и растительного происхождения, готовые
продовольственные товары
Металлы и изделия из них
50-63
Текстиль и текстильные изделия
01-24
41-43 Кожевенное сырье, пушнина и изделия из них
70-71,
93-97, Прочие товары
99
Источник: KAZNEX INVEST по данным КТК МФ РК
14
Импорт в Казахстан из Турции
Объем импортируемой продукции из Турции в Казахстан в 2012 году составил
786,1 млн. долларов США, по сравнению с 2008 годом, снизился на 19%.
Таблица 12. Показатели импорта Казахстана из Турции
Вид импортной продукции
Обработанная
Сырьевая
Всего импорт
2008 г.
960,5
10,2
970,8
Импорт, млн. долл. США
2009 г.
2010 г.
2011 г.
562,7
607,8
720,0
8,2
8,4
9,2
570,9
616,3
729,3
2012 г.
775,1
11,0
786,1
Источник: KAZNEX INVEST по данным КТК МФ РК
В структуре ввозимой обработанной продукции в 2012 году преобладает
продукция товарных групп «Машины, оборудование, приборы и аппараты», «Продукция
химической и связанных с ней отраслей промышленности» и «Текстиль и текстильные
изделия», на долю которых приходилось 63% всего обработанного импорта Казахстана из
Турции.
Импорт товарной группы «Машины, оборудование, приборы и аппараты» в 2012
году составил 245,5 млн. долларов США или 31,7% всего импорта обработанной
продукции. По сравнению с 2008 годом, импорт снизился на 42,4%. В основном ввозились
машины для обработки зерновых (9,5%), электрические водонагреватели (6,7%),
холодильники, морозильники (6,1%), бетономешалки и др. аналогичное оборудование
(5,8%), провода изолированные (5,6%), кондиционеры (5,5%), электрогенераторные
установки (4%).
Импорт продукции химической промышленности увеличился по сравнению с 2008
годом на 11,8% и составил 134,2 млн. долларов США. В импорте преобладали мононить
(17,1%), трубы, шланги и фитинги из пластмасс (10,8%), плиты, листы, пленка из пластмасс
(7,4%), мыло, поверхностно-активные вещества (6,5%), лекарственные средства (5,6%),
моющие средства (4,6%).
В 2012 году импорт текстиля и текстильных изделий увеличился по сравнению с
2008 годом в 4 раза и составил 109,1 млн. долларов США. Импортировались тканые ковры
(19,7%), белье постельное (8%), различные виды одежды.
Импорт металлургической продукции составил в 2012 году 101,9 млн. долларов
США, в числе которой импортировались металлоконструкции из черных металлов (23,1%),
алюминиевые металлоконструкции (17,2%), изделия из черных металлов (12,4) и пр.
В импорте сырьевой продукции преобладают продукты растительного
происхождения (семена подсолнечника, табак, цитрусовые плоды).
Таблица 13. Структура импорта Казахстана из Турции
ТН
ВЭД
Импорт, млн. долл. США
Наименование товарной группы
2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г.
Всего импорт РК из Турции
970,8
570,9
616,3
729,3
786,1
960,5
562,7
607,8
720,0
775,1
в том числе:
Обработанные
84-92
Машины, оборудование, трансп. средства, приборы и аппараты
426,5
228,3
230,8
278,9
245,5
28-40
Продукция химической промышленности
120,0
96,9
114,5
107,3
134,2
50-63
Текстиль и текстильные изделия
27,9
25,2
42,6
88,2
109,1
72-83
Металлы и изделия из них
213,8
88,1
74,4
80,9
101,9
44-49
Древесина, лесоматериалы и целлюлозно-бумажные изделия
29,9
35,1
62,9
63,8
43,9
68-69
Строительные материалы
32,6
17,6
15,7
17,8
38,0
15
ТН
ВЭД
Наименование товарной группы
01-24
Продукты животного и растительного происхождения, готовые
продовольственные товары
64-67
Импорт, млн. долл. США
2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г.
