136. Russian Love Songs 4 - Russian Language Podcast

Russian Language Podcast N° 136
Russian Love Songs 4
Ты меня на рассвете разбудишь
Музыка: А. Рыбников. Слова: А. Вознесенский
Ты меня на рассвете разбудишь
Проводить необутая выйдешь
Ты меня никогда не забудешь
Ты меня никогда не увидишь
Заслонивши тебя от простуды
Я подумаю: боже всевышний
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не увижу
Hе мигают, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни
Возвращаться - плохая примета
Я тебя никогда не увижу
И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз, залетевших отсюда
Я тебя никогда не увижу
Я тебя никогда не забуду
EN
FR
рассвет
sunrise
lever de soleil
необутый
barefooted
déchaussé
заслонять-заслонить
to shelter from
protéger de
простуда
the cold
le froid
боже всевышний !
my God !
Mon Dieu !
мигать-мигнуть
to blink
cligner
слезиться
to water (eyes)
larmoyer
безнадёжный
hopeless
désespéré
карий
brown
marron
вишня
cherry
cerise
примета
omen
présage
бессмысленный
meaningless
absurde
высь, f
height
hauteur
Музыка:
«Ты меня на рассвете разбудишь»
www.russianpodcast.eu
Copyright 2012
Conversational Russian Classes