Технический паспорт изделия

Бак для хранения и подачи пенообразователя
FT-H/FT-V
____Бак для хранения и подачи пенообразователя_____
Область применения
Бак с внутренней эластичной емкостью производства фирмы CD применяется в системах автоматического
пенного пожаротушения для хранения пенного концентрата и обеспечения его подачи в пеносмеситель.
Описание
Бак типа FT-H/FT-V (рис. 1), поставляемый в горизонтальном (рис. 2) и вертикальном (рис. 3) исполнении,
представляет собой стальную, с антикоррозийным покрытием, закрытую емкость с эластичной внутренней
емкостью, обеспечивающей изоляцию пенного концентрата от воды (таким образом сохраняется качество
пенообразователя) и автоматическую подачу пенного концентрата в пеносмеситель.
Бак применяется в комплекте с пеносмесителем типа AVM фирмы CD.
Рис. 1
Рис. 2. Конструкция горизонтального бака
№
Рис. 3. Конструкция вертикального бака
24
Наименование детали
1
Клапан выпуска воздуха из полости бака
2
Кран выпуска воздуха из мерной трубки
3
Дренаж воды из полости бака
4
Вентиль подачи воды в бак
5
Вентиль подачи концентрата в смеситель
6
Вентиль мерной трубки
7
Дренаж концентрата
8
Обратный клапан
9
Обратный клапан
10
Корпус бака
11
Резиновая емкость
12
Трубка подачи концентрата в систему
13
Фильтр сетчатый
14
Защитная прокладка резиновой емкости
15
Подача концентрата
16
Мерная трубка
17
Пеносмеситель
18
Ограничительная насадка 3% или 6%
ООО «Фирма Огнеборец» Центральный офис: 127238, г. Москва, Дмитровское шоссе, д. 81, стр. 1. Тел/факс: (495) 744-06-23 (многоканальный) E-mail: 7440623@ognebor.ru
Филиал в Санкт-Петербурге: 199034, г. Санкт-Петербург, 16-я линия В. О., д. 7. Тел/факс: (812) 327-14-01, 327-72-36 E-mail: eshub@spb.ognebor.ru
Представительство в Самаре: 443082, г. Самара, ул. Карла Маркса, д. 33. Тел./факс: (846) 338-15-52, 926-91-60/61/64 E-mail: volgasa@mail.ru
Филиал в Новосибирске: 630110, г. Новосибирск, ул. Писемского, д. 1а, корп. 7. Тел./факс: (383) 363-04-35 Е-mail: sibir@sib.ognebor.ru
Бак для хранения и подачи пенообразователя
FT-H/FT-V
Бак комплектуется обвязкой, состоящей из следующих элементов:
•
•
•
•
•
шаровой клапан 1½” – 2 шт.
задвижка 1½” – 2 шт.
обратный клапан 1½” – 1 шт.
ниппель 1½” – 5 шт., ниппель 2 “ – 1 шт., ниппель ⅜” – 1 шт.
шаровой кран 2” – 1 шт., шаровой кран ⅜” – 1 шт.
Подача пенообразователя
При срабатывании системы вода поступает в бак и распределяется между стальными стенками бака и
эластичной емкостью, одновременно сжимая емкость и вытесняя пенообразователь в трубопровод
пеносмесителя. Таким образом, пенный концентрат подается в пеносмеситель под давлением, равным
давлению воды в системе, что позволяет автоматически и точно дозировать пенный раствор.
Технические параметры
Бак может использоваться с пенными концентратами различных типов (пленкообразующими,
синтетическими, протеиновыми и другими).
Типы стандартных баков и их параметры представлены в таблицах 1 и 2. Также существует возможность
изготовления баков нестандартной емкости и размеров по специальному заказу .
Максимальное рабочее давление – 14 атм. Максимальное испытательное давление – 20 атм.
