ПСК, рассчитанная на дату заключения настоящего соглашения, прописными буквами ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ1 к наименование договора [1*] № номер договора от дата договора (далее по тексту – кредитный договор) о подключении услуги «Каникулы» населенный пункт, в котором заключено Соглашение дата заключения Соглашения Коммерческий Банк «КОЛЬЦО УРАЛА» Общество с ограниченной ответственностью, именуемый в дальнейшем «Банк», в лице ФИО сотрудника Банка, действующего на основании название и реквизиты (при наличии) документа, на основании которого действует сотрудник Банка (например, «доверенности № 4-11/350 от 27.01.2014»), с одной стороны, и гражданин(ка) ФИО Заемщика, именуемый в дальнейшем «Заемщик», с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», заключили настоящее дополнительное соглашение, далее именуемое «Соглашение», о нижеследующем: 1. В целях создания условий для восстановления платежеспособности Заемщика Банк предоставляет отсрочку платежей по кредитному договору. Заемщик обязуется производить платежи по кредитному договору в соответствии с Приложением № 1 к кредитному договору, при этом допускается досрочное полное погашение кредита либо досрочное частичное погашение основного долга. 2. [2*] Настоящим Соглашением Стороны договорились об изменении следующих условий кредитного договора: 2.1. Заемщик обязуется погасить кредит в срок по дата последнего платежа по кредитному договору включительно; Все поля в Соглашении заполняются в обязательном порядке с учетом правил, указанных по тексту Соглашения серым курсивом, дополнительно – при заполнении полей с кодами, указанными в квадратных скобках, следует использовать следующие правила: [1*] Наименование договора зависит от вида кредита и/или даты его предоставления. Если кредит «Мал, да удал!», то указывать «соглашению об условиях заключения кредитного договора в рамках продукта «Мал, да удал!». Если кредит «ГУД БАЙ КРИЗИС», «За компанию», «Хочу и трачу!» или «А ну-ка, взяли!» и предоставлен до 01.07.2014г. (не вкл.), то указывать «кредитному договору». [2*] Пункт включается в текст Соглашения, в случае если кредит «ГУД БАЙ КРИЗИС», «За компанию», «Хочу и трачу!» или «А ну-ка, взяли!» и предоставлен до 01.07.2014г. (не вкл.) [3*] Пункт включается в текст Соглашения, в случае если кредит «Мал, да удал!». [4*] Пункт включается в текст Соглашения, в случае отсутствия просроченной задолженности по кредитному договору на момент заключения Соглашения. [5*] Пункт включается в текст Соглашения при наличии просроченной задолженности по кредитному договору на момент заключения Соглашения. [6*] Типовая форма графика утверждается Банком отдельно. [7*] Данные физического лица заполняются в соответствии с предоставленными им документами, за исключением полей «место проживания» и «тел.», которые заполняются со слов физического лица. 1 Банк __________________ Заемщик ______ ___________ 2 2.2. График погашения задолженности по кредитному договору (Приложение № 1 к кредитному договору) читать в новой редакции от дата заключения Соглашения. Полная стоимость кредита и полная сумма, подлежащая выплате, рассчитанные на дату заключения Соглашения, зафиксированы в квадратной рамке в правом верхнем углу первой страницы Соглашения (только полная стоимость кредита) и после табличной формы графика погашения задолженности по кредитному договору (оба показателя). 2. [3*] Настоящим Соглашением Стороны договорились об изменении следующих условий кредитного договора: 2.1. Срок, на который предоставлены денежные средства: количество месяцев цифрами (мес.); 2.2. Дата окончательного погашения кредита: дата последнего платежа по кредитному договору (включительно); 2.3. График погашения задолженности по кредитному договору (Приложение № 1 к кредитному договору) читать в новой редакции от дата заключения Соглашения. Полная стоимость кредита и полная сумма, подлежащая выплате, рассчитанные на дату заключения Соглашения, зафиксированы в квадратной рамке в правом верхнем углу первой страницы Соглашения (только полная стоимость кредита) и после табличной формы графика погашения задолженности по кредитному договору (оба показателя). 3. Остальные положения кредитного договора остаются без изменений. 4. [4*] Настоящее Соглашение вступает в действие с даты его заключения. 4. [5*] Стороны в соответствии с ч. 2 ст. 425 Гражданского кодекса РФ договорились распространить действие настоящего Соглашения к отношениям по кредитному договору, возникшим с дата начала непогашенной просроченной задолженности. 5. Настоящее Соглашение действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по кредитному договору. 6. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. Приложение № 1 – График погашения задолженности по кредитному договору в редакции от дата заключения Соглашения. [6*]. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И ПЛАТЕЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН Банк: ООО КБ «КОЛЬЦО УРАЛА» Юридический адрес Банка, телефоны и реквизиты Банка. Информация о подразделении Банка, в котором заключено Соглашение, в составе: наименование подразделения, его адрес и телефоны Заемщик: ФИО [7*] Дата рождения: _______________ место рождения: ________________________________ Документ, удостоверяющий личность - вид документа: ____________________________ серия _______ № _________, выдан когда, кем, место регистрации: ___________________________________________________________, место проживания: ___________________________________________________________, тел.___________. Банк Заемщик Должность сотрудника Банка ________________/ Фамилия и инициалы Банк __________________ ________________/ Фамилия и инициалы Заемщик _________________ 3 сотрудника Банка / Заемщика / м.п. Для получения информации по кредитному договору при обращении по телефону в контакт-центр Банка Заемщику присвоено кодовое слово: Кодовое слово: Присвоенное кодовое слово (допускаются буквы и цифры, но не более 30 (тридцати) символов). Если Заемщик отказался от присвоения кодового слова, то в настоящем поле указывается фраза «Не присвоено» С условиями использования кодового слова, закрепленными в Правилах предоставления информации по телефону через контакт-центр ООО КБ «КОЛЬЦО УРАЛА» по договорам и операциям клиентов, в том числе с фактом записи телефонных переговоров между Банком и Заемщиком при обращении последнего в контакт-центр Банка для получения информации, ознакомлен и согласен. Дата заключения Соглашения (дата) ФИО Заемщика / ( Подпись) (ФИО Заемщика) Соглашение составил ответственный исполнитель: Должность сотрудника Банка ФИО сотрудника Банка (должность) (ФИО) Банк __________________ (Подпись) Заемщик _________________ / ПСК, рассчитанная на дату заключения настоящего соглашения, прописными буквами ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ1 к наименование договора [1*] № номер договора от дата договора (далее по тексту – кредитный договор) о подключении услуги «Каникулы» населенный пункт, в котором заключено Соглашение дата заключения Соглашения Коммерческий Банк «КОЛЬЦО УРАЛА» Общество с ограниченной ответственностью, именуемый в дальнейшем «Банк», в лице ФИО сотрудника Банка, действующего на основании название и реквизиты (при наличии) документа, на основании которого действует сотрудник Банка (например, «доверенности № 4-11/350 от 27.01.2014»), с одной стороны, и гражданин(ка) ФИО Заемщика, именуемый в дальнейшем «Заемщик», в лице ФИО Представителя, действующего на основании название и реквизиты (при наличии) документа, на основании которого действует Представитель (например, «доверенности № 1-1146 от 27.01.2014»), с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», заключили настоящее дополнительное соглашение, далее именуемое «Соглашение», о нижеследующем: 1. В целях создания условий для восстановления платежеспособности Заемщика Банк предоставляет отсрочку платежей по кредитному договору. Заемщик обязуется производить платежи по кредитному договору в соответствии с Приложением № 1 к кредитному договору, при этом допускается досрочное полное погашение кредита либо досрочное частичное погашение основного долга. 2. [2*] Настоящим Соглашением Стороны договорились об изменении следующих условий кредитного договора: Все поля в Соглашении заполняются в обязательном порядке с учетом правил, указанных по тексту Соглашения серым курсивом, дополнительно – при заполнении полей с кодами, указанными в квадратных скобках, следует использовать следующие правила: [1*] Наименование договора зависит от вида кредита и/или даты его предоставления. Если кредит «Мал, да удал!», то указывать «соглашению об условиях заключения кредитного договора в рамках продукта «Мал, да удал!». Если кредит «ГУД БАЙ КРИЗИС», «За компанию», «Хочу и трачу!» или «А ну-ка, взяли!» и предоставлен до 01.07.2014г. (не вкл.), то указывать «кредитному договору». [2*] Пункт включается в текст Соглашения, в случае если кредит «ГУД БАЙ КРИЗИС», «За компанию», «Хочу и трачу!» или «А ну-ка, взяли!» и предоставлен до 01.07.2014г. (не вкл.) [3*] Пункт включается в текст Соглашения, в случае если кредит «Мал, да удал!». [4*] Пункт включается в текст Соглашения, в случае отсутствия просроченной задолженности по кредитному договору на момент заключения Соглашения. [5*] Пункт включается в текст Соглашения при наличии просроченной задолженности по кредитному договору на момент заключения Соглашения. [6*] Типовая форма графика утверждается Банком отдельно. [7*] Данные физического лица заполняются в соответствии с предоставленными им документами, за исключением полей «место проживания» и «тел.», которые заполняются со слов физического лица. 1 Банк __________________ Заемщик _________________ 2 2.1. Заемщик обязуется погасить кредит в срок по дата последнего платежа по кредитному договору включительно; 2.2. График погашения задолженности по кредитному договору (Приложение № 1 к кредитному договору) читать в новой редакции от дата заключения Соглашения. Полная стоимость кредита и полная сумма, подлежащая выплате, рассчитанные на дату заключения Соглашения, зафиксированы в квадратной рамке в правом верхнем углу первой страницы Соглашения (только полная стоимость кредита) и после табличной формы графика погашения задолженности по кредитному договору (оба показателя). 