Мы рады видеть вас среди клиентов компании Varma Мы надежно и быстро обслуживаем наших клиентов-предпринимателей уже в течение более 40 лет. Обязательное пенсионное страхование предпринимателей основывается на Законе о пенсионном страховании предпринимателей (YEL), который является частью законодательства Финляндии о социальном обеспечении. Согласно YEL, предпринимателям предоставляется пенсия по старости, пенсия по нетрудоспособности и семейная пенсия. Кроме того, законодательно закрепленная система социального обеспечения предпринимателей в Финляндии включает, в том числе, • медицинское страхование • страхование на случай безработицы • семейные пособия Трудовой доход по страхованию YEL оказывает влияние также на размер суточных, выплачиваемых Управлением социального обеспечения (Kela). В связи с этим мы рекомендуем вам следить за тем, чтобы размер трудового дохода по YEL реально соответствовал размеру вашего трудового вклада. Кто подлежит страхованию по YEL? Вам необходимо оформить страхование по YEL в том случае, если • вы работаете в качестве предпринимателя в Финляндии и • проживаете в Финляндии ИЛИ входите в систему социального обеспечения Финляндии на основании Постановления ЕС о социальной защите 883/04; гражданство не имеет значения • ваша деятельность в качестве предпринимателя продолжается непрерывно в течение минимально 4 месяцев и • вам 18–67 лет и вы не получаете пенсию по старости в Финляндии или другой стране ЕС и • ваш трудовой доход превышает нижний предельный показатель, предусмотренный Законом. Страхование по YEL оформляется лично на предпринимателя, а не на фирму; поэтому один страховой полис покрывает всю деятельность предпринимателя. Согласно Закону о пенсионном страховании предпринимателей, страхованию подлежат: • предприниматель • частный предприниматель • участник полного товарищества • ответственный участник коммандитного товарищества • акционер акционерного общества, который владеет единолично более 30 % или вместе с членами своей семьи, ведущими единое хозяйство, более 50 % акций или голосов, на которые они дают право. Если в фирме работают члены семьи предпринимателя, их страхование можно в определенных ситуациях оформить согласно YEL. В этом случае обратитесь в компанию Varma. Социальное обеспечение в Финляндии на основании Постановления ЕС Социальное обеспечение предпринимателя, проживающего и ведущего деятельность на территории ЕС, регулируется правилами страхования, закрепленными в Постановлении ЕС. Пример: Лицо, проживающее за пределами ЕС Вы проживаете постоянно в Рос­сии и занимаетесь предпринимательской деятельностью в Финляндии. Поскольку вы не выполняете условие о проживании, вы не можете оформить страхование YEL. Если вы переедете в Финляндию на постоянное место жительства, вы можете одновременно подать заявление о включении вас в сферу социального страхования на основании проживания в Управление социального обеспечения (Kela) и заявление об оформлении страхования по YEL. В этом случае решение по обоим вашим заявлениям будет принято одновременно. Вы проживаете в Эстонии и работаете в качестве предпринимателя в Финляндии. На основании Постановления ЕС вы входите в сферу социального обеспечения Финляндии. Вы должны оформить страхование по YEL, если ваша предпринимательская деятельность удовлетворяет другим установленным требованиям. Кроме того, рекомендуем вам подать в Управление социального обеспечения (Kela) заявление о предоставлении вам права на другие виды социальной защиты. Дополнительную информацию предоставляет Kela. Как правило, предприниматель входит в сферу социального обеспечения страны, в которой он ведет деятельность. В качестве предпринимателя вы можете входить в сферу социального обеспечения лишь одной страны и, соответственно, за всю предпринимательскую деятельность, осуществляемую вами на всей территории ЕС, вы должны выплачивать предусмотренные законом платежи лишь в одной из стран-членов ЕС. Трудовой доход по YEL и пенсия Трудовой доход по страхованию YEL должен соответствовать размеру вашего трудового вклада вне зависимости от того, получаете