Российская практика "Оррик" – одна из ведущих международных юридических фирм, работающих на непростом российском рынке слияний и поглощений, рынке сделок с недвижимостью, обладает уникальным опытом разрешения споров в динамично меняющихся правовых и экономических условиях страны. Группа российской практики фирмы образовалась 2005 году с приходом в "Оррик" всех партнеров из московского представительства фирмы "Кудер Бразерс ЛЛП" (Coudert Brothers LLP), а также многих других юристов из группы российской практики "Кудер Бразерс", первой из иностранных юридических фирм открывшей офис в России, и сегодня в группу российской практики "Оррик" входят как российские, так и иностранные юристы, работающие в Москве, Дюссельдорфе, Лондоне, Токио, Вашингтоне. Это позволяет фирме использовать весь накопленный ею большой опыт работы с клиентами во многих отраслях с учетом различных культурных особенностей, оказывая клиентам услуги в любое время суток. Все юристы и вспомогательный персонал московского офиса владеют английским и русским языками. Юристы фирмы говорят также на арабском, французском, итальянском, японском, татарском языках. Помимо российского диплома о высшем юридическом образовании, многие российские юристы фирмы имеют степень магистра права, полученную в университетах США. Группа российской практики предлагает весь комплекс юридических услуг, включая консультации по следующим вопросам: • слияния и поглощения; • прямые инвестиции (private equity); • сделки с недвижимостью; • хозяйственные судебные споры и коммерческий арбитраж, в том числе: • споры с участием акционеров; • дела в ФАС России; • налоговые споры; • соблюдение требований природоохранного законодательства; • трудовые споры; • финансирование; • ценные бумаги и операции на фондовом рынке; • телекоммуникации, СМИ и технологии; • интеллектуальная собственность; • трудовые отношения; • ТЭК, добыча и переработка полезных ископаемых, природные ресурсы. За почти два десятилетия практической работы юристы фирмы приобрели уникальный опыт решения стоящих перед клиентами задач в сложных правовых и экономических условиях России. Слияния и поглощения, прямые инвестиции В России юристы из фирмы "Оррик" сопровождают сделки по слияниям и поглощениям и прямым инвестициям во многих отраслях, в том числе нефтегазовой, связи, банковских услуг, транспортной инфраструктуры, пищевой, потребительских товаров. Действующие в фирме специализированные группы юристов по слияниям и поглощениям, прямым инвестициям привлекают к своей работе специалистов в таких ключевых областях, как природоохранное, антимонопольное законодательство, интеллектуальная собственность, недвижимость. Фирма обладает уникальным опытом структурирования и согласования условий сделок самого разного размера – от слияний и поглощений крупных корпораций до приобретения и продажи небольших компаний. Сделки с недвижимостью Юристы из фирмы "Оррик" представляли интересы инвесторов в первых проектах в области недвижимости в России с иностранными инвестициями. В конце 1980-х – начале 1990-х годов юристы из фирмы "Оррик" сопровождали сделки, связанные с сооружением одного из первых офисных комплексов в Москве, построенных по западным стандартам. И сегодня группа российской практики фирмы обладает одной из лучших практик в области недвижимости в регионе. Юристы фирмы, специализирующиеся в области сделок с недвижимостью, оказывают полный комплекс услуг по реализации российских проектов в области недвижимости, благодаря чему клиенты фирмы могут получить в одном месте высококлассное юридическое обслуживание на всех этапах осуществления проекта – от проведения юридической проверки и разработки схемы сделки до привлечения финансирования, эксплуатации объекта и выхода из проекта. Хозяйственные судебные споры и коммерческий арбитраж "Оррик" является одной из немногих западных юридических фирм, накопивших большой практический опыт ведения дел в судах РФ в связи с хозяйственными спорами. Юристы группы хозяйственных судебных и арбитражных споров московского офиса фирмы представляют интересы клиентов в судах, арбитражных 2 судах РФ, а также в международном коммерческом арбитраже, в частности, в Международном коммерческом арбитражном суде при ТПП РФ в Москве. Ряд юристов российской судебной и арбитражной практики фирмы отмечены как ведущие профильные специалисты в справочнике Chambers Global ведущих юристов мира на 2009 год. У нас есть опыт работы с делами, связанными с корпоративными и коммерческими сделками в самых разных отраслях и секторах экономики, включая страхование, недвижимость, ценные бумаги и рынки капитала, нефть и газ, телекоммуникации, фармацевтику, потребительские товары, информационные технологии. Юристы московского офиса фирмы привлекались также к участию в международных судебных и арбитражных спорах, связанных с деятельностью в России, рассматривавшихся в США, Великобритании, Франции, Швеции, Швейцарии и других странах. Споры с участием акционеров Наши специалисты по судебным спорам обладают большим опытом ведения дел, связанных со спорами между акционерами, а также смежными вопросами, включая защиту от корпоративного шантажа ("гринмейл") и недружественного поглощения. В течение ряда лет юристы фирмы представляют интересы крупного иностранного акционера российской телекоммуникационной компании в арбитражных судах РФ в делах, связанных с защитой прав акционера. Дела в ФАС России Наши специалисты по судебным спорам обладают большим опытом ведения в России дел, связанных с нарушениями законодательства о защите конкуренции. В 2009 году юристы московского офиса успешно представляли интересы иностранной табачной компании в деле, возбужденном Федеральной антимонопольной службой России в связи с нарушением законодательства РФ о рекламе. Фирма также успешно представляла интересы японского производителя компьютеров в антимонопольном разбирательстве о нарушении законодательства РФ о защите конкуренции. Налоговые споры Фирма активно работает в области налоговых и таможенных споров. Юристы из фирмы "Оррик" представляли интересы транснациональной нефтегазовой компании в ряде дел по налоговым спорам в судах РФ, а также в международном коммерческом арбитраже в связи со спором, возникшим в рамках соглашения о разделе продукции, заключенного с Российской Федерацией. Юристы московского офиса оказывали помощь иностранной нефтяной компании в ряде споров, возникавших в рамках соглашения о разделе продукции, заключенного с Российской Федерацией, в том числе в таможенных спорах. В 2007-2009 годах фирма успешно вела защиту интересов иностранной кондитерской компании и ее российского дочернего общества в ряде таможенных споров по искам о нарушении требований валютного контроля. 