Press release April 2011 Company Information Roeckl – The

 Press release
April 2011
Company Information
Roeckl – The company
„Перчатки могут не только согревать. Перчатки могут разжигать огонь“, – говорит владелица
компании Аннете Рекл. Ни один предмет одежды не обладает такой выразительной силой и не
является таким сложным в изготовлении, как перчатка. Раньше перчатки были прежде всего
символом власти - их носили короли, кайзеры, цари и папы. Сегодня перчатки – это
воплощение роскоши и особенного отношения жизни. В качестве модного аксессуара они
олицетворяют любовь к деталям и подчеркивают индивидуальный стиль их обладателя.
Со дня своего основания в 1839 году семейное предприятие Roeckl поддерживает на
высочайшем уровне традиции перчаточного ремесла и является синонимом тончайшего
ремесленного искусства: при изготовлении отдельных моделей используются более 24
отдельных частей и, в зависимости от модели, прошиваются вручную до 2000 стежков.
Перчатка Roeckl сидит как вторая кожа, обеспечивает свободу движений и оптимальную защиту
от холода.
Традиция ремесла берет свое начало в Мюнхене шесть поколений назад, когда в 1839 году
Якоб Рекл открыл мануфактуру и магазин. Позже появились собственные дубильная и
красильная мастерские. В 1870 году его сын Кристиан построил на тогдашней южной окраине
Мюнхена большое фабричное здание для более чем 1000 рабочих. Вложения полностью
оправдали себя: в 1873 году Roeckl отмечается желанным титулом «Королевский баварский
придворный поставщик». К наиболее значительным клиентам той эпохи относятся король
Баварии Людвиг II и австрийская императрица Елизавета, более известная в истории под
именем Сисси.
После ранней смерти отца вследствие несчастного случая в 1890 году Генрих Рекл в возрасте
24 лет принимает на себя ответственность за семейное предприятие и успешно продолжает
курс, взятый отцом. С 1948 года во главе компании встает Др. Генрих Франц Рекл. Он
восстанавливает предприятие после второй мировой войны. Его сын Штефан, представитель
пятого поколения семьи, принимает бразды правления в 1966 году. Он производит революцию
в сегменте спортивных продуктов и закладывает фундамент для лидерства компании на
мировом рынке перчаток для конного и велосипедного спорта. Кроме того, он осуществляет
расширение товарной номенклатуры: в 80-х годах на рынок вводится коллекция вязаных
аксессуаров Roeckl, а к началу нового столетия – высококачественная коллекция платков. В
2003 году в управление компанией вступает представительница шестого поколения семьи
Рекл. Аннете Рекл становится первой женщиной-управляющей семейным предприятием. Она
последовательно воплощает в жизнь идею компании - сочетание традиций и современности.
Результат: любимые изделия, отличающиеся отличной посадкой, безупречной обработкой и
замечательным современным дизайном.
Roeckl Handschuhe & Accessoires GmbH & Co. KG · Isartalstraße 49 · Am Roecklplatz · 80469 München · Germany
Katharina Naehr · Tel: +49 89 72969-26 · Fax: 49 89 72969-87 · E-Mail: katharina.naehr@roeckl.com · www.roeckl.com
Кредо компании: „Традиция заключается не в преклонении перед золой, а в поддержании огня.“
Являясь лидером европейского рынка, компания неуклонно упрочивает и развивает свои
позиции. При этом Аннетте Рекл делает ставку на интернационализацию и расширение
предлагаемой компанией палитры продуктов. В качестве последнего дополнения к
ассортименту в 2009 году была введена собственная линия сумок. Так Roeckl создает мир
аксессуаров, ежедневно и повсеместно.
Штаб-квартира компании, как и прежде, находится в Мюнхене. На предприятии заняты ок. 300
сотрудников в Германии и в европейском зарубежье. Палитра продуктов компании состоит из
коллекции кожаных перчаток, шелковых платков и шалей, вязаных аксессуаров и собственной
линии сумок. Дистрибуция осуществляется через международную сеть торговых партнеров, а
также в 23 собственных магазина и площадях формата Shop in Shop. Предприятие активно
развивается. Актуальный годовой оборот компании составляет 24 миллиона Евро.
Roeckl Handschuhe & Accessoires GmbH & Co. KG · Isartalstraße 49 · Am Roecklplatz · 80469 München · Germany
Katharina Naehr · Tel: +49 89 72969-26 · Fax: 49 89 72969-87 · E-Mail: katharina.naehr@roeckl.com · www.roeckl.com
История фирмы
1839
Перчаточник Якоб Рекль открывает магазин и мастерскую в Мюнхене и кладёт тем самым
краеугольный камень успешному семейному предприятию.
1870
Кристиан, сын Якоба Рекля, возводит на тогда еще окраине Мюнхена большое здание фабрики
для более чем 1.000 рабочих и открывает первые филиалы.
1873
Roeckl отмечается желанным титулом «Королевский баварский придворный поставщик».
1890
Управление предприятием переходит в руки 24-летнего Хайнриха. При нем продолжает расти
сеть филиалов и начинается экспансия и экспорт в Америку.
1948
В послевоенную разруху под руководством его сына доктора Хайнриха Франца Рекля
производство кожаных перчаток снова возобновляется. Также восстанавливается сеть
филиалов.
1970
Управление предприятием переходит в руки Штефана Рекл; разработка новых продуктов и
патентов способствует дальнейшему расширению компании.
1972
Классический ассортимент компании дополняется инновативными перчатками для спорта и
трикотажными аксессуарами.
2000
В коллекции появляются эксклюзивные шёлковые платки и шарфы.
2003
Аннетте Рекл, первая женщина в истории предприятия, перенимает на себя бразды правления
компанией и укрепляет позиции Roeckl как лидера на рынке аксессуаров.
2009
Собственная коллекция сумок дополняет коллекцию Roeckl.
Даты и факты
Владельцы
Семья Рекл
Основатель
Якоб Рекл (1808-1874)
Roeckl Handschuhe & Accessoires GmbH & Co. KG · Isartalstraße 49 · Am Roecklplatz · 80469 München · Germany
Katharina Naehr · Tel: +49 89 72969-26 · Fax: 49 89 72969-87 · E-Mail: katharina.naehr@roeckl.com · www.roeckl.com
Семейное предприятие в шестом поколении
Под руководством Аннетте Рекл в качестве управляющего
Позиция на рынке
Европейский лидер
Отрасль
Кожаные товары и текстиль
Продукты
Высококачественные кожаные перчатки, сумки и аксессуары
Дистрибуция
По всему миру через собственные филиалы и партнёров
Местонахождение
Мюнхен
Сотрудники
Около 300 по всему миру (на 2011 г.)
Roeckl Handschuhe & Accessoires GmbH & Co. KG · Isartalstraße 49 · Am Roecklplatz · 80469 München · Germany
Katharina Naehr · Tel: +49 89 72969-26 · Fax: 49 89 72969-87 · E-Mail: katharina.naehr@roeckl.com · www.roeckl.com