инструкция по эксплуатации Спасибо, что приобрели нашу продукцию. Перед началом использования внимательно прочтите данную Инструкцию. МАССАЖНАЯ КРОВАТЬ 6018F+ Компания-производитель оставляет за собой право изменять дизайн и технические характеристики изделия без уведомления потребителя в связи с постоянной работой по усовершенствованию прибора ООО «Торговый Дом «Торелакс», (4852) 73-29-89, www.torelax.ru Описание изделия 02 Основные сведения об изделии Указания к применению Показания Противопоказания Меры предосторожности Проверка массажера перед использованием Проверка массажера после использованием Дополнительная информация об изделии Внешний вид Пульт управления Как использовать массажную кровать 07 Приме нение Масса жера Подро бная инстр укция Установка кровати в домашних условиях 09 Подготовка к установке Инструкция по установке Обслуживание и меры предосторожности 10 Меры безопасности Безопасность Хранение и транспортировка Обслуживание и устранение неисправностей Устранение простых неисправностей Сервис Технические характеристики Дополнительная информация 14 Схема работы Описание изделия Описание изделия Данная масс ажная кровать (Не фритовая температурная масс ажная кровать PLD-6018K) была одобрена кит айским SFDA (Го сударственная Админист рация пищевых продуктов и медикаментов). Она предназначена для воздействия на жизненно важные точки вашего тела, путем давления вдоль позвоночника, делая расслабляющий масс аж, а т акже производит комбинированный масс аж ,вызывая терапевтиче ский эффект, как при шиа-цу, мануальной терапии с глубоким проникновением инфракрасного излучения. Это снимает ст ре сс и напряжение в мышцах, улучшают кровообращение, и увеличивает приток внут ренней энергии. Основные функции 1.Внут ренний про ектор со стоит из четырех или ше сти групп не фритовых ролов которые служат для до стижения максимального эффект а 2. Два внешних не фритовых про ектора со стоят из 5 / 9 шаров или 5 / 13 шаров, которые должны применяться на тех частях тела где нет конт акт а с кроватью. 3. Если при масс аже спины вы испытываете боле зненные ощущения то можете первые с е ансы поднимать о сновной мат под углом от 10 до 45 градусов, чем больше угол тем меньше давление на мягкие ткани спины. По возможно сти используйте изделие при опущенном мате, т.е. при горизонт альном положении тела, когда эффект акупре ссуры и прижигания максимально выражен. 4.Нагревание не фритового про ектора от40 ° C до 70 ° C вызывает эффективную передачу тепла телу 5.Шейный не фритовый ролик с линейным направляющим, обе спечивает дополнительно е лечение для головы и шеи. 6. Функция МP3 Наиминование Модель Напряжение Ватт Рабочая температура Класс техники безопасности Ст андарт изделия БРУТТО НЕТТО Производитель Влажность Не фритовая термиче ская масс ажная кровать PLD-6018F+ 220V+/- 20V / 50HZ+/-1HZ 400Ватт 40°C-70°C Класс 1 Тип В YZB/0243-2005 98кг 93 кг FUJIAN PROLIDER ELECTRONICSCO.LTD 85% Технические данные Э Рекомендации ¬ Не пыт айте сь вскрыть изделие, е сли вы не профе ссиональный с ервис-инженер. ¬ В случае появления шумов, пожалуйст а, прекратите использование изделия немедленно и свяжите сь с с ервисным цент ром. ¬ Пожалуйст а, не пут айте шнуры подключения, чтобы избежать опасно сти. ¬ Пожалуйст а, не тяните за шнур пит ания когда т рудно отключить , чтобы избежать поражение элект риче ским током. ¬ Не дот рагивайте сь влажными руками за шнур напряжения, что бы избежать поражение элект риче ским током. ¬ Используйте отдельные розетки с другой элект роникой. ¬ Если вы используете изделие в течении длительного времени или в плохую погоду(гроза), пожалуйст а, отключите кабель пит ания от вашей розетке. Неисправность пульта дистанционного управления Изучите руководство по техническому обслуживанию. Устранение простых неисправностей Варианты устранения неполадки Пульт Отключите и Нарушение контакта дистанционного повторно включите вилки