ли вы заработную плату от своей фирмы или нет. В 2016 году трудовой доход по YEL может составлять минимально 7 557,18 евро и максимально 171 625 евро в год. Пенсия начисляется ежегодно на основании трудового дохода следующим образом: • для лиц моложе 53 лет в размере 1,5 % от трудового дохода • для лиц в возрасте 53–62 лет в размере 1,9 % от трудового дохода • для лиц в возрасте 63–67 лет в размере 4,5 % от трудового дохода • пенсия за работу, выполняемую в период нахождения на пенсии, во всех случаях начисляется в размере 1,5 % от трудового дохода. Платежи по YEL Платеж по YEL составляет 23,6 % (или 25,1 % в том случае, если вы старше 53 лет) от размера трудового дохода по YEL. Платежи по YEL вы можете выплачивать по своему выбору частями (1, 2, 3, 4 или 6 раз в год), или ежемесячно. Дата платежа – 20-тый день месяца. В качестве нового предпринимателя вы получите скидку в размере 22 процентов на ваши платежи по YEL на период продолжительностью максимально 48 месяцев. В Финляндии платежи по YEL могут быть вычтены из налогооблагаемой базы. Сообщите об изменениях Если вы прекращаете предпринимательскую деятельность, временно отправляетесь для ведения предпринимательской деятельности в другую страну ЕС, переезжаете из Финляндии или больше не занимаетесь никакой предпринимательской деятельностью в Финляндии, безотлагательно сообщите об Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma Пенсионная страховая компания Varma Телефон 010 2440 Почтовый адрес PL 1, 00098 VARMA Адрес для посещений Salmisaarenranta 11, Helsinki Место нахождения Helsinki Бизнес-ID0533297-9 Интернетwww.varma.fi этом компании Varma. Сообщайте также об изменениях в контактной информации и адресе выставления счета, переменах в правах собственности в вашей фирме или длительном перерыве в вашей предпринимательской деятельности. Социальное страхование работников Социальное страхование работников вашей фирмы определяется, главным образом, в соответствии с законодательством страны, в которой они осуществляют трудовую деятельность. Страхование работников, осуществляющих трудовую деятельность в Финляндии, выполняется в Финляндии. Вам необходимо оформить для работников пенсионное страхование по TyEL. Кроме того, вам следует оформить для них следующие, предусмотренные законодательством виды страхования: страхование от несчастных случаев, групповое страхование жизни работников и страхование от безработицы, а также выплачивать обязательные для работодателя платежи по социальному страхованию. Если работник изначально не входит в другие сферы социального обеспечения Финляндии, он должен самостоятельно подать заявление на получение решения по этому вопросу в Управление социального обеспечения (Kela). Дополнительную информацию предоставляет Kela. Работник, осуществляющий трудовую деятельность одновременно в двух или нескольких странах ЕС, должен получить решение о том, в сферу социального обеспечения какой страны он входит (сертификат A1/ E101). Работник должен подать заявление о вынесении такого решения в официальный орган страны проживания; в Финляндии – в Центр пенсионного обеспечения (Eläketurvakeskus). Пример: Трудовая деятельность одновременно в двух странах Вы проживаете в Латвии и работаете одновременно в Финляндии и Латвии. Направьте в Агентство государственного социального страхования Латвии (Valsts Sociālās Apdrošināšanas Aģentūra, VSAA) заявление о принятии решения о том, в сферу социального обеспечения какой из стран вы входите. Если вы получите от VSAA сертификат A1(E101), вы полностью входите в сферу социального обеспечения Латвии и должны выплачивать все платежи, предусмотренные законом для предпринимателя, в Латвии. В этом случае вы не можете одновременно оформить страхование по YEL в Финляндии. Дополнительная информация Страхование по YEL • Обслуживание на английском языке + 358 (0)10 192 083, insuranceservices@varma.fi • Обслуживание на финском языке + 358 (0)10 194, yel@varma.fi Международное страхование • Международная служба + 358 (0)10 192 091, international@varma.fi 1738/12.13 Пример: Трудовая деятельность лишь в одной стране