HOLY VIRGIN PROTECTION CHURCH ХРАМ ПОКРОВА ПРЕСВЯТЫЯ БОГОРОДИЦЫ 61355 County Road 21 • Goshen, IN 46528 Rev. Daniel Marshall, Rector • Иерей Даниил Маршалл, Настоятель Home-Дома: (574) 825-4129 • Cell-Сетовый: (574) 312-0384 • Fax-Факс: (574) 825-8017 E-mail-Электронная почта: frdanielm@yahoo.com • www.orthodoxgoshen.org Schedule for June-July 2009 • Расписание Июня-Июля 2009 Wed. May 27 – Vespers-Вечерня, 7 p.m. Thurs. May 28 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 9 a.m. Ascension – Вознесение Sat. May 30 – Vespers-Вечерня, 5 p.m. Sun. May 31 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. Wed. June 3 – Bible Study-Изучение Св. Писания, 7:30 p.m. Sat. June 6 – Older youth gathering with Chicago Cathedral youth group, noon in Church Hall Lunch & Spiritual talk and then to Ruthmere Museum Sat. June 6 – Tour of Exhibit, Imperial Russian Porcelain Easter Eggs, 3:00 p.m. Ruthmere Museum, 302 E. Beardsley Ave., Elkhart, Indiana 46514 Free admission Sat. June 6 – Commemoration of Departed – Родительская Суббота, Панихида, 4 p.m. Sat. June 6 – Vespers-Вечерня, 5 p.m. Sun. June 7 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. Pentecost – Троица Kneeling Vespers – Вечерня c коленопреклонными молитвами Parish picnic (potluck) – Приходской пикник (принесите блюдо) Tues. June 9 – Parish Council meeting-Собрание Приходского Совета, 6 p.m. Sat. June 13 – Vespers-Вечерня, 5 p.m. Sun. June 14 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. Lunch & Reception for newly-married Jeff & Ludmila Emerson Mon. June 15 – Start of Peter and Paul fast; Начало Петрова поста Wed. June 17 – Bible Study-Изучение Св. Писания, 7:30 p.m. Sat. June 20 – Vespers-Вечерня, 5 p.m. Sun. June 21 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. Mon. June 22 – Friday, June 26 – Vacation Church School, age 3 to 12th grade Daily from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. – see Fr. Daniel for more information Sat. June 27 – Vespers-Вечерня, 5 p.m. Sun. June 28 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. Building Fund Lunch after Liturgy Wed., July 1 – Vespers-Вечерня, 7 p.m. Thurs. July 2 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 9 a.m. St. John of Shanghai and San Francisco Sat. July 4 – No Vespers Sun. July 5 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. Sat. July 11 – No Vespers Sun. July 12 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. Apostles Peter and Paul – End of Peter and Paul fast Sisterhood meal after Liturgy Tues. July 14 – Parish Council meeting-Собрание Приходского Совета, 6 p.m. Thurs. July 16 – Brotherhood Barbecue – Собрание Братства, 6:30 p.m. Sat. July 18 – Vespers-Вечерня, 5 p.m. Sun. July 19 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. Sat. July 25 – Vespers-Вечерня, 5 p.m. Sun. July 26 – Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. Building Fund Lunch after Liturgy On the Christian Life Of course, you need labor and effort, both mental and from the heart. Do not spare yourself. If you do, you will ruin yourself. Do not spare yourself, and you will have salvation. Abandon a certain wrongful activity that often strikes and afflicts almost everyone: That is, the fact that we spare no labor on any matter except when it comes to that of salvation. We want to think that we have only to contemplate salvation and desire it, and everything is all set. That is not how it happens in reality. The matter of salvation is the most important thing. Consequently it is the most difficult. This is by virtue of its importance and by the labor required. Labor then, for the Lord's sake! Very soon you will see the fruit. If you do not set to work, however, you will be left without anything and be unworthy. Deliver us, Lord, from this! —St. Theophan the Recluse, The Spiritual Life and How to Be Attuned to It, Letter 51 The great challenge for Orthodoxy in the near future is not to find new and better ways of adapting to the dominant culture by assimilation and thus becoming "relevant"; the challenge is to establish and maintain genuine continuity with the Saints and Fathers of the past. This means more education, for ignorance of the Faith among many Orthodox today is appalling and is the single greatest factor in the crisis we are now facing. —Fr. Alexey Young (now Hieromonk Ambrose)