шнура питания управления не вилку шнура питания с розеткой работает или не в розетку работает дисплей Перегорание Замените предохранителя предохранитель Проверьте включение Включите электропитания электропитание Неправильное нажатие Читайте инструкцию кнопок Сообщите в Проверьте сервисный центр о Не горят лампы подключение неисправности. Не проектора проектора вскрывайте прибор самостоятельно. Внутренний проектор Нажатием кнопок Выключите и не передвигается по пульта ДУ установите повторно включите направляющим необходимую изделие. программу массажа Выключите и Не горит индикатор повторно включите электропитания изделие. Описание неисправности Методы проверки Информация для пользователя Показания к применению: Используйте устройство в каче стве дополнительного инструмента для лечения хрониче ского спондилеза (хрониче ского напряжения поясничных мышц, сдвига поясничных дисков, болей в спине) и проблем с позвоночником. Рекомендуется использовать массажер-стимулятор во всех случаях для получения максимального эффекта, когда устраняются не только симптомы (боль, во спаление, онемение, и т.д.), но и причина заболевания. Очень часто причиной является позвоночник . Проблемы начинаются с длительного спазма мышц спины при чрезмерной нагрузке . Если ее не снять, то происходит нарушение питания связок позвоночника и межпозвоночных дисков, в конечном итоге- сдавливание спинномозговых нервов. Такие заболевания как гипертония, нарушение сердечного ритма, сердечная недо статочно сть,стенокордия, сахарный диабет, ожирение, варикозное расширение вен, гастрит, нарушение моторики кишечника (запоры) ,головная боль, бе сплодие, энурез, ухудшение зрения и слуха, могут быть прямым результатом ущемления определенных спинномозговых нервов. Освобождение этих нервов и их стимуляция даст положительный эффект. Противопоказания: Не рекомендуется пользоваться кроватью-массажером следующим людям: 1. Беременным женщинам. 2. Имеющим злокачественные новообразования. 3. С выраженным остеопорозом. 4. С повышенным артериальным давлением. 5. Имеющим кожные заболевания. 6. С имплантированным кардиостимулятором. 7. Перенесшим операцию на позвоночнике, либо с переломами. 8. Людям, имеющим вес тела более 100 кг. Имеющим повышенную чувствительно сть к электромагнитному воздействию . Меры предосторожности: 1. Перед использованием рекомендуется покрывать изделие хлопчатобумажной тканью. 2. Пожалуйста, снимайте ремень и галстук перед использованием массажера. Не размещайте внешний проектор непосредственно на кожу, во избежание возможных ожогов в случае перегрева прибора в результате неправильной установки температуры. 3. Не размещайте внешний проектор непосредственно над лицом во избежание контакта с глазами. 4. Если у вас повышенная чувствительность к теплу, используйте массажер с установкой более низкой начальной температуры. 5. Применяя массажер, строго следуйте инструкции пользователя и не используйте одновременно приборы подобного назначения. 6. Пожалуйста, не засыпайте во время массажа. Это уст ройство не может заменить любо е друго е медицинское оборудование или лечение, предписанное врачом для выздоровления. Если болезнь не проходит или ухудшается, пожалуйста, обратите сь к врачу. Проверка массажера перед использованием 1.Убедите сь, что кабель питания подключен к рабочей розетке; 2. Проверьте внешние проекторы, и правильно сть подключения их к кровати; 3. Убедите сь, что главный выключатель питания и пульт дистанционного управления работают должным образом; 4. Проверьте температурные режимы на пульте дистанционного управления; 5. Проверьте, все ли лампы работают должным образом; 6. Пожалуйста, убедите сь, что температура проекторов со ставляет около 45 ° C-55 ° С; 7. Проверьте, нет ли дефектов в проекторах Проверка массажера после использования 1. Проверьте температуру при выключенном дисплее; 2. Убедите сь, что все лампы выключены; 3. Убедите сь, что выключатель питания находится в выключенном со стоянии; 4. Проверьте, что кабель питания отсоединен от розетки Установка кровати в домашних условиях Подготовка к установке 1.