ДНЕВНИК ПАЦИЕНТА

Уважаемые пациенты!
ДНЕВНИК
ПАЦИЕНТА
Старайтесь заполнять дневник пациента регулярно и максимально подробно,
поскольку это поможет обеспечить врача необходимой информацией
для подбора наиболее эффективной терапии.
Правила заполнения дневника:
За период
В календаре (стр. 2) необходимо отмечать день и время приступов с помощью
следующих условных обозначений (см стр. 2)
Например:
Имя
Дата рождения
Диагноз
Данный символ означает, что имел место
генерализованный судорожный приступ
3 числа месяца в 3 часа ночи
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
Возраст, в котором впервые
было диагностировано заболевание
Принимаемые
препараты
Дозировка
и частота применения
3
4
Пометка в графе «Примечание» означает,
что на следующей странице написаны
комментарии по данному приступу
Перед заполнением дневника вы можете посоветоваться со своим лечащим врачом,
какие именно обозначения лучше использовать.
Помимо условных обозначений приступов, в календарь (стр. 2) необходимо
вносить их длительность, а также наименования принимаемых препаратов
и их дозировку, поскольку лекарства могут иметь побочные эффекты
и это важно учитывать при лечении.
Аллергия и непереносимость
Подробные описания
приступов (наличие
ауры и др.)
Факторы, которые
могли спровоцировать
приступ
Побочные эффекты
от принимаемых
лекарств
Данный дневник рассчитан на один месяц, для последующих месяцев можно
распечатать дополнительные страницы.
EPILEPSYINFO.RU
SARU.VPA.15.09.0416
В примечания рекомендуется вносить:
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
2
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Примечания
Рекомендуется указывать
следующее:
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
Мобильное приложение
SARU.VPA.15.09.0416
ЭпиДень от Sanofi
Электронный дневник — помощник
пациентов, родителей детей с эпилепсией и врачей.
3
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
4
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
5
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
6
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
7
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
8
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
9
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
10
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
11
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
12
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
13
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
14
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
15
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
16
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
17
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
18
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
19
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
20
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
21
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
22
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
23
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
24
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
25
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
26
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
27
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
28
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
29
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
30
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
31
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
32
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
33
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
34
EPILEPSYINFO.RU
Месяц
Год
Препарат
Доза
— генерализованные судорожные приступы
— бессудорожные приступы с потерей сознания
— бессудорожные приступы без потери сознания
— парциальные (фокальные) приступы без генерализации
— серийные приступы (или эпистатус)
— этот значок в графе «Примечание» будет означать
наличие комментариев на следующей странице*
Условные
обозначения
Часы
Дни
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 21
22 23 24
Длительность
Прим.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SARU.VPA.15.09.0416
26
27
28
29
30
м
31
*В примечаниях рекомендуется подробно описывать приступ, а также указывать наблюдаемые побочные явления, провоцирующие факторы и т.д.
EPILEPSYINFO.RU
35
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
36
EPILEPSYINFO.RU
Примечания
— Подробное описание приступа (наличие ауры и др.)
— Факторы, которые могли спровоцировать приступ
— Побочные эффекты от принимаемых лекарств
SARU.VPA.15.09.0416
Дата и время ( число/месяц/год, время )
Рекомендуется указывать
следующее:
37
EPILEPSYINFO.RU
ПРАВИЛА ОКАЗАНИЯ НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ
ПРИ СУДОРОЖНОМ ПРИСТУПЕ
При наличии ауры (предвестников приступа), необходимо положить пациента на спину на кровать или на пол, расстегнуть воротник и освободить от тесной одежды.
Изолировать пациента от любых повреждающих
предметов (острые углы и края, вода)
Повернуть голову пациента набок во избежание
аспирации слюны и западения языка.
Не паниковать, вести себя спокойно. Соблюдать
тишину и внимательно наблюдать за течением
приступа.
При возникновении рвоты удерживать пациента (без применения силы) в положении на боку.
Ни в коем случае нельзя применять никаких предметов (шпатель, ложка) для разжатия челюстей.
Находиться возле пациента до полного прекращения приступа.
Не давать никаких лекарств или жидкостей перорально (через рот).
Не тревожить пациента после приступа и, в случае
наступления сна, дать ему выспаться.
Представительство АО «САНОФИ-АВЕНТИС ГРУП» (Франция)
125009, г. Москва, ул. Тверская, д.22
тел.: (495) 721-14-00, факс: (495) 721-14-11
www.sanofi.ru
SARU.VPA.15.09.0416
При подозрении на фебрильный приступ измерить
температуру тела.
В ряде случаев приступы могут повторяться один за другим.
Если больной в промежутках между эпилептическими
приступами приходит в сознание, то такие приступы называются
серийными. Если в промежутке между приступами сознание
не восстанавливается и продолжительность каждого приступа
составляет не менее 15 минут, то такое течение судорог называется
эпилептическим статусом. Эпилептический статус является
состоянием, угрожающим жизни пациента из-за возможности
развития отека мозга. При возникновении эпилептического статуса
больной должен быть немедленно госпитализирован.
38
EPILEPSYINFO.RU