Таблица 1. Типы горизонтальных баков
Размер, мм
Вес, кг
Модель
Объем,
л
A
B
C
D
E
F
G
Высота
нетто
брутто
FT-H1000
1000
1050
1722
1530
1230
1000
675
525
1521
500
700
FT-H1500
1500
1200
1822
1630
1230
1000
750
600
1671
700
930
FT-H2000
2000
1200
2392
2200
1800
1600
750
600
1771
900
1280
FT-H2500
2500
1300
2392
2200
1800
1600
800
650
1871
980
1450
FT-H3000
3000
1400
2592
2400
1800
1600
850
700
2071
1180
1530
FT-H4000
4000
1600
2492
2300
1800
1600
950
800
2071
1427
по запросу
FT-H5000
5000
1600
3078
2800
2400
2000
950
800
2071
1950
по запросу
FT-H6000
6000
1600
3478
3200
2800
2400
950
800
2071
2220
по запросу
FT-H7000
7000
1600
4078
3800
3400
2800
950
800
2171
2530
по запросу
FT-H8000
8000
1700
4078
3800
3400
2800
1000
850
2171
2850
по запросу
Таблица 2. Типы вертикальных баков
Модель Объем,
л
Размер, мм
Вес, кг
A
B
C
D
E
F
G
H
нетто
брутто
FT-V100
100
400
1256
900
700
260
96
300
275
93
170
FT-V200
200
650
1326
970
550
260
96
425
400
152
230
FT-V300
300
650
1596
1240
1000
260
96
425
400
178
260
FT-V400
400
650
1826
1470
1230
260
96
425
400
190
290
FT-V500
500
780
1606
1240
1000
280
96
490
465
210
320
FT-V600
600
780
1836
1470
1230
280
96
490
465
230
350
FT-V800
800
780
2146
1770
1530
280
96
510
465
270
400
FT-V1000
1000
1050
1906
1530
1230
280
96
675
600
430
630
FT-V1500
1500
1200
2006
1630
1230
280
96
750
675
580
820
FT-V2000
2000
1400
2085
1730
1230
280
96
850
775
800
1080
FT-V2500
2500
1500
2085
1730
1230
280
96
900
825
900
1200
FT-V3000
3000
1600
2206
1830
1530
280
96
950
875
1000
1350
FT-V4000
4000
1600
2676
2300
1800
280
96
950
875
1200
1600
FT-V5000
5000
по запросу
FT-V6000
6000
по запросу
Установка
Принципиальная схема установки бака в комплекте с обвязкой и другими элементами системы на примере
дренчерной системы приведена на рис. 4.
Оформление заказа
При заказе указывается вид установки бака (вертикальный или горизонтальный), тип/объем бака (табл. 1, 2)
– в случае стандартного объема или объем бака – при нестандартном варианте, комплектация бака.
Пример: вертикальный бак V=600 л, в комплекте с обвязкой.
Заказ: вертикальный бак типа FT-V600 в комплекте с обвязкой.
ООО «Фирма Огнеборец» Центральный офис: 127238, г. Москва, Дмитровское шоссе, д. 81, стр. 1. Тел/факс: (495) 744-06-23 (многоканальный) E-mail: 7440623@ognebor.ru
Филиал в Санкт-Петербурге: 199034, г. Санкт-Петербург, 16-я линия В. О., д. 7. Тел/факс: (812) 327-14-01, 327-72-36 E-mail: eshub@spb.ognebor.ru
Представительство в Самаре: 443082, г. Самара, ул. Карла Маркса, д. 33. Тел./факс: (846) 338-15-52, 926-91-60/61/64 E-mail: volgasa@mail.ru
Филиал в Новосибирске: 630110, г. Новосибирск, ул. Писемского, д. 1а, корп. 7. Тел./факс: (383) 363-04-35 Е-mail: sibir@sib.ognebor.ru
25
Рис. 4
Бак для хранения и подачи пенообразователя
FT-H/FT-V
26
ООО «Фирма Огнеборец» Центральный офис: 127238, г. Москва, Дмитровское шоссе, д. 81, стр. 1. Тел/факс: (495) 744-06-23 (многоканальный) E-mail: 7440623@ognebor.ru
Филиал в Санкт-Петербурге: 199034, г. Санкт-Петербург, 16-я линия В. О., д. 7. Тел/факс: (812) 327-14-01, 327-72-36 E-mail: eshub@spb.ognebor.ru
Представительство в Самаре: 443082, г. Самара, ул. Карла Маркса, д. 33. Тел./факс: (846) 338-15-52, 926-91-60/61/64 E-mail: volgasa@mail.ru
Филиал в Новосибирске: 630110, г. Новосибирск, ул. Писемского, д. 1а, корп. 7. Тел./факс: (383) 363-04-35 Е-mail: sibir@sib.ognebor.ru
Бак для хранения и подачи пенообразователя
FT-H/FT-V
Последовательность действий при заправке пенного концентрата
1. Первоначальное заполнение баков FTV и FTH
•
•
•
•
Проверьте, что все клапаны (1, 3, 4, 5, 6, 7, 15) закрыты.