22,3
16,7
19,4
19,0
20,8
Обувь, головные изделия и галантерейные товары
5,6
1,5
2,7
4,7
10,2
41-43
Кожевенное сырье, пушнина и изделия из них
0,9
0,7
1,1
1,7
3,3
25-27
Минеральные продукты
12,2
5,5
2,5
4,7
1,4
68,7
47,2
41,3
53,2
66,9
10,2
8,2
8,4
9,2
11,0
8,2
7,1
6,2
7,8
9,5
2,0
1,1
2,2
1,4
1,3
70-71,
93-97, Прочие товары
99
01-24
Сырьевые
Продукты животного и растительного происхождения, готовые
продовольственные товары
25-27
Минеральные продукты
28-40
Продукция химической промышленности
0,01
0,02
0,02
0,03
0,1
50-63
Текстиль и текстильные изделия
0,01
0,01
0,01
0,02
0,03
44-49
Древесина, лесоматериалы и целлюлозно-бумажные изделия
0,001
0,002
0,004
0,004
0,0001
72-83
Металлы и изделия из них
0,000
0,01
0,0002
70-71,
93-97, Прочие товары
99
Источник: KAZNEX INVEST по данным КТК МФ РК
0,004
0,02
6. Потенциальные возможности для экспорта казахстанской
продукции
Оценка потенциальных возможностей для казахстанской продукции проведена на
основе данных торговых потоков TradeMAP, которые разработал и ведет Международный
Торговый Центр UNCTAD/WTO. Эта интерактивная база данных, включает потоки экспорта
и импорта между 200 странами мира, в период последних пяти лет.
Анализ статистических данных по мировому импорту Турции в сопоставлении с
данными по экспорту Казахстана в мир и экспорту Казахстана в Турцию показал, что
рынок Турции представляет определенный потенциал для экспорта казахстанской
обработанной продукции. Это свидетельствует о том, что на рынке Турции имеется ниша,
которую, при прочих благоприятных обстоятельствах, может занять казахстанская
продукция. Казахстан имеет хороший экспортный потенциал, о чем свидетельствуют
данные 2012 года, показывающие наличие факта экспорта Казахстана в мир по многим
импортным статьям Турции. Наиболее перспективные товарные позиции на уровне 6-ти
знаков ТН ВЭД представлены в таблице 14.
По отобранным 55 потенциальным позициям импорт Турции в 2012 году составил
11,4 млрд. долл. США, мировой экспорт Казахстана по данным позициям составил 1,4
млрд. долл. США, экспорт Казахстана в Турцию – лишь 18 млн. долл. США.
По всем потенциальным товарным позициям Турция является нетто-импортером,
т.е. импорт превышает экспорт, также по большинству указанных позиций наблюдается
положительный прирост импорта за последний пятилетний период как в стоимостном так
и в физическом выражении.
16
Таблица 14. Перспективная продукция для экспорта на рынок Турции
№
ТН ВЭД
Название товарной позиции
Ежегодный прирост импорта
Торговый
Экспорт
Экспорт
Турции
Импорт
Доля в
баланс
Ранг в
Казахстана Казахстана
Турции за
в физич.
мировом
в стоим.
Турции за в стоим.
мировом в мир, 2012 в Турцию в
объеме
2012 г.,
импорте,
выражении
выражении
2012 г.,
импорте
г., млн.
