8 КАЛИНИНГРАДКА КАЛИНИНГРАДСКАЯ ПРАВДА Море-сюр-Луан был основан в XII веке. (Продолжение. Начало на с.1) Антон Владимирович Сыромятников: ПАМЯТИ ВЕЛИКОГО №114 (18428) 8 октября 2015 Честно говоря, когда я это делал, у меня не было какихто далеко идущих планов. Идея увековечить в Море-сюрЛуане память Марины Цветаевой возникла не сразу. Так получилось, что ею прониклись и мы, и французы. В 2014 году французской стороной было предложено провести вместе с представителями Российской Федерации это знаковое мероприятие — открыть мемориальную доску в память великого русского поэта. Хочу сказать, что связь между Королёвом и Море-сюрЛуаном не исчерпывается лишь поэтической составляющей. Она имеет, я бы сказал, ещё и космический характер. Все знают, что в Королёве находится Дом-музей Марины Цветаевой. Но всё-таки наш город больше известен как космическая столица России и родина мировой космонавтики. Принимавший нас в Моресюр-Луане Кристиан Лардье работал в Париже редактором журнала «Авиация и космонавтика». Он не только известный во Франции историк космонавтики, но и человек, увлечённый именно российскими космическими достижениями, автор многих уникальных книг о советском и российском космосе. — Как только я увидел Моресюр-Луан, сразу же был им очарован. Это сказочный город, он как будто замер в Средневековье. Впервые мне удалось побывать там благодаря другу, Кристиану Лардье, журналисту, писателю, президенту Французского института истории космоса. Он внёс большой личный вклад в то, чтобы в Море-сюрЛуане появилась мемориальная доска Марины Цветаевой. Кстати сказать, город за всю многовековую историю посетило большое количество знаменитостей. Его изображал на своих гениальных полотнах французский импрессионист Альфред Сислей, который жил и умер в этом городе. Можно сказать, что именно Сислей был первым, кто широко прославил Море-сюр-Луан. Этот город действительно достоин того, чтобы его прославлять. Он расположен в очень красивом, живописном месте на реке Луане. Наш друг Кристиан Лардье большую часть жизни прожил в Париже. Но затем ему надоела суета большого города, он переехал в Море-сюр-Луан, купил там дом XVII века, в котором живёт и сейчас. До нашей недавней поездки я был в этом городе три раза, заинтересовался его историей и выяснил, что в нём один из своих отпусков провела Марина Цветаева. Я скомпилировал все материалы, которые удалось обнаружить, и отослал их нашему французМарина Цветаева с сыном Георгием (Муром) в Париже. скому другу. По совокупности всех этих обстоятельств, которые, как мне представляется, отнюдь не были случайными, делегация из Королёва и оказалась в Моресюр-Луане. Открытие мемориальной доски прошло в очень торжественной и в то же время дружеской и доброжелательной обстановке. Нас принял мэр (кстати, само здание мэрии является историческим памятником, обычно вход туда ограничен, но для нас сделали исключение). Так совпало, что в выходные, на которые пришёлся наш визит, во всей Франции проходил День музеев. Мэр Море-сюр-Луана принял нас очень любезно, и мы, так сказать, обменялись «верительными грамотами», то есть памятными подарками, поделились впечатлениями и обсудили планы на будущее. В этот день, помимо открытия мемориальной доски Марины Цветаевой, в городе было ещё два знаменательных события. Это открытие памятных знаков, связанных с пребыванием в Море-сюр-Луане Роберта Стивенсона, автора знаменитого «Острова сокровищ», и жизнью и работой в этом городе французского художника Пьера Эшара. Наш визит был хотя и краткосрочным (он длился два с половиной дня), но очень насыщенным и интересным. Конечно, два дня — это очень мало, но зато после такой поездки с особой силой хочется вернуться туда ещё раз. Говоря о поездке в целом, нельзя не вспомнить об исторической связи, существующей между Россией и Францией как государствами, а также между народами наших стран. Несмотря на нынешние, весьма непростые взаимоотношения между РФ и ЕС, отношение простых людей друг к другу по-прежнему остаётся тёплым и дружеским. И это, конечно, очень приятно. Теперь, после такого замечательного приёма королёвской делегации во Франции, наступила наша очередь принимать у себя французских гостей и отплатить им за гостеприимство, за душевность, за приятное и с пользой проведённое время. Отрадно отметить, что для того, чтобы принять участие в открытии мемориальной доски Марины Цветаевой в Моресюр-Луане, люди специально приезжали из Парижа. Более того, многие из них самостоятельно изучают русский язык, Поэзия чтобы в подлиннике читать её произведения, а также книги других российских авторов, в том числе — моего отца, соратника Сергея Павловича Королёва, академика Владимира Сыромятникова. Виктория Викторовна Королева: — О том, что есть такое предложение — открыть во французском городе Море-сюрЛуане мемориальную доску Марины Цветаевой, мне рассказала Зоя Николаевна Атрохина, директор королёвского Дома-музея великого русского поэта. Зоя Николаевна — удивительный человек, влюблённый в своё дело, трепетно относящийся ко всему, что касается творчества Марины Ивановны Цветаевой. Зоя Николаевна видит в Марине Цветаевой не только великого русского поэта ХХ века, но и женщину Что я имею в виду? Известно, что для Марины Ивановны в годы юности кумиром был Наполеон Бонапарт. Мне было очень интересно с этой точки зрения посмотреть на места в Париже, которые так или иначе связаны с именем Наполеона. У Марины Цветаевой есть много произведений, посвящённых Парижу, где она описывает свою очень непростую жизнь в эмиграции. Первое место, куда я поехала, это знаменитая Триумфальная арка, которая строилась очень долго — 30 лет, с 1806 по 1836 год по указу императора Наполеона. Интересный факт: в 1840 году, спустя почти 19 лет после смерти Наполеона, его прах был перевезён в Париж и провезён под Триумфальной аркой. Кстати, такой же чести был удостоен великий французский писатель Виктор Гюго. Затем прах был перевезён Королёвская делегация на приёме в мэрии Море-сюр-Луан. со сложной судьбой, которой пришлось пройти очень непростой жизненный путь. Мне, как заместителю руководителя городской Администрации по социально-культурным вопросам, поручили возглавить нашу делегацию. Вместе с нами были депутат Московской областной Думы Татьяна Ордынская, старший научный сотрудник Дома-музея Цветаевой Лев Мнухин и ещё несколько человек. Одним словом, подобрался очень хороший и интересный состав делегации. Все они в той или иной степени — творческие люди, открывшие в своё время для себя творчество Марины Цветаевой. Моя поездка началась немного раньше, за два дня до начала мероприятий я прилетела в Париж. Дело в том, что в 1990-х годах я несколько лет жила и работала в Париже. В этот раз я старалась посмотреть на Париж глазами Марины Цветаевой. в Дом инвалидов, который был построен в 1670 году как первое во Франции специальное учреждение такого рода. Тогда там жило шесть тысяч человек, а сейчас там находится чуть более ста человек, и там же захоронен прах Наполеона. Конечно, я посетила Лувр. Там очень интересно; это и Джоконда, и зал Ришелье, да и всё остальное. Понятно, что обойти Лувр, как и наш Эрмитаж, за один день просто невозможно. Однако за те три с половиной года, что я жила во Франции, мной был изучен практически каждый уголок Лувра. Во дворе музея, который также называется «двор Наполеона», уже в наши дни была построена стеклянная треугольная пирамида, известная по многим фильмам, которая является входом в Лувр. Другой общепризнанный символ Парижа — Эйфелева башня, вид которой поража-