Чтобы выпустить воздух, откройте сначала кран 15, затем 1, после этого – 3.
Подсоедините насос подачи пенообразователя к вводу поз. 7, включите насос. Медленно откройте клапан 7.
Когда эластичный баллон почти полон, на выходе клапана 2 начинают появляться пузыри
пенообразователя. Продолжайте заполнение, пока через клапан 2 не начнет вытекать пенообразователь
без воздушных пузырей. Это будет означать, что резервуар заполнен.
• Закройте клапаны 15 и 7, выключите насос и отсоедините его, затем закройте клапаны 1 и 3.
• Постепенно откройте клапан подачи воды 4. После выравнивания давления в системе медленно откройте
клапан подачи концентрата 5.
Система дозирования находится теперь в состоянии нормальной готовности к работе.
2. Заполнение вручную
Заполнение резервуара вручную может потребоваться, если необходимо восполнить очень небольшое
количество пенообразователя. В других случаях используйте насос.
Предостережение: Резервуар может быть под давлением, поэтому при открывании клапана не
становитесь прямо перед ним до сброса давления.
• Изолируйте резервуар от внешних линий, закрыв клапаны 4 и 5.
• Осторожно проведите сброс давления, открыв клапан 1.
• Откройте клапан 3 и слейте всю воду из резервуара. Объем слитой воды будет равен объему
пенообразователя, который требуется долить в баллон.
• Откройте клапан 15 и долейте через него пенообразователь вручную, используя необходимые
приспособления.
• Когда на выходе клапана 15 появятся пузыри пенообразователя, остановите наполнение и подождите,
пока все пузыри воздуха достигнут поверхности, это может занять некоторое время. Повторяйте
процедуру заполнения, пока на выходе клапана 15 не появится пенообразователь без воздушных
пузырей, а вода перестанет вытекать через клапан 1.
• Чтобы слить воду, подсоединяйте к клапанам 1 и 3 предохранительную трубку.
Следует обратить особое внимание, что пенообразователь делает поверхности более скользкими,
поэтому во избежание несчастных случаев очищайте резервуар и пол от капель пенообразователя.
• Закройте клапан 15, затем клапаны 1 и 3.
• Постепенно откройте клапан подачи воды 4. После выравнивания давления в системе медленно откройте
клапан подачи концентрата 5.
Система дозирования находится теперь в состоянии нормальной готовности к работе.
3. Чтобы узнать уровень пенообразователя в резервуаре:
•
•
•
•
•
•
Изолируйте резервуар от внешних линий, закрыв клапаны 4 и 5.
Осторожно проведите сброс давления, открыв клапан 1.
Откройте клапан 3 и слейте всю воду из резервуара, откройте клапан 15.
Откройте клапан 6 и измерьте уровень пенообразователя – это может занять некоторое время.
Если система нуждается в заполнении, следуйте инструкции п. 2.
Если пенообразователь находится на приемлемом уровне и не требует пополнения:
9 Закройте клапаны 6 и 3.
9 Наполните резервуар водой через клапан 1, затем, когда резервуар полон, закройте клапаны 1 и 15.
• Постепенно откройте клапан подачи воды 4. После выравнивания давления в системе медленно откройте
клапан подачи концентрата 5.
Система дозирования находится теперь в состоянии нормальной готовности к работе.
ООО «Фирма Огнеборец» Центральный офис: 127238, г. Москва, Дмитровское шоссе, д. 81, стр. 1. Тел/факс: (495) 744-06-23 (многоканальный) E-mail: 7440623@ognebor.ru
Филиал в Санкт-Петербурге: 199034, г. Санкт-Петербург, 16-я линия В. О., д. 7. Тел/факс: (812) 327-14-01, 327-72-36 E-mail: eshub@spb.ognebor.ru
Представительство в Самаре: 443082, г. Самара, ул. Карла Маркса, д. 33. Тел./факс: (846) 338-15-52, 926-91-60/61/64 E-mail: volgasa@mail.ru
Филиал в Новосибирске: 630110, г. Новосибирск, ул. Писемского, д. 1а, корп. 7. Тел./факс: (383) 363-04-35 Е-mail: sibir@sib.ognebor.ru
27