Кровать должна быть установлена на ровную поверхно сть 2. Используйте кровать в чистом и сухом помещении 3. Не используйте кровать вблизи открытого огня 4.Не допускайте попадания воды на изделие 5 Не устанавливайте изделие на нетвердой поверхно сти Инструкция по установке (См.процедуру настройки Обслуживание и меры предосторожности Меры предосторожности ¬ Данное изделие разработано с учетом максимального комфорта и безопасно сти, однако неправильное его использование может приве сти к пожару или поражению электриче ским током. ¬ Пожалуйста перед каждым включением убедите сь, что напряжение в сети электропитания соответствует 120/220 В. ¬ Используйте провод питания только установленного образца, по ставляемого с изделием. ¬ В случае порчи или неисправно сти шнура питания обратите сь за помощью в ближайший сервисный центр или к соответствующей торговой организации. ¬ Отключите кабель питания после каждого использования. ¬ . Хранение и транспортировка ¬ Отсоединяйте шнур питания от сети по окончании каждого использования изделия ¬ Не вскрывайте изделие, если не являетесь специалистом сервисного обслуживания. Несанкционированное вскрытие или повреждение изделия прерывает действие гарантии на данное устройство. ¬ При появлении необычных шумов в работе устройства, прекратите его использование и немедленно обратитесь в сервисный центр. Регулировка натяжения 1 .Р а зм е с т и т е мат т а к и м о б р а зом , ч то б ы з а м о к - « м ол н и я » н а ход и л с я в ве р х н е м п ол оже н и и 3. Выверните вс е т ри шурупа с помощ ью отве ртки. 5 . П р о и з в ед и т е р е г ул и р о в ку д ву х г а е к , и с п ол ь зуя к л юч № 1 0 . 7 . П р а ву ю г а й к у п о во р а ч и ва й т е п о ч а с о во й с т р е л к е на 3 6 0 0 . П омни т е, чт о чре з мер ное на т я ж е ни е мо ж е т п о вр е ди т ь шну р п и т а ни я . Не поворачивайте гайку на угол более 540 градусов. Слишком большое натяжение может повредить шнур питания. Внешний вид о N4-N6 work up and down for 10 times Как использовать массажную кровать Применение массажера l .См. изображение ниже. На кровать можно лечь животом. Голову поддерживайте кулаком. Ноги и другую руку удобно расположите на мат ах кровати. 2. При использовании автоматиче ского режима, внешний про ектор используйте локально на больных участках тела. (См. ниже опис ание техники бе зопасно сти). 3. Вы можете по стоянно использовать автоматиче ский или ручной режим, чтобы до стигнуть желаемых ре зульт атов. Использование кнопок дистанционного управления Нажмите кнопку (Вкл/Выкл) для предварительного прогрева проектора. Предварительный прогрев проектора происходит в течение 10 минут, температура отображается на ДУ ,дисплее показателя температуры.(Если вы не нажмете кнопку AUTO питание через 10 минут, автоматиче ски выключается). При нажатии, в проце ссе предварительного нагрева, кнопкиАВТО, кровать будет работать в автоматиче ском режиме в течение 40 минут. (Все функциональные кнопки могут быть недо ступны) 1 Нажмите Авто-режим, можно выбрать 7 режимов работы проектора(N1- N2-N3-N4-N5-N6-N0). Режимы N1 -N2 – N3-N4-N5-N6 автоматиче ские. Режим N0 является ручным, который позволяет о суще ствлять процедуры на нужных участках тела. 2.Нажмите кнопку “ Включатель инфракрасного нагревателя”. Температура отобразится на дисплее пульта ДУ. 3. Используйте кнопки +/- для регулировки температуры. При установке температуры для нижнего проектора, на дисплее отображается температура.. (Температура может устанавливаться с интервалом в 5 ° между40 ~ 70 ° C) Спо собы установки температуры для портативных проекторов и глубокого инфракрасного нагревателя такая же, как и для внутреннего проектора. 4. MP3 :Подключите mp3плеер через USBвход и отрегулируйте его работу .