3 Соблюдение требований природоохранного законодательства Фирма представляла интересы иностранной нефтяной компании в ряде споров по искам государственных органов и неправительственных организаций о нарушении природоохранного законодательства. В 2009 году фирма оказала клиенту помощь в заключении мирового соглашения в подобном споре. Трудовые споры В 2008-2009 года фирма успешно вела ряд дел крупных компаний по заявлениям о восстановлении в должности и оспаривании наложенных дисциплинарных санкций. Финансы Юристы фирмы, специализирующиеся на вопросах финансирования в России, работают с самыми различными видами сделок, включая отчуждение и приобретение активов, традиционное банковское кредитование, в том числе без обеспечения, проектное финансирование, привлечение заемных средств под активы самого разного вида, кредитование покупателей поставщиками, финансовую реструктуризацию, лизинг, в том числе сделки международного лизинга приобретенного в кредит оборудования и сделки по лизингу оборудования. Юристы фирмы, специализирующиеся на проектном финансировании, обладают большим опытом разработки схем и юридического оформления сделок в рамках крупных топливно-энергетических, инфраструктурных и других проектов в России, связанных с привлечением финансирования. Ряд юристов фирмы, занимающихся проектным финансированием, отмечены в числе ведущих специалистов в этой области в профильных изданиях, в том числе в последнем указателе Euromoney ведущих юристов мира в области проектного финансирования. Ценные бумаги Фирма консультирует международные компании, осуществляющие вложения на российском рынке ценных бумаг, имеет большой опыт в разработке обеспечивающих высокую налоговую эффективность сложных схем с использованием корпоративных и иных форм инструментария работы с ценными бумагами для приобретения российских ценных бумаг. Телекоммуникации, СМИ, технологии Практика фирмы в области телекоммуникаций входит в число ведущих в России. Юристы из фирмы "Оррик" работают с этой динамично развивающейся отраслью с момента ее формирования в России, представляли интересы первых иностранных инвесторов телекоммуникационных проектов, консультировали государственные органы РФ в связи с разработкой законодательства о связи. Опыт фирмы в этой области охватывает практически все виды сделок: слияния и поглощения, приватизацию, финансирование, иностранные инвестиции, лицензирование и регулирование, а также судебные споры, коммерческий арбитраж, другие способы разрешения споров в судах РФ и за рубежом. 4 Наша клиентская база очень широка по своему составу: в нее входят ряд крупных западных телекоммуникационных компаний, другие иностранные инвесторы, активно работающие в российской телекоммуникационной отрасли, а также известные российские телекоммуникационные компании и другие участники рынка. Интеллектуальная собственность Фирма обладает всесторонним опытом работы в области интеллектуальной собственности в России и СНГ, включая регистрацию патентов, товарных знаков, их соответствующую охрану, а также защиту авторских прав. Юристы фирмы консультируют по вопросам передачи технологий, обеспечивают юридическое сопровождение при передаче, лицензировании и охране прав на программы для ЭВМ, авиационно-космические технологии, производственное ноу-хау, другие высокие технологии, в том числе в оборонных отраслях США и России. ТЭК, добыча и переработка полезных ископаемых, природные ресурсы Юристы фирмы, специализирующиеся на проектах в сфере ТЭК, добычи и переработки полезных ископаемых и природных ресурсов, входят в число признанных ведущих юристов мира в профильной области. Ряд партнеров (участников) фирмы включены в справочник Chambers Global ведущих юристов мира на 2009 год и последний указатель Euromoney ведущих юристов мира в области топлива, энергетики и природных ресурсов. Юристы из группы российской практики фирмы принимали активное участие во многих основных событиях в истории развития топливно-энергетического комплекса России, включая первые сделки по проектному финансированию топливноэнергетических проектов в России (ставшие первыми сделками в ТЭК региона, финансировавшимися международными и иностранными национальными финансовыми организациями). Эти сделки стали стандартом и образцом для последующих соглашений о разделе продукции, проектного финансирования и совместных предприятий в данной отрасли в России. Юристы из фирмы "Оррик" также консультировали транснациональные нефтяные компании по всему спектру юридических вопросов трубопроводного транспорта в России. В российском ТЭК юристы из фирмы "Оррик" представляли интересы инвесторов во всех трех соглашениях о разделе продукции, заключенных до принятия соответствующего закона РФ, входящих на сегодняшний день в число крупнейших иностранных инвестиций в экономику страны. Юристы из фирмы "Оррик" также представляли интересы многих транснациональных и независимых нефтегазовых компаний в совместных предприятиях, сделках по слиянию и поглощению в российском ТЭК. Фирма также обладает значительным опытом в области проектов в горнодобывающей отрасли, включая создание золотодобывающего совместного предприятия и организацию его проектного финансирования, представление интересов иностранных горнорудных компаний при получении лицензий на пользование недрами, приобретении долей в уставном капитале российских предприятий по разведке и добыче полезных ископаемых. 5