2012 г.,
за 2008млн. USD
%
млн. USD за 2008-2012 2012 гг., за 2011-2012
USD
млн. USD
гг., %
Всего 55 позиций
1
2
3
4
5
6
7
390210
390120
390410
280920
330499
290919
310221
8 281512
9 310559
10 380893
11 391810
12 360300
13 392113
14 281810
15 280469
16 350400
1 760120
2 740811
3 720230
4 720917
5 722540
6 721012
Продукция химической промышленности
полипропилен
полиэтилен
поливинилхлорид
кислота фосфорная и кислоты полифосфорные
прочие косметические средства
прочие эфиры простые ациклические и их производные
сульфат аммония
гидроксид натрия (сода каустическая) в водном растворе (щелок
натровый или сода жидкая)
прочие удобрения, содержащие два питательных элемента: азот и
фосфор
гербициды, противовсходовые средства и регуляторы роста растений
покрытия из полимеров винилхлорида для пола, стен или потолков
шнуры бикфордовы; запалы; электродетонаторы
плиты, листы, пленка, фольга и полосы или ленты пористые из
полиуретанов
искусственный корунд определенного или неопределенного
химического состава
прочий кремний
белковые вещества прочие и их производные
Металлы и изделия из них
сплавы алюминиевые необработанные
проволока из рафинированной меди
ферросиликомарганец
прокат плоский из железа или нелегированной стали,
неплакированный, в рулонах
прочий прокат плоский из прочих легированных сталей, без
дальнейшей обработки, кроме горячей прокатки, не в рулонах
прокат плоский из железа или нелегированной стали, с гальваническим
гг., %
%
11 362,6
1 438,9
17,8
4 983,7
1 916,1
1 119,5
839,9
211,3
149,8
139,6
136,0
-1 892,6
-1 082,2
-822,5
-210,1
-114,9
-137,6
-133,0
14
14
6
-3
9
6
4
11
13
6
3
11
-3
3
3
8
-14
-11
0
-11
-9
7,4
4,1
7,9
4,3
0,7
1,4
5,2
2
4
2
7
34
17
5
172,2
58,1
3,1
1,4
7,7
4,1
19,3
0,7
7,2
6,4
0,7
106,3
-101,4
4
5
14
2,4
11
0,6
-
93,1
-66,9
20
27
-23
6,2
4
33,4
-
88,6
55,0
30,7
-77,2
-24,9
-20,5
8
4
24
13
2
20
-2
-4
4
0,8
1,3
1,9
33
17
12
0,8
1,0
1,1
-
28,9
-8,9
26
39
24
0,8
25
17,5
-
24,9
-24,7
5
3
-14
2
14
5,4
-
24,5
19,6
2 457,7
826,0
478,5
301,5
-24,2
-19,2
34
9
30
17
-8
-20
0,7
0,8
23
27
-744,5
-386,2
-299,8
9
8
-2
11
0
8
-9
10
-9
3,3
3,3
9,1
8
9
3
16,9
1,0
937,6
7,0
114,8
342,5
10,1
5,5
269,8
-217,3
-2
0
-17
3,4
10
101,2
-
121,2
-119,4
21
29
-17
1,9
19
1,5
-
117,4
-85,1
9
7
-28
2
19
204,0
-
17
№
ТН ВЭД
Название товарной позиции
Ежегодный прирост импорта
Торговый
Экспорт
Экспорт
Турции
Импорт
Доля в
баланс
Ранг в
Казахстана Казахстана
Турции за
в физич.
мировом
в стоим.
Турции за в стоим.
мировом в мир, 2012 в Турцию в
объеме
2012 г.,
импорте,
выражении
выражении
2012 г.,
импорте
г., млн.
2012 г.,
за
2008млн. USD
%
млн. USD за 2008-2012 2012 гг., за 2011-2012
USD
млн. USD
гг., %
7 720918
8 740911
9 730799
10 730429
11
12
13
14
730690
730419
730423
720293
15 720810
16 790120
17 740829
18 740500
1
2
3
4
5
151211
230400
230630
230230
190110
6 170390
7 230649
1 848180
2 853710
3 848330
покрытием оловом
прокат плоский из железа или нелегированной стали шириной 600 мм
или более, неплакированный, в рулонах, без дальнейшей обработки
кроме холодной прокатки, толщиной менее 0,5 мм
плиты, листы, полосы и ленты из рафинированной меди
прочие фитинги для труб или трубок, из черных металлов
прочие трубы обсадные, насосно-компрессорные и бурильные для
бурения нефтяных или газовых скважин, из черных металлов
прочие трубы и трубки, профили пустотелые, из черных металлов
трубы для нефте- или газопроводов прочие
трубы, трубки и профили полые, бесшовные, из черных металлов
феррониобий прочий
прокат плоский из железа или нелегированной стали шириной 600 мм
и более в рулонах, без дальнейшей обработки кроме горячей
прокатки, с рельефным рисунком
сплавы цинковые, необработанные
прочая проволока из медных сплавов
лигатуры на основе меди
Продукты животного и растительного происхождения
масло подсолнечное или сафлоровое сырое
жмыхи из соевого масла
жмыхи из растительных жиров или масел, из семян подсолнечника
пшеничные отходы
детское питание, расфасованное для розничной продажи
прочая меласса, полученная в результате кристаллизации или
рафинирования сахара
жмыхи из семян рапса или кользы
Машины, оборудование, приборы и аппараты
арматура прочая для трубопроводов, котлов, резервуаров, цистерн,
баков или аналогичных емкостей
пульты, панели, консоли для электрической аппаратуры на напряжение
не более 1000 в
корпуса подшипников без встроенных шариковых или роликовых
гг., %
%
63,1
-59,2
-3
1
30
1,8
9
44,8
-
56,4
51,3
-23,3
-8,5
17
10
10
19
20
57
2,2
1
15
30
0,6
2,2
0,001
48,7
-40,3
15
17
-1
0,4
37
48,4
-
41,4
21,7
15,1
14,4
-23,4
-18,5
-13,8
-14,4
54
25
8
4
86
42
12
0
680
47
60
13
2,2
0,4
0,9
0,7
9
44
26
23
1,4
4,5
8,6
2,2
0,001
0,03
0,02
-
11,9
-10,5
53
50
9
2,2
15
7,1
-
11,8
4,7
3,1
1 961,5
987,3
531,4
185,1
117,2
90,2
-9,8
-1,7
-2,5
19
17
21
20
5
19
-28
-10
24
0,8
0,6
1,4
24
31
15
-986,9
-524,9
-184,8
-116,4
-84,6
12
33
46
22
8
17
28
37
12
16
57
119
30
18
9
12
1,8
8,9
13
1,5
2
20
3
1
15
8,0
1,3
37,5
83,3
16,5
11,4
21,5
9,4
16,0
4,5
0
0,002
0,002
-
42,5
-42,4
13
15
333
11
1
3,1
-
7,8
1 304,0
-7,8
196
21
46
1,3
16
5,4
156,6
0,02
582,8
-256,3
12
9
-5
1,2
22
32,3
0,004
478,9
-269,3
9
3
5
1,2
20
5,4
0,01
96,7
-74,3
16
18
2
1,7
16
3,1
-
18
№
ТН ВЭД
Название товарной позиции
Ежегодный прирост импорта
Торговый
Экспорт
Экспорт
Турции
Импорт
Доля в
баланс
Ранг в
Казахстана Казахстана
Турции за
в физич.
мировом
в стоим.
Турции за в стоим.
мировом в мир, 2012 в Турцию в
объеме
2012 г.,
импорте,
выражении
выражении
2012 г.,
импорте
г., млн.
2012 г.,
за
2008млн. USD
%
млн. USD за 2008-2012 2012 гг., за 2011-2012
USD
млн. USD
гг., %
4
5
6
7
8
1
2
3
4
1
1
подшипников; подшипники скольжения для валов
подшипники роликовые сферические
подшипники с цилиндрическими роликами прочие
прочие части подшипников шариковых или роликовых
клапаны обратные (невозвратные)
части шариков, игольчатых роликов и роликов
Минеральные продукты
271311 кокс нефтяной некальцинированный
270400 кокс и полукокс из каменного угля, лигнита или торфа
271320 битум нефтяной
пек, полученный из каменноугольной смолы или прочих минеральных
270810
смол
Строительные материалы
шлаковата, минеральная силикатная вата и аналогичные минеральные
680610
ваты навалом, в листах или рулонах
Кожевенное сырье, пушнина и изделия из них
дубленая кожа или кожевенный краст из шкур крупного рогатого скота
410411
во влажном состоянии
Источник: KAZNEX INVEST по данным МТЦ, Trade Map и КТК МФ РК
848230
848250
848299
848130
848291
гг., %
%
46,8
38,5
22,4
20,9
16,9
604,5
399,2
115,9
83,5
-45,8
-36,5
-5,0
-10,2
-16,1
5
4
12
4
10
5
11
15
9
15
5
1
-9
-10
-11
1,8
1,2
0,5
0,7
1,1
14
17
34
29
22
4
19
30
3,4
105,2
2,2
3,5
1,6
78,7
17,9
4,7
51,3
-
-399,2
-115,5
-76,2
12
12
162
11
14
145
2
-10
265
7,6
1,5
0,8
6,0
-5,9
19
9
39
0,7
29
4,9
-
1,2
-
1,2
-
9,4
0,6
9,4
0,6
28,4
28,4
-15,6
14
23
-3
1,4
22
22,7
22,7
-7,9
18
15
-43
0,9
14
19
7.
№
1
2
Выставки
Название выставки
IDEF 2013 - 11-я Международная
выставка оборонной отрасли
MINEx 2013 – Международная
выставка-ярмарка горных
технологий и оборудования и
природных минералов
Дата
проведения
07.05.2013 10.05.2013
23.05.2013 25.05.2013
3
Istanbul Yarn Fair 2013 –
Международная выставка пряжи и
волокна
29.05.2013 01.06.2013
4
ITM Texpo Eurasia 2013 –
Международная выставка
оборудования для текстильной
промышленности
29.05.2013 01.06.2013
5
Intertraffic Istanbul 2013 - 7-я
специализированная выставка
безопасности дорожного движения
и транспортной инфраструктуры
6
7
8
The Turkey Mining Congress 2013 –
Международный конгресс по
добыче полезных ископаемых
Стамбул
Измир, Hall
1, 2
Стамбул,
Tuyap Fair,
Convention
and Congress
Center
Стамбул,
Tuyap Fair,
Convention
and Congress
Center
Тематика
- Судостроительная, морская,
портовая и ВМС;
- Оборона, вооружение;
- Безопасность, защита;
- Авиационное и аэропортовое
оборудование
Минеральные и металлические
ископаемые, горнообогатительные
технологии, промышленное
минеральное и металлическое
сырье, насосы, подъемнотранспортные средства,
геологоразведка, CAD/CAM и пр.
Натуральная пряжа, синтетическая
пряжа, техническая пряжа и пр.
Оборудование для производства
хлопка и нитей, скручивания пряжи,
производства текстиля.
- Транспорт и логистика;
- Дорожная и дорожностроительная;
- Безопасность, защита
29.05.2013 31.05.2013
Стамбул
18.06.2013 19.06.2013
Стамбул
Istanbul CNR
Expo
Exhibition
Center
Геологоразведка и разработка
месторождений полезных
ископаемых, оборудование для
горных работ
Стамбул
- Нефтегазовая и нефтехимическая;
- Бурение и буровые технологии
29.08.2013 08.09.2013
Измир
- Пищевые продукты;
- Товары народного потребления;
- Строительство и стройматериалы;
- Машиностроение;
- Химическая и нефтехимическая
продукция;
- Услуги
12.09.2013 15.09.2013
Адана
Технологическое и
производственное оборудование
IADC World Drilling 2013 19.06.2013 международный конгресс и выставка
20.06.2013
по бурению
Izmir International Fair 2013 – 82-я
международная Измирская ярмарка
Место
проведения
9
Cukurova Manufacturing Technology
Fair 2013 –Международная
индустриальная выставка машин,
оборудования, материалов и услуг в
Турции
10
Bursa Agriculture 2013 –
Международная
сельскохозяйственная ярмарка
02.10.2013 06.10.2013
11
BurTARIM 2013 – Выставка сельского
хозяйства, животноводства,
птицеводства, растениеводства,
02.10.2013 06.10.2013
Бурса, Tüyap
International
Fairs and
Congress
Center
Бурса, Tüyap
International
Fairs and
Сельскохозяйственные технологии и
оборудование, животноводство,
птицеводство, механизация,
молочная индустрия
Сельскохозяйственные технологии и
оборудование, животноводство,
птицеводство, механизация,
20
№
Название выставки
Дата
проведения
садоводства и молочной индустрии
12
13
14
15
16
17
18
AluExpo 2013 –
Международная выставка
технологий, оборудования и
продукции алюминиевой отрасли
ALUEXPO 2013 – 3-я международная
выставка и конференция технологий,
оборудования и продукции
алюминиевой промышленности
CeBIT Bilisim Eurasia 2013 Международная выставка
информационных технологий,
телекоммуникаций, ПО
Railway Istanbul 2013 – 1-я выставка
железнодорожных технологий,
систем и инфраструктуры
FoodIst 2013 – Международная
выставка продуктов питания и
пищевого производственного
оборудования
FoodIst 2013 – Международная
выставка продуктов питания и
пищевого производственного
оборудования
PLAST EURASIA ISTANBUL 2013 – 23-я
международная стамбульская
выставка пластмассовой
промышленности
03.10.2013 06.10.2013
Место
проведения
Congress
Center
Стамбул
Istanbul Expo
Center (IFM) /
World Trade
Center (WTC)
Yesilkoy
Тематика
молочная индустрия
- Механическое оборудование,
станки, контрольно-измерительные
приборы;
- Добыча металлических руд;
- Металлургическое производство;
- Производство готовых
металлических изделий
03.10.2013 06.10.2013
Стамбул
- Металлургия цветная;
- Алюминиевая продукция
24.10.2013 27.11.2013
Стамбул
Телекоммуникации, связь
14.11.2013 17.11.2013
Стамбул
Железнодорожная промышленность
21.11.2013 23.11.2013
Стамбул,
Tuyap Fair,
Convention
and Congress
Center
21.11.2013 23.11.2013
Стамбул,
Tuyap Fair,
05.12.2013 08.12.2013
Стамбул
- Продукты питания;
- Напитки;
-Сельскохозяйственная продукция
Производство пищевых продуктов и
напитков
Пластмассы, резина, каучуки
Источник: http://www.expoclub.ru/db/exhibition/turkey/ и http://expo-asia.ru/selector/turkey
21
8.
Полезные ссылки и контакты
· Министерство иностранных дел Турецкой Республики: www.mfa.gov.tr/default.en.mfa
· Министерство экономики Турецкой Республики: www.economy.gov.tr/
· Министерство транспорта, морских дел и коммуникаций Турецкой Республики:
www.ubak.gov.tr/
· Сайт Президента Турецкой Республики: www.tccb.gov.tr
· Сайт Премьер-министра Турецкой Республики: www.basbakanlik.gov.tr/
· Сайт Парламента Турецкой Республики: www.tbmm.gov.tr
· Министерство науки, индустрии и технологий: www.sanayi.gov.tr/
· Министерство финансов: www.maliye.gov.tr/
· Турецкий институт статистики (Туркстат): www.turkstat.gov.tr
· Союз международных перевозчиков: www.und.org.tr/en
· Турецкий институт стандартизации: www.tse.org.tr
· Совет по внешнеэкономическим отношениям: www.deik.org.tr
· Торгово-промышленная палата г.Анкары: www.aso.org.tr
· Посольство Турецкой Республики в Республике Казахстан:
Адрес: г. Астана, ул. Ташенова, 3
Тел.: 704-704; факс: 204-531
e-mail: embassy.astana@mfa.gov.tr
Представительство Посольства в г. Алматы
Адрес: ул. Толе Би, 29
Тел.: 278-41-65/77; факс: 278-41-68
e-mail: almatyturkbe@gmail.com
Чрезвычайный и Полномочный Посол: Омер Бурхан Тузель
·
Посольство Республики Казахстан в Турецкой Республике:
Адрес: 066450 Kilik Ali sokak №6, Or-An Diplomatik Sitesi Cankaya
г.Анкара
Тел.: (+90312) 491-91-00, 419-82-66; факс: (+90312) 490-44-55
e-mail: kazank@kazakhstan-embassy.org.tr, kazank@kazakhstan.org.tr
Чрезвычайный и Полномочный Посол: Туймебаев Жансеит Кансеитулы
22