2. [3*] Настоящим Соглашением Стороны договорились об изменении следующих условий кредитного договора: 2.1. Срок, на который предоставлены денежные средства: количество месяцев цифрами (мес.); 2.2. Дата окончательного погашения кредита: дата последнего платежа по кредитному договору (включительно); 2.3. График погашения задолженности по кредитному договору (Приложение № 1 к кредитному договору) читать в новой редакции от дата заключения Соглашения. Полная стоимость кредита и полная сумма, подлежащая выплате, рассчитанные на дату заключения Соглашения, зафиксированы в квадратной рамке в правом верхнем углу первой страницы Соглашения (только полная стоимость кредита) и после табличной формы графика погашения задолженности по кредитному договору (оба показателя). 3. Остальные положения кредитного договора остаются без изменений. 4. [4*] Настоящее Соглашение вступает в действие с даты его заключения. 4. [5*] Стороны в соответствии с ч. 2 ст. 425 Гражданского кодекса РФ договорились распространить действие настоящего Соглашения к отношениям по кредитному договору, возникшим с дата начала непогашенной просроченной задолженности. 5. Настоящее Соглашение действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по кредитному договору. 6. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. Приложение № 1 – График погашения задолженности по кредитному договору в редакции от дата заключения Соглашения. [6*] ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И ПЛАТЕЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН Банк: ООО КБ «КОЛЬЦО УРАЛА» Юридический адрес Банка, телефоны и реквизиты Банка. Информация о подразделении Банка, в котором заключено Соглашение, в составе: наименование подразделения, его адрес и телефоны Заемщик: ФИО [7*] Дата рождения: _______________ место рождения: ________________________________ Документ, удостоверяющий личность - вид документа: ____________________________ серия _______ № _________, выдан когда, кем, место регистрации: ___________________________________________________________, место проживания: ___________________________________________________________, тел.___________. Представитель: ФИО [7*] Дата рождения: _______________ место рождения: ________________________________ Банк __________________ Заемщик ____ _____________ 3 Документ, удостоверяющий личность - вид документа: ____________________________ серия _______ № _________, выдан когда, кем, место регистрации: ___________________________________________________________, место проживания: ___________________________________________________________, тел.___________. Банк Заемщик Должность сотрудника Банка ________________/ Фамилия и инициалы сотрудника Банка / м.п. ________________/ Фамилия и инициалы Представителя / Соглашение составил ответственный исполнитель: Должность сотрудника Банка ФИО сотрудника Банка (должность) (ФИО) Банк __________________ (Подпись) Заемщик ____ _____________ ПСК, рассчитанная на дату заключения настоящего соглашения, прописными буквами ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ1 к наименование договора [1*] № номер договора от дата договора (далее по тексту – кредитный договор) о подключении услуги «Изменение даты платежа» населенный пункт, в котором заключено Соглашение дата заключения Соглашения Коммерческий Банк «КОЛЬЦО УРАЛА» Общество с ограниченной ответственностью, именуемый в дальнейшем «Банк», в лице ФИО сотрудника Банка, действующего на основании название и реквизиты (при наличии) документа, на основании которого действует сотрудник Банка (например, «доверенности № 4-11/350 от 27.01.2014»), с одной стороны, и гражданин(ка) ФИО Заемщика, именуемый в дальнейшем «Заемщик», с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», заключили настоящее дополнительное соглашение к кредитному договору, далее именуемое «Соглашение», о нижеследующем: 1. [2*] Настоящим Соглашением Стороны договорились об изменении следующих условий кредитного договора: 1.1. Заемщик обязуется погасить кредит в срок по дата последнего платежа по кредитному договору включительно. 1.2. График погашения задолженности по кредитному договору (Приложение № 1 к кредитному договору) читать в новой редакции от дата заключения Соглашения. Полная стоимость кредита и полная сумма, подлежащая выплате, рассчитанные на дату заключения Соглашения, зафиксированы в квадратной рамке в правом верхнем углу первой страницы Соглашения (только полная стоимость кредита) и после табличной формы графика погашения задолженности по кредитному договору (оба показателя). Все поля в Соглашении заполняются в обязательном порядке с учетом правил, указанных по тексту Соглашения серым курсивом, дополнительно – при заполнении полей с кодами, указанными в квадратных скобках, следует использовать следующие правила: [1*] Наименование договора зависит от вида кредита и/или даты его предоставления. Если кредит «Мал, да удал!», то указывать «соглашению об условиях заключения кредитного договора в рамках продукта «Мал, да удал!». Если кредит «ГУД БАЙ КРИЗИС», «За компанию», «Хочу и трачу!» или «А ну-ка, взяли!» и предоставлен до 01.07.2014г. (не вкл.), то указывать «кредитному договору». Если кредит предоставлен начиная с 01.07.2014г. (вкл.), то указывать «соглашению о порядке и условиях заключения кредитного договора в рамках продукта «Название кредитного продукта». [2*] Пункт включается в текст Соглашения, в случае если кредит «ГУД БАЙ КРИЗИС», «За компанию», «Хочу и трачу!» или «А ну-ка, взяли!» и предоставлен до 01.07.2014г. (не вкл.). [3*] Пункт включается в текст Соглашения, в случае если кредит «Мал, да удал!». [4*] Пункт включается в текст Соглашения, в случае если кредит предоставлен после 01.07.2014 (вкл.). [5*] Типовая форма графика утверждается Банком отдельно. [6*] Данные физического лица заполняются в соответствии с предоставленными им документами, за исключением полей «место проживания» и «тел.», которые заполняются со слов физического лица. 1 Банк __________________ Заемщик _________________ 2 1. [3*] Настоящим Соглашением Стороны договорились об изменении следующих условий кредитного договора: 1.1. Срок, на который предоставлены денежные средства: количество месяцев цифрами (мес.); 1.2. Дата окончательного погашения кредита: дата последнего платежа по кредитному договору (включительно); 1.3. График погашения задолженности по кредитному договору (Приложение № 1 к кредитному договору) читать в новой редакции от дата заключения Соглашения. Полная стоимость кредита и полная сумма, подлежащая выплате, рассчитанные на дату заключения Соглашения, зафиксированы в квадратной рамке в правом верхнем углу первой страницы Соглашения (только полная стоимость кредита) и после табличной формы графика погашения задолженности по кредитному договору (оба показателя). 1. [4*] Настоящим Соглашением Стороны договорились об изменении следующих условий кредитного договора: 1.1. Срок действия договора, срок возврата кредита: дата последнего платежа по кредитному договору (включительно). 1.2. График погашения задолженности по кредитному договору (Приложение № 1 к кредитному договору) читать в новой редакции от дата заключения Соглашения. Полная стоимость кредита и полная сумма, подлежащая выплате, рассчитанные на дату заключения Соглашения, зафиксированы в квадратной рамке в правом верхнем углу первой страницы Соглашения (только полная стоимость кредита) и после табличной формы графика погашения задолженности по кредитному договору (оба показателя). 2. Остальные положения кредитного договора остаются без изменений. 3. Настоящее Соглашение вступает в действие с даты его заключения. 4. Настоящее Соглашение действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по кредитному договору. 5. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. Приложение № 1 – График погашения задолженности по кредитному договору в редакции от дата заключения Соглашения. [5*] ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И ПЛАТЕЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН Банк: ООО КБ «КОЛЬЦО УРАЛА» Юридический адрес Банка, телефоны и реквизиты Банка. Информация о подразделении Банка, в котором заключено Соглашение, в составе: наименование подразделения, его адрес и телефоны Заемщик: ФИО [6*] Дата рождения: _______________ место рождения: ________________________________ Документ, удостоверяющий личность - вид документа: ____________________________ серия _______ № _________, выдан когда, кем, место регистрации: ___________________________________________________________, место проживания: ___________________________________________________________, тел.___________. Банк __________________ Заемщик ____ _____________ 3 Банк Заемщик Должность сотрудника Банка ________________/ Фамилия и инициалы сотрудника Банка / м.п. ________________/ Фамилия и инициалы Заемщика / Для получения информации по кредитному договору при обращении по телефону в контакт-центр Банка Заемщику присвоено кодовое слово: Кодовое слово: Присвоенное кодовое слово (допускаются буквы и цифры, но не более 30 (тридцати) символов). Если Заемщик отказался от присвоения кодового слова, то в настоящем поле указывается фраза «Не присвоено» С условиями использования кодового слова, закрепленными в Правилах предоставления информации по телефону через контакт-центр ООО КБ «КОЛЬЦО УРАЛА» по договорам и операциям клиентов, в том числе с фактом записи телефонных переговоров между Банком и Заемщиком при обращении последнего в контакт-центр Банка для получения информации, ознакомлен и согласен. Дата заключения Соглашения (дата) ФИО Заемщика / ( Подпись) (ФИО Заемщика) Соглашение составил ответственный исполнитель: Должность сотрудника Банка ФИО сотрудника Банка (должность) (ФИО) Банк __________________ (Подпись) Заемщик